Rimbaud ailleurs
Extraits
Critique littéraire
Le nouveau dictionnaire Rimbaud
Le génie de Rimbaud s'est nourri des dictionnaires et de la grammaire. Pour inventer une langue neuve, nécessaire à son projet de voyance, il puise dans les raretés des vocabulaires scientifiques, érotiques, argotiques, ardennais, maritimes, il emprunte à l'allemand et à l'anglais, il retient les sens marginaux, voire tombés en désuétude, des mots communs du français. Pour comprendre sa création, il faut retourner aux sens que ces mots avaient au XIX`' siècle. Claude Jeancolas a repris les dictionnaires qu'utilisait Rimbaud. Ce livre est une invitation à redécouvrir l'oeuvre. Lauteur a aussi ajouté des noms propres, villes et personnages tels que les voyait l'époque et les traductions des mots amhariques qui paraissent dans les lettres d'Afrique.
09/2012
Critique littéraire
Rimbaud. Dossier 1905-1925
Ce Dossier Rimbaud de Jacques Rivière est constitué de textes déjà publiés (aux Editions Gallimard, Kra et Emile-Paul ainsi qu'à la revue L'Occident) et de textes inédits provenant des Archives Jacques Rivière et Alain-Fournier. Ils sont présentés selon l'ordre chronologique. Ainsi est manifestée l'évolution de Jacques Rivière, et sa perpétuelle recherche. "... Cet homme dont l'inquiétude et la haine des solutions toutes faites furent la marque inoubliable" (Rolland de Renéville).
04/1977
Poésie anthologies
Osez (re)lire Rimbaud
A la fois poète maudit, adolescent fugueur et génie littéraire, Arthur Rimbaud est devenu une légende qui n'en finit pas de nous fasciner et dont l'oeuvre nous ravit. A travers cette anthologie, partez sur les routes en compagnie de l'homme aux semelles de vent !
10/2022
Photographie
Ailleurs debout
Composition : 28 photographies couleurs et noir-blanc de l'auteur, 28 textes inédits et une postface de l'auteur. Dans nos yeux, dans le cadre, les spectacles du monde croisent nos propres obsessions et ce que nous voyons alors, c'est notre théâtre d'images intimes... On est soi-même dans ce que l'on voit. Et simultanément quelque chose d'autre, d'irréductible, est là devant nous et nous décale, nous invite ailleurs - un ailleurs où l'on se sent bien ; où nous nous sentons parfois plus intègres que dans nos décors assignés. Ce qui importe alors, ce n'est pas l'anecdote du voyage, ni les circonstances, mais bien la singularité de ce que nous rencontrons, ce qu'elle révèle en nous - et cette sensation d'innocence retrouvée lorsque nous sentons nos sens à nouveau écarquillés. Ce livre donne peut-être corps à cette impression de nous reconnaître en l'autre, d'y toucher une dimension que nous n'avions pas développée mais nous est intime - et qui s'ouvre dans la rencontre, nous élargit.
10/2019
Lecture 9-12 ans
Ailleurs meilleur
Un jeune migrant en quête d'un avenir. Je m'appelle Alassane, j'ai 15 ans. Je quitte ma famille et mon pays, la Côte d'Ivoire. M'en aller me fend le coeur, mais je n'ai plus d'avenir ici depuis la mort de mon père. Je m'en vais donc en trouver un de l'autre côté de la mer. Le chemin sera long, dangereux et semé d'embûches, entre les mauvaises rencontres, les passeurs et les murs de barbelés érigés aux portes de l'Europe. Pourtant ma décision est prise : je pars pour un ailleurs meilleur. Par l'autrice de Max et les poissons (20 sélections pour des prix littéraires jeunesse) et de Papa est en bas (finaliste du prix Renaudot des Benjamins).
09/2019
Roman d'amour, roman sentiment
Ailleurs insolite
Le goéland poursuit sa quête vers l'infini et la pluie continue inlassablement de ruisseler le long de la baie vitrée... Je m'appelle Jeanne et j'ai un âge certain. Fatiguée par le poids des années, je ne compte plus. Je m'appelle Pierre. J'ai rencontré Jeanne quelques années après la guerre, dans un monde toujours en reconstruction. C'est moi Jacqueline, la fantasque, la gentille évaporée, celle qui prend plaisir à déformer ce que je peux vivre afin de divertir mes proches. Jeanne est ma petite soeur. J'ai toujours joué le rôle de l'aînée, celle qui protège, celle qui est sérieuse, celle aussi sur laquelle on peut compter, celle aussi que Jeanne a fini par effacer progressivement, au fur et à mesure qu'elle s'est noyée dans l'immensité de l'oubli.
