Editions Les Monédières
Extraits
Beaux arts
Vasarely. Le partage des formes. L'exposition, Edition bilingue français-anglais
"A une civilisation mondiale doit correspondre un langage plastique mondial, simple, beau et acceptable par tous. Mieux : utilisable par tous." Victor Vasarely.
01/2019
Allemand apprentissage
LITTERATURES ALLEMANDES. Anthologie et méthodes d'approche des textes, 2ème édition
Pour aborder la littérature allemande, il faut partir, dans la langue d'origine, à la découverte de nombreux textes, du plus léger au plus sombre, du plus philosophique au plus absurde, du plus connu au plus rare, mêlant à plaisir la prose et la poésie, le roman et le théâtre, l'essai et la fable. En présentant des œuvres depuis le Parzival de Wolfram von Eschenbach jusqu'au Parfum de Patrick Süskind, cette anthologie essaie de satisfaire la curiosité de l'amateur et du spécialiste. Mais lire requiert tout un art, une acuité du regard, des méthodes d'interprétation, un vocabulaire spécifique. La première partie de cet ouvrage invite le lecteur à découvrir la métrique allemande, les figures de style, les mots et expressions nécessaires pour aborder l'explication d'un texte. Dans un souci de clarté et de rigueur, elle présente aussi une grille de lecture permettant d'interroger les textes en dégageant leurs aspects et leur mode de fonctionnement. Un travail complet d'élucidation d'un poème hermétique, d'un récit court et d'une scène de théâtre, illustre cette démarche qui permet d'accéder au plaisir du texte. Cette deuxième édition d'un ouvrage original fait désormais figure de référence. Il s'adresse aux étudiants germanistes des classes préparatoires et des universités, depuis le 1er cycle jusqu'au CAPES et l'agrégation, mais il intéressera également les amateurs de littérature séduits par la lecture des plus grands textes dans leur langue d'origine.
Hélène Belletto est professeur de Première supérieure au lycée Fénelon à Paris.
Elisabeth Kauffmann est professeur de Première supérieure au lycée Louis-le-Grand à Paris.
Cécile Millot est maître de conférences à l'université de Reims.
05/1998
Scolaire lycée général et tech
Français 2de L'écume des lettres. Livre du professeur, Edition 2019
Le livre du professeur vous propose pour chaque chapitre : - Une présentation du nouveau programme - Des aides pour la différenciation - Les corrigés de toutes les questions, de toutes les activités et de tous les sujets de Bac - Des conseils pédagogiques - Des axes d'études pour les sujets de baccalauréat - Des prolongements avec des propositions d'activités pour aller plus loinEn vente ou en téléchargement gratuit (voir rubrique "Ressources à télécharger")
08/2019
Lycée parascolaire
L'Ecole des femmes, Molière. Bac 1ère technologique, Edition 2019-2020
Tous les outils pour comprendre et maîtriser L'Ecole des femmes, au programme du nouveau bac français. - Le résumé de la pièce - Des repères pour la lecture - Des clés pour analyser : - le contexte, - les différents thèmes et procédés, - la visée de l'oeuvre...
06/2019
Enseignement primaire
Français CM2 Cycle 3 Terre des mots. Guide pédagogique, Edition 2017
Le guide pédagogique : - La démarche générale du manuel ; - La mise en oeuvre de chaque unité avec : les repères théoriques et les nouveautés du Programme, le déroulement des séances, des pistes de différenciation, des aides au repérage des élèves à diriger vers le parcours Soutien ; - La mise en oeuvre de chaque bilan avec des pistes de différenciation. Le fichier à photocopier (70 fiches) : - Un parcours Soutien par unité pour les élèves moins à l'aise ; - Des évaluations de début d'année dans chaque domaine ; - Des évaluations périodiques dans chaque domaine.
