Enfance & Familles d'Adoption
Extraits
Littérature coréenne
Itinéraire d'enfance
Paru en 1985 au Viêtnam, alors que la publication des livres de Duong Thu Huong y était encore autorisée, ce roman de formation remporta un énorme succès. II est pour la première fois traduit en français. Duong Thu Huong y évoque les tribulations d'une gamine espiègle et entreprenante à la fin des années cinquante. Bê a douze ans, sa vie dans le bourg de Rêu s'organise entre sa mère, ses amis, ses voisins et ses professeurs. Son père, soldat, est en garnison à la frontière nord. Mais parce que son caractère est déjà bien trempé et qu'elle ne supporte pas l'injustice, elle prend la défense d'une de ses camarades abusée par un professeur, et se voit brutalement exclue de l'école. Révoltée, elle s'enfuit de chez elle, avec sa meilleure amie, pour rejoindre son père. Commence alors un étonnant périple : les deux adolescentes, livrées à elles-mêmes, sans un sou en poche, voyagent en train, à pied ou en autobus, à travers les montagnes du nord, peuplées par les minorités ethniques. Elles finiront par arriver à destination, après des aventures palpitantes et souvent cocasses : Bê la meneuse, non contente d'avoir travaillé dans une auberge avec son amie, tué le cochon, participé à la chasse au tigre, va également confondre un sorcier charlatan et jouer les infirmières de fortune. Au fil des mois et des rencontres, l'adolescente grandit, mûrit, et fait l'apprentissage de la liberté. Duong Thu Huong avoue avoir donné beaucoup d'elle-même à son héroïne... C'est un véritable roman d'éducation que ce livre limpide et captivant qui, dans un festival de sons, d'odeurs, de couleurs et de paysages, dépeint la réalité du Viêtnam après la guerre contre les Français.
05/2007
Policiers
Sortie d'enfance
Que vous soyez jeune, vieux, beau, grand, laid, maigre, riche ou pauvre, prix Nobel, smicard, plein aux as, rêveur, soudeur, crétin et philosophe, motard, milliardaire, militaire, top-modèle, déprimé ou déprimant, sportif, turfiste, fils de / fille de, boutonneux, barbu, rabat-joie, bobo, RMIste, dentiste ou édenté, blanc, noir, vert et jaune, navré, navrant, ado ou manifestant, mal vu, joggeuse, baby-sitter, grenoblois, paysan, président ou pompiste, voire ancien combattant, infirmière, haltérophile, alpiniste ou artiste, biologiste comme moi, magicien, chanceux, ringard, rigolo, pas rigolo, ou rien de tout ça. Vous vous reconnaîtrez et serez forcément touché par un mot, une idée, une virgule, une pensée ou même un sentiment des textes de Sortie d'enfance.
10/2013
Littérature française
Mikado d'enfance
"Cher Gilles, je viens d'apprendre qu'en 1975 vous avez dû quitter votre collège pour une affaire d'antisémitisme concernant un "vieux Juif". Quelle surprise ! Jacques" Quarante ans après les faits, le narrateur revient sur un épisode de son enfance : l'exclusion de son collège pour avoir adressé, avec deux camarades, une lettre antisémite à leur professeur d'anglais. Quelques années plus tard, il deviendra spécialiste de culture juive. Que s'est-il passé entre ces deux moments de son histoire ? Dans Mikado d'enfance, Gilles Rozier convoque les souvenirs refoulés d'un garçon aux yeux bleus en quête d'identité, soucieux de plaire et d'être aimé. Pour réparer l'enfant abîmé, il décortique malaises familiaux et conflits politiques des années 1970.