02/2022
Poésie
D'ailleurs
"La révolte Gronde Lever le bras Lever le poing Et dire Ce qui vibre Ce qui souffre Ce qui chavire Ce qui porte Ce qui transporte Ce qui respire"
07/2021
Critique littéraire
Pensons ailleurs
" Nous pensons toujours ailleurs " : la phrase de Montaigne devient le fil d'Ariane d'un voyage intellectuel à nul autre pareil. Nicole Lapierre nous entraîne sur les pas de tous ces intellectuels déplacés qui s'en sont allés, justement, penser ailleurs, sortant des sentiers battus, passant les bornes, enjambant les barrières sociales, sans y être invités ni conviés. Le lecteur découvre, à travers une galerie de portraits, de Georg Simmel à Edward Said, de Walter Benjamin à Paul Gilroy, en passant par Devereux, Deleuze et tant d'autres, un musée imaginaire où les idées prennent vie et chair, où la figure de l'intellectuel est celle de l'étranger, dont l'expérience décalée aiguise les interrogations et stimule la pensée.
11/2006
Littérature française
Ailleurs Immobiles
"Ailleurs Immobile " regroupe en un volume "Une Saison au Vallon des Fées " et "Jours Tranquilles à Sausalito ", deux récits conçus selon le même procédé d'écriture du souffle vers l'Ailleurs. L'ailleurs est partout, il suffit de savoir voyager au fil des lignes qui courent et sont là autant pour vous divertir que méditer devant l'immensité ouverte.
07/2021
Littérature française
L'ailleurs
Nicolas Faraldo essaie de s’adapter à la vie depuis son enfance. Son épouse Alice, son ami, Michel complètent son monde, depuis que les enfants sont partis. Jusqu’au jour où apparait un petit point noir. De nouveaux évènements. Un accident. Alors commence une longue et difficile reconquête de lui-même. Il sera aidé par Magalie, une infirmière idéale, et un détective privé, sur fond de campagne dans la région des volcans.
10/2019
Littérature étrangère
Notre ailleurs
Quel déchirement peut-on ressentir lorsque ses racines culturelles sont doubles et se contredisent ? Et qu'une profonde nostalgie d'un "ailleurs" s'empare de rame où que l'on se trouve ? Basil, fils d'une Allemande et d'un Saoudien, apprend que sa soeur Layla quitte l'Allemagne : elle souhaite renouer avec la culture de leur père, décédé lorsqu'ils étaient enfants, accepte un mariage arrangé et s'apprête à le fêter en grande pompe au sein de leur famille saoudienne. Basil se rend en Arabie Saoudite pour partager les bouleversements intimes de sa soeur et redécouvrir la famille turbulente et aimante avec laquelle il a passé sa petite enfance. Son regard précis et bienveillant révèle les contradictions et faux-semblants d'un pays qu'il croyait connaître mais qu'il a peut-être rêvé.
05/2019
Science-fiction
D'ailleurs
Il est unique, il est d'ailleurs... Il a donc des qualités particulières et est parfois mal considéré, car il fait preuve d'originalité parce qu'il est différent. Mais d'ailleurs, est-il le seul d'ailleurs ? Va-t-il enfin s'imposer quand il arrivera à l'âge adulte ? Dans son cas, le parcours est difficile. Son problème pourrait devenir celui de quelques-uns d'entre-nous dans le futur. Allez savoir... La planète Mars, la Lune et accessoirement la Terre, sont les terrains de jeu, si l'on peut dire, de Lucius, le héros de ce roman. Evidemment les robots et les lois de la robotique y sont présents.
