Anna Milbourne, Grace Habib
Extraits
Critique littéraire
Anna de Noailles
"Mon coeur, vaste témoin du monde, Que tout blessait, à qui tout plut". Anna-Elisabeth de Brancovan, comtesse Mathieu de Noailles (1876 -1933), née au sein d'une famille princière roumaine du côté du père et d'humanistes grecs du côté de la mère, fut, c'est un euphémisme que de le dire, bénie des dieux. Riche, belle, adulée dès ses premiers écrits par ses contemporains, elle fut la muse officielle de la III ? République, comme Valéry en était l'orateur. Mais elle fut aussi l'auteur d'une oeuvre poétique de premier plan et une actrice principale de son temps. Ame d'un salon littéraire qui accueillit le Tout-Paris de l'aube du XX ? siècle, créatrice du prix Vie heureuse, ancêtre du Femina, elle fut la première femme à porter le titre de commandeur de la Légion d'honneur et à entrer à l'Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique.
10/2018
Littérature française
Anna la nuit
" Ceux qui désirent ardemment la mort constituent à leur insu une société secrète qu'assemblent l'amour du dépassement et une lassitude sans âge. Ils forment une constellation de vies brèves, silencieuse et lumineuse. ". José Alvarez.
09/2009
Photographes
Anna Atkins. Cyanotypes
A l'aube de l'ère victorienne, dans son laboratoire à ciel ouvert de Halstead, dans le Kent, Anna Atkins se lança dans une expérimentation radicale pour créer une plus fidèle représentation des espèces botaniques grâce à une discipline artistique totalement nouvelle. Ses recueils d'inimitables photogrammes en cyanotype d'algues et de fougères sont les premiers ouvrages illustrés d'images photographiques jamais publiés. Aussi saisissants qu'éthérés, ils constituent une synthèse parfaite entre art et science. Bien que la technique du cyanotype ait été découverte par son ami John Herschel, Atkins a été la première à en exploiter les applications pratiques, au service de son intérêt pour la botanique et la taxonomie, mais aussi pour son intrigant potentiel artistique. Le procédé consiste à placer un objet sur un papier sensibilisé exposé à la lumière directe du soleil pour révéler le pigment bleu cyan ou de Prusse qui forme l'arrière-plan si reconnaissable de ces oeuvres. Les herbiers d'Atkins British Algae (1843-1853) et Cyanotypes of British and Foreign Ferns (1853, conçu en collaboration avec son amie Anne Dixon), sont des ouvrages d'une remarquable rareté. Réimprimés ici dans leur intégralité pour la première fois, ils dévoilent sa maîtrise de multiples disciplines : si le cyanotype permet à Atkins de relever le défi de la représentation fidèle, les contours délicats des spécimens qui se détachent sur le fond bleu intense confèrent aux images un attrait esthétique intemporel. Pour cette édition, qui s'appuie principalement sur les exemplaires conservés à la New York Public Library et au Musée J. Paul Getty, nous avons compilé des cyanotypes issus de différentes sources afin de réimprimer les oeuvres majeures d'Atkins dans leur intégralité. Plus de 550 impressions de cyanotypes sont accompagnées d'une série d'essais introductifs de Peter Walther, qui replacent le travail d'Atkins dans son contexte scientifique et artistique et rend un hommage mérité à une pionnière peu connue.
04/2023
Roman d'amour, roman sentiment
Anna et valise
Un romancier en panne d'inspiration, prends quelques semaines de vacances dans le Haut-Doubs sur le conseil de son éditeur. Il a réservé dans un logis hôtel que l'on appelle "le chalet". Il espère que pendant son séjour il retrouvera l'envie d'écrire. Il fera la connaissance d'Anna, une serveuse du restaurant qui lui indiquera quelques endroits à visiter dont "les échelles de la mort". Pendant son séjour sa curiosité de romancier l'amènera à faire des recherches sur l'origine de ce nom. Il se liera d'amitié avec un vieux paysan suisse qui lui racontera l'histoire de Jacob. Au fur et à mesure de la progression de son enquête et de son séjour, il tombera éperdument amoureux d'Anna qui lui redonnera l'envie d'écrire. Mais ce qu'il découvrira en rédigeant son nouveau roman bouleversera la vie de cette jeune personne ainsi que de toute sa famille.