07/2017
Enseignement primaire
Français CE1 Cycle 2 Terre des mots . Guide pédagogique , Edition 2018
Le guide pédagogique : La démarche générale du fichier de l'élève ; La mise en oeuvre des unités et des pages de révision ; Des indications concrètes de différenciation ; Des aides pour le repérage des élèves à diriger vers le parcours de Soutien. Fichier à photocopier (77 fiches) : Un parcours Soutien par unité pour les élèves moins à l'aise ; Des évaluations périodiques dans chaque domaine ; 10 fiches Je mentraîne à bien lire pour réviser les relations grapho-phonologiques.
08/2018
Critique littéraire
Claude Michelet sur la terre des hommes. Edition revue et augmentée
Pourquoi ne consacre-t-on jamais de livres aux écrivains contemporains les plus authentiquement populaires ? L'étude amicale et attentive que Pierre Panen consacre à l'auteur des Grives aux loups et de L'appel des engoulevents vient à la fois réparer une injustice et offrir à la foule de ses lecteurs le portrait d'un homme simple, attachant et multiple. Qui est Claude Michelet, enfant de Brive et chef de file de l'école littéraire du même nom ?
Comment ce fils de ministre du général de Gaulle, passionné de terroir corrézien, exploitant agricole lui-même et conteur exceptionnel, est-il devenu un phénomène de librairie ? Quel est le secret de ses récits régionalistes et universels, humbles ou vastes sagas de la
condition humaine où chacun retrouve ses racines et le goût d'un paradis perdu ? Claude Michelet sur la terre des hommes, qui éclaire chaleureusement la vie du romancier, est le complément indispensable d'une œuvre
plébiscitée par un immense public.
01/2004
Dictionnaire français
Le Petit Robert de la langue française. Edition des 50 ans
Pour ses 50 ans, le Petit Robert s'illumine de 22 oeuvres originales de l'artiste peintre Fabienne Verdier, commentées par Alain Rey. Chaque tableau se déploie en diptyque, triptyque ou quadriptyque. Véritable voyage poétique au sein du dictionnaire, cette édition anniversaire rend hommage à la force créatrice de la langue française.
Littérature française
Légende des siècles. Nouvelle série. Tome 1,Edition 5 (Éd.1877)
L'Eglise collégiale de Saint-Jean-Baptiste à Saint Chamond : son chapitre, ses reliques / notice historique accompagnée de pièces justificatives par Maurice de BoissieuDate de l'édition originale : 1880Sujet de l'ouvrage : Eglise collégiale de Saint-Jean-de Baptiste, Saint-ChamondLe présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces œuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces œuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.Pour plus d'informations, rendez-vous sur sur le site hachettebnf.fr
06/2012
Littérature française
Légende des siècles. Nouvelle série. Edition 5,Tome 2 (Éd.1877)
Législation des eaux et de la navigation. 2 / [par Alfred Plocque]Date de l'édition originale : 1870-1879Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces œuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces œuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.Pour plus d'informations, rendez-vous sur sur le site hachettebnf.fr
06/2012
Enseignement primaire
Des pas dans mon ciel bleu. CE1 série jaune, Edition 2016
Album 6 de Ribambelle CE1 série Jaune - Récit de vie " - Alors voilà, a conclu papa en m'écartant très légèrement de lui pour me regarder bien en face, il y a huit jours, on a décidé de passer une annonce pour Faire visiter la maison. Je l'ai regardé un moment, juste le temps d'être bien sûr de parler sans trembler, et j'ai dit : - Je ne partirai pas d'ici ! "
03/2016
Décoration
CAC3D Encyclopédie des figurines de collection. Franco-Belge Résine, 2e édition
Cette encyclopédie est constituée de fiches descriptives pour chaque figurine. Dénomination du produit, estimation indicative du prix à la revente, licence, copyright, informations détaillées, fabricant. L'encyclopédie qui vous éclaire sur la valeur de votre collection ! + de 1 150 objets référencés dans cette nouvelle édition.
