Le sirop de la rue
Extraits
Lecture 6-9 ans
Le miel de la rue Jean Moulin
Pour fêter les dix ans de la ruche du 62, rue Jean Moulin, la reine des abeilles a demandé à ses petites ouvrières de faire un miel de mille fleurs différentes. Cette rue a beau être le lieu de toutes les diversités, le défi n'est pas gagné d'avance ! Les romans des 7-11 ans. Faciles à lire tout seul !
05/2018
Littérature française
Le théâtre érotique de la rue de la Santé. Histoire
Le théâtre érotique de la rue de la Santé : son histoire Date de l'édition originale : 1864-1866 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
02/2023
Contes et nouvelles
Le cadavre de la rue de la grange-aux-belles
A qui appartient donc ce cadavre péniblement retrouvé, rue de la Grange-aux-Belles ? John Paul ? John Paul Jones ? Ou même Paul Jones ? Qui donc était cet homme, né en Ecosse en 1747 et mort à Paris en 1792 ? Nous voilà plongés en pleine fin du 18e siècle, de la guerre d'indépendance américaine à la Révolution française ; deux sursauts qui ont bouleversé le monde. Et Paul Jones comme un trait-d'union. Mais ce cadavre, est-ce le bon ? Seul un buste, sculpté par Houdon, pourra donner la réponse. De la guerre, de la mer, de l'amour ; de Philadelphie à Versailles et Paris, des Bahamas à la mer Noire, de la gloire à la détresse au temps où " le bonheur, cette notion encore inconnue " déferle sur toute une partie du monde. Qui étais-tu Paul Jones ? Qui étais-tu vraiment ? A la fois roman et épopée, témoignage et quête, Le cadavre de la Grange-aux-Belles retrace cette fin de siècle avec Paul Jones comme guide.
10/2021
Généralités
Affaire de la rue de Rivoli
Affaire de la rue de Rivoli Date de l'édition originale : 1818 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
09/2021
Poésie
Chants de la rue des Forgerons
Les "chants" - këngë - poétiques que nous livre Ndriçim Ademaj, crient sur papier toutes sortes de sentiments nés de l'amour dans ses multiples facettes. C'est avec ironie que l'auteur dépeint sous forme de dialogue sentimental une réalité pleine de souffrance suite à la séparation, à l'abandon ou la fuite, à la frustration, à la nostalgie du temps passé et l'évanouissement incessant du temps présent, à la colère et au scepticisme face à une société qu'il critique durement, à la jalousie dont il ne se cache point, au désir intense, à la guerre qu'il rappelle courageusement, à l'oubli et à l'absence d'un "tu" sans cesse invoqué. C'est une poésie des petites et grandes choses de la vie quotidienne à côté desquelles on passe mais qu'on ne remarque pas, tout comme les bruits de cette rue des forgerons d'où nous vient le titre - traduit littéralement "Chants de la rue des forgerons" .
06/2022
Littérature française
Les Secrets de la Rue Paradis
Devenue agoraphobe après une agression, Suzie n'est plus sortie de son appartement depuis des mois. Son immeuble de la rue Paradis est le seul lieu où elle se sente en sécurité. Inquiète de la voir se couper du monde, sa mère, propriétaire de l'appartement, lui donne trois mois pour déménager. Mais des bruits de couloir annoncent que Mathilde Loiseau, l'acariâtre vieille dame du dessous, est sur le point de partir en maison de retraite. Prenant son courage à deux mains, Suzie lui rend visite pour lui proposer de louer son appartement. Mais la vieille dame décède le soir de leur rencontre. Intriguée par cette femme qu'elle n'a pas eu le temps de connaître, Suzie propose à la famille de l'aider à trier les affaires. Elle tombe alors sur un mystérieux tableau et des carnets intimes qui relatent des disparitions inexpliquées dans l'immeuble au début des années 1960. Suzie va alors découvrir des destins de femmes extraordinaires et pourrait bien y trouver la clé de sa propre liberté...