08/2019
Collège
Récits d'enfance
Qui sait quelle est la pire chose au monde ? Et qui peut dire ce qu'est la vérité ? À quel âge prend-on conscience du monde ? Et pourquoi faut-il admettre que le Père Noël n'existe pas ? Autant de questions qui traversent la vie des enfants, remplie de mystères, comme celle des adultes, cernée par trop de certitudes. Passer de l'une à l'autre n'est donc pas chose aisée et ce qu'on y rencontre n'est pas toujours facile à accepter... Les lecteurs partageront émerveillement, amertume, stupeur et déception avec les personnages et les narrateurs mis en scène par quatre des plus talentueux auteurs de notre époque. Ces courtes nouvelles permettront aux élèves d'aborder les enjeux du récit d'enfance et d'adolescence tout en s'interrogeant sur les valeurs et les fondements du monde contemporain.
06/2013
Biographies
Souvenirs d'enfance
Lors du premier tome, les Lectipotes ont "levé l'encre". Dans ce tome 2, ils viennent vous conter leurs souvenirs d'enfance, moments merveilleux, pleins de douceur, d'amour et d'humour, entourés de leurs familles et amis. Ce livre, débordant d'anecdotes savoureuses, est une invitation à partager leurs bêtises, leur tendresse et leurs joies. Tous les bénéfices seront reversés à l'"Association Petits princes" pour que ces enfants profitent de ce partage avec vous, amis lecteurs.
03/2024
Ethnologie
Une anthropologie des adoptions en Colombie. Entre rencontres, ruptures et expériences : la dynamique des liens de parenté dans la circulation des enfants
En 2015, la Colombie se situait au deuxième rang mondial des adoptions françaises à l'étranger. Ici, dans sa dimension transnationale (France-Colombie), le processus d'adoption dépend de l'intervention juridique des Etats pour sa définition et sa mise en oeuvre. Cette pratique de l'adoption met en lien une mère biologique, une famille d'accueil, des professionnels de la petite enfance et des parents adoptants, autant d'acteurs aux réalités socio-économiques et culturelles diverses. De plus, la mise en pratique de l'adoption internationale rend compte d'un contexte local de parenté constitué d'une pluralité de circulations informelles d'enfants. Comment l'acte d'abandon prend-il sens pour une femme dont la grossesse n'a pas été désirée ? Selon quels critères l'Etat colombien définit-il l'adoptabilité d'un enfant ? Quelles sont les modalités d'implications de la famille d'accueil dans ce maternage transitoire ? Enfin, de quelle manière les parents adoptants assument-ils leur rôle dans le processus de (re) construction identitaire de l'enfant ? Fruit d'une ethnographie multisituée dans le système de l'adoption en Colombie, le livre d'Amandine Delord montre comment regards, vécus, positionnements se rencontrent et s'articulent, témoignant souvent de rapports de pouvoir. L'adoption révèle le contrôle qui s'exerce sur la vie et les corps, dévoilant une "intersectionnalité" de mécanismes de domination analysés avec finesse par l'auteure à partir d'un corpus méthodologiquement construit.
09/2017
Poches Littérature internation
Enfance
"Je restai très longtemps immobile près du lit, la tasse à la main, regardant le visage qui se figeait et devenait gris. Lorsque grand-père entra, je lui dis : "Elle est morte, ma mère". Il jeta un coup d'oeil vers le lit : "Qu'est-ce que tu racontes ? "... Quelques jours après l'enterrement, grand-père me dit : "Eh bien, Alexis, tu n'es pas une médaille, tu ne peux pas rester toujours pendu à mon cou, va donc gagner ton pain. . ". Et je partis gagner mon pain".
Littérature française (poches)
Enfance
Ce livre est écrit sous la forme d'un dialogue entre Nathalie Sarraute et son double qui, par ses mises en garde, ses scrupules, ses interrogations, son insistance, l'aide à faire surgir "quelques moments, quelques mouvements encore intacts, assez forts pour se dégager decette couche protectrice qui les conserve, de ces épaisseurs ouatées qui se défont et disparaissent avec l'enfance". Enfance passée entre Paris, Ivanovo, en Russie, la Suisse, Pétersbourg et de nouveau Paris. Un livre où se dessine l'oeuvre à venir, d'une sonoritéunique à notre époque.