06/2023
Littérature française
Anna des miracles
Anna est une caissière de supermarché qui, découragée par le monde de la consommation, décide de partir en pèlerinage à Compostelle. Très rapidement, à sa grande surprise et bien malgré elle, ses mains se mettent à faire des miracles. Déjà certains pèlerins accélèrent le pas, d'autres rebroussent chemin pour la rencontrer, la rumeur se répand, s'enflamme même via les réseaux sociaux, on parle de ses guérisons dans les journaux. Anna possède-t-elle réellement un pouvoir ? Quel est le rôle de Jean, cet inconnu qui s'est joint à elle et qui, chaque soir, l'invite à fumer d'étranges cigares ? Le chemin apportera-t-il des réponses ? Anna des Miracles, roman au rythme lent et doux, est l'histoire d'un Voyage - loin des modes et des intentions spirituelles. Lorsque le temps s'arrête, l'éternité s'entrouvre...
05/2014
Littérature érotique et sentim
Accroche-toi, Anna !
Anna, belle plante londonienne, la trentaine au compteur, a plaqué un job en or à la City, pour réaliser son rêve : devenir architecte paysagiste. Adieu grand capital, bonjour les capucines ! Anna a la main verte et la bosse des affaires : en un tournemain, les commandes affluent et sa carrière décolle. Mais sa vie personnelle oscille entre désert sentimental et pagaille bucolique : un bébé pas vraiment programmé, un amant qui a pris la poudre d'escampette, une nounou cachottière... et un entêtant mystère qui plane sur le passé familial. Après avoir fleuri tant de jardins, il est temps pour Anna d'apprendre à cultiver le sien !
06/2009
BD tout public
Anna en cavale
Une grande BD d'aventures qui fait intervenir la mafia, l'amour, la gémellité, par une dessinatrice tchèque qui signe ici son premier roman graphique pour adultes. Une révélation !
08/2006
Histoire internationale
Anna, Jeanne, Samia...
Anna avait raconté d'une traite, comme absente de moi. Elle me revint, l'air épuisé, les yeux creux et cernés, on aurait dit soudain une vieille femme. Elle m'a fait jurer le secret, m'a dit : " A toi, je ne sais pas pourquoi j'ai fait confiance... Peut-être parce que tu as le courage de regarder l'envers des choses. Peut-être parce que je sens ta peur aussi et tes instincts guerriers. Peut-être parce que tu es poète et que tu construis ta demeure sur le doute. Peut-être avons-nous besoin, nous femmes, d'être rassurées par l'incertitude. Peut-être... "
Huit mois durant entre septembre 1999 et mai 2000, Madeleine Gagnon a rencontré les femmes d'aujourd'hui victimes de la guerre. En Macédoine, au Kosovo, en Bosnie, en Israël, en Palestine, au Liban, au Pakistan et au Sri Lanka. Ces femmes ont perdu leurs hommes : maris, père, fils, amis. Certains sont morts, d'autres sont " disparus ". Nombre d'entre elles ont subi des sévices : viols, maisons et fermes incendiées... Témoin de leur douleur mais aussi de leur courage, Madeleine Gagnon raconte ces femmes dont plusieurs lui ont dit : " Parlez de nous pour nous sauver ".
Peu d'écrivains ont su exprimer la tragédie de la guerre. Peu ont su trouver les mots capables de l'évoquer dans toutes ses dimensions. Madeleine Gagnon, parce qu'elle sait l'autre langue - celle nichée au fond de chacun de nous à la grammaire à la fois indigène et apatride -, éveille à la grande complexité du monde et des sentiments, à l'énigme des hommes et des femmes marchant d'un même pas à la violence et à l'amour.