01/2021
Histoire internationale
Afrocentrismes. L'histoire des Africains entre Egypte et Amérique, 3e édition
Il y a un demi-siècle, le chercheur sénégalais Cheikh Anta Diop posait la question de la négritude de l'Egypte et de l'antériorité des civilisations nègres. Aujourd'hui, c'est d'Amérique du Nord que nous viennent les échos d'une telle contestation de l'histoire écrite par les Blancs. Les thèmes en sont multiples. Ne serions-nous pas tous les enfants d'une Eve noire ? La première civilisation ne fut-elle pas africaine, rayonnant ensuite de son berceau égyptien jusque dans la Grèce classique ? La déesse Athéna n'avait-elle pas une origine noire ? Les Hébreux n'auraient-ils pas eu l'Ethiopie pour vraie patrie ? La réécriture du passé des Africains, vu à la lumière de l'Egypte pharaonique, suscite une relecture du passé européen. Les humanités gréco-latines se voient opposer des humanités négro-égyptiennes. Des jeunes Noirs des métropoles des pays du Nord apprennent les hiéroglyphes et chantent contre la Babylone des Blancs. Et dans les pays du Sud, les Bantous sont érigés en équivalents des Aryens. Plus loin, l'Amérique aurait été découverte et peuplée par des Noirs, déjà présents dans les civilisations précolombiennes. Toute l'historiographie savante est donc soupçonnée d'un complot planétaire contre les peuples noirs, dont elle aurait dérobé l'héritage culturel pour mieux les asservir. Cette science dite eurocentriste est donc défiée par une histoire afrocentriste du monde. L'objet de ce livre est de mieux connaître l'argumentation de ce courant, d'en discuter les sources et les méthodes, d'en comprendre les motivations et d'en analyser les réseaux, sans oublier ni les siècles d'oppression et de discrimination pesant sur la condition noire, ni les aspirations actuelles à une renaissance noire.
08/2010
Allemand apprentissage
Casse-Noisette et le Roi des Rats. Edition bilingue français-allemand
Le soir de Noël, la petite Marie attend avec impatience le cadeau de son oncle Drosselmeier, qui lui fabrique toujours d'étranges présents. Cette année, il lui offre un simple petit soldat dont la grande bouche sert de casse-noisette. Mais, la nuit venue, son nouveau jouet s'anime. Commence alors pour Marie une aventure extraordinaire... Casse-Noisette est un grand classique du conte fantastique, empli de féerie et de poésie, qui a inspiré le célèbre ballet de Tchaïkovski.
02/2019
Enseignement primaire
Chut... Je lis ! CE1 Cycle 2. Cahier d'exercices, Edition 2012
Des exercices différenciés et des activités complémentaires pour enrichir et prolonger le travail amorcé dans le manuel.Il permet notamment de travailler la production d’écrits.
05/2012
Enseignement primaire
Méthode heuristique mathématiques CP-CE1. Guide des séances + Ressources, Edition 2019
Cette pochette comprend : le guide des séances : La présentation détaillée des 160 séances ; la programmation de cycle. Les ressources : le matériel individuel et collectif pour chaque séance sous forme de fiches à photocopier.
06/2019
Technologies
Technologies des textiles. De la fibre à l'article, 4e édition
A la fois synthétique et compte cet ouvrage présente l'ensemble des données et des procédés techniques essentiels de la filière textile et habillement, des matières premières aux équipements et outils utilisés : les différents types de textiles. traditionnels ou techniques : la filature, le filage et les caractéristiques des fils ; le tricotage, le tissage et les non-tissés ; la teinture, les appréts et l'impression ; la création, la coupe et la confection ; l'étiquetage et l'entretien des textiles. Résolument pédagogique, il constitue un outil idéal d'apprentissage pour les élèves et les étudiants du domaine, et de travail pour les professionnels à la recherche d'informations utiles. L'ensemble de ses données économiques ont été actualisées à l'occasion de cette 4e édition, par ailleurs enrichie de nouveaux développements sur les matières premières, les tissus et les tricots.
