Said Seddik
Extraits
Critique littéraire
Traduire ou perdre pied
"On parle beaucoup de notre "invisibilité". Un bon traducteur est un traducteur qui ne se voit, qui ne s'entend pas. L'intermédiaire se doit d'être transparent, entièrement résorbé dans sa mission de service. Qui ne se soumet pas à cette ascèse encourt le péché d'orgueil. Traduire, c'est se montrer humble. Humble, je le suis par force quand je traduis, quand j'ignore, quand je cherche, quand je doute - c'est-à-dire en permanence. Plus je traduis, moins je sais. Plus j'ai d'habileté, plus le sol se dérobe sous moi, plus les mots, les phrases révèlent leur double, leur triple fond et bien plus encore. Je ne cesse de composer avec le vertige. Le texte, foncièrement, m'échappe, et pour travailler je dois faire comme si je savais, juste comme si." Corinna Gepner.
10/2019
Littérature étrangère
PARTY. Garden-party des Açores
Les dialogues éblouissants du film de Manoel de Oliveira, Party, sont écrits par la grande romancière portugaise Agustina Bessa-Luís.
LEONOR : Je ne sais pas ce que vous m'avez fait l'après-midi de la garden-party. Je ne vous aime pas mais, parce que vous m'aimez je suis à votre merci...
IRENE : Vous allez voir ce qui vous attend. Ce monsieur, à côté de vous, c'est un vicieux. Votre mari est un raté. Ce monsieur à côté de vous, c'est un escroc. Votre mari n'est que riche. Ce monsieur à côté de vous, est un vaniteux, il dit qu'il vous aime. Votre mari vous aime et ça lui donne de la chance auprès de toutes les femmes. Un homme qui a cette chance met tout le monde d'accord.
07/1996
Policiers
L'autre côté de l'ombre
Le duo souvent bancal mais efficace formé par l'inspecteur Faraday et le constable Winter semble s'être finalement disloqué. Paul Winter travaille désormais pour le caïd Bazza Mackenzie et tente de trouver ses marques dans ce milieu d'argent facile et de violence. Joe Faraday, quant à lui, doit enquêter sur le meurtre d'un promoteur immobilier... Bientôt, un deuxième assassinat très politique et médiatisé vient compliquer encore les choses. Mais, entre ombre et lumière, l'inspecteur reste soucieux de chaque détail et tente de résister aux pressions pour comprendre la corruption qui gangrène sa ville. Les enquêtes de l'inspecteur Faraday : Disparu en mer, Coups sur coups, Les anges brisés de Somerstown, La nuit du naufrage, Les quais de la blanche, Du sang et du miel, Sur la mauvaise pente, L'autre côté de l'ombre.
10/2012
Histoire internationale
Histoire des Indes. Tome 1
Véritable illustration d'une théorie de l'histoire et des devoirs d'objectivité de l'historien, ce Livre Premier raconte, en les commentant, les trois premiers voyages aux Indes de Christophe Colomb, ainsi que quelques autres expéditions de découverte et de conquête. Si la personne du Découvreur est magnifiée, elle n'en est pas moins l'objet de critiques raisonnées sur sa responsabilité dans la future destruction des Indes : on a là, d'emblée, ce qui caractérise l'ensemble de l'œuvre d'un acteur et d'un témoin qui est à la fois, et sans faille, un chrétien et un humaniste, et qui mènera jusqu'à sa mort un combat pour la justice et la défense des Indiens. Et l'on ne sait ce qu'il faut le plus admirer, de la rigueur de l'historien ou de l'acuité du visionnaire.