01/2001
Autres éditeurs (A à E)
Anna qui chante
Anna qui chante est un conte magnifiquement illustré où l'on rencontre un roi terriblement tyrannique qui opprime son pays et tient enfermée sa fille, la jeune princesse Judith. Anna, enfant de neuf ans, va tout bouleverser par un chant porteur d'espoir, si puissant qu'il pourrait bien pétrifier le roi et ramener la joie dans le royaume.
03/2021
Littérature française
Anna R. Licht
Dans un staccato haletant, Nathalie Klein raconte pour son premier roman l'histoire d'Anna Licht, 18 ans. Fille de rescapés d'Auschwitz, elle quitte en 1974 la vie provinciale de Châteauroux pour mener ses études de linguistique à Paris. Déchirée par un secret indicible et un conflit identitaire qui pulvérisent son existence, Anna croque la réalité en s'entourant d'hommes et d'imaginaire. Elle se projette dans un monde décalé pour réinventer son identité.
04/2022
Divers
Anna et Pablo
Pablo et Anna, père et fille, partent en road trip à travers le desert mais surtout au coeur de leur relation. Accompagnés de pas mal d'absurdité et de quelques lamas, les deux aventuriers roulent vers Le Grand rendez-vous de leur vie tout en croisant régulièrement Izel, une curieuse voyageuse ! Cet album alterne entre plusieurs émotions, en apparence léger et drôle, Bolä aborde des sujets très variés comme les relations familiales, la confiance, la mort ou les lamas. > Ados et adultes pourront se partager la lecture accessible d'Anna et Pablo.
05/2021
Littérature française
"Printemps d'anna"
Anna G. est à l'hôpital : elle a fait un accident vasculaire cérébral. Elle s'apprête à rejoindre son défunt mari, Pierre, parti depuis un peu plus de dix ans de l'autre côté du miroir. " Printemps d'Anna " est un fragment d'éternité. Il s'agit d'un pur témoignage d'émotions et de vérité intemporelle, une histoire singulière narrée en toute simplicité. " Il existe un ailleurs... "
11/2015
Biographies
Anna Akhmatova. Portrait
Le puissant portrait d'une grande poétesse et héroïne russe du XXe siècle. A vingt-trois ans, en 1912, Anna Akhmatova touche à la gloire lorsqu'elle fait paraître son premier recueil, Le Soir. Elle y exprime l'ambiguïté des relations amoureuses avec un génie singulier, tout en ironie, en retenue qui fera d'elle une idole en Russie. Les recueils suivants affirment sa modernité, et sa popularité, jusqu'à ce que, en 1922, le régime la condamne au silence. Elle sera soumise à la censure jusqu'à sa mort en 1966. Son oeuvre coïncide avec un siècle de fer et une vie marquée par l'assassinat de ses deux maris, la déportation de son fils, la mort violente de tous ses amis, de Mandelstam à Tsvetaïeva. Anna Akhmatova a chanté les crimes et la souffrance de masse dans des textes splendides, que ses proches doivent apprendre par coeur pour assurer leur pérennité, et permettre ainsi le triomphe de la poésie sur la barbarie. Si ses poèmes sont des poèmes d'amour, la tragédie collective qu'Anna Akhmatova traverse avec son peuple est le fil rouge de son oeuvre. Une tragédie qu'elle prophétise et traduit tout au long de sa vie... " De cette immense poète, qui est aussi une héroïne, et pour beaucoup une âme soeur, Geneviève Brisac dresse un portrait passionné, plein de vie, de force, de beauté. Ce livre est édité en partenariat avec France Culture. www. radiofrance. fr/franceculture www. radiofrance. com/les-editions
05/2024
Autres collections (6 à 9 ans)
Anna dans le monde magique. Les aventures d'Anna
Plongez dans l'univers captivant d'Anna, où chaque page vous transporte dans un monde enchanté rempli de joie, de bonheur et de surprises. Ne manquez pas les aventures inoubliable de cette petite fille au grand coeur.