07/2019
Littérature française
Enfance
Comment ne pas écrire sur les souffrances de ces petits enfants aux visages minuscules, aux regards terrifiés par toutes les atrocités que nous leur faisons subir dans notre monde embrasé de haines, de guerres et de conflits ? Nos enfants sont les plus affectés par nos désaccords, nos différends et nos ruptures car ils sont les plus vulnérables d'entre nous. Ils vivent souvent dans des conditions difficiles, voire impossibles, pourtant, ils représentent notre avenir et celui de l'humanité tout entière. Il est donc de notre devoir de leur fournir les conditions favorables qui leur permettent de grandir et de s'épanouir en toute sécurité.
07/2016
Littérature française
Enfance
"Tant de souvenirs du passé se dressent devant soi quand on essaie d'évoquer les traits d'un être chéri, qu'à travers ce souvenir on ne les aperçoit que confusément et comme à travers des larmes". Russie, milieu du XIX? siècle. Nikolegnka vient d'avoir 10 ans. Sa vie est faite de mille impressions vives et contrastées : les tracasseries et les bontés de son vieux précepteur, la chasse à courre et les goûters sur l'herbe, sa chère maman jouant du piano, ses jolies petites soeurs et Mimi, leur sévère gouvernante. . . Un jour, il faut quitter ce paradis pour apprendre les manières du beau monde à Moscou, chez grand-mère, la babouchka. Il découvre alors la camaraderie et l'amour, mais aussi la mort. Autour de l'enfant émergent des paroles, des visages : ceux de la vieille noblesse russe et de ses valeurs ancestrales.
06/2022
Littérature française
Enfance
"Vive sans être bruyante, et naturellement recueillie, je ne demandais qu'à m'occuper, et je saisissais avec promptitude les idées qui m'étaient présentées. Cette disposition fut tellement mise à profit, que je ne me suis jamais souvenue d'avoir appris à lire ; j'ai ouï dire que c'était chose faite à quatre ans, et que la peine de m'enseigner s'était pour ainsi dire terminée à cette époque". Madame Roland, née Manon Phlipon (1754-1793), fut arrêtée comme Girondine le 1 ?? juin 1793, condamnée à mort et guillotinée le 8 novembre. Elle passa ses mois de captivité à rédiger d'admirables Mémoires dont on trouvera ici les premiers chapitres. L'époque romantique devait voir en elle l'une des grandes figures féminines de la Révolution.
01/2022
Littérature russe
Enfance
"Je restai très longtemps immobile près du lit, la tasse à la main, regardant le visage qui se figeait et devenait gris. Lorsque grand-père entra, je lui dis : "Elle est morte, ma mère". Il jeta un coup d'oeil vers le lit : "Qu'est-ce que tu racontes ? "... Quelques jours après l'enterrement, grand-père me dit : "Eh bien, Alexis, tu n'es pas une médaille, tu ne peux pas rester toujours pendu à mon cou, va donc gagner ton pain. . ". Et je partis gagner mon pain".
