J'ai nom sans bruit
Extraits
Littérature française
Un oubli sans nom
Au printemps 1975, le monde s'offre à une jeunesse effervescente. On écoute Leonard Cohen ou America, on lit Jack Kérouac et Actuel. Tout est possible et le futur s'invente à chaque seconde. Suzanne veut en être. A 17 ans, elle brûle de larguer les amarres, fuir la Normandie et ses parents adoptifs. Et de savoir enfin d'où elle vient. Sous quel nom est-elle née ? Qui fut celle qui l'a portée avant de la confier à l'Assistance publique ? Et Suzanne de prendre clandestinement la route vers un village dont le souvenir l'obsède. D'une communauté libertaire des Pyrénées-Orientales jusqu'à l'île de Formentera, Suzanne remonte le temps, comme un saumon à sa source. Aventure intellectuelle, affective, sexuelle, sur ce chemin à rebours vers une vérité qui se dérobe.
10/2022
Thrillers
L’écorcheur sans nom
Frédéric Closailles, commissaire du quai 36, et sa coéquipière, Nina Belevitch pensaient tout connaître de la violence, de la torture et de la mort. Mais ils se retrouvent face à une série de meurtres où des corps d'hommes ont été atrocement mutilés et écorchés. De mystérieux messages sont laissés intentionnellement sur les scènes des crimes, messages vraisemblablement à caractère personnel qui amèneront nos deux enquêteurs tout droit dans La Creuse, dans une ruralité où tous les secrets sont soigneusement cachés. Ils iront de découvertes hallucinantes en une révélation terrifiante. La vérité qui les attend dépasse l'entendement.
04/2021
Terreur
Le village sans nom
C'est dans la campagne perdue et terrifiante, non loin de Londres, que Jessica et sa famille emménagent dans la grande maison laissée par sa grand-mère. Lors d'une visite dans le grenier, elle fait la rencontre d'un petit fantôme coincé pour l'éternité dans un miroir. Pour l'aider, Jessica doit surmonter ses peurs et entrer dans la maison sans fenêtres et sans vie qui se trouve au bord de la forêt. Y parviendra-t-elle ? Que découvrira-t-elle dans cette étrange maison ? Et si tout cela n'était qu'un rêve ?
02/2022
Littérature Allemande
Le café sans nom
En cette année 1966, Robert Simon décide de prendre un nouveau départ, la trentaine venue. Employé journalier au marché des Carmélites, dans un faubourg populaire de Vienne, il réalise son vieux rêve et redonne vie au café laissé à l'abandon devant lequel il passe chaque jour. C'est avec sa coutumière attention aux détails que le grand écrivain Autrichien évoque les destinées modestes de ceux qui deviendront les habitués du Café sans nom. Depuis Le Tabac Tresniek (2014), Seethaler n'avait plus mis en scène sa ville natale : ses descriptions de Vienne renaissant de ses cendres vingt ans après la fin de la Deuxième guerre mondiale ont ici une tendresse et une saveur particulières.
09/2023
Romans d'espionnage
Des hommes sans nom
Octobre 2017. Daesh perd du terrain. Un mystérieux cacique de l'organisation islamiste contacte les services français et déclare vouloir faire défection. Victoire Le Lidec, jeune analyste de la Direction générale de la sécurité extérieure, déçue par les perspectives de carrière qui lui sont offertes, décide de frapper fort. Son objectif : instrumentaliser le recrutement de ce transfuge pour monter sa propre opération de contre-terrorisme. Personne au sein de sa hiérarchie n'y croit, jugeant le projet trop complexe. Seul recours pour Victoire : manipuler son ancien instructeur, Nikolaï Kozel, ex-légionnaire et légende vivante de la Boîte, qui maîtrise comme personne le métier d'officier traitant. Kozel n'est pas en bonne posture : le contre-espionnage français le soupçonne de compromission avec une puissance étrangère. Sa fragilité sera-t-elle un atout pour Victoire, ou un obstacle ? Car l'espionnage, c'est avant tout une aff aire d'hommes... et de femmes.