03/2024
Cuisine Afrique et Moyen-Orien
Habibi. Recettes du Maghreb
Plongez dans l'univers gustatif et parfumé des pays du Maghreb ! Avec ses 80 recettes chaleureuses et accessibles, Mehdiya Kerairia invite à la découverte de son histoire et de ses origines culinaires maghrébines. Retrouvez une diversité de plats simples et gourmands, connus et moins connus : couscous traditionnel ou couscous tunisien au saumon, salade de concombre et agrumes, tajine d'agneau et dattes, bourek aux crevettes, et plein d'autres. Les recettes sucrées ne sont pas en reste avec de sublimes confitures de melon et de figues, mais aussi les fameuses crêpes à milles trous. Toutes vos envies seront satisfaites ! Réalisez chaque recette avec simplicité grâce aux introductions de chaque chapitre, qui vous permettront de comprendre les fondamentaux de la cuisine orientale colorée et envoûtante. Envolez-vous vers cet ailleurs aux milles saveurs et dégustez !
10/2023
Littérature française
Un habit de lumière
Rose-Alba Almevida est concierge, 102, rue Cochin, dans le Ve, Paris, France. Enchaînée à sa loge et à sa machine à coudre, elle entretient soigneusement des rêves de midinette. Pedro, son mari, rêve plus prosaïquement d'un retour au pays. Secrètement, leur fils, Miguel, caresse d'autres rêves.
Leur existence sera bouleversée par l'apparition d'un seigneur de la nuit, catalyseur pervers des aspirations de la mère et du fils. Rose Alba et Miguel, complices et ennemis, seront aspirés dans le gouffre nocturne où règnent strass et paillettes, sortilèges et mensonges.
Cela se passe à Paris, mais l'atmosphère est espagnole : âcre poussière des corridas, fugace odeur de jasmin, sol y sombra, peur et fascination mêlées.
05/1999
Poésie
L'habit d'amour
Voici le troisième roman de Frédérique D’Eschiméran. Il s’agit d’un ouvrage entier de poésie en rimes embrassées et en deux parties retraçant deux versions différentes d’une même histoire romanesque. Dans cette oeuvre, l’auteure fait intervenir pour la première fois des personnages. Son style suggère quelque peu les chansons de geste, ne serait-ce que par son long déroulement, et par des scenarii se suivant régulièrement les uns les autres, donnant un souffle onirique aux deux textes.
Ce livre traite résolument de la volonté d’Amour. Car notre condition humaine nous impose des obstacles dans l’existence. Aux yeux de l’écrivaine, éros, philia et agapè dépendent des ressources de notre psychisme. C’est noter ici la fragilité actuelle de ces sentiments essentiels dans nos vies quotidiennes et la nécessité de les replacer comme valeurs centrales structurant nos sociétés fondées maintenant sur l’individualisme. Seul l’Amour peut hausser le genre humain, dans la solidarité, la générosité et la compréhension de nos altérités.
02/2020
Livres 0-3 ans
Un habit pour Oscar
Quand Oscar perd son drap en jouant à cache-cache avec Francis, c'est toute une aventure qui commence. Dans cette vieille maison qui regorge de vêtements de toutes sortes, Oscar, accompagné de Francis, poursuit sa quête du costume idéal de pièce en pièce. Trouvera-t-il ce qui lui convient ? Et que penseront les enfants qui feront irruption dans la maison de nos petits fantômes ?
03/2019
Littérature française
Elle s'appelait Habiba
Depuis quelques années, la justice punit plus sévèrement les féminicides et les violences conjugales. Mais cela n'a pas toujours été le cas. En 1987, parce qu'elle voulait divorcer et retrouver sa liberté, Habiba a été assassinée à la voiture piégée par son mari. Les six enfants (trois filles et trois garçons) ont été placés en foyer. Certains ont mal tourné, d'autres ont mieux réussi. Dernière de la fratrie, Sabah Kaabi est devenue mannequin, a défilé pour les plus grands couturiers, a fait des campagnes de publicité mondiales, a vécu avec des gens connus. Avec plusieurs dizaines de mannequins, elles ont été séquestrées plusieurs jours en Libye par le colonel Khadafi. Sabah a été l'une des rebelles sur place, contre les organisatrices.