04/2024
Filiation, adoption
Réforme de l'adoption. Ce que prévoit la loi
La loi du 21 février 2022 en réformant l'adoption en France a pris en compte les évolutions de la famille en intégrant quelques innovations sociétales dans le Code civil ainsi que dans le Code de l'action sociale et des familles. La loi a notamment assoupli certaines règles visant à rendre plus d'enfants adoptables, à garantir le respect de leurs droits et à simplifier les démarches des adoptants, et, enfin elle a encadré les adoptions à l'international (éviter le trafic d'enfants). Ce texte d'ajustement plutôt que de réforme de fond en comble, habilite dans son article 18 le Gouvernement à modifier les dispositions du Code civil et du Code de l'action sociale et des familles. Cet ouvrage présente la refonte formelle et à droit constant du Titre VIII du Code civil qui sera subdiviser en 5 chapitres (et non plus en 3) : - le 1er relatif aux conditions requises pour l'adoption ; le 2nd à la procédure et au jugement d'adoption ; le 3e aux effets de l'adoption ; le 4e à l'adoption par l'autre membre du couple ; et, enfin le 5e relatif à l'adoption internationale. Cet ouvrage est le fruit d'une lecture attentive des textes doublée d'une analyse pratique visant à comprendre et à mettre en avant de manière structure et synthétique, les avancés de cette réforme dont les dispositions entreront en vigueur le 1er janvier 2023. Points forts - En 48 pages un repère essentiel pour tout professionnel, association de familles... - En 48 pages l'intégralité des articles modifiés - Outil juridique indispensable, à la fois pratique, technique et synthétique
06/2023
Lecture 6-9 ans
Moi, Thérèse Miaou Tome 15 : Mon chaton d'adoption
Et si Thérèse Miaou agrandissait la famille ? Il y a un chaton abandonné près de la maison de Thérèse ! Pas une minute à perdre, il faut le recueillir, le nourrir et le câliner... Mais que vont dire les parents de Suzanne ? Les Premières Lectures niveau 2 accompagnent les enfants en CP et CE1, avec : - Une vraie intrigue, découpée en chapitres pour faire des pauses. - Un petit dico pour enrichir son vocabulaire. - Des bonus pédagogiques et ludiques pour prolonger la lecture en s'amusant.
01/2021
Travail social
Enfance en danger et parentalité. Logiques professionnelles et expériences vécues des familles
La famille, construction historique et sociale, est loin de n'être qu'une affaire privée. Elle est traversée d'injonctions que les dispositifs de l'Aide sociale à l'enfance (ASE) et de la Protection Judiciaire de la Jeunesse (PJJ) permettent de révéler. L'enquête qualitative réalisée dans un département francilien analyse des données issues de dossiers administratifs archivés et d'entretiens auprès de parents et de professionnels. Les données recueillies soulignent que les dispositifs sont les révélateurs des attentes sociales vis-à-vis des familles et donc des normes de parentalité à l'oeuvre dans la société française contemporaine. L'ouvrage montre qu'il existe un écart entre la prescription institutionnelle (lisible dans les dossiers) et sa réception par les usagers, qui peuvent faire l'expérience de la sollicitation, de l'observance ou de l'opposition.
10/2021
Couple, famille
Comprendre la filiation et la parenté à travers le prisme de l'adoption
Cet ouvrage traite de l'histoire législative et sociale de l'adoption québécoise, en s'intéressant plus particulièrement aux adoptions intrafamiliales et à la manière dont l'adoption légale redéfinit juridiquement les liens familiaux de l'enfant adopté. Plus précisément, il aborde la question des places respectives de la famille d'origine et de la famille adoptive de l'enfant adopté au regard des droits qui s'y rattachent. La première partie retrace les changements successifs de la Loi sur l'adoption au Québec de 1924 jusqu'à la dernière réforme de 2018. Elle rend compte de l'évolution des pratiques d'adoption intrafamiliale sur la base d'une analyse de dossiers judiciaires et en regard du contexte plus large des transformations de la famille et du droit familial. La deuxième partie discute plus précisément de la question très actuelle de la pluriparenté, en examinant les hésitations du législateur québécois quant à la reconnaissance légale de la filiation d'origine de la personne adoptée.