07/2020
Philosophie
L'animal en 25 dissertations. Sujet des concours EC, Edition 2021
L'ouvrage propose de la méthodologie pour élaborer des plans et rédiger une copie adaptée au thème de culture générale de Prépa HEC 2019 et 25 dissertations corrigées. Chaque dissertation est complétée par des références philosophiques, littéraires, picturales. En fin d'ouvrage une sélection de sujets potentiels permet d'actualiser les repères acquis.
06/2020
Histoire internationale
Histoire de l’Afrique. Des origines à nos jours, 2e édition
Aboutissement de plus de quarante années de recherches à travers le continent africain, ce livre n'a aucun équivalent, tant dans le monde francophone qu'anglophone. Pour la première fois, une histoire globale faite par un seul auteur, ce qui lui donne son homogénéité, rassemble les Afriques nord et sud-saharienne, déroulant la longue durée du continent, de -100 000 ans à nos jours. Changements climatiques déterminant la mise en place des populations et la naissance des sociétés étatiques, au premier rang desquelles l'Egypte des pharaons ; conquête arabo-musulmane ; empires et royaumes précoloniaux ; grandes découvertes ; traites esclavagistes, européenne et musulmane ; colonisation ; décolonisation ; guerre froide ; démocratisation ; réveil de la tectonique ethnique... L'histoire des peuples africains est une succession de chocs violents entre des modèles extérieurs et des constantes identitaires locales qui ont su résister au temps, telle l'opposition entre pasteurs et agriculteurs qui explique nombre de conflits actuels. Inscrites dans la longue durée, les crises de la bande saharo-sahélienne, de la Libye, de l'Afrique du Sud, de la Somalie, de la région du Kivu et de l'Ituri, etc., deviennent enfin intelligibles au lecteur, lequel s'élèvera ici bien au-dessus des stéréotypes idéologiques ressassés par tant d'africanistes francophones contemporains pour accéder à la vérité profonde de l'Afrique.
06/2020
Droit
Droit européen et international des droits de l'Homme. 15e édition
Au sein du droit international des droits de l'homme, le droit de la convention européenne des droits de l'homme fournit le modèle le plus abouti de garantie effective des droits de l'homme proclamés au plan international. Doté d'un mécanisme de contrôle juridictionnel, il garantit des droits concrets et effectifs dont le juge national doit assurer le respect. Régulièrement mis à jour, ce manuel, après avoir exposé les fondements du droit international des droits de l'homme, procède à l'étude du droit positif dans le cadre européen. Prenant appui sur l'abondante jurisprudence de la Cour européenne des droits de l'homme, il analyse les principes directeurs qui gouvernent le droit de la convention, la procédure de contrôle et le régime juridique des droits garantis, et montre comment le droit européen, relayé par la jurisprudence des juridictions nationales, irrigue aujourd'hui largement le droit interne.
01/2021
Sciences de la terre et de la
Traitement des données de télédétection. Environnement et ressources naturelles, 2e édition
Cet ouvrage traite de façon très appliquée et opérationnelle des techniques de télédétection (images satellite), qui sont de plus en plus utilisées dans l'environnement et l'agronomie pour l'estimation des récoltes, l'étude du paysage, etc. Il permet à l'utilisateur de comprendre les principes et techniques de télédétection et surtout de savoir traiter et exploiter les données recueillies. L'exposé s'appuie sur de nombreux exemples liés aux applications de la télédétection à l'environnement et à l'agronomie. Cette seconde édition actualise notamment les données et applications concernant les zones humides, la pédologie et la géologie minières. Disponible en téléchargement : une version bridée d'un logiciel de traitement des images de télédétection (TeraVue) permettant de travailler sur les exemples du livre.