09/2002
Littérature française
De là où tu es
Un amour entravé reste un amour, rien ne peut en venir à bout. De là où tu es, je sais que tu es d’accord avec moi puisque c’est toi qui me donnes la force de le penser. L’homme que j’aime avait vingt-huit ans de plus que moi, il était marié, il était un cinéaste célèbre. Dans un étrange parallèle, il est tombé malade, et moi je suis tombée enceinte. Il s’est battu contre la maladie, je me suis battue par amour. Notre fille est née. C’est dans cette période tragique que j’ai puisé la nécessité de commencer ce livre, pour maintenir le lien avec lui. Je me devais de continuer à être à la hauteur de cet amour, je me devais d’essayer de transformer ce récit personnel en expérience de vie universelle. Claire Vassé.
10/2012
Science-fiction
L'honneur cadien
Depuis dix mille ans, Cadia s'est dressée tel un bastion face aux vagues démoniaques déferlant de l'Oeil de la Terreur. Mais le Monde-forteresse n'est désormais plus que ruines, ses armées ont été décimées par la Treizième Croisade Noire d'Abaddon le Fléau. Les survivants, bien que hantés par la perte de leur monde natal bien-aimé, persistent à lutter implacablement au nom de l'Empereur. On compte parmi eux l'indomptable sergent Minka Lesk. Envoyées sur le monde capital de Potence, Lesk et le 101e Cadien ne tardent pas à déceler la corruption qui afflige le coeur même de ce lieu apparemment paisible. Lesk sait qu'elle doit exciser la souillure, car l'enjeu ne se résume pas à sa vie ni à celle de sa compagnie, mais englobe l'honneur de Cadia elle-même.
11/2019
Littérature française
La percée. 2e édition
Horrible et magnifique lucidité, don de la solitude devant la mort, je suis trop petit pour te contenir : je ne veux pas mourir et le mystère irrémédiable m'épouvante. J'ai vu la vie lors de ma permission et j'en garde un souvenir adorable. J'ai des appétits de joie immenses à satisfaire, mon capital de bonheur n'est pas amassé, je n'ai pas fait fortune, et ne sais rien qu'une chose : ce serait merveilleux si je pouvais en revenir. Rêve inaccessible ! pourquoi t'ai-je entrevu ? Je dois mourir pour rien, idiotement, mourir comme je fais un demi-tour à droite, par discipline, en bon soldat qui exécute un ordre. Et la phrase du sergent Armand crie dans ma tête : "Les fils de fer sont tellement intacts que je n'ai pas vu le jour à travers."
01/2014
12 ans et +
T'arracher
Je te vois partout. Tout à l'heure dans la rue, de dos c'était Toi ce mec brun aux cheveux un peu trop longs en queue de rat sur le cou. Je me suis grouillée pour te rattraper, je devrais pas cavaler après Toi comme ça je sais, je peux pas m'en empêcher tu m'attires comme un aimant. J'avais envie de te choper par le bras mais quand je me suis approchée c'était un autre. Des autres Toi j'en vois plusieurs par jour. Il suffit d'un infime point commun. Ta façon de marcher nonchalante. Ta couleur de cheveux. Ton dos un peu voûté. Ton blouson à capuche. Tes pompes sans lacets. Un petit quelque chose qui me rappelle Toi et mon coeur se met à battre n'importe comment. C'est n'importe quoi.
08/2017
Poésie
Le hasard la liberté
Le hasard c'est l'acte poétique. La nécessité c'est la science. On retrouve l'homme dans son essence double : corps biologique et corps poétique, circulation du sang qui parcourt le corps et liberté de rêver et de prier. Le hasard ne serait-il pas l'acte du rêve ? C'est-à-dire un signe de "l'intuition de l'instant" (Gaston Bachelard), "le chemin de l'espérance" (Stéphane Hessel et Edgar Morin), un "propos sur le bonheur" (Epicure, Saint Augustin, Casanova, David Hume, George Sand, Marcel Proust, Charles Péguy, Alain, Krishnamurti, Jean Giono, Julien Gracq) ? Le hasard est un rituel du savoir-vivre. Blaise Pascal a raison, en affirmant que "tout le bonheur des hommes est dans l'imagination" (Pensées). Imagination et bonheur. Poésie et rêve. Dieu et nous. Hasard de la vie et liberté de l'homme.
