Sylvain et Sylvette Tome 26 : Le korrigan de Brocéliande
Extraits
Sociologie du travail
Le praticien, le patient et les artefacts. Genèse des mondes de la télémédecine
Soigner à distance, telle est la promesse de la télémédecine, soudainement devenue une réalité pour nombre de professionnels de santé lors de l'épidémie de Covid-19. Jusqu'alors, sa mise en oeuvre paraissait difficile, voire entravée par des politiques sanitaires peu ambitieuses : il a fallu attendre septembre 2018 pour que les actes de téléconsultation soient remboursés par l'Assurance maladie. Ce lent développement de la télémédecine s'explique aussi par les bouleversements des pratiques professionnelles et de l'organisation des soins qui l'accompagnent. Pour beaucoup de praticiens, la télémédecine jouit, aujourd'hui encore, d'un statut flou et suscite des interrogations et des problèmes pratiques inédits qu'il importe d'élucider. Ce livre propose une analyse sociologique unique du développement de la télémédecine depuis les années 2010, en adoptant le point de vue des professionnels de santé qui l'expérimentent. Alexandre Mathieu-Fritz s'appuie en particulier sur deux terrains d'enquête : un dispositif de télémédecine reliant un hôpital gériatrique a un centre hospitalier universitaire et un dispositif extrahospitalier de téléconsultation en santé mentale. Il lève le voile sur le déroulement des consultations à distance, lors desquelles les praticiens sont privés d'éléments cliniques cruciaux fondés habituellement sur le toucher, la vue rapprochée et l'audition fine. Ils doivent se confronter ainsi à des transformations profondes de leurs activités et de la relation thérapeutique, mais aussi de la dynamique de la coopération entre professionnels.
03/2021
Lecture 6-9 ans
Je suis en CP Tome 20 : Noé a un secret
1 histoire + 1 dico mot-image + des activités ludiques. "- Tu en fais une tête, dit Bob à Noé. - C'est à cause de son secret ! se moquent Ana et Léa. - Quel secret ? demande Tim".
01/2021
Autres collections (6 à 9 ans)
Pokemon : Les voyages ultimes Tome 27 : Iris entre en scène
Alors que débute le troisième match du Tournoi des Huit Maîtres, Cynthia, Maîtresse de Sinnoh, s'oppose à Iris, Maîtresse d'Unys et amie de Sacha. Un combat féroce s'engage entre les deux équipes de Pokémon et les Dresseuses rivalisent de détermination, de précision et d'audace pour remporter la victoire...
12/2023
Sciences politiques
Politique à l'usage du peuple, recueil des articles publiés dans le Monde, 10 février-4 juin 1837. 2e édition
Politique à l'usage du peuple, recueil des articles publiés dans le "Monde", du 10 février au 4 juin 1837 (2e éd.) / par F. Lamennais Date de l'édition originale : 1839 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
07/2020
Littérature anglo-saxonne
Le chat du dalaï-lama Tome 4 : Le chat du dalaï-lama et les 4 secrets de la sagesse
Un roman culte infusé de spiritualité Alors que Sa Sainteté le dalaï-lama réfléchit à l'écriture d'un livre pour expliquer les clés de la sagesse bouddhique, le plus fameux chat du monde décide de relever lui-même le défi ! Dans cette nouvelle aventure, il va expérimenter les quatre pratiques essentielles qui permettent de se libérer des liens, des croyances et des blocages pour accéder à la bonté. Avec sa façon toujours décalée et attachante d'appréhender la vie, le chat parviendra-t-il à diffuser la lumière et la douceur de son maître ? Les trois premiers tomes de la série : Le chat du Dalaï-lama ; Le chat du Dalaï-lama et l'art de ronronner ; Le chat du dalaï-lama et le pouvoir du miaou.