02/2017
Animaux, nature
Faune terrestre de l'Archipel des Comores. Edition bilingue français-anglais
L'archipel des Comores est un véritable paradis naturel composé d'écosystèmes uniques et peuplés d'une faune exceptionnelle. Contrairement à de nombreuses autres îles océaniques tropicales, ce "hotspot" de biodiversité reste partiellement inexploré et ignoré de la communauté internationale. De nouvelles espèces animales y sont régulièrement découvertes et décrites. Les trois auteurs biologistes passionnés, ont eu le privilège d'arpenter longuement ce terrain d'étude exceptionnel. Ils ont également été témoins des menaces pesant sur la conservation des espèces les plus fragiles. A travers cet ouvrage, ils souhaitent partager avec le plus grand nombre les observations et découvertes naturalistes qu'ils y ont faites et ainsi sensibiliser à la nécessité de préserver la faune terrestre de l'archipel des Comores. Le premier guide de terrain sur la faune de l'archipel des Comores. Bilingue - anglais et français. Photos et descriptions de plus de 190 espèces.
12/2020
Sciences de la terre et de la
Guide de données astronomiques. Annuaire du Bureau des longitudes, Edition 2020
Ce guide est conçu pour répondre aux besoins de l'observateur, aussi bien professionnel qu'amateur : - les positions des astres sont données mois par mois pour préparer les observations : tous les astres du mois sont lisibles d'un seul coup d'oeil ; - un chapitre entier est dédié aux méthodes d'observation de différents phénomènes : l'observateur a toutes les clefs pour réaliser des observations scientifiquement utilisables, intégrer un réseau d'observateurs et contribuer ainsi à l'amélioration de la recherche ; - les explications nécessaires à l'utilisation des éphémérides sont accompagnées d'exemples ; - une multitude d'informations sur les phénomènes observables sont communiquées agrémentées de cartes ; - les notions de calendriers, d'échelle de temps et autres connaissances indispensables sont rappelées. Enfin, un cahier thématique met en avant les dernières avancées scientifiques et fait le point sur l'actualité de la recherche dans un domaine particulier : "Cent ans de géodésie en France" , par François Barlier (Bureau des longitudes, Université et Observatoire de la Côte d'Azur) et Claude Boucher (Bureau des longitudes).
Encyclopédies de poche
Histoire des relations internationales. De 1815 à nos jours, 14e édition
En 1815, le congrès de Vienne inaugure, après la longue césure des guerres révolutionnaires et napoléoniennes, une nouvelle ère dans les relations internationales, avec l'Europe pour théâtre principal et acteur essentiel. Le directoire des grandes puissances assure un siècle de paix globale, affirmant sur toute la planète la suprématie du Vieux Monde. Cependant, à partir du XXe siècle, le système se dérègle et le leadership européen cède la place à un monde déchiré par les crises, les guerres et le choc d'idéologies antagonistes avant d'hésiter, depuis l'an 2000, entre ordre et désordre. Cet ouvrage retrace l'histoire des relations internationales du XIXe siècle à aujourd'hui, apportant ainsi les connaissances indispensables pour comprendre quel nouvel équilibre mondial se dessine au début du IIIe millénaire.
06/2018
Sciences de la terre et de la
Biologie animale. Tome 1, Des protozaires aux méthazoaires épithélioneuriens, 3e édition
Les deux tomes de ce cours sont destinés aux étudiants qui se dirigent vers les carrières biologiques, vétérinaires, agronomiques ou pharmaceutiques, mais ils s'adressent également à ceux qui s'engagent sur la voie de l'enseignement secondaire, via ses concours de recrutement (CAPES, Agrégation). Les principaux groupes d'animaux non Cordés y sont présentés dans l'ordre de la classification. Ce premier volet étend son étude des Protozoaires aux Mollusques, tandis que le second part des Pararthropodes pour aboutir aux Pogonophores. Pour chaque groupe étudié, sont décrits les caractères généraux puis l'ensemble des particularités biologiques : reproduction, développement, morphologie, anatomie. Dans ces différents domaines, les dernières acquisitions, exposées clairement et de manière synthétique, sont prises en compte. L'illustration, spécialement fournie et soignée, permet de mieux appréhender la biologie animale comme ce qu'elle est véritablement : une science concrète et fondée sur l'observation.