01/2019
Poches Littérature internation
L'auteur et autres textes. El hacedor édition bilingue
" C'est à l'autre, à Borges, que les choses arrivent. Moi, je marche dans Buenos Aires, je m'attarde peut-être machinalement, pour regarder la voûte d'un vestibule et la grille d'un patio. J'ai des nouvelles de Borges par la poste et je vois son nom proposé pour une chaire ou dans un dictionnaire biographique. [...] Il y a des années, j'ai essayé de me libérer de lui et j'ai passé des mythologies de banlieue aux jeux avec le temps et avec l'infini, mais maintenant ces jeux appartiennent à Borges et il faudra que j'imagine autre chose. De cette façon, ma vie est une fuite où je perds tout et où tout va à l'oubli ou à l'autre. Je ne sais pas lequel des deux écrit cette page. "
11/1982
Littérature française
Nditina ou le crépuscule du fonctionnaire africain
Après trente ans de bons et loyaux services, Nditina, fonctionnaire méritant qui a gravi de nombreux échelons, est à cinq mois de la retraite. Mais il est loin de se réjouir car il sait que les problèmes ne font que commencer. À travers ce cas, Goger Dego illustre à merveille et avec un humour désabusé le délicat et souvent tragique destin du fonctionnaire africain. L'histoire de Nditina devient ainsi la description minutieuse des problèmes endémiques de nombreux États africains gangrenés par la corruption, l'instabilité politique, l'absence d'accès aux soins ou la pauvreté. Dans ce roman à la croisée du plaidoyer et de la critique socio-politique, l'auteur analyse et explique avec brio les processus professionnels, sociaux et culturels qui empêchent l'Afrique de s'engager pleinement dans la voie du développement.
08/2015
Esotérisme
Méditation cosmique. Des planètes et des signes
Les planètes sont des jalons incontournables sur le chemin de chacun, véritables phares de conscience dans l'obscurité du quotidien. Par la juxtaposition de leurs quatre facettes (astronomique, astrologique, mythique et principe de développement), leur densité spirituelle émerge pour qui sait voir avec le cœur. Ces dimensions intérieures sont fécondes en méditations et à la portée de tous. Les signes, de leur côté, égrènent le chapelet de l'évolution cosmique à l'échelle humaine. Ces douze " cordes " universelles décrivent le cadre immuable de toute forme de vie sur terre. La lecture des paraboles des signes nous met en résonance avec la musique céleste. Leur relecture apprend à reconnaître, puis à maîtriser la maturation de toute chose. Exposant dans un langage très accessible les correspondances entre astronomie, astrologie, symbolisme et développement personnel, Nadette Carion propose une véritable initiation aux richesses de l'astrologie.
02/2004
Science-fiction
Le chaland d'or
Au pied de la ville coule le fleuve. La brume matinale enveloppe la cité à flanc de colline : ses ruelles, ses clochers, ses immeubles entassés.
Bientôt le soleil dissipera les mystères confus de l'aube. Mais pour l'heure, voici Jephraim Tallow ; il s'asseoit sur la berge et contemple, frissonnant, l'image de son corps étrangement bâti. Passe tout à coup le chaland d'or ; il émerge des brumes, tout illuminé d'une clarté immanente puis disparaît à nouveau dans le silence. Dès lors, Jephraim Tallow sait qu'il lui faut répondre à cet appel irrésistible et descendre le fleuve. Vers des pays légendaires où règnent la guerre, la famine, la tyrannie, mais aussi l'enchantement. Conte fantastique, roman d'aventures picaresque, fable intemporelle, le Chaland d'or brille des éclats multiples du talent de Michael Moorcock.