03/2024
Littérature française
Amazing grace
Il se tortillait sur sa chaise et tentait de dire quelque chose, mais le ruban adhésif sur sa bouche l'en empêchait. Je ressentais un profond dégoût, mêlé de mépris, pour ce type et repris : « Écoute-moi bien, connard, tu es foutu. Tu ne sortiras pas entier d'ici. Tu pourras gueuler comme tu voudras, ici personne ne t'entendra. Alors de deux choses l'une : soit tu coopères gentiment et je te livre aux flics, soit tu t'entêtes. Et alors là, fils de pute, tu mettras des jours à crever, je t'en donne ma parole. » Il était fait comme un rat et le savait. Puis je lui appuyai le canon du Colt sur la tempe. Quand j'armai le chien, le clic du mécanisme le fit violemment sursauter. Il tremblait de tout son corps et suait à grosses gouttes. « Tu ne sais pas pourquoi tu es là, enfoiré ? criai-je. Alors je vais te dire ce que je veux. Je veux tes aveux. » Puis j'arrachai le bâillon de ses lèvres.
03/2017
Littérature française
La grâce
Il y a quatre ans, j'ai sombré dans une vertigineuse dépression. Je ne trouvais plus aucun sens à l'existence. Jusqu'à cette nuit, dans la chapelle d'un monastère, où je fus touché par la grâce. Par la sensation inouïe d'un contact charnel avec Dieu. Pourquoi moi, qui ai toujours été athée ? Quel sens donner à cette extase ? Une seule personne pouvait me répondre : Christian. Cet oncle, frère franciscain, que je connaissais à peine, allait être emporté par la maladie au moment même où je renouai avec lui. Mais à sa mort, j'appris, stupéfait, qu'il avait été touché par la grâce à trente-sept ans. Comme moi. Et qu'il avait vécu jusqu'à cet âge une vie de fêtes et d'excès, en parfaite opposition avec la foi. Comme moi également. En enquêtant sur ce destin extraordinaire qui l'avait vu troquer le costume des soirées mondaines pour la robe de bure des frères mineurs, j'allais découvrir que "le combat spirituel est aussi brutal que la bataille des hommes".
08/2020
Littérature française
De grâce
Dihya a vingt ans. Elle a quitté l'Algérie en guerre, laissant derrière elle le bruissement des tentes berbères, les figues de barbarie, les terres arides, troquant sa jeunesse contre un quotidien de boue et de misère dans le bidonville de Nanterre. Dans la solitude de sa baraque, pour tromper le silence et l'ennui, Dihya s'empare des deux seules armes qui lui restent : un bâton de rouge à lèvres qu'elle porte avec fierté lorsqu'elle s'échappe du bidonville, bravant le couvre-feu instauré par le préfet Papon, et un vieux cahier où elle compose ses propres Mille et Une Nuits. Qu'espère-t-elle trouver dans ces contes, quelle morale, quelle force pour vaincre ses démons et vivre une nuit de plus ? Dihya se cherche, partagée entre la peur et l'audace, et des rêves aussi vastes que ses espérances, jusqu'à la tragique manifestation du 17 octobre 1961. Un roman sensible, ambitieux et envoûtant qui a toutes les grâces de l'Orient.
01/2008
Littérature française
La grâce
"Il m'était si difficile d'entendre les mots de votre soliloque ! Ils crevaient sur vos lèvres, explosaient, virevoltaient, s'éparpillaient, tombaient en poussière." Ici, une femme, toute de grâce vêtue, qui brûle, qui éclate comme un bois sec ; là, un grand maître qui, dans sa toile, la métamorphose, la mène au haut lieu et, peignant un rectangle blanc, peint la grâce.