05/2022
Théâtre
Mon nom est Rom
Une nuit. Toute une nuit. Juste une nuit. Une nuit que Père accorde à la famille pour respecter le rituel des règles tacites venues du fond des temps. Une nuit bien trop brève pour Fils aine à qui revient la lourde tâche de vider le ciel et d'ouvrir toutes grandes les fenêtres de l'univers. Une nuit trop courte aussi pour Fille qui n'aimerait pas que cela finisse ainsi avec Père et voudrait donc réparer ce qui peut l'être. Une nuit infiniment trop longue pour Fils benjamin et Fils cadet, sans aucun rôle immédiat à jouer, et qui ont donc tout le temps de fomenter la vengeance pour mordre l'honneur familial. Une nuit aux apparences presque sereines pour Mère et Grand-Mère qui, à force de n'avoir rien à dire, ont fini par se taire pour de bon. Une nuit étrange de rites symboliques, de silences assourdissants et d'émotion contenue...
01/2020
Poches Littérature internation
Un dernier verre au bar sans nom
Fin des années 50, entre San Francisco et Portland, alors que la Beat Generation rebat les cartes de la littérature sur fond de jazz, un groupe de jeunes gens rêve d'une vie d'écriture, Charlie revient de la guerre de Corée avec le puissant désir d'écrire " le Moby Dick sur la guerre ", Sur les bancs de la fac, il rencontre la très talentueuse Jaime, rejetonne de la classe moyenne. Coup de foudre quasi immédiat. Mais au temps de l'amour succède celui de l'apprentissage, et les rêves vont devoir s'accommoder des tours joués par la vie. Quels écrivains vont devenir Charlie, Jaime et leurs amis : le flamboyant Dick Dubonet, le voyou orphelin Stan Winger ou encore le discret Kenny Gross ? Un ex-taulard peut-il intégrer le monde des lettres ? Un écrivain peut-il vraiment conquérir Hollywood ? Roman d'apprentissage littéraire, mais aussi d'amour et d'amitié où l'alcool coule à flots, Un dernier verre au bar sans nom, œuvre posthume, réunit tous les thèmes chers à Don Carpenter.
Littérature française
Le ver dans le fruit
"Hugo, Hélène, Léopold, Jeanne et Judith" : cinq histoires d'hier et d'aujourd'hui, d'ici et d'ailleurs, qui déclinent l'art et l'argent, la musique et l'amour, l'enfance et la souffrance, la mémoire et la violence, avec une attention commune aux fêlures intérieures, aux basculements tragiques, aux ruptures subites qui trouent tant de vies humaines. Rien n'est jamais acquis, le ver est dans le fruit, mais face à la douleur des crises, il reste la force fragile de l'écriture. Ariane Coquelet, Guillaume Lohest, Valérie Van Caloen, Elisabeth Nieuwenhuys et Clotilde Beckand sont tous les cinq romanistes et ils publient ici leurs premiers textes. Ariane Coquelet, Guillaume Lohest, Valérie van Caloen, Elisabeth Nieuwenhuys et Clotilde Beckand sont tous les cinq romanistes et ils publient ici leurs premiers textes. Ils font partie de la trentaine d'étudiants qui se sont inscrits dans la filière en création littéraire de l'université catholique de Louvain. Cette filière est dirigée par le professeur et écrivain Vincent Engel qui préface le recueil.
01/2006
Autres collections (6 à 9 ans)
Des bruits dans le noir
Arsène entend, la nuit, de drôles de bruits dans la maison de son beau-père. Les bruits viennent du grenier. Est-ce sa sensibilité qui lui joue des tours ? Ou se passe t-il quelque chose d'étrange dans cette maison ? Surmontant sa peur, Arsène prend son courage à deux mains et mène l'enquête. Un roman d'initiation sur la peur et le courage. Comment gérer sa sensibilité, prendre confiance en soi, grandir et découvrir ses ressources quand on est un enfant entouré par des modèles de super-héros d'un côté et un beau-père intimidant de l'autre ?
02/2022
Romans policiers
Des vers dans le fruit
Pendant près d'un an, une équipe de malfaiteurs commet des vols à main armée dans différentes régions de France. Les cibles ne sont jamais les mêmes. Le mode opératoire diffère à chaque opération, prises d'otages, parfois grande violence, et le nombre d'attaquants n'est jamais le même, ils changent de partenaires régulièrement. Les Services Régionaux de Police Judiciaire et l'Office Central de Lutte Contre la Criminalité Organisée vont avoir de grandes difficultés à identifier ces truands. Quand enfin ils vont comprendre à qui ils ont affaire, la surprise sera énorme. Ce roman est librement inspiré d'une affaire qui a défrayé la chronique au début des années quatre-vingt-dix. L'action se situe de nos jours avec toute la technologie et la science qui facilitent bien les recherches.