10/2021
Littérature française
Les platanes de la rue Linné
Aucun platane, rue Linné? Et pourtant... "Quelqu'un s'était arrêté devant moi : robe longue, légère, en crêpe de soie bleu nuit constellé de paillettes pourpres ; sous la frange qui flottait au ras du sol pointaient à peine, comme deux truffes, les chaussons de velours noir, à la chinoise. Ils n'étaient pas tournés vers le spectacle... Avant même de lever la tête, j'avais reconnu Rébecca".
11/2013
Documentaires jeunesse
La rue de tous les dangers !
Les monstromobiles ont envahi Piétonville et les animaux sont en danger ! A travers les mésaventures de la fourmi rouge sur son trottoir, du petit pingouin à vélo, du poussin et de ses amis et de la famille Cochon d'Inde en voyage, les enfants découvrent les dangers de la rue et des voitures. Une première initiation drôle, tendre et ludique à la sécurité en ville, qui s'adresse aux petits piétons et aux grands automobilistes.
02/2006
Littérature française
Je descends la rue de Siam
« Direction le nord d‘Inishmore. Je suis attifé comme un épouvantail: sac à dos, enregistreur en bandoulière, appareil photo, mini perche avec micros emmitouflés dans leurs cages anti-vent et leurs moumoutes, imper à la taille, sacs en plastique à portée de main en cas de grains pour le matériel. Il me faut des images, il me faut du son. Biaiser le vent, affronter la pluie. Je dois regarder partout à la fois, mes pieds (éviter les trous), devant et autour de moi ainsi que les VU-mètres du Sound Device. » Jean-Guy Coulange est un homme de sons qui accompagne les tournages de ses essais radiophoniques par des notes et des photographies, qui elles aussi sont des notes, une manière d'arrêter le réel. Ce matériel qui complète l'œuvre sonore, nous immerge dans le chantier d'un artiste, avec un art subtil de composer avec l'inattendu. Si nous suivons le parcours et les pensées d'un homme, nous profitons également de ses réflexions sur la radio, sur la prise de son et la qualité de l'écoute. Dans ses carnets, Jean-Guy Coulange nous raconte des histoires de sons et les chemins qui y mènent. Nous suivons sa quête dans chaque projet qu'il accompagne, et plus mystérieusement nous touchons aux frontières entre le son et le silence, entre ce qui se dit et ce qui ne se dit pas. Lire Coulange, c'est voyager avec lui, reprendre les mêmes chemins et comprendre peu à peu, par le texte et l'image, comment se construit une œuvre. De l'Île-Grande à Aran, de Brest à Langada ou au Havre... Ce qui frappe dans l'écriture de Jean-Guy Coulange, habitée par de nombreuses références littéraires, c'est l'économie de la phrase. C'est de l'écriture, un texte qui nous apprend à écouter différemment dans toutes les étapes de la création.
---
Préface de David Collin
Trente photographies couleur et noir/blanc
11/2016
Littérature hongroise
Les garçons de la rue Pál
Roman hongrois le plus célèbre, Les Garçons de la rue Pál est l'histoire d'une " guerre ", entre deux bandes d'enfants, à Budapest, à la fin du XIXe siècle. L'affrontement oppose les garçons de la rue Pál, conduits par le sage János Boka, et la bande des Chemises Pourpres, dirigée par le charismatique Feri Áts. L'enjeu est un terrain vague, situé sur la rue Pál, dont les Chemises Pourpres ont décidé de s'emparer par la force. Après une série de provocations et d'escarmouches, dans chacun des deux camps la bataille décisive s'organise, avec tout le sérieux dont les enfants sont capables quand ils jouent. Loyauté, trahison, espionnage, stratégie, course à l'armement, héroïsme : rien ne distingue ce conflit entre enfants d'un conflit à échelle réelle, entre nations. En se tenant à la fois du côté de la guerre et du côté du jeu, ce roman bouleversant met à nu les ressorts de toute guerre, jusqu'à l'absurdité, jusqu'au drame. Classique de la littérature européenne et chef-d'oeuvre de Ferenc Molnár, Les Garçons de la rue Pál bénéficie enfin d'une nouvelle traduction française, par Sophie Képès. Ferenc Molnár est né en 1878 à Budapest, dans l'empire austro-hongrois. Il a été journaliste et correspondant de guerre. Réfugié en Suisse pour échapper aux persécutions nazies contre les juifs, il a émigré aux Etats-Unis au début de la Seconde Guerre mondiale. Auteur de théâtre prolifique, et de plusieurs romans, il a souvent été adapté au cinéma. Les Garçons de la rue Pál (1906) reste son oeuvre la plus connue. Il est mort en 1952 à New York.