05/1993
Critique littéraire
Regardez la neige qui tombe. Impressions de Tchekov
Un jour lointain, quelqu'un me dit : " Tu devrais lire Tchékhov. Il me semble que c'est une littérature pour toi ".
Maintenant j'ai l'impression que j'ais appris à lire dans son œuvre et qu'à travers l'individu nommé Tchékhov qui vécut si loin d'ici, il y a un siècle, je reconnais et j'aime tout ce que l'on peut savoir d'un homme, les qualités et aussi les défauts. Comme le dit Alexandre Zinoviev, à propos de Tchékhov précisément, chacun cherche dans autrui le reflet de sa propre perversité. Encore plus quand il s'agit d'un écrivain, cette variété assez particulière du genre humain qui envoie à dieu sait qu'un message crypté, en craignant et souhaitant tout à la fois qu'un inconnu soit capable de le percer à jour.
06/1997
Religion
Jouchka et les instants d'éternité
Récit Jouchka est une jeune Hongroise que l'auteur a rencontré dans des circonstances singulièrement providentielles. Cette quête d'instants d'éternité, qui s'efforce de découvrir le principe de beauté en toutes choses et de "vivre au temps de Dieu" , prend parfois le tour d'un conte initiatique ou d'une parabole biblique. Elle réjouira tous les coeurs purs épris de vérité, qu'animent une spiritualité ensoleillée et une authentique recherche de l'essentiel. Un écrit vibrant, imprégné de foi, présenté comme une offrande, et qui conduit à cette vivifiante exhortation : "Tu peux agir aussi loin que sait te mener ton espérance" . Dans la lignée de "Jade", ce livre qui rapporte un authentique témoignage de vie, présente une même spiritualité ensoleillée. François Garagnon se plaît à définir cet ouvrage comme une "chanson d'amour et d'espérance" .
11/2002
12 ans et +
Journal d'un vampire Tome 2 : Les Ténèbres
Elena s'est noyée. Mais elle n'est pas morte. Pire ! elle s'est métamorphosée en une créature de la nuit avide de sang. Plus que jamais tiraillée entre les deux frères ennemis, le ténébreux Damon et le noble Stefan, elle doit aussi affronter un terrifiant adversaire. Une puissance colossale issue des ténèbres, dont Elena ne sait rien sinon que c'est le Mal à l'état pur. Et qu'il la hait comme jamais personne n'a haï...Katherine, qui avait transformé Stefan et Damon en vampires avant d'être trahie par eux a décidé de se venger en s'en prenant à ce qui leur est le plus cher à présent. Mais le trio amoureux n'est pas au bout de ses peines, car Klaus, le vampire originel qui avait transformé Katherine, a lui aussi jeté son dévolu sur Elena...
09/2009
Littérature française
Le maréchal absolu
Ogre sanguinaire et rabelaisien, le Maréchal règne en despote sur la république d’Hyrcasie. Tout le monde veut sa peau, amis ou ennemis. Mais personne ne sait qui il est en réalité, sauf, peut-être, son vieux confident, qui est aussi son secrétaire particulier, son masseur, son homme à tout faire. Des rebelles tentent de renverser le tyran et l’assiègent dans sa capitale. Il n’envisage pas d’autre solution, pour en finir, que de déclencher l’apocalypse.
Pierre Jourde propose ici une synthèse politique des dictatures issues de la décolonisation, et amplifie jusqu’aux limites du fantastique le processus de déréalisation inhérent à l’exercice du pouvoir. Les intrigues, les complots, les personnages prolifèrent et s’entrecroisent, dans un jeu vertigineux. Ce récit polyphonique est à l’image de son personnage principal : cruel, truculent, excessif, comique.