06/2021
Poches Littérature internation
Des bruits dans la tête
Dans la prison de Maribor, en Slovénie, est incarcéré en cet été 1975 le légendaire Keber, meneur historique de la révolte de Livada (un pénitencier du Monténégro). Il se confie au narrateur avec force détails, soucieux de transcrire la chronique de ce soulèvement héroïque, déclenché lors de la retransmission d'un match de basket au sein de la prison. Keber, qui a le sens de la légende, ne peut s'empêcher de faire un parallèle avec le siège de Massada en Judée, au ier siècle. Durant sept mois, un millier de juifs tinrent tête à huit mille Romains qui les encerclaient dans la forteresse surplombant la mer Morte. Au terme de sept mois de siège, les Romains forcèrent l'enceinte de Massada et découvrirent le suicide collectif des rebelles juifs. A la prison de Livada, encerclée par les forces de l'ordre, la destruction, le pillage et le chaos avaient peu à peu cédé place au calme et aux pourparlers entre les insurgés : que faire ensuite, se rendre, négocier ou tenter de s'enfuir ?
08/2015
Littérature française
Le ver dans le fruit
Des histoires d'amour riches en rebondissements inattendus se font et se défont. Au fil des trahisons, des faux-semblants et des mystères, Alexandre, promu à une superbe carrière au barreau de Montpellier, ainsi que Lou et Nina, jeunes universitaires, vont devoir avancer et franchir des limites qu'ils s'étaient toujours fixées. Leurs secrets se dissimuleront-ils longtemps dans cet équilibre instable que représente l'amour ? Ces aventures passionnées traversent la Petite Camargue jusqu'à la terre vinicole de Saint-Christol, entre les vignes, le chant des cigales, l'odeur du thym, dans le berceau des cépages où le Syrah et le Grenache règnent en maîtres... jusqu'au jour où les plumes et les strass nous conduisent dans le célèbre cabaret le Hot Paradise.
05/2022
Poésie
J'ai oublié jusqu'à mon nom
J'ai oublié jusqu'à mon nom est une plongée dans le passé de Alix Lerman Enriquez qui se remémore ses expériences antérieures, teintées de l'innocence trouble de l'enfance et des paysages qui l'ont bercée. Dans son univers poétique, la mer est omniprésente. On y retrouve également le tremblement des frondaisons des arbres qui symbolise la fragilité de l'existence, l'incertitude de chaque destinée humaine qui confine à l'amnésie de son identité. Par ailleurs, ce recueil de poèmes souligne que rien n'est figé, tout s'efface et tout renaît dans un mouvement perpétuel de circularité des choses et des êtres.
01/2022
Littérature française
Il était une voix... L'histoire d'une petite fille dans un monde sans bruit
C'est l'histoire d'une petite fille devenue femme, née dans une famille considérée comme différente et en difficulté par la société, du fait de la surdité de ses parents. Et pourtant, elle a senti, observé, vécu des situations qui sortent du commun et lui ont donné la force d'appréhender la vie autrement. Là d'où elle vient, on allume et on éteint la lumière pour faire remarquer sa présence. On ne dit pas, mais on "parle" et montre les choses avec les mains. Et on ne laisse jamais tomber. Marina Al Rubaee nous invite à entrer dans une autre réalité, un univers où elle a dû très tôt prendre le rôle d'une adulte en devenant une aidante - quelqu'un qui s'occupe de proches en situation de dépendance. Vue de l'extérieur, cette situation paraît extraordinaire alors que, pour elle, c'est une vie des plus ordinaires.