10/2023
Réalistes, contemporains
La Grâce
La Grâce de l'autrice finlandaise Emmi Valve est un récit saisissant sur les troubles mentaux. Dans ce long récit autobiographique de 300 pages, Emmi Valve décrit l'expérience qu'elle a, depuis son enfance, d'une forme particulière de dépression sévère parfois appelée dépression existentielle. Les personnes qui en souffrent ressentent un vide absolu dans leur existence et éprouvent de façon terriblement exacerbée le sentiment que leur vie n'a aucun sens. Emmi Valve décrit méthodiquement sa plongée dans l'horreur, la dégradation de son état psychique alors qu'elle était jeune adulte et sa lente sortie de cet enfer après en séjour en HP. C'est un récit brut, sans fard, raconté avec beaucoup d'honnêteté, mais aussi avec du recul et sans auto apitoiement, rythmé par des têtes de chapitres extraites des carnets dans lesquels l'autrice couchait ses doutes et questionnements. Emmi Valve montre également une belle maîtrise de la couleur - qui jouera un rôle important dans sa bataille pour mener une vie "normale" - et qu'elle utilise pour retranscrire les sensations, les ressentis et très souvent l'angoisse et la noirceur. La Grâce est un livre puissant et percutant, la terrible histoire d'une jeune femme dont la vie a longtemps été un véritable cauchemar éveillé.
03/2021
Poésie
De grâce
De grâce parle d'âme, de vie, de vous, de nous, des autres. Il navigue dans un vent qui va de l'Orient à l'Occident et qui vient se poser dans la matière comme un trait de lumière. L'auteure y trace un sens et s'interroge, tout en évoquant la beauté du monde et les mystères d'une existence.
10/2022
Littérature française
Le Cri d'Anna
A tous les maux que son corps lui infligeait, toute sa vie Anna a entendu ces mots : "C'est dans ta tête ! " Alors, finalement, elle est allée voir ce qui se passait dans sa tête pour retrouver tous les habitants de sa mémoire. Déjà, le début de la vie d'Anna ne fut pas un événement heureux... Après une enfance brisée par la violence, prête à l'anéantir, elle est comme la flamme qui vacille jusqu'à s'éteindre, et subitement rejaillit de ses cendres comme un feu ardent. Après bien des années de turbulences dans son existence, survient une rencontre inattendue, véritable révélateur des mouvances du tréfonds de son âme vagabonde. Le cri d'Anna est celui de l'enfance perdue. Malgré les instants de bonheur extrême que lui offrira la vie parmi les siens, ce cri ancré au plus profond de son être hantera Anna jusqu'à la fin de ses jours.
10/2019
Policiers
Anna, ici et là
Auxiliaire de police fraîchement nommée en milieu rural, Anna rencontre Matilda au milieu des vieilles pierres et des pieds de vignes. Riche propriétaire, Matilda gère un domaine qui attise les passions et suscite la convoitise. Peu à peu, un drame se noue, dans une atmosphère crépusculaire qui évoque celle des meilleurs romans policiers scandinaves. Servi par un style admirable et une grande maîtrise de la narration, Anna, ici et là est le premier roman de Luc Dupont.