09/2021
Thèmes photo
Jours de pelère
Cyrille Vidal, double Meilleur Ouvrier de France en photographie d'Art et photographie Industrielle, photographie régulièrement depuis 25 ans le tue-cochon dans les fermes. En Gascogne appelé pèle-porc ou pelère, cet art de vivre se pratique dans toute la France avec ses particularités. C'est dans son sud-ouest qu'il s'est attaché à sauvegarder en images ces gestes, ce savoir-faire et les figures qui vont avec ! Sylvain Lapique diplômé de l'école de journalisme de Toulouse dont le monde paysan et la ruralité font partie de ses thèmes de prédilection, a écrit les textes.
10/2021
Questions du quotidien
Bénéfices et récompenses. Nés de l'observation de la nature. Tome 4, Dormir. Un mystère plein de de subtilité, partagé par les hommes et les animaux
Dormir est un mystère comme on en fait peu. C'est un besoin vital, une nécessité qui nous concerne tous, humains et animaux. Les Hommes qui ne le respectent pas en sont pénalisés ouvertement, par des catastrophes professionnelles ou des dérèglements médicaux. Alors que les animaux s'en accommodent parfaitement et s'y adaptent, chacun dans son contexte. Il existe effectivement des rythmes, des phases, des lois, des cycles, des périodes qui sont utilisés par les uns, mais pas par les autres. Vous découvrirez que certains animaux sont de grands dormeurs, alors que d'autres, tout aussi respectables, ne se limitent qu'à quelques minutes par jour ou n'utilisent qu'une partie de leur cerveau au cours de leur " sieste " minutée. Les insomnies, les rêves ou encore les cauchemars nous impactent tous, humains comme animaux. Alors que dormir est relativement simple pour un homme (un lit, huit bonnes heures, du calme et au chaud), vous allez découvrir que, pour les animaux, c'est totalement différent. Ce sont souvent des proies faciles pour les prédateurs à proximité et ils doivent rester éveillés pour repérer leurs présences, ou alors ils sont dans l'impossibilité de dormir comme ils le souhaiteraient dans leur élément naturel (la mer, le ciel, au sol, etc.), ou bien ils ont des conditions de vol (et de nage) qui ne se prêtent pas à un petit repos réparateur (martinets et albatros dans les airs, baleines et dauphins en mer, fourmis et canards sur terre). Prenez le temps nécessaire pour bien lire cet ouvrage et dormez sur vos deux oreilles, confortablement installé dans votre lit douillet. Et faites de beaux rêves. Avec la nature.
04/2022
Science-fiction
Les archives de Roshar Tome 4 : Rythme de guerre. Tome 1
Après avoir formé une coalition humaine pour repousser l'invasion des Néantifères, Dalinar et ses Chevaliers Radieux ont mené une campagne aussi brutale qu'impitoyable. Cependant, aucun des deux camps n'a réussi à prendre le dessus, et la guerre s'enlise. Le spectre de la trahison possible de son allié Taravangian pèse sur chacune des décisions stratégiques de Dalinar. De son côté, Kaladin Béni-des-foudres doit s'habituer à son nouveau rôle parmi les Chevaliers Radieux tandis que ses Marchevents font face à leurs propres problèmes : des Fusionnés, de plus en plus nombreux, se réveillent alors que plus aucun sprène d'honneur n'accepte de se lier avec des humains pour faire grossir les rangs des Radieux. Des émissaires de la coalition sont envoyés à la forteresse de l'Intégrité Constante pour convaincre les sprènes de se liguer avec eux contre les forces du dieu maléfique Abjection. Sinon, ils devront se confronter à l'horreur de la défaite...