06/2008
Littérature française
Les Mains gamines
"Les mains gamines étaient très jeunes et malhabiles, inexpérimentées, presque analphabètes, d'autant plus brutales. Crier ne servait à rien. Pour supporter, je me disais crier ne sert à rien. Je tenais en me disant plus tard, j'écrirai, et ce sera plus violent encore, plus adroit. Je rentrais en classe, et j'essayais d'apprendre très vite, de tout comprendre, pour aller plus loin, bien plus loin que leurs gestes limités de petits garçons. J'ai des mains de petite fille, gants taille 5-6, 12 ans. N'empêche, je sais écrire. J'ai des mains qui ont l'air d'être des mains de petite fille, mais ne vous y trompez pas, ce sont des mains d'adulte. Avec elles, j'écris. Je suis allée beaucoup plus loin en moi que cet endroit dont leurs doigts n'ont aucun souvenir".
08/2008
Policiers
Blue Zone
Blue Zone : n.f. [bluzon]. Expression employée par les agents du Programme de protection des témoins quand le sujet protégé a disparu. Quand personne ne sait s'il est mort ou vivant. Kate Raab a vu son père se faire arrêter pour avoir participé au blanchiment d'argent d'un cartel colombien. Elle a dit adieu à toute sa famille, à qui le FBI a offert une nouvelle vie et une nouvelle identité en échange du témoignage de son père. Elle a écouté les mensonges des fédéraux. Aujourd'hui son père a disparu. Des assassins sont à ses trousses. Il ne lui reste qu'une chose à faire : sauver sa peau. Best-seller traduit dans vingt pays Blue Zone est le premier thriller en solo d'Andrew Gross, co-auteur de cinq romans avec James Patterson, la star du thriller à l'americaine.
04/2008
Policiers
La femme de Bratislava. Une enquête du commissaire Per Toftlund
Le passé ne meurt pas, les filiations perdurent... Un homme qui se croyait orphelin de père depuis son plus jeune âge réalise brutalement qu'il ne sait peut-être pas tout. Pour l'en convaincre, accrochée au mur d'un musée clandestin, se trouve la photo d'un soldat, au rire splendide, posant mitraillette à la hanche devant un tas de cadavres. Cet homme lui ressemble tant... Theodor Pedersen, Danois plutôt tranquille, voit son univers voler en mille éclats. Qui étaient ses parents ? Qu'ont-ils fait de leur vivant pour que la police secrète, soixante années plus tard, le traque à son tour et place sa sueur dans un isolement complet ? Une génération suffit parfois pour effacer les crimes. Qu'une femme, un soir, vienne frapper à une porte et toutes les certitudes s'effondrent.
01/2006
Littérature française
La Nuit tombante
Quelques jours de la vie d'un couple. Mais l'un se réfugie dans une solide maison beauceronne tandis que l'autre marche dans un Paris entre soleil et pluie. Que se passe-t-il entre Laurent et Anna? Pourquoi Laurent fuit-il? Pourquoi Anna traverse-t-elle le XIVe arrondissement avec cette douceur désenchantée? Pourquoi ces coups de téléphone, ces minutes de silence, ces pauses, ces somnolences, ces personnages qui s'enferment dans une voiture? C'est l'énigme de ce roman d'analyse sur le couple. Le couple mis à nu. Le couple mis au vif. Le couple en dérive. On sait que la nuit tombante rend la réalité étrange et fondante. Toute vie - comme une chute lente - s'y transforme en confidence inachevée, et aussi, pour Laurent et Anna, en minute de vérité.
09/1978
Histoire internationale
Hommes et femmes du Moyen-Age
Saint Louis, Dante, Marco Polo, Mélusine... Qui étaient-ils ? Que sait-on d'eux ? Quel contexte, quels événements ont façonné leur destin ? Figures fascinantes de notre imaginaire ou héros de l'histoire, ils éclairent d'une lumière originale notre compréhension du Moyen Age. Réunis à l'initiative de Jacques Le Goff, les médiévistes les plus renommés ont participé à l'écriture de cet ouvrage riche et documenté, qui offre une introduction au Moyen Age par ceux qui l'ont vécu et lui ont donné vie. Cent portraits d'hommes et de femmes incarnent ainsi dix siècles de questionnements, d'échanges et de découvertes. Ce sont là davantage que des biographies aux couleurs chatoyantes : révélateurs de leur temps et mémoire d'une époque, ces personnages dessinent un Moyen Age créatif et riche en contrastes, bien loin de sa réputation obscurantiste.