09/2019
Policiers
Le sang dans nos veines
Eté 1921. Le capitaine Augusto Santamaria del Valle commande le petit poste avancé d’Igueriben dans la colonie espagnole du Rif, mais au terme d’un siège dramatique, il doit se replier devant les forces berbères. Seul rescapé, Santamaria rejoint les lignes espagnoles à Melilla avant d’être rapatrié. Désormais invalide, Santamaria est muté dans la police et nommé commissaire de la Sûreté dans un quartier de Madrid. A peine est-il en poste qu’un meurtre est commis dans une maison close. La victime était en possession d’un carnet où se trouvaient consignés les noms de personnes ayant trempé dans une ténébreuse affaire de pédophilie et de meurtres d’enfants qui s’était déroulée à Barcelone dans les années 1910. Santamaria se met à sa recherche. Au même moment, l’Espagne s’enfonce dans le chaos politique. Après la cuisante défaite du Rif, le gouvernement cherche à reporter la responsabilité de la défaite sur l’armée et traduit certains gradés devant les tribunaux militaires. Après un procès expéditif et orienté, Santamaria est l’un des rares officiers condamnés. Ce qui ne l’empêche pas, avec un groupe d’officiers, d’ecclésiastiques et de politiciens ultraconservateurs précurseurs du franquisme, de comploter en faveur d’un coup d’Etat militaire. Immense fresque, Le Sang dans nos veines brosse le portrait stupéfiant de la respectabilité corrompue et de l’attrait du vice. Faisant montre d’une maîtrise remarquable, l’auteur opère des changements de perspective permanents et ménage avec brio coups de théâtre, ruptures, retours en arrière, extraits de correspondance ou de journaux, documents officiels, doublant ainsi le caractère kaléidoscopique de son récit par une sorte de patchwork textuel. Peuplé de dangereux sadiques et d’enfants perdus, de politiciens corrompus et de justiciers inflexibles, Le Sang dans nos veines est un roman d’une ambition rare.
10/2015
Littérature française
Famille-sans-nom.7e edition
Famille-sans-nom (7e édition) / par Jules Verne... ; [dessins de G. Tiret-Bognet... ] Date de l'édition originale : 1889 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
07/2019
Lettres classiques
Famille sans nom. Tome 2
Famille-Sans-Nom est un roman de Jules Verne, paru en 1888. Illustrant la vie d'une famille du Bas-Canada pendant la rébellion des Patriotes (1837-1838), ce livre ne se termine pas de façon heureuse. Jules Verne voulait rappeler à ses compatriotes les problèmes qu'avait la communauté française au Canada à l'époque de la sortie de son livre. Le ton de son livre s'en ressent : on n'y retrouve pas son sens du suspense, et très peu de son humour habituel. Le roman, écrit en 1887-1888, paraît d'abord en feuilleton dans le Magasin d'éducation et de récréation du 1er janvier au 1er décembre 1888, puis en édition grand format illustrée chez Hetzel en 1889, en deux parties. Le Canada francophone est sous le régime du Royaume-Uni depuis le traité de Paris de 1763. Un homme prépare différents soulèvements successifs contre les injustices britanniques. Cet homme ne révèle à personne son nom de famille, même à ses partisans les plus proches ; il se fait appeler Jean-Sans-Nom. Il a un terrible secret... Simon Morgaz est un traître honni par tous les Canadiens français : contre de l'argent, il a révélé le nom de ceux qui préparaient une rébellion au détective privé des Britanniques. Lors du procès, ses déclarations confuses avaient révélé son immonde traîtrise au Canada tout entier. Les conjurés sont condamnés par les Britanniques. Simon Morgaz et sa famille sont conspués par la populace ; il s'enfuit en emmenant sa femme Bridget et ses deux fils, Jean et Joann, avant de se suicider. La famille retrouve l'argent de la trahison sur lui (chapitre II). Son fils Jean dépose cette somme conséquente chez un notaire, l'honnête et paisible maître Nick. L'argent servira pour financer la lutte contre les Britanniques, en particulier pour l'achat d'armes.
02/2023
Littérature française
Mon nom est sans mémoire
Lorsque son frère devient père, Michela cherche à comprendre pourquoi elle n'a jamais eu le courage de mettre au monde un enfant. De quoi a-t-elle eu toujours si peur ? Lorsqu'elle se tourne vers son père, découvrant qu'il porte pour deuxième prénom Benito, elle se heurte à une indifférence qui hésite entre l'esquive et l'hostilité. Pourquoi le prénom de Mussolini ? Michela entreprend d'y voir plus clair et, bientôt aidée d'Internet, d'une boîte de médailles familiales qui dort au sommet d'un placard, et de piles de lettres empoussiérées par les années, elle saisit des pans de vérité. La vérité c'est que son grand-père paternel que la transmission familiale racontait royaliste et patriote fut un des tout premiers soutiens du Duce. La Première Guerre avait ravagé l'Italie, tuant 1. 240. 000 soldats et civils, et une jeune génération traumatisée s'était laissé tenter par le fascisme. Mais ensuite ? Installé entre Lecce, dans les Pouilles, et Rome, il poursuit une carrière de juge, opérant sur la politique locale et nationale. Avec le temps, les tabous se cristallisent et le silence s'installe, minant les relations familiales. Le choc intime que provoquent en Michela ces recherches est vertigineux. Et si l'origine de sa honte résidait dans le passé refoulé de sa famille ? Son histoire familiale se révèle en écho au destin de son pays avec une telle intensité qu'elle nous saisit à chaque page. La joie de vivre est si étrangère à son père qu'elle semble d'abord aussi interdite à Michela. Mais grâce à sa détermination, grâce à son écriture, elle la retrouve et nous la partageons. Un cheminement bouleversant.