10/2004
Théâtre
In Vitro. Ou la légende des clones, édition français-portugais-anglais
Cette publication trilingue est le scénario d'un spectacle emblématique du cirque Archaos et se présente comme une légende de la fin du second millénaire après Jésus-Christ. Un savant, nommé Ferdelans et membre d'une secte, se lance dans la course au clonage humain. Deux nouveau-nés sont " fabriqués " : Brigitte et Robert, mais la technique utilisée n'étant pas très au point, Robert se retrouve affublé de cornes de bélier et Brigitte d'un bec d'oiseau. De plus, Robert et Brigitte s'aiment. Le professeur fait tout pour les séparer et travaille sans relâche à la mise au point d'esclaves performants, privés de tout désir : La légende voudra que les autres clones conçus par le professeur se révolte et s'échappent du laboratoire. Brigitte et Robert, tels des héros de conte de fées, s'aimeront et auront beaucoup d'enfants. Outre la simplicité apparente de ce résumé, ce texte, déjà mis en scène, aborde avec poésie et onirisme un thèmes scientifique périlleux : le clonage. Les monstres ont disparu, de nos sociétés. Le cirque était un refuge qui leur permettait de survivre malgré tout. A travers ce spectacle se renoue une longue tradition. La science les a fait disparaître mais elle en crée d'autres, juste retournement des choses.
05/2009
Enseignement primaire
La préhistoire CE2 CM1 CM2. Histoire & histoire des arts, Edition 2014
Une collection de six manuels pour couvrir le programme d'histoire et introduire l'histoire des arts ? Dans le manuel : Des doubles pages de leçon, pour découvrir un événement, une période, une thématique. Des doubles pages Histoires d'histoire, pour approfondir une question ou, à partir d'anecdotes historiques, créer des ouvertures culturelles en interdisciplinarité ? Le guide pédagogique. Les savoirs essentiels, quelques anecdotes et récits à lire en classe. Le déroulé des séances, des conseils d'exploitations, la réponse aux questions, quelques questions supplémentaires.
05/2014
Droit des sociétés
Le petit droit des sociétés. L'essentiel en bref, Edition 2021
Maîtrisez les notions indispensables du droit des sociétés : Les principes fondamentaux du droit des sociétés ; Le fonctionnement des sociétés commerciales ; Les évolutions des sociétés commerciales ; Les regroupements de sociétés ; Le contrôle externe des sociétés ; La disparition de la société.
02/2021
Sciences de la terre et de la
Entretiens d'un instituteur sur l'utilité des oiseaux. 4e édition
Entretiens d'un instituteur sur l'utilité des oiseaux (4e édition) / par M. Ch. Viel,... Date de l'édition originale : 1866 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
01/2021
Sciences de la terre et de la
Biologie animale. Des protozoaires aux métazoaires épithélioneuriens, Tome 2, 3e édition
Les deux tomes de ce cours sont destinés aux étudiants qui se dirigent vers les carrières biologiques, vétérinaires, agronomiques
ou pharmaceutiques, mais ils s'adressent également à ceux qui s'engagent sur la voie de l'enseignement secondaire, via ses concours de recrutement (CAPES, Agrégation). Les principaux groupes d'animaux non Cordés y sont présentés dans l'ordre de la classification. Le premier volet étend son étude des Protozoaires aux Mollusques, tandis que le présent tome part des Pararthropodes pour aboutir aux Pogonophores. Pour chaque groupe étudié, sont décrits les caractères généraux puis l'ensemble des particularités biologiques : reproduction, développement, morphologie, anatomie. Dans ces différents domaines, les dernières acquisitions, exposées clairement et de
manière synthétique, sont prises en compte.
L'illustration, spécialement fournie et soignée, permet de mieux appréhender la biologie animale comme ce qu'elle est véritablement : une science concrète et fondée sur l'observation.
11/2004