11/2020
Sociologie
De l'adoption en Tunisie. Controverses filiales
Cet ouvrage, inscrit dans une approche anthropologique, traite de l'adoption en Tunisie au regard des liens de parenté, de filiation et familiaux. Il en examine la construction sociétale au Maghreb et dans les sociétés arabes, puis se focalise sur les prescriptions du droit tunisien et sur ses procédures (administratives, judiciaires). Questionnant la pluriparentalité, l'auteure évoque les pratiques et les représentations de l'adoption : un palliatif à la stérilité, des rituels de parodie biologique, l'ombre du géniteur et les ambivalences parentales. Elle montre, témoignages à l'appui, comment se construit une relation parents/enfant basée sur les métaphores, la séduction, la justification. On y découvre aussi les non-dits, les mots et les maux, ou les violences de la "révélation". De précieux exemples sont fournis sur le comportement filial des jeunes adoptés, et sur les conflits de positionnement entre la famille d'accueil, la famille d'origine et les intérêts de l'enfant. Y sont abordés tour à tour les séquelles de l'abandon et de la séparation, les modalités de la transmission entre le biologique et le social, de la loi du sang à la loi du temps, le travail de symbolisation de la double parenté et la construction des liens affectifs. Par-delà le cas tunisien, cet ouvrage fera référence en matière d'information scientifique, de documentation biographique, et de réflexion anthropologique sur l'adoption.
01/2020
Réalistes, contemporains
L'adoption Cycle 2 Tome 3 : Wajdi
Originaire du Yémen, Wajdi a grandi dans l'horreur de la guerre. Une enfance brisée par les combats, les privations, les souffrances. Après de longs mois d'attente, Gaëlle et Romain accueillent enfin Wajdi chez eux. Méfiant, endurci par la force des choses et ne parlant pas un mot de français, l'enfant de 10 ans s'effraie des moindres bruits du quotidien et interprète mal les gestes les plus simples. Les heureux parents adoptifs vont être très vite confrontés aux premiers "non" , aux premiers troubles de l'adolescence et aux premières rébellions. Wajdi a connu le pire, il va lui falloir du temps avant d'en accepter le meilleur.
09/2021
BD tout public
L'adoption Cycle 1 Tome 1 : Qinaya
Lorsque Qinaya, une orpheline péruvienne de 4 ans, est adoptée par une famille française, c'est la vie de tous qui est chamboulée. Les parents essaient de lui faire oublier le drame qu'elle a vécu, Lynette se découvre un caractère de mamie gâteau et les amis du couple apprivoisent doucement cette petite qui s'adapte à sa nouvelle vie. Mais pour Gabriel, ce sera bien plus compliqué : il lui faudra apprendre à devenir grand-père, lui qui n'a jamais pris le temps d'être père. Des premiers contacts distants aux moments partagés, Gabriel et Qinaya vont peu à peu nouer des liens que même le vieux bourru était loin d'imaginer.
05/2016
Photographie
Paroles d'enfance. Les Français racontent leurs souvenirs d'enfance
Cinq mètres de courrier : c'est la récolte consécutive à l'appel qui incitait les auditeurs de Radio France à partager leurs plus poignantes lettres, leurs plus beaux récits d'enfance au début des années 2000. Ces confessions, ces anecdotes, ce sont les nôtres. Les mots se muent, au fil des pages, en albums de famille. Ils nous ramènent au coeur de cette période où les petits riens forgent un monde de souvenirs, de rêves, de chagrins et de tendresse. "Nous appartenons tous au pays de notre enfance", disait Saint-Exupéry...
01/2024
Psychologie de l'enfant
Enfance, l'état d'urgence. Nos exigences pour 2022 et après
Face à l'absence d'une politique publique globale pour l'enfance et aux effets délétères de nombre de mesures gouvernementales, 61 organisations agissant dans tous les champs de l'enfance unissent leurs voix pour dresser le tableau de la condition des enfants : part croissante d'enfants vivant sous le seuil de pauvreté, nouveau-nés à la rue, enfants et leurs parents sans-papiers expulsés ou en centres de rétention, réforme de la justice des enfants délaissant la primauté de l'éducatif, réforme des modes d'accueil défavorable à l'épanouissement des jeunes enfants... Leurs analyses alertent sur une enfance en "état d'urgence" et débouchent sur des propositions pour y remédier impérativement ! S'en dégagent nos exigences communes pour la cause des enfants. Il est vital d'en faire un axe prioritaire du débat public pour 2022 et au-delà : création d'un grand ministère chargé d'une politique publique universelle pour l'enfance, institution d'un "Code de l'enfance", plan Marshall pour extirper trois millions d'enfants de la pauvreté, respect intégral des droits des enfants, revitalisation des services publics pour l'enfance dotés de moyens humains et financiers conséquents, soutien au pouvoir d'agir des enfants...