01/2018
Lecture 9-12 ans
Carmin, le garçon au pied-sabot Tome 1
Carmin, pensionnaire à l'orphelinat Saint-Alliance, pensait finir sa vie dans les usines de Linn. Qui, en effet, voudrait adopter un garçon doté d'un sabot à la place du pied droit ? Alors, quand Gléphirina et Calphurnius Powell l'emmènent vivre dans leur demeure, le jeune orphelin n'en croit pas ses yeux. Aurait-il enfin droit, lui aussi, à la belle vie des riches habitants de Linn ? Malheureusement, son enthousiasme laisse bientôt place à une sourde inquiétude. Que cachent donc les Powell, collectionneurs d'animaux empaillés, dans le cabinet secret où ils passent leur journées ? Carmin serait-il, à cause de son pied-sabot, destiné à rejoindre leur collection ? Non, bien sûr, car on empaille pas les enfants... Mais Carmin est-il un simple enfant ? En vérité, il ne le sait pas lui-même.
08/2020
Développement personnel
La responsabilité, l'engagement et la culpabilité
Après son best-seller Ecoute ton corps, qui a permis à des millions de personnes d'améliorer leur qualité de vie, Lise Bourbeau, l'une des pionnières du développement personnel, a donné des conférences, animé des ateliers dans le monde entier et reçu de nombreux courriers de lecteurs. Dans ce nouveau livre, elle répond à toutes les questions et propose des outils pratiques et concrets pour aborder la responsabilité, la difficulté à s'engager, la compréhension de tout ce qui nous arrive dans la vie... ? Est-ce que je suis responsable de tout ce qui m'arrive ? ? Pourquoi je ne récolte pas ce que je sème ? ? Comment cesser de me sentir coupable ? ? Comment réagir face à une injustice dans mon travail ? ? Je ne sais pas dire non car j'ai peur de blesser les autres. Que faire ?
09/2020
Théâtre
Bourrasque. Ni le ciel ni la terre ne sont en paix ce soir
Un coin isolé du comté de Wicklow. Ce soir une tempête éclate. Une catastrophe soudaine secoue la vie d'Alice Burke, dame de la maison. Dan Burke, son mari, affronte ses démons. Un homme errant, John, débarque en quête d'un abri pour la nuit et malgré lui s'inscrit dans l'histoire, Patch Darcy héros-fantôme tourmente les vivants. Michael Dara ne sait plus où est son étoile. Vie et mort, trop-pleins et manques, soif et satiété, corps rapprochés, esprits chahutés dans cette intimité du logis perdu au milieu de la nature hostile... Alice déroulera ses rêves sous ses pas. Bourrasque est le second volet de l'histoire d'Alice. Son enfance et son adolescence sont racontées dans L'Apprentie Sage-femme texte de Philippe Crubézy d'après Karen Cushman. La Demande sera la dernière étape.
05/2019
Esotérisme
Le 5e accord toltèque. La voie de la maîtrise de soi
Le succès des Quatre Accords toltèques, best-seller mondial, ne fait que grandir. Mais quoi de plus naturel quand on sait qu'il est en mesure de transformer votre vie en pulvérisant les milliers d'accords restrictifs que vous avez conclus avec vous-même, autrui et la vie elle-même ? Il est temps maintenant de vous faire un autre cadeau : le Cinquième Accord toltèque. Bien que composé de mots, sa signification et son intention dépassent largement sa formulation. Avec ce dernier accord, il s'agit de vous offrir le pouvoir du doute afin de voir toute votre réalité avec les yeux de la vérité, sans mots. Vous cheminerez alors vers l'acceptation complète de vous-même, tel que vous êtes, et l'acceptation totale des autres, tels qu'ils sont Avec pour récompense votre bonheur éternel.