08/2022
Littérature française
Milena, l'enfant sans nom
Une cloche chute lourdement dans l'église d'un village ardéchois. La découverte d'une inscription livre les noms de trois illustres familles locales, un prénom arménien, Milena, et une date de naissance. Rattrapée par un passé dont elle ne connaît que des bribes, Milena, devenue femme, part à la recherche de ses origines. Un retour dans les années 30 nous révèle le destin tragique de Taline, sa mère, jeune ouvrière arménienne au sein des moulinages ardéchois. Au bout de sa quête, armée d'incertitudes, Milena devra faire un choix de vie et démêler les fils de secrets cachés. Ce roman entraîne le lecteur dans l'univers du moulinage, activité industrielle entre la filature et le tissage de la soie qui a marqué, jusque dans les années 70, le visage du département de l'Ardèche. Il suit le destin de Taline, jeune ouvrière sacrifiée, et de sa fille Milena, en recherche de paternité. Confrontation entre époques, entre milieux sociaux et religieux, ce récit nous livre une page d'histoire et d'humanité.
06/2022
Littérature française
L'enfant sans nom. roman
Lorsque le jeune Justin Obama tombe amoureux de l'assistante de son père ; il ignore que cette rencontre va le ramener vers un douloureux dont il n'avait jusque là entendu parler
10/2016
Littérature française
Famille sans nom. Tome 1
Famille-Sans-Nom est un roman de Jules Verne, paru en 1888. Illustrant la vie d'une famille du Bas-Canada pendant la rébellion des Patriotes (1837-1838), ce livre ne se termine pas de façon heureuse. Jules Verne voulait rappeler à ses compatriotes les problèmes qu'avait la communauté française au Canada à l'époque de la sortie de son livre. Le ton de son livre s'en ressent : on n'y retrouve pas son sens du suspense, et très peu de son humour habituel. Le roman, écrit en 1887-1888, paraît d'abord en feuilleton dans le Magasin d'éducation et de récréation du 1er janvier au 1er décembre 1888, puis en édition grand format illustrée chez Hetzel en 1889, en deux parties. Le Canada francophone est sous le régime du Royaume-Uni depuis le traité de Paris de 1763. Un homme prépare différents soulèvements successifs contre les injustices britanniques. Cet homme ne révèle à personne son nom de famille, même à ses partisans les plus proches ; il se fait appeler Jean-Sans-Nom. Il a un terrible secret... Simon Morgaz est un traître honni par tous les Canadiens français : contre de l'argent, il a révélé le nom de ceux qui préparaient une rébellion au détective privé des Britanniques. Lors du procès, ses déclarations confuses avaient révélé son immonde traîtrise au Canada tout entier. Les conjurés sont condamnés par les Britanniques. Simon Morgaz et sa famille sont conspués par la populace ; il s'enfuit en emmenant sa femme Bridget et ses deux fils, Jean et Joann, avant de se suicider. La famille retrouve l'argent de la trahison sur lui (chapitre II). Son fils Jean dépose cette somme conséquente chez un notaire, l'honnête et paisible maître Nick. L'argent servira pour financer la lutte contre les Britanniques, en particulier pour l'achat d'armes.