09/2021
Livres 3 ans et +
Imagine-moi le monde
Reconnaître, fonder, encourager, valoriser l'enfance comme terre d'humanité pour tous, par une démarche intergénérationnelle, par des actions centrées sur l'éducation, la santé, la culture, les droits.
06/2007
Critique littéraire
Phiphi - brèves d'enfance
L'enfant n'a pas conscience du passé, encore moins de l'avenir. Il est dans le présent. Lorsqu'il parle, il dit " Je serai " mais pense " Je suis ". A la suite de la découverte du carnet de guerre de son père, Phiphi décide de rassembler des témoignages et impressions de 1938 à 1945, à travers les réflexions des membres de sa famille. Sous la forme d'un abécédaire, il nous relate les espoirs, les craintes et les peurs de ces moments sombres de l'histoire de la France. Aujourd'hui adulte, Phiphi écrit au présent pour mieux restituer le ressenti de l'enfance, cette enfance qui fait partie intégrante de lui-même et qu'il nous fait partager dans ce témoignage émaillé d'illustrations, de lettres et de photos.
01/2011
BD tout public
L'enfance d'Alan
En 1994, Emmanuel Guibert, alors en vacances, rencontre par hasard Alan Ingram Cope, un américain retiré sur l'île de Ré. C'est le début d'une profonde amitié entre ce retraité de 70 ans, et le dessinateur âgé d'alors 30 ans. Très vite, Alan, en fabuleux conteur, se met à raconter sa vie à un Emmanuel Guibert émerveillé. Après La Guerre d'Alan, consacré au périple du jeune soldat Alan durant la seconde Guerre Mondiale, Emmanuel Guibert s'attache à retranscrire ses souvenirs d'enfance. L'Enfance d'Alan est aussi un formidable témoignage sur la vie quotidienne aux Etats-Unis d'avant-guerre. On y découvre la vie d'une famille ordinaire, humble, et l'éveil d'un enfant à l'existence. Dans la description des jeux avec les enfants du voisinage, des moments vécus en famille, ce travail de mémoire touche à l'universel. Les talents de conteur d'Alan et la grâce du dessin d'Emmanuel Guibert apportent à ce témoignage une douceur empreinte d'innocence enfantine et de nostalgie.
09/2012
Littérature française
Petites odyssees d'enfance
Alice Guérin a été institutrice en section des grands de maternelle pendant plusieurs années. A cette occasion, elle a gravé dans son coeur et dans sa mémoire, des visages et des mots d'enfants qu'elle a glanés pendant qu'elle était encore en activité. Leurs expressions sont des surprises qui viennent nous prendre au piège, leurs histoires sont des éclats de rire dans le sérieux de nos occupations. Aujourd'hui, Alice nous les partage à travers son livre : " Petites Odyssées d'Enfance ". Ce livre est une visite scolaire pleine de bonheur et de profondes réflexions, qui font des enfants des modèles à suivre.