12/2022
BD tout public
D'ailleurs
Antonio est un chasseur, un ramasseur de champignons. Un jour, il prend prétexte d'un devoir d'école pour raconter son enfance à son petit-neveu (qu'on imagine être Alain Munoz, l'auteur lui-même). Il se souvient de la guerre d'Espagne, du terrible Général Franco, des bombes et des raids aériens, de la peur et surtout de l'exil. C'est l'époque de l'exode forcé de milliers d'Espagnols qui fuient le fascisme vers la France, mais qui - comme toute cette génération - n'a jamais pu considérer ce pays autrement que comme une " cachette ", les Pyrénées comme une sorte de " talus derrière lesquels on se blottit pour que le grand méchant loup ne nous trouve pas ". Servi par un trait expressionniste puissant mais minimaliste, ce récit personnel nous touche par sa pudeur, celle d'un homme qui s'est toujours senti " d'ailleurs ".
11/2017
Poésie
Autres ailleurs
Derrière la vitre passent les plus ténues des paroles du monde Ensemble de textes écrits entre 1985 et 2018 en collaboration avec des artistes. L' AUTEUR. Raphaël Monticelli est né en 1948, à Nice où il vit et travaille. Depuis la fin des années soixante, il participe aux mouvements artistiques et littéraires et a animé revues et galeries alternatives. Critique d'art, il a présenté et défendu le travail de nombreux artistes et a collaboré avec certains d'entre eux dans des ouvrages singuliers ou "oeuvres croisées" . L'ensemble de son travail d'écriture s'organise autour desA BribesA et desA Chants à Tu, espaces d'apprentissage où il cherche à donner forme, contenance ou cohérence à ses rapports avec la langue, les textes et les autres.
03/2023
Contes et nouvelles
Vivre ailleurs
Vivre ailleurs, est un recueil composé de cinq petites aventures. - Perdu dans l'univers : un prototype part dans l'espace profond pour un test et disparaît. - Les Déités : une très vieille espèce domine sa galaxie et des centaines de planètes habitées ; une autre espèce conquérante apparaît dans leur espace. - En voie de disparition : des contrebandiers ravagent une planète pour le bois devenu rare dans leur confédération, une espèce d'insecte les intéresse aussi pour les parcs d'acclimatation. - Croisière : une espèce organise des croisières sur un circuit de plusieurs planètes exotiques. - L'expérience : sur une planète, l'électricité vient d'être découverte : des savants un peu fous imaginent des choses. Quatre-vingts pour cent des découvertes majeures sont dues à des accidents.
02/2021
Littérature française
Demain, ailleurs
"Parfois j’ai l’impression de tenir le journal de bord d’un navire pris à l’abordage par des pirates très moches ou en train de sombrer. Ça va de plus en plus mal, l’échappatoire est inconnue… Ousmane a décidé après nos récits et sans trop réfléchir à d’autres solutions de laisser tomber… de nous laisser tomber?? OK nous avons eu plusieurs problèmes, nous en avons encore beaucoup, nous en avons tous plus qu’assez des problèmes mais doit-on se résigner si facilement?? Toutes les journées, toutes les nuits depuis quatre bons jours, nous réfléchissons, Paul et moi, nous ne cessons pas mais nous n’avons pas encore trouvé de solution satisfaisante".
03/2024
Littérature française
Contes de garnison
Contes de garnison... / Jean de Villeurs ; croquis de Darnoc Date de l'édition originale : 1887 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
07/2020
Littérature française
Vie prolongée d'Arthur Rimbaud
A la suite d'une confusion, c'est avec la dépouille d'un inconnu qu'Isabelle Rimbaud fait le trajet de Marseille à Charleville. Déjouant les pronostics des médecins, Arthur, lui, se remet. Et ce sont les journaux qui lui apprennent sa mort... Jadis poète, naguère marchand, Jean-Nicolas-Arthur Rimbaud sera-t-il capable de s'inventer un troisième destin ? Relancé dans la tourmente de l'histoire, de l'affaire Dreyfus aux tranchées de la Première Guerre mondiale ; assistant stupéfait à l'élaboration de son propre mythe, à la construction de sa légende littéraire, celui qui écrivit "Je est un autre" avait-il imaginé à quel point cette phrase se révélerait prophétique ?