Fantasy
Les archives de Roshar Tome 4 : Rythme de guerre. Tome 2
Les Radieux, à l'exception de Kaladin et Lift, sont plongés dans l'inconscience et la tour d'Utithiru est tombée dans les mains des Fusionnés. Navani, prisonnière de la Fusionnée Raboniel, mène avec l'aide du sprène de la tour des expériences pour percer les secrets de la Flamme. Pendant ce temps, à Shadesmar, Adolin tente une manoeuvre risquée pour rallier les sprènes d'honneur à ses côtés, en acceptant d'être jugé au nom de l'humanité pour les crimes anciens commis à l'encontre des sprènes. L'affrontement contre Abjection se précise, mais avant cela, l'humanité à besoin de soldats. Avec vingt millions de livres vendus dans le monde, Brandon Sanderson s'est définitivement imposé comme un des plus grands auteurs de sa génération. Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Mélanie Fazi "Cette série est une tuerie". Elbakin. net
09/2021
Fantasy
Les archives de Roshar Tome 4 : Rythme de guerre. Tome 1
Après avoir formé une coalition humaine pour repousser l'invasion des Néantifères, Dalinar et ses Chevaliers Radieux ont mené une campagne aussi brutale qu'impitoyable. Cependant, aucun des deux camps n'a réussi à prendre le dessus et la guerre s'enlise. Le spectre de la trahison possible de son allié Taravangian pèse sur chacune des décisions stratégiques de Dalinar. De son côté, Kaladin Béni-des-foudres doit s'habituer à son nouveau rôle parmi les Chevaliers Radieux alors que ses Marchevents font face à leurs propres problèmes : des Fusionnés, de plus en plus nombreux, se réveillent alors que plus aucuns sprènes d'honneur n'acceptent de se lier avec des humains pour faire grossir les rangs des Radieux. Des émissaires de la coalition sont envoyés à la forteresse de l'Intégrité Constante pour convaincre les sprènes de se liguer avec eux contre les forces du dieu maléfique Abjection. Sinon, ils devront se confronter à l'horreur de la défaite... Avec vingt millions de livres vendus dans le monde, Brandon Sanderson s'est définitivement imposé comme un des plus grands auteurs de sa génération. Les Archives de Roshar n'ont rien à envier au Trône de fer, la poésie de l'écriture en plus. Lloyd Cherry, Le Point Pop. Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Mélanie Fazi.
02/2023
Manga
One-Punch Man Tome 20 : C'est parti !
Saitama est trop puissant ; tellement puissant qu'il élimine tous les monstres les plus farouches avec un simple coup de poing. Découvrez l'histoire du plus puissant des super-héros dans ce manga qui va vous mettre K. O. !! Les héros de classe S organisent une réunion stratégique pour préparer l'assaut sur l'Association des monstres, mais ils n'arrivent pas à se mettre d'accord. Et l'intervention de Bogosse Masqué ne va faire qu'empirer les choses... C'est alors que l'arrivée de King remonte la motivation des troupes ! La bataille finale est sur le point de commencer !!
06/2020
Manga
One Piece Tome 24 : Croire en ses rêves
Luffy et ses amis ont quitté Alabasta et s'apprêtent à poursuivre leur périple. Mais un personnage inattendu fait son apparition sur le bateau !! A peine remis de leurs émotions, nos héros découvrent que selon le log pose, leur prochaine destination se situe... au-dessus des nuages !!
01/2014
Shonen/garçon
Jujutsu Kaisen Tome 20 : Sendai : en pleines festivités
Engloutir les ténèbres pour mieux les combattre ! Après une courte entrevue au Pavillon des étoiles mortes, deux équipes sont formées afin de faire face à la situation : Yuki et Choso resteront sur place pour protéger Tengen, tandis que les autres participeront à la Traque meurtrière. L'objectif est de trouver une joueuse, l'Ange, capable d'effacer tous les pouvoirs... et donc de libérer Satoru ! Mais avant, Yuji, Megumi et Panda se voient attribuer une mission particulière... retrouver et convaincre Kinji Hakari, l'élève de terminale suspendu pour avoir enfreint les règles de l'exorcisme, de se joindre à leur combat ! Monstres assoiffés de sang, combats épiques et magie surpuissante : découvrez la nouvelle bombe dark fantasy ! Au coeur d'une lutte millénaire entre exorcistes et démons, comment garder son humanité alors même que le mal se tapit au plus profond de soi ?
07/2023
Humour
L'agent 212 Tome 23 : Poulet en gelée
Quelle que soit la situation, un bon agent de police doit pouvoir exercer son autorité. Mais lorsqu'il s'agit de l'Agent 212, on peut s'attendre au pire... et toujours rester en dessous de la réalité. Avec lui, un lac gelé se transforme en congélateur. Son initiation au code de la route tourne au véritable règlement de comptes. Un petit avion télécommandé devient une arme meurtrière. Et un banal train fantôme le fait dérailler... Pas de doute, avec un tel numéro, le bon droit et la justice ne sont pas prêts de triompher. Et c'est tant mieux pour la bande dessinée !