12/2021
Littérature française
A bout d'enfance
" Un jour, bien des années avant l'épreuve du mabouya, le négrillon s'aperçut que les êtres-humains n'étaient pas seuls au monde : il existait aussi les petites-filles. Intrigué mais pas abasourdi comme il aurait dû l'être, il ne put deviner combien ces créatures bouleverseraient le fil encore instable de sa pauvre petite vie... " Dès lors, où situer ces petites-filles que le négrillon zieute par les persiennes de son école... ces créatures étranges qui " ressemblent à des êtres-humains, sauf qu'elles portent des nattes, des papillotes, et des nœuds papillons assortis aux robes-à-fleurs et à dentelles... " ? Sale temps pour le négrillon qui, à bout de souffle, entre Éros et Thanatos, doit aussi résoudre son Œdipe et explorer les différents usages d'un certain... ti-bout de son anatomie ! Et c'est la quête irrésistible d'une Irréelle, " une chabine aux cheveux mi-rouges mi-jaunes, et aux pupilles indéfinissables ", qui referme cette geste subversive de l'enfance et de cette mémoire-sable que le grand " Marqueur de parole " célébrait dans Éloge de la créolité...
01/2005
Littérature française
L'amie d'enfance
Août 1965. Au coeur de la Provence de Daudet et de Mistral, deux adolescents - Annie et Christian - vont se rencontrer. L'amitié cédera vite la place à une belle histoire d'amour... Séparés au seuil de la nouvelle année scolaire, ils vont entretenir une correspondance régulière pendant plusieurs mois... puis, cesseront brusquement de s'écrire. Les années ont passé. Annie est institutrice. Christian a réalisé son rêve d'enfant, pilote de Formule 1. En corrigeant le devoir d'un élève, une rédaction sur le sport, Annie découvre ce champion qui fut son ami d'enfance. Elle décide de le revoir... Cette nouvelle rencontre va raviver la flamme qui sommeillait dans le coeur du pilote qui, jusque-là, a tout consacré à la compétition pour tenter de remporter le titre convoité de Champion du Monde de Formule 1.
06/2022
Littérature française
Schibboleth recit d'enfance
Cet ouvrage est un recueil de souvenirs d'enfance. Son intérêt, cependant, n'est pas celui que pourrait avoir le récit d'une grand-mère désireuse de conter sa vie à ses petits-enfants. Ces pages témoignent de petits moments "vécus à deux", au cours de l'enfance, et qui peuvent influencer toute une vie. Le choix du titre, pur hasard, est né de la réplique d'un jeu décrit dans l'ouvrage.
07/2014
Littérature française (poches)
Mon amie d'enfance
" Puis il y eut un arrêt de la circulation. Un feu vert est passé au rouge. Devant moi, loin, une jeune femme a traversé l'avenue. Elle avait une robe bleue d'une légèreté printanière. Son corps mince s'envolait à chacun de ses pas. Sa nuque était nue, dorée, et ses cheveux blonds, coupés court, soyeux et aériens, volaient aussi, animés par l'élan éblouissant de fluidité qui l'emportait.
Une telle alchimie entre un corps, l'air et la lumière ! J'en demeurai cloué sur place, titubant d'un pied sur l'autre, lancé de tout mon être vers cette inconnue qui s'éloignait dans le soleil.
C'est pour cela que c'est arrivé. "
09/1996
Littérature étrangère
Années d'enfance. Récit
A l'âge de soixante-dix ans, Junichirô Tanizaki (1886-1965) se souvient de son enfance. Elevé tout d'abord dans l'imprimerie de sa famille maternelle, dans la "ville basse" de Tôkyô, il restitue ses premières années avec une précision stupéfiante. Aîné de cinq enfants (trois garçons et deux filles, qui n'ont pas grandi ensemble), il a été le témoin des difficultés financières qui ont conduit sa famille à de nombreuses pérégrinations. C'est l'occasion pour le futur écrivain d'exercer son talent d'observateur sur d'innombrables personnages pittoresques et de décrire les quartiers animés de la capitale à la fin du siècle dernier, avec ses petits restaurants, ses petits métiers. Il retrouve le frémissement de l'enfance, ses jeux sexuels, ses premiers émois amoureux, sa passion précoce pour le théâtre, le zen. On admirera la description foisonnante d'un Japon qui tente de concilier la richesse de son passé et la rencontre d'autres cultures.
12/1993