02/2018
Littérature française
Les rêves d'Anna
Les protagonistes de ce roman sont cinq jeunes femmes vivant à des époques différentes, sur la durée d'un siècle. Mais la flèche du temps file à l'envers, le roman recule de 2012 aux années de la Grande Guerre. Les cinq protagonistes n'ont pas de liens de parenté, et pourtant elles s'inscrivent dans une généalogie ; elles sont unies par le fil rouge de la transmission, parce que chacune passe à une autre quelque chose d'important : de la force, du désespoir, ou les deux à la fois. Et dans leur inconscient à toutes revient une même image, créée par une artiste folle : une femme au port de reine, scintillante de bijoux, aux épaules puissantes et aux seins généreux - mais à la place des yeux elle a deux amandes bleues, pour ne pas voir la douleur du monde. Les cinq histoires se déroulent dans différents pays, Italie, Ecosse, Suisse romande, France. Dans chacune des histoires, aux côtés de la protagoniste, apparaît une autre femme, plus âgée, qui sera la protagoniste de l'histoire suivante
05/2019
Littérature étrangère
Entretiens avec Anna Akhmatova
Première édition intégrale en français, incluant le troisième tome (1963-1966) de l'édition russe et les "Extraits des Cahiers de Tachkent", ville où les deux femmes avaient été évacuées pendant la guerre, de novembre 1941 à décembre 1942. Traduction du russe de Lucile Nivat, Geneviève Leibrich et Sophie Benech. Edition et présentation de Sophie Benech. Notes et dictionnaire-index des noms de personnes par Lydia et Elégie Tchoukovskaïa, complétés par Sophie Benech. "En 1940, je ne notais presque plus jamais rien sur moi-même dans mon journal, et je parlais de plus en plus souvent d'Anna Andreïevna. D'elle on avait envie de parler, car de toute sa personne, de ses paroles et de ses actes, de sa tête, de ses épaules et des gestes de ses mains émanait cette perfection qui n'est le propre en ce monde que des grandes oeuvres d'art. Le destin d'Akhmatova - quelque chose de plus grand que sa propre personne - modelait sous mes yeux, à partir de cette femme célèbre et délaissée, forte et désarmée, une statue de la douleur, de la solitude, de la fierté et du courage. Les premiers poèmes d'Akhmatova, je les connaissais par coeur depuis l'enfance ; ses nouveaux vers et, avec eux, le geste de ses mains brûlant le papier au-dessus du cendrier, le profil au nez aquilin qui dessinait une ombre nette sur le mur blanc de la prison de transit, tout cela faisait désormais partie de ma vie de façon aussi naturelle et indiscutable que les ponts de Léningrad, la cathédrale Saint-Isaac, le Jardin d'été ou les quais de la Néva". Lydia Tchoukovskaïa, "En guise de préface", Entretiens avec Anna Akhmatova, 1966.
11/2019
Littérature étrangère
Anna et Mister God
L'histoire que Fynn raconte aujourd'hui s'est passée il y a une trentaine d'années. Fynn avait dix-neuf ans, il rôdait dans le quartier des docks de l'East End londonien, un soir brouillardeux de novembre, et il découvrit, assise sur une marche, une petite fille crasseuse, meurtrie et terrifiée. Il l'emmena chez lui et la confia à sa mère, vigoureuse Irlandaise qui accueillait tous ceux et celles que ses enfants lui amenaient.
Anna avait pour intérêt principal dans l'existence sa familiarité avec Dieu, "Mister God ". Elle comprenait le sens de la vie et la signification de l'amour. A six ans, elle était théologienne, mathématicienne philosophe poète et jardinière. A sept ans elle mourut dans un accident, son beau visage traversé d'une petite grimace, et disant : " Fynn, j'parie que Mister God m'laissera entrer au ciel à cause de ça. "
Fynn évoque toute cette histoire en disant de lui-même : "Je m'appelle Fynn. Enfin ce n'est pas mon vrai nom, mais quelle importance ? Tous mes amis m'appellent Fynn, ça m'est resté... Je mesure un mètre quatre-vingt-cinq, je pèse cent deux kilos, j'adore la gymnastique, ma mère est Irlandaise et mon père Gallois...
Mon passe-temps favori ? Me balader dans le quartier des docks, la nuit, par temps de brouillard. "
Cette étrange histoire d'Anna, racontée par un étrange témoin, dont le préfacier nous certifie l'existence, apparaît comme un conte, Alice au pays des docks ou Anna Crusoë dans l'île de l'absolu.
Mais non, c'est une histoire vraie, et c'est bien pourquoi elle semble incroyable.
02/2003