01/2022
Manga
One-Punch Man Tome 21 : En un éclair
Le combat décisif de l'Association des monstres contre les héros a commencé ! Alors que les héros des classes A et inférieures en bavent, ceux de la classe S se débarrassent des monstres sur leur chemin sans difficulté et pénètrent dans les souterrains du repaire des monstres. Flashy Flash va notamment livrer un combat épique contre des ninjas devenus des monstres !
09/2020
Manga
Prisonnier Riku Tome 23 : Première nuit en enfer !
Riku et ses camarades ont enfin réussi à s'évader de l'île du Paradis !! Hélas, Shaolong a fait atterrir leur hélicoptère sur un navire de guerre... où se trouve Kidôin !! Que se passe-t-il ?! Comment le pire ennemi de Riku pouvait-il être au courant de leur itinéraire ?! Et surtout désormais, que réserve le destin à nos évadés ?!
09/2017
Première bibliothèque rose
Enchantimals Tome 21 : Paolina, une amie en or
Le grand tournoi des enchantements se prépare sur l'île Royale. Felicity et ses amies sont ravies de découvrir l'île magique, guidées par la pétillante Paolina et son cheval ailé ! Mais Patter ne semble pas aussi enthousiaste. Que lui arrive-t-il ? Une chose est sûre : Paolina est décidée à lui venir en aide !
03/2023
BD tout public
Voyages en Egypte et en Nubie de Giambattista Belzoni Tome 1 : Premier voyage
En 1815, Giambattista Belzoni, sa femme Sarah et leur domestique James débarquent en Egypte pour présenter une machine qui révolutionnerait l'arrosage en bordure du Nil. Mais le Pacha refuse de la financer et Belzoni échoue chez le consul d'Angleterre, qui le missionne pour ramener au British Museum un gigantesque buste de Ramsès II – défi déjà relevé, sans succès, par le consul de France.
11/2017
BD tout public
Voyages en Egypte et en Nubie de Giambattista Belzoni Tome 2 : Deuxième voyage
Après avoir ramené à Alexandrie la tête de Ramsès II, Giambattista Belzoni retourne en Nubie pour terminer les travaux de désensablement du temple d'Abou Simbel et, peut-être, avoir la chance d'y pénétrer. Mais sa rivalité avec le consul de France Bernardino Drovetti tourne à la guerre ouverte... Pendant ce temps, Sarah Belzoni entreprend un grand voyage à Jérusalem, accompagnée de son serviteur James.
09/2018
Critique littéraire
Proust et les Bulgares. Suivi de Proust au tennis et de Le zoo de Combray
Le tsar Ferdinand Ier de Bulgarie était passionné de fleurs et de bijoux - la duchesse de Guennantes se gaussait de ses bracelets -, et amateur de jeunes soldats blonds, " une pure coquine, une vraie affiche ", selon le baron de Charlus, fin connaisseur en la matière. Ce Saxe - Cobourg, prince français par sa mère, louvoya longtemps, pendant la Grande Guerre, avant de se ranger du côté des Austro - Allemands, M. de Charlus expliquant ce choix par une solidarité de " soeur " avec d'autres souverains homosexuels. Le premier conflit mondial est, pour Proust, l'occasion de nombreuses allusions aux événements des Balkans, et d'une réflexion poussée sur la " neutralité " comme sur le " patriotisme ", concepts relativisés et compris à partir de la vie privée des individus, le cas du Narrateur étant mis en parallèle avec celui du roi des Bulgares. Et le mot bougre dérivé de bulgare, jamais employé de manière innocente dans La Recherche, le diplomate emblématique des moeurs de la Carrière et accrédité près de l'ambigu Théodose à " trône oriental ", M. de Vaugoubert, l'a tout entier dans son nom. A la suite, on propose : " Proust au tennis ", où le sport a peu de place, et : " Le Zoo de Combray ", bestiaire d'un exotisme inquiétant.