04/2024
Poches Littérature internation
Légendes de la rue Potapov
La rue Potapov, à Moscou : c'est l'adresse de l'appartement où Irina, petite fille de neuf ans a pour la première fois vu la silhouette du poète Boris Pasternak, lié à sa mère Olga Ivinskaïa par le grand amour que le monde entier allait découvrir en lisant Le Docteur Jivago. Irina croisera d'autres figures légendaires : l'opiniâtre Ariadna Efron, la fille de Marina Tsvetaeva, survivante de quinze ans de camp après son retour d'émigration ; l'écrivain Varlam Chalamov, dont les Récits de la Kolyma ont gravé à jamais dans la prose russe toute l'horreur glacée de l'enfer sibérien. Autant de légendes qui s'ordonnent autour de celle du grand Boris Pasternak à qui les unit une admiration et une commune ferveur.
06/2020
Sociologie
La rue, fantasme de liberté
Il n'est pas toujours bon d'avoir été un enfant trop précoce, trop doué, trop raisonnable, entouré de parents qui ne savaient pas très bien comment doser leur affection... Philippe Le Borne aurait pu le payer très cher, en sombrant définitivement dans la rue, si sa trajectoire n'avait pas croisé jean-Louis, un bénévole d'une association, et surtout Françoise. Cette femme providentielle qui saura l'aimer pour ce qu'il est, en l'aidant à se réconcilier avec lui-même. En acceptant de faire le deuil des potentialités qu'il n'a pas su réaliser à temps, l'auteur apporte, non sans humour, un nouvel éclairage pour nous aider à comprendre ce qui peut conduire n'importe qui à se retrouver dans la rue.
07/2020
Romans de terroir
Rue de la Fontaine-Bleue
Dans le secret d'une salle de rédaction, au lendemain de la Libération. Alors que le paysage politique de Brive se recompose après la guerre, d'anciens résistants décident, pour servir leurs ambitions, de fonder un journal, rue de la Fontaine-Bleue. Ils en confient la direction à une femme, Rose Cipriani. S'érigeant contre le rôle qu'on voudrait lui attribuer dans la guerre intestine qui se joue jusque dans les bureaux du quotidien pour la mairie de la ville, Rose parvient, envers et contre tout, à imposer sa voix. Mais tous doivent compter avec un héritage encombrant : Le Point du jour a été financé par un hold-up, réalisé par des résistants aux dernières heures des combats. Et Rose est fragile. Malgré les années, elle n'arrive pas à oublier le seul homme qu'elle a jamais aimé, Adrien Strenquel, fusillé par la Gestapo. Hantée par ses souvenirs, elle se lance dans une enquête sur le passé d'Adrien, poursuivant un fantôme. Pourtant, elle aurait besoin de toute son énergie pour tenir à distance ses adversaires.
10/2019
Lecture 6-9 ans
CONTES DE LA RUE BROCA
La rue Broca n'est pas une rue comme les autres. Bien qu'à chacune de ses extrémités elle débouche sur Paris, elle n'est pas tout à fait Paris. Peu éloignée, mais sur un autre plan, souterraine en plein air, elle constitue, à elle seule, comme un petit village. Voici quelques années, un curieux personnage se mit à hanter cette rue. Mal vêtu, mal rasé, écrivain sans lecteurs, il disait s'appeler Monsieur Pierre. Mais les enfants de la rue Broca eurent tôt fait de le démasquer : c'était en réalité une vieille sorcière ! De la rencontre entre cet homme et cette rue sont nés les contes de ce recueil, tentative de définir une sorte de folklore urbain du vingtième siècle.