08/2016
Littérature française
Rimbaud Warriors. Rhapsodie pour bohémiens
Des poèmes plein les poings : à 15 ans, Arthur Rimbaud songe à devenir journaliste et plus encore à quitter l'inqualifiable contrée ardennaise, notamment Charleville, supérieurement idiote. Punk avant l'heure, l'élève prodige conspue l'école, l'Eglise, les bourgeois ou les politiciens, tout en cherchant à fuir l'emprise de sa Mother qui l'étouffe. C'est au cours de sa deuxième fugue, une course énorme à travers les faubourgs et la campagne, qu'il aurait rompu avec la vie ordinaire et écrit ses vers les plus célèbres — dont Le Dormeur du val. Dans les bottines de l'incandescent poète adolescent, Richard Gaitet a voulu refaire ce parcours à pied, lors d'une traversée des Ardennes jusqu'en Belgique, d'abord en été au sein d'une escouade de onze vaillants "warriors", puis seul en hiver avec la tempête Gabriel sur les talons. Une épopée débraillée menée tambour battant — avec, sur la route, des rencontres inoubliables : Patti Smith, Julie la cartomancienne gitane, un coiffeur de myrtilles ou encore l'écrivain Franz Bartelt.
05/2019
Historique
Rimbaud, l'indésirable. Edition 2022
Il a la mécanique des vers comme personne, seulement ses oeuvres sont absolument inintelligibles et repoussantes. (Rapport de police, 1873) Bien qu'il soit aujourd'hui reconnnu comme l'un des plus grands poètes, Arthur Rimbaud n'a pas eu de succès de son vivant, et son histoire reste un mystère à bien des égards. Avec ce livre publié en 2013, et dont il a largement revu la mise en couleur, Xavier Coste choisit de raconter les deux Rimbaud : le jeune poète attiré comme un aimant par la vie parisienne et sa sulfureuse relation avec Paul Verlaine, puis le trentenaire fatigué qui va se perdre en Afrique et meurt en 1891, à tout juste 37 ans. Manipulateur et orgueilleux, le tempétueux Rimbaud imaginé par Coste est souvent loin de l'image lisse que nous gardons du jeune poète...
11/2022
Littérature française
La dernière lettre de Rimbaud
De quoi est-il question au fond, quand on parle de Rimbaud ou quand on le lit, si c'est encore vraiment le cas ? Rimbaud a écrit, Rimbaud n'a plus écrit. Mythe et légende douloureuse d'un génie poétique précoce et fulgurant, à la Mozart ; et puis le désert, le commerce, les trafics, et la fin tragique, l'amputation, la mort. Tout a été dit là-dessus, "littéralement et dans tous les sens". Imagerie diverse ou adoration plus ou moins aveugle d'une "belle gloire d'artiste et de conteur emportée", et finalement, presque toujours, célébration oblige, indifférence à l'essentiel : affaire classée. Exit. Et si c'était un contresens complet ? Et s'il n'avait pas cessé. pas cessé d'écrire sa vie, d'un bout à l'autre, tout au long d'un parcours proprement géographique, et de la signer, de surcroît, secrètement, par son nom, ou plutôt par ses initiales, AR, en se plaçant, consciemment ou non, sous ce signe constant ? Quel signe, d'ailleurs ? Celui de Noé ? Celui de Jonas ? D'un autre encore ? Se serait-il délibérément, retour de plus en plus initial, mis "à penser sur la première lettre de l'alphabet", et lequel ? Le narrateur s'en souviendra et ça le mènera à une découverte bel et bien inouïe.
10/2013
Poésie
Arthur Rimbaud, poste restante, Marseille
En avril 1891 le poète Arthur Rimbaud, alors inconnu, a quitté la France depuis plus de quinze ans. II vit au Harar, en Abyssinie (Ethiopie), où il s'est installé comme négociant pour une firme d'import-export située à Aden. Victime de violentes douleurs au genou droit qui l'empêchent de marcher Rimbaud décide de rentrer à Aden pour se faire soigner, puis en France où il mourra en novembre, à trente sept ans. Dans une langue poétique, hachée comme la douleur, fugace, désordonnée et vagabonde comme toute méditation en action, l'auteur transcrit les délires et les réminiscences du "poète aux semelles de vent" soudain réduit à l'immobilité. L'auteur suit les pensées qui traversent le cerveau du poète entre passé, présent et futur durant ce terrible retour. C'est toute la vie de Rimbaud qui défile à travers ses souvenirs : sa famille, sa jeunesse, son aventure avec Paul Verlaine, ses amis, ses voyages, ses poèmes, parfois ses propres mots, ses bonheurs, sa souffrance, ses regrets. Seul un poète pouvait s'immiscer dans ce crâne pour faire revivre cette vie pleine de mystères du poète incompris. "Estropié", comme il l'écrit, Rimbaud est emporté pour un ultime voyage.