05/2013
Littérature francophone
Le lac de Côme ou la symphonie des ombres
Un jour, sur les bords du lac de Côme, la rencontre d'un ancien violoncelliste, Anton Domirer, va confronter Sarah, une jeune femme de vingt-trois ans, à tout un pan de son histoire. Un amour disparu, des énigmes familiales, des vérités se révèlent au grand jour, d'autres semblent étouffées. Sarah ne se doute pas que ces quelques heures passées en Italie vont l'entraîner dans un univers énigmatique où la volonté de maîtriser son destin croise des forces qui la dépassent. Ce roman est l'histoire d'une jeune femme de son temps, révoltée par l'injustice, militante féministe, prête à tous les combats, que la présence accablante d'Anton Domirer va tirer vers l'inconnu. Du lac de Côme à Rennes en passant par New-York, Sarah reviendra toujours vers la ferme de ce paysan berrichon où elle occupe deux pièces dans les dépendances. Assistante sociale, elle a fui ses origines rennaises pour tenter de se reconstruire. Elle ne savait pas que les ombres du passé ne s'effacent pas. Avec Le lac de Côme ou la symphonie des ombres, Jacques-Yves Bellay poursuit son travail de romancier dont la tâche principale est de lutter contre l'oubli. Tantôt sur le mode jubilatoire, pour dire la joie du monde, tantôt sur le mode tragique pour en confier la douleur. Par la finesse de ses entrechats littéraires, l'auteur conduit le lecteur dans le tourbillon de tous les possibles. A l'image de Sarah, si on ne sort pas indemne de ce livre, on se découvre réconcilié avec ce que la vie, parfois, réserve de mystères.
05/2021
Non classé
Maitres de rome t3 - le favori des dieux (les)
Trois ans après la mort de Marius, la guerre contre Mithridate s'est enfin achevée. Mais alors que Rome étend son empire, de nouveaux conflits menacent la République de l'intérieur. A son retour en Italie, Sylla est attendu de pied ferme par les anciens partisans de Cinna. Avec le soutien de Pompée, il lève ses troupes, prêt à tout pour prendre le contrôle de la ville et imposer une dictature. Dans ses pas commence à s'élever un jeune soldat, dont les exploits militaires et la valeur extraordinaire feront un jour de lui le maître incontesté de Rome...
03/2024
Autres collections (9 à 12 ans
Tom Gates Tome 9 : Premier de la classe (ou presque)
Tom Gates a beau être le roi des distraits, il rêve de devenir premier de la classe. Mais ça demande beaucoup d'efforts, comme rester éveillé en cours, ne pas dessiner dans son cahier (même si c'est très drôle et très réussi), et ne pas se laisser déconcentrer pas sa grande soeur, l'abominable Délia... Et si Tom se contentait de devenir délégué de classe ? Ou pas...
09/2021
Lycée
La case de l’oncle Tom. Tome 2 Livre 1
"Jamais chevalier errant n'eut écuyer plus bavard ni plaisantin que le mien". 1605 - 1615 : dix ans séparent la publication des deux tomes de Don Quichotte. Entre temps, Cervantes a fait du Chevalier à la triste figure un homme bien réel, fou à ses heures, sage dès qu'on ne lui parle pas de chevaliers... Aux yeux des personnages qu'il croise chemin faisant - et qui ont lu le récit de ses aventures ! -, il est désormais devenu un héros de roman. A la lucidité critique de l'humaniste se surimpose l'imagination débridée de l'écrivain. "Enfin vinrent les derniers moments de don Quichotte, après qu'il eut reçu tous les sacrements, et après qu'il eut abominé en paroles abondantes et émouvantes les livres de chevalerie. Le notaire était présent et il dit qu'il n'avait jamais lu en aucun livre de chevalerie qu'un chevalier errant fût mort dans son lit aussi paisiblement, aussi chrétiennement que don Quichotte, lequel, parmi les plaintes et les pleurs des assistants, rendit son âme - je veux dire qu'il mourut".