08/2020
Littérature française (poches)
Une ombre qui marche
Imaginez un monde qui sait qu'il court à sa perte, une humanité qui ne parvient plus à trouver un sens à sa course folle, dans laquelle même la littérature, produite par des égotistes à bout de souffle, n'est plus qu'un loisir parmi d'autres. Imaginez aussi un écrivain qui décide un jour d'obliger son éditeur à publier un livre scandaleux susceptible d'ébranler jusqu'aux plus sceptiques. Si vous ne connaissez pas encore Timothy Grall, rien de plus normal : Le livre qui va le rendre célèbre dans le monde entier n'a pas encore été écrit. Inutile néanmoins d'attendre un hypothétique futur pour faire sa connaissance et suivre le chemin qui le conduira, entre rébellion et altruisme, au statut inattendu d'auteur culte. Car tout ce qu'il faut savoir sur lui est contenu dans ces pages.
08/2020
Littérature française
Le lien invisible
Que se passe-t-il, ce matin-là, sur la lande bretonne, quand Alice, 6 ans, se jette sur sa mère, au volant, effrayée par un camion, provoquant leur accident ? Pourtant, la route est déserte. Quel rapport a-t-elle avec cette petite fille, qui lui ressemble comme deux gouttes d'eau, victime, au même moment, d'un camion, sur une autoroute italienne ? Quel est ce lien invisible qui semble les relier ? Quel est le mystère de la naissance d'Alice, de ses maux imaginaires, de ce manque perpétuel d'un double ? "Il y a parfois des choses invisibles, tu sais que ça existe, mais tu ne les vois pas". L'explication est-elle paranormale ou génétique ? La vieille Maura préfère se réfugier dans ses superstitions ancestrales. "Les mouettes volent bas, ce soir. L'Ankou cherche sa proie".
10/2014
12 ans et +
Nummer
1er septembre 1939. Toni vient de passer la frontière alsacienne. Son père et les emblèmes nazis sont derrière lui, en Autriche. Mais ici à Algolsheim, c'est l'ordre d'évacuation générale, tout le monde fuit. Et très vite, l'adolescent se sait poursuivi. Espions Allemands puis Anglais semblent rechercher quelqu'un ou quelque chose dans les prémisses d'une guerre annoncée. De nos jours, un octogénaire, Séraphin, découvre chez un vieil ami disparu un mystérieux manuscrit, Nummer, écrit en allemand gothique durant la seconde guerre mondiale, ainsi que d'étranges messages, éparpillés dans sa maison... Quel message a voulu laisser son ami ? Aidé de jeunes voisins un peu envahissants, Pauline et Gabriel, il va tenter de résoudre l'énigme de "NUMMER" qui le mènera, entre autre, sur le chemin de son passé et de celui de Toni...
10/2014
Littérature française
Petites scènes capitales
" L'amour, ce mot ne finit pas de bégayer en elle, violent et incertain. Sa profondeur, sa vérité ne cessent de lui échapper, depuis l'enfance, depuis toujours, reculant chaque fois qu'elle croit l'approcher au plus près, au plus brûlant. L'amour, un mot hagard. " Tout en évocations lumineuses, habité par la grâce et la magie d'une écriture à la musicalité parfaite, Petites scènes capitales s'attache au parcours de Lili, née dans l'après-guerre, qui ne sait comment affronter les béances d'une enfance sans mère et les mystères de la disparition. Et si l'énigme de son existence ne cesse de s'approfondir, c'est en scènes aussi fugitives qu'essentielles qu'elle en recrée la trame, en instantanés où la conscience et l'émotion captent l'essence des choses, effroi et éblouissement mêlés.
08/2013