03/1997
Thèmes photo
40 rue de la Charité
Le lieu que l'on découvre dans ce livre est à la fois tangible et mental. C'est le "40" à Mulhouse, un Etablissement de Service d'Aide par le Travail où cohabitent personnes en situation de handicap, moniteurs d'ateliers, éducateurs spécialisés. Avec discrétion - la première des règles essentielles à respecter - Philip Anstett, Eddie Prot et Chris Kolb se sont glissés dans le quotidien des gens de l'ESAT. Travailleurs et photographes : chacun a mis de côté ses préjugés, ses idées reçues. Chacun a pris le temps de l'échange, de l'écoute. Enrichi par les mots des uns sur les autres, 40, rue de la Charité est un livre qui continue de nous habiter longtemps après sa découverte. Qu'elles soient photographiées, écrites ou dessinées, ses images demeurent en nous. Elles nous regardent de la manière dont on souhaiterait que chacun puisse être vu un jour : avec indulgence, avec humanité, et la certitude d'être devenu soi-même, dans les yeux de quelqu'un, une personne qui compte.
02/2022
Romans de terroir
Rue de la Côte-Chaude
À Saint-Étienne, dans les années 30, un mineur de fond d’origine polonaise commence une nouvelle vie. Au début des années 30, un jeune inconnu prénommé Waldeck débarque par le train à Saint-Étienne. La crise économique frappe dur. Par chance Waldeck trouve aux Houillères de la Loire un emploi de boutefeu. Dans les galeries souterraines où les éboulements et les coups de grisou meurtriers ne sont pas rares, c’est le métier le plus dangereux : il manipule les explosifs. Grâce à la solidarité du fond, à la générosité du petit monde haut en couleurs de la rue de la Côte-chaude et de la buvette-comestible où il est logé, Waldeck surmonte peu à peu son sentiment de déracinement. Il est tour à tour attiré par deux amies ouvrières chapelières, Lucile, émancipée et intellectuelle et Virginie, jeune veuve, mère d’un garçon, douce et sensuelle. Malgré les drames et les épreuves, il entrevoit la promesse d’une vie simple et heureuse. Mais Waldeck, le Polak, a-t-il droit au bonheur ?
05/2011
Littérature française
La rue de l'ours
1960. Rue de l'Ours, à Colmar, il y a une boucherie casher, la dernière de l'après-guerre. Au comptoir, la tante Thérèse. Dans l'arrière-boutique, Georges, qui fait ses comptes. Et Sylvain, le père, préparant la viande dans son "Laboratoire" , au fond de la cour. C'est là que les Bloch s'aiment et se querellent. Pour Serge, enfant, la vie se dessine entre la synagogue, l'école et la boutique. Avec ses rites et ses grands bonheurs. Porté par la plume subtile de Marie Desplechin, Serge Bloch dresse le portrait d'une famille, la sienne, où l'amour se dit sans mot. Et où se transmet, du père au fils, le goût de la liberté et la beauté du geste.
10/2018
Romans policiers
Rue de la grande muette
Quand un militaire rechigne se rendre en mission à Mayotte, il doit y avoir une bonne raison. Et c'est d'autant plus intrigant s'il écourte son séjour pour venir arpenter les allées du bois de Vincennes et fréquenter l'hôtel du Bois galant. Et encore plus curieux si, depuis son retour, toutes ses connaissances tombent comme des mouches... En acceptant cette nouvelle enquête, Ethon Blimiec se laisse embarquer dans une drôle d'histoire. La petite sirène qu'il a l'habitude d'entendre quand il se trouve en danger n'a cependant pas sonné une seule fois. Il aurait également dû se méfier de tant d'argent proposé pour si peu de travail... Mais voilà : quand on est un détective privé, avec une belle enseigne parisienne, on n'a pas d'autre choix que de turbiner, et rien ne se refuse. Fort du succès des enquêtes du commissaire Merle, Michel Benoit convie le public à un nouveau rendez-vous... avec un détective privé, Ethos Blimiec, un professionnel pittoresque, à une époque - pas si lointaine - où les policiers travaillaient sans Internet, sans téléphone portable et sans cours aux analyses ADN. Au fil des investigations, Ethon deviendra un intime du lecteur, une sorte d'ami de la famille, que l'on a autant plaisir que hâte à retrouver.