02/2023
Philosophie
Bruits
Si le bruit est toujours violence, la musique est toujours prophétie. En l'écoutant, on peut anticiper le devenir des sociétés. Telle est la thèse de ce livre dont une première version, parue il y a vingt-cinq ans, fut un succès international et dont les prédictions se trouvèrent vérifiées. Dans ce nouveau livre, entièrement réécrit à partir du précédent, Jacques Attali montre ce que la musique, aujourd'hui comme hier, annonce pour le monde de demain. La liturgie était métaphore du sacrifice rituel ; le ménestrel annonçait le monde féodal ; le concert précéda la prise de pouvoir de la bourgeoisie ; l'enregistrement annonça la société de consommation ; le jazz précéda la révolte de la jeunesse contre la famille. Désormais, le MP3 et la musique virtuelle, la bataille entre les majors et le Peer-to-Peer marquent à la fois la victoire du capitalisme culturel et la gratuité de l'accès à toutes les formes d'art. Au-delà s'esquisse un autre monde où le plaisir de faire de la musique pourrait prendre le pas sur celui de l'écouter, où chacun pourrait devenir enfin créateur de sa propre vie.
09/2007
Littérature française
Bruits
Emmanuel Madec est un artiste qui investit divers supports de l'image. A l'instar de son travail plastique, sa pratique de l'écriture se nourrit du matériau autobiographique qu'il place à la lisière du réel et de la fiction. "bruits" est un album rugueux ; une narration désobéissante frayant des chemins vers des situations et des états. Sa forme fragmentaire appelle le lecteur à habiter le vide, les ellipses et les absences. "bruits" est né d'une sélection des carnets de l'auteur écrits entre 2003 et 2013. "J'avais des bruits. Je les couchais sur du papier. Du papier de carnet. Beaucoup de carnets. J'étais plutôt heureux. Malgré cela, il y avait des choses à abattre. A présent, elles sont liquidées". E. M.
05/2018
Littérature française
Bruits
Irreverent est une revue rassemblant des travaux d'écrivains, photographes, illustrateurs, connus ou pas, autour d'un thème. Celui de ce 14ième numéro est : "Bruits".
01/2024
Livres 0-3 ans
On fait du bruit !
Pour le bébé, secouer fait partie des premiers gestes. Et quel plaisir de découvrir que cela peut créer du bruit ! Très tôt il distingue les différents sons des paroles. Il s'amuse énormément avec les onomatopées qui rythment l'histoire.
04/2013
Littérature étrangère
Le bruit du tonnerre
Une sorte de Mère Courage arpente inlassablement les routes de la Corée en guerre, au mépris de tous les dangers, poussée par son instinct de survie. Malgré les épreuves, soupçonnée par tous, elle ignore risques et enjeux pour retrouver l'enfant d'un viol. Les règles de la nature l'emportant sur celles des hommes, Kim Chuyông offre avec Le bruit du tonnerre un rarissime point de vue non partisan sur le drame coréen.
11/2012
Littérature étrangère
Le Bruit du temps
" Je n'ai pas envie de parler de moi, mais d'épier les pas du siècle, le bruit et la germination du temps... " Même s'il s'en défend, avec Le Bruit du temps, publié en 1925 et rédigé en Crimée dès 1923, Mandelstam signe son livre le plus autobiogaphique et donc la meilleure introduction qui soit à son oeuvre. Il y évoque le Pétersbourg d'avant la révolution et sa formation de poète : de la bibliothèque (russe et juive) de son enfance à l'étonnant professeur de lettres, V. V. Gippius, qui lui a enseigné et transmis la " rage littéraire ". Mais le livre est aussi une éblouissante prose de poète, qui annonce Le Timbre égyptien. Une prose où le monde sonore du temps (concerts publics, mais aussi intonations d'acteurs, chuintements de la langue russe) constitue la base du récit, une prose qui jaillit d'un regard à travers lequel le monde semble vu pour la première fois, avec une étonnante intensité. Mandelstam compose ainsi une suite de tableaux d'une exposition sur la préhistoire de la révolution. Le livre s'achève au présent sous une chape d'hiver et de nuit (" le terrible édifice de l'Etat est comme un poële d'où s'exhale de la glace "), face à quoi la littérature apparaît " parée d'un je ne sais quoi de seigneurial " dont Mandelstam affirme crânement, à contre-courant, qu'il n'y a aucune raison d'avoir honte ni de se sentir coupable. Pourquoi traduire une nouvelle fois Le Bruit du temps alors qu'il existe déjà deux traductions en français, l'une, médiocre, dans une anthologie de proses de Mandelstam intitulée La Rage littéraire chez Gallimard, jamais rééditée ; l'autre, extrêmement précise, par Edith Scherer, à L'Age d'homme, reprise dans la collection " Titres " chez Christian Bourgois ? Sans doute parce qu'il fallait faire appel à un poète pour donner à entendre dans une langue d'une grande richesse, la musique et l'éclat si particuliers de cette prose. Nous avons commandé cette traduction nouvelle à Jean-Claude Schneider, admiré de poètes allemands comme Hölderlin, Trakl, Bobrowski, qui avait déjà traduit de Mandelstam, à La Dogana, des poèmes de Simple promesse et surtout le magnifique Entretien sur Dante, précédé de La Pelisse.