06/2016
Théâtre
Rimbaud et Shéhérazade. 2e édition
" La poésie est soeur siamoise du théâtre ", écrit Abdellatif Laâbi. Les deux genres appartiennent, en effet, au domaine de l'oralité, ils s'expriment pleinement dans l'agora. Rimbaud et Shéhérazade, publié pour la première fois en 2000 et depuis longtemps épuisé, regroupe trois pièces de théâtre : Le Baptême chacaliste, Exercices de tolérance et Le Juge de l'ombre. Le titre du volume s'inspire d'un des tableaux d'Exercices de tolérance : Rimbaud, devenu livreur de pizzas, rencontre Shéhérazade dans un hypermarché et discute avec elle entre deux caddies. En mélangeant le conte oriental, le conte philosophique, le discours politique et celui de la bande dessinée, dont il joue souvent de façon parodique, Abdellatif Laâbi crée un théâtre totalement novateur.
06/2010
Philosophie
Solitudes. De Rimbaud à Heidegger
Solitudes, au pluriel, mais de singularités : des lieux et non des sujets, des passages et non des positions. Aller de Rimbaud à Heidegger, ce ne sera pas seulement franchir l'abîme qui sépare, depuis l'origine, poésie et pensée, ce sera les exposer, ensemble, à cet abîme. Déposer princes et principes, métaphysique et esthétique, et prendre, enfin, le large ; prendre, aussi, la mesure — avant tout, de ce qu'il n'y a pas sur cette terre de mesure ou, comme le disait Mallarmé, de ce qu'"il n'est pas de Présent". L'âge des poètes commence à la fin, dans l'adieu d'Une saison en enfer, qui nous commande d'être "absolument moderne", ou dans l'écart, sur le "seuil pétrifié" où se tient Trakl. Solitudes, de la finitude demeurant hors partage, du temps-long suspendu à la venue d'un tournant, de la langue monologue ; mais aussi, de nos espaces finis, des villes inquiètes comme du paysage dépaysé du non-sens qui est encore notre seul lieu commun, tel qu'il est arrivé, césurant l'Histoire, même de l'Etre, à Auschwitz et qu'il nous revient de partout, "faute de tout".
01/1990
Français
Poésies, Arthur Rimbaud. Edition 2022
Une synthèse accessible pour comprendre l'oeuvre, sa genèse, son auteur ; les clefs pour savoir étudier l'oeuvre, analyser ses thèmes majeurs et faire des passerelles avec d'autres textes. Cet ouvrage propose une étude approfondie du texte, les repères essentiels sur l'oeuvre et son auteur, des analyses thématiques, des prolongements vers d'autres textes et, en annexe, des informations complémentaires utiles à la compréhension de Poésies de Rimbaud.
03/2022
Chanson française
Orelsan. Le Rimbaud du rap
"Basique ", "Tout va bien ", "La Terre est ronde" ont fait de lui un classique d'une chanson française qui rime avec rap. Né à Alençon en 1982, Aurélien Cotentin, alias Orelsan, s'est d'abord fait connaître sur Internet avec des titres polémiques comme "Sale pute" ou "Changement". Dès son premier album, Perdu d'avance (2009), sa maîtrise de la punchline, son art de la provocation et son phrasé font de lui le nouveau wunderkind du hip-hop français. De titre en titre, enregistrés en solo ou avec ses amis rappeurs —comme son alter ego Gringe des Casseurs Flowters —, il impose son personnage de loser désinvolte, à la plume agile et à l'humour décalé. Orelsan parle de ses contemporains, du milieu dont il est issu — "classe moyenne, moyennement classe, où tout le monde cherche une place" —, et suscite l'adhésion de ceux de sa génération et des plus jeunes dont il dépeint le quotidien dans un monde bouleversé. Devenu scénariste et comédien (pour la série Bloqués sur Canal+), passé ensuite à la réalisation avec le long-métrage Comment c'est loin, ce faux nonchalant n'a pas fini de surprendre.