06/2021
Littérature française
Rue de la Grande Chaumière
Les témoignages poignants de cinq femmes sont au centre de
ce roman : Debbie, une juive séfarade, perturbée par son union
avec un catholique ; Elsa, souffrant de l'absence de ses parents
pris dans le tourbillon d'une vie de parvenus ; Solène, frustrée
par son mariage de raison ; Teresa, marquée par le
basculement de son compagnon dans l'intégrisme islamique ;
Imane, une musulmane mariée à un juif qui revendique son
identité au risque de sa vie. Quelle que soit l'origine des
héroïnes, certaines hantées par la Shoah, d'autres obsédées par
leur vécu, elles sont toutes en quête d'elles-mêmes. L'auteur
mêle la réalité à la fiction, le récit à la réflexion pour
reconstituer le puzzle de sa propre identité, évoquant au
passage son enfance à Meknès, sa jeunesse à Haïfa, sa vie à
Tel-Aviv et son installation à Paris. Dans sa librairie-café –
lieu d'ouverture et de rencontres situé au coeur du quartier
latin –, le narrateur observe les êtres qui font de son espace
une paroisse laïque, et de lui un confesseur ou un pseudo-
psychanalyste.
11/2011
Littérature française
Au coin de la rue
Au coin de la rue, antique site de rencontres, on croise en général le premier venu. Mais dans les trois nouvelles présentées ici, le premier venu n'a pas le caractère insignifiant qui lui est généralement associé. Il s'y montre au contraire décisif : plein de promesses, ou fatal.
09/2012
Beaux arts
L'esthétique de la rue
On peut considérer ce livre comme l’un des premiers traités d’urbanisme en langue française – le
terme ne sera admis qu’en 1910 – ou comme un essai sur l’art urbain et la qualité de la ville.
Une ville est d’abord une accumulation de rues, lieux de circulation et d’échange. Sans rue active
(on dit « vivante ») une ville dépérit. Mais la vie quotidienne dans la rue change d’une culture et
d’une époque à une autre. Gustave Kahn reconstitue les ambiances de Pompéi, des souks des villes
arabes, des canaux de Venise ou d’Amsterdam. Il décrit les fêtes, les foires et les Expositions qui
transfigurent la ville et la magnifient tout en y attirant le monde entier. Il n’oublie pas les utopies,
la rue-galerie imaginée par Fourier, les passages chantés par les flâneurs. Il nous entraîne dans la
rue parisienne d’après Haussmann (qu’il n’apprécie guère), avec ses affiches (Chéret, Lautrec,
Mucha…), ses lumières, son animation. Il en appelle à une architecture audacieuse (Horta, Hankar,
Guimard), s’inquiète de l’arrivée de la bicyclette puis de l’automobile, s’oppose aux tours qui
conviennent à New York mais pas au gabarit parisien. Il croit avant tout à la présence de l’art sur
les trottoirs. Un art pour tous, qui poétise la ville.
03/2008
Policiers
120, rue de la Gare
Burma avait pris ces huit mois de captivité en Allemagne comme de longues vacances. Libéré en 1941, il regagne Paris et son agence " Fiat lux", en sommeil depuis le début de la guerre. Pas pour longtemps. A la halte de Lyon, une fusillade éclate et son ex-collaborateur Colomer est abattu sous ses yeux. Il lance dans un dernier cri : "Patron !... 120, rue de la Gare... ". Adieu la morne tranquillité du stalag ! D'où Colomer, éternel fauché, tenait-il le fric retrouvé sur lui ? Comment connaissait-il Montbrison, une star du barreau réfugié en zone libre ? Que faisait sur les lieux cette jeune femme en trench-coat, sosie de l'actrice Michèle Morgan ? Dès sa toute première enquête, Nestor Burma apparaît tel qu'il deviendra légendaire : trop humain, désavoué par la police, drôle et flegmatique, rêveur et toujours génial dans ses déductions.
12/2009
Littérature française
La rue de l'Ange
L'aventure religieuse qui traverse vingt siècles est exceptionnelle, hantée par l'idée d'un messager du ciel qui veille sur elle, mais aussi par celle d'une femme de terre qui renait sans cesse pour parler d'amour, Magdala.