02/2012
Récits de voyage
Le bruit des villes
New York, Paris, Istanbul, Casablanca, La Havane, Tel-Aviv : traverser une nouvelle ville, c'est plonger dans toute une ambiance sonore, des sons nouveaux, des voix méconnues, des chants qu'on retrouve... Amies depuis longtemps, et voyageuses infatigables, Amanda Sthers et Pauline Levêque se sont ainsi réunies pour composer à quatre mains cet ouvrage inclassable, où les textes et les dessins s'entrelacent et ressuscitent le paysage sonore des villes qu'elles ont aimées. Un beau-livre sur le goût du voyage, et sur le plaisir des rencontres. Contient aussi : une liste des romans à lire dans chaque ville.
10/2022
Littérature française
Le bruit des tuiles
Une utopie : En 1855, Victor Considerant, ingénieur économiste polytechnicien français et disciple de Charles Fourier, a dans l'idée un projet révolutionnaire de vie communautaire inspiré des phalanstères. Il recrute des colons français et suisses et fait acheter, sans les avoir visitées lui-même, des terres près d'un village isolé au Texas, Dallas, pour y fonder la nouvelle ville de Réunion. 5 années de difficultés multiples, qu'il s'agisse de la cohabitation entre les colons sociétaires, de leurs relations avec Considerant, des rapports avec le voisinage ou des aléas climatiques et naturels, auront finalement raison d'une utopie qui devait révolutionner de manière définitive la manière dont les hommes et les femmes pourraient vivre, travailler, penser et s'aimer. Une narration impressionniste : C'est l'histoire de Réunion, du lieu comme de son projet, que nous raconte Le Bruit des tuiles. La narration s'appuie sur les points de vue de plusieurs personnages : Considerant, l'initiateur, Leroux, un homme seul à la recherche d'une nouvelle vie, et d'autres, plus secondaires, tous sociétaires dont l'implication, les attentes et les déceptions diffèrent du tout au tout. Thomas Giraud s'attache davantage à dépeindre les impressions produites sur chacun des colons plutôt qu'à proposer une reconstitution documentaire. La confrontation à la nature, aux éléments, les différentes difficultés de gouvernance sont autant d'aspects privilégiés qui font que Réunion est essentiellement vu à travers le prisme philosophique et émotionnel des différents participants au projet fouriériste. Le choix de la prosodie : Thomas Giraud continue d'élaborer sa voix propre de romancier en accordant une attention particulière au rythme et à la musicalité de la langue. Il privilégie une logique prosodique à même d'exprimer les émotions des personnages, à laquelle se mêle, par moments, une langue juridique qui retranscrit la dimension rationnelle que Considerant a voulu donner à son projet.
08/2019
Théâtre
Le bruit des étoiles
Un roman drôle et poétique qui fait la part belle à l'amitié et au pouvoir magique de la musique. "Au sommet de la colline de Fourvière, le bruit des étoiles rapproche quatre inconnus à des années-lumière d'imaginer ce que cette nuit rocambolesque leur réserve... Sur le toit de l'immeuble le plus haut de Lyon, une mystérieuse mélodie s'apprête à résonner. Alors que la ville est plongée dans un épais brouillard depuis deux semaines, ce " septième étage " interdit au public devient le seul endroit où il est encore possible de sortir la tête des nuages pour admirer les lumières célestes. C'est ici que se retrouvent par hasard Aurélie et Lisa, les colocataires avides d'aventures de l'appartement 2B, Antoine, l'astrophysicien dans la lune qui veut faire chanter les étoiles, et Els, l'habitant clandestin et un peu fou de cet endroit suspendu. Venus pour observer le ciel, ils n'attendent plus qu'une chose : le début de l'exceptionnelle pluie d'étoiles annoncée, afin que l'étrange instrument de musique conçu par le scientifique transforme leurs ondes en symphonie. Au fil des heures, des confidences se murmurent, des liens se tissent et des souvenirs se créent".
10/2021