04/2021
Littérature française
Ailleurs sous Zéro
Douze nouvelles et autant d'univers, de suites, de fins ou de commencements imaginés par Pierre Pelot. C'est l'hiver dans les Vosges comme ailleurs et le noir s'installe, s'instille dans chacun des personnages. Victimes comme bourreaux ils s'animent avec une grande intensité et entraînent le lecteur dans leurs vérités, leurs angoisses, leurs souffrances ou leur folie. Entre nouvelles intimistes et fresques rurales, de nouveaux personnages prennent vie et côtoient ceux que nous retrouvons avec délice. Dans ce recueil qui mêle inédits et des textes parus dans divers journaux, la plume de Pelot est reconnaissable, toujours musicale mais plus acérée. Il s'agit bien d'une plongée dans l'obscurité, une variation "d'outrenoir" qui ravira ses lecteurs des premières heures.
01/2020
Critique littéraire
Ailleurs et autrement
Le présent volume rassemble une trentaine de textes très divers d’Annie Le Brun. Constitué d’une vingtaine de chroniques libres parues dans la Quinzaine littéraire entre 2001 et 2007 et d’une dizaine d’autres écrits (préfaces, contributions à des colloques et des catalogues d’exposition, etc.), Ailleurs et autrement balaie un spectre très large. Des observations sur la langue des médias (« Langue de stretch ») côtoient des réflexions sur l’alimentation (« Gastronomie : qui mange qui ? »), une tentative de réhabiliter des auteurs oubliés tels Éric Jourdan ou François-Paul Alibert (« De la noblesse d’amour ») alterne avec des attaques contre le « réalisme sexuel » et l’appauvrissement de nos horizons littéraires et culturels. Des expositions vues et des livres lus, souvent des rééditions d’oeuvres rares, alimentent une pensée en perpétuel mouvement qui s’intéresse autant à des figures comme José Bové (« La splendide nécessité du sabotage »), à la déforestation en Amazonie, la lingerie de Chantal Thomass ou encore les céréales transgéniques. Annie Le Brun puise le plus souvent ses références dans le surréalisme ou encore dans l’oeuvre d’Alfred Jarry pour mieux se moquer du ridicule de notre temps et s’insurger contre les insuffisances de notre société, et elle le fait avec un esprit critique aiguisé qui ne manque jamais d’humour. Son envie d’en découdre avec
les modes intellectuelles de notre époque s’exprime avec panache, et ce petit volume devrait par conséquent ravir tous ses lecteurs.
04/2011
Littérature française
Autres ailleurs. Fugues
Wäre ich ein Berliner : Khachik se souvient. Trente ans auparavant, à Berlin, il rêvait, debout sur le mur. Son arme lui semblait lointaine, tout comme les Allemands, tout comme l'Ouest. Ailleurs : Un jeune homme part retrouver son amante dans un pays qui n'est pas le sien. Larmes de crépuscule : Dans son journal tourmenté, Yaëlle se déploie, tandis que le lecteur tente de reconstruire l'envers du drame. D'une route : Derrière la forêt, les lueurs dans lesquelles disparaissent les trains. On a beau guetter l'arrivée des passagers, ils demeurent inconnus. Par le rêve, la fuite ou la perte de soi, chacun de ces textes tente à sa manière d'explorer une alternative au monde.
07/2017
Littérature étrangère
La vie ailleurs
Le recueil de nouvelles La Vie ailleurs brosse huit portraits d'hommes et de femmes de l'Amérique noire d'aujourd'hui. Dès sa parution aux États-Unis, ce livre, étonnant de justesse, a propulsé ZZ Packer au rang des jeunes auteurs prodiges. C'est grâce à d'infimes détails piochés dans le quotidien que ZZ Packer débusque les imperfections et les incohérences qui nous rendent à la fois ridicules et humains. De la vieille fille bigote à la jeune prof catapultée dans un lycée à problèmes, en passant par l'étudiant brillant en quête d'identité, tous ses personnages trouvent grâce à ses yeux. Histoire après histoire, par petites touches et dépouillements progressifs, Packer se faufile dans les recoins les plus indicibles de la vie des gens. Subtil équilibre entre humour, ironie bienveillante et maturité, La Vie ailleurs soulève également d'épineux problèmes raciaux. Une critique sociale que ZZ Packer exerce en douceur, sans jamais perdre de vue les individus qui se cachent derrière les situations. Elle illumine de son regard neuf des destins pourtant ordinaires, orchestrés dans une langue simple et musicale.
03/2004