05/2015
Histoire urbaine
Pavages, garages, dallages. La rue vue de Lyon, XIXe-XXe siècles
Les rues font partie de ces paysages du quotidien tellement banals qu'ils ont peu intéressé la recherche historique. Cet ouvrage propose une histoire de la rue aux XIXe et XXe siècles, à travers ses réalités matérielles : du lampadaire à l'abribus, en passant par le pavé et le bitume des chaussées, chaque élément de la rue a sa propre histoire. Ces divers éléments, combinés de manière plus ou moins intentionnelle par les techniciens et urbanistes, forment des paysages de rues identifiables à des idéaux-types qui peuvent renvoyer à des époques bien identifiées (le grand boulevard dit "haussmannien") ou être vus comme intemporels (la petite rue résidentielle de quartier périphérique). Fondé principalement sur des observations de rues de Lyon mais destiné à toute personne intéressée par les villes et leur aménagement, cet ouvrage propose d'éclairer le fonctionnement de l'aménagement des rues : domaine technique en apparence, politique dans les faits, avec des usagers qui s'affirment de plus en plus, obligeant les pouvoirs publics à mettre très tôt en place des espaces de concertation. Chaque rue a une histoire, souvent différente de celle d'à côté, par la diversité de ceux qui la gèrent et s'en préoccupent : l'histoire des rues est aussi une histoire sociale, faite de débats entre techniciens, de mobilisations habitantes et de choix politiques variables selon les territoires et les époques. En remontant le temps à la recherche des rues, le lecteur pourra trouver des clés de lecture de la ville d'aujourd'hui, à travers ses paysages et certaines problématiques d'aménagement : l'adaptation de la ville aux évolutions des déplacements, l'aménagement des espaces publics ou la protection face aux nuisances des transports sont plus que jamais d'actualité.
10/2023
Romans policiers
Rue de la Cloche. La trilogie de K
"L'auteur, par son talent, sa force et sa sincérité, transforme cette trame noire en un très beau texte". BULLETIN CRITIQUE DU LIVRE FRANCAIS Elle s'appelait Juliette, mais lui, pas Roméo. Il n'était que Léon, traducteur fatigué, amant délaissé, et bien résolu à goûter son chagrin sans se laisser embarquer dans de palpitantes aventures. Sauf que Léon a jeté le manuscrit d'un livre qui traiterait du dernier des Grands Travaux du Président, que la guerre du Golfe fait rage et que des Yakusas débarquent dans l'est parisien... Léon rencontre alors Emile K. , ex du GIGN reconverti dans le privé. Chance ou malédiction ? Serge Quadruppani, traducteur et essayiste, est l'auteur d'une trentaine de romans noirs dont La Nuit de la dinde, Saturne (Prix des lecteurs Quais du polar 2011) et Maldonnes (Métailié, 2021). Après Y, voici Rue de la cloche, deuxième opus de l'épatante et culte "Trilogie de K" .
05/2022
Romans historiques
La rue
La rue n'a-t-elle pas sa vie pittoresque et joyeuse ? Qu'est-ce donc par exemple, que cet homme habillé en officier supérieur, avec un képi à cinq galons, un pantalon tout frangé d'or, teint jaune, barbe grise, qui a dix-huit bagues à chaque main, des traînées de crachats sur la poitrine, et dont les doigts de pied trouent les souliers ? Chaque boulevard, chaque quartier, ce jardin, ce square, ont leurs habitués excentriques, entêtés, qui font retourner la tête à tous les passants. Leur biographie, si on la tenait, aurait une saveur sans pareille. Je choisirais, de préférence, je l'avoue, les endroits ignorés, les terrains populaires, et je rechercherais les tableaux émouvants, bizarres, contrôlant la légende, ressuscitant les drames. Les ouvriers, les malheureux, tous les laborieux et les souffrants auraient en moi non pas un avocat, mais un historien. Je ferais la statistique du salariat et si je n'avais pas peur d'effrayer, celle de la misère. Je suis du peuple, et ma chronique aussi.
Littérature étrangère
La rue
La rue, roman inclassable, se situe quelque part entre Joseph Roth, Kafka, Bruno Schultz et Hermann Ungar, entre Otto Dix, Chaïm Soutine et Georg Grosz.