03/2024
Généralités
Recherches critiques, historiques et topographiques sur la ville de Paris. Tome 20. depuis ses commencements connus jusqu'à présent
Recherches critiques, historiques et topographiques sur la ville de Paris, depuis ses commencements connus jusqu'à présent. 20 / ... par le Sr Jaillot,... Date de l'édition originale : 1772-1775 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
02/2021
Généralités
Recherches critiques, historiques et topographiques sur la ville de Paris. Tome 16. depuis ses commencements connus jusqu'à présent
Recherches critiques, historiques et topographiques sur la ville de Paris, depuis ses commencements connus jusqu'à présent. 16 / ... par le Sr Jaillot,... Date de l'édition originale : 1772-1775 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
02/2021
Comptabilité
Assurer la gestion opérationnelle MCO 1re & 2e années Atouts compétences. BLOC 3 Livre élève, Edition 2022
De nouvelles éditions enrichies et actualisées pour les 4 blocs de compétences. - Une rubrique vidéo pour lancer la thématique du chapitre - Une pédagogie dynamique par les cas avec des annexes et les notions clés - Une mobilisation des compétences digitales et rédactionnelles - Des synthèses au format rédigé et audio pour faciliter la mémorisation - De nombreux exercices progressifs - Des entraînements à l'épreuve avec une méthodologie détaillée - 29 tutos vidéo sur les notions fondamentales de la gestion - Une préparation spécifique à l'épreuve ponctuelle E52, avec une méthodologie de l'épreuve (dont celle du QCM) + 4 études de cas + 24 QCM d'entraînementCe manuel est enrichi de ressources numériques gratuites foucherconnect : synthèses audios, vidéos, QCM d'entraînement, tutos vidéo
04/2022
Pédagogie
Je prépare ma classe d'anglais Cycle 2. 150 séances prêtes à l'emploi, 2e édition
Si vous êtes professeur des écoles stagiaire, débutant ou confirmé, ce livre vous accompagnera tout au long de l'année et facilitera votre pratique de la classe au quotidien en anglais grâce aux 150 séances prêtes à l'emploi et testées en classe. Pour répondre aux objectifs de l'enseignement de l'anglais au cycle 2, l'ouvrage propose : - 150 séances réalistes et détaillées, facilement applicables ; - des repères et conseils pratiques ; - les attendus de fin de cycle dans chaque domaine d'enseignement. - mais aussi : - des idées d'albums à exploiter, des jeux, des chants, - des repères culturels pour élaborer vos séances en fonction du calendrier scolaire, - des informations sur l'habilitation en langues, - une ouverture vers la 6e.
05/2022
Economie
Du jeu à Rome, des bourses de commerce et opérations de bourse en France. Thèse de doctorat
Du jeu à Rome, des bourses de commerce et opérations de bourse en France : thèse pour le doctorat... / par M. Eugène Filatre de Longchamps,... ; Faculté de droit de Rennes Date de l'édition originale : 1874 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
04/2020
Littérature Italienne
La Divine Comédie. Coffret en 3 volumes : Tome1, L'Enfer ; Tome 2, Le Purgatoire ; Tome 3, Le Paradis
Parmi les très nombreuses traductions françaises de La Divine Comédie de Dante, celle de Joachim-Joseph Berthier occupe incontestablement une place à part. En effet, ce dominicain, qui a été recteur de l'université de Fribourg (Suisse), entend proposer une traduction littérale qui permet, en respectant les conseils de traduction de Chateaubriand, de "suivre le texte, ligne à ligne, mot à mot", calquant ainsi le poème avec une exacte transparence. Toutefois, cette littéralité n'est pas la seule spécificité de cette traduction publiée en 1924. Convaincu que Dante le poète fut aussi un docteur, à savoir un philosophe et un théologien, Berthier considère que le "poème sacré" transmet un enseignement qui doit servir "pour le bien du monde qui vit mal", conformément à l'intention de Dante lui-même (Purgatoire XXXII, 103). L'étonnante beauté du poème est donc entièrement au service de la Vérité. Une édition dont les notes constituent un véritable guide de lecture pour (re)découvrir l'un des plus grands chefs-d'oeuvre de la littérature.
08/2021