Récit d'un soldat démobilisé vers 1920, après quatre années de guerre contre les armées prussiennes d'abord et bolchéviques ensuite, c'est une longue errance hallucinée à travers une ville, à travers la mémoire, à travers un univers où la frontière entre le rêve et la réalité est brouillée, où le fantastique, le grotesque, le macabre se mêlent.
Pour échapper à la rue, le narrateur se réfugie dans des caves moisies, dans des hospices louches où grouille une humanité constituée de monstres et de fous des enfers de Bosch. Pour échapper à la faim, il va s'engager comme homme-sandwich dans un cirque dont l'arène devient le symbole du monde. Pour tromper la solitude il va côtoyer des clowns moribonds, des athlètes entre amour et mort, des poètes suicidaires, venant la nuit réciter leurs vers dans des théâtres vides. Chacun lui fera le récit de sa vie. Cauchemars savamment distillés par une voix narrative, toujours la même et toujours différente, dont on ne sait si elle est celle des personnages qui peuplent le roman ou les hallucinations, du héros anonyme. Espaces clos disloqués par la parole qui entraîne le lecteur dans des périples insensés à travers le monde. Temps déchiqueté par des oscillations incessantes entre présent et passé, faisant surgir des scènes de guerre, de chevaux éventrés, d'hommes ensanglantés pris en croix par le gel dans l'immensité de la steppe d'Ukraine.
R. E.
01/1992
Poches Littérature internation
La rue
Des rues comme la 116e, réservées aux Noirs, ont tué Mom, fait de Pop un ivrogne, poussé Mrs Hedges au bordel, et broyé des milliers d'autres avant eux. Mais cela ne lui arrivera pas à elle, Lutie : parce qu'elle a la volonté de lutter. Contre l'argent-roi, qui manque toujours, contre la folie des hommes, qui abusent inlassablement des femmes, contre la loi de la rue, qui tôt ou tard risque de lui prendre son fils. Et quel choix peut avoir une jeune femme noire, pauvre, mère célibataire, piégée dans le ghetto de Harlem au cœur des années 1940 ? Celui de livrer un combat acharné pour tenter de déjouer sa condition, et rêver du meilleur, en espérant ne pas récolter le pire... Ode aux âmes fortes, ce roman paru aux Etats-Unis en 1947 est un morceau de bravoure – noir, brut, poignant. Un chef-d'oeuvre à découvrir absolument.
09/2018
Littérature française
La rue
La rue n'a-t-elle pas sa vie pittoresque et joyeuse ? Qu'est-ce donc par exemple, que cet homme habillé en officier supérieur, avec un képi à cinq galons, un pantalon tout frangé d'or, teint jaune, barbe grise, qui a dix-huit bagues à chaque main, des traînées de crachats sur la poitrine, et dont les doigts de pied trouent les souliers ? Chaque boulevard, chaque quartier, ce jardin, ce square, ont leurs habitués excentriques, entêtés, qui font retourner la tête à tous les passants. Leur biographie, si on la tenait, aurait une saveur sans pareille. Je choisirais, de préférence, je l'avoue, les endroits ignorés, les terrains populaires, et je rechercherais les tableaux émouvants, bizarres, contrôlant la légende, ressuscitant les drames. Les ouvriers, les malheureux, tous les laborieux et les souffrants auraient en moi non pas un avocat, mais un historien. Je ferais la statistique du salariat et si je n'avais pas peur d'effrayer, celle de la misère. Je suis du peuple, et ma chronique aussi.
08/2010
Poésie
Elargir le présent. suivi de Rue de la source
Cet ensemble de poèmes est composé en 5 temps liés au travail du deuil, du souvenir à l'acceptation du temps, s'ouvrant progressivement vers un autre vécu du présent, plus vaste et universel qui nous aide à "Habiter l'instant". "Dans cette palpitation qui peut sembler purement personnelle et intime, se découvre et s'entend le chant du monde, la voix de la nature et de l'ami : l'écouter mène ainsi à plus grand qu'elle... etc". (extrait de la note biographique à la fin de l'ouvrage).
11/2020
