Dictionnaire de poche Espagnol. Français-espagnol / espagnol-français, Edition bilingue français-espagnol
Extraits
Littérature française (poches)
Le chemin des caracoles
" Le chemin des caracoles..., écrit Daniel Boulanger. Autrement dit celui des escargots. Il était proche de la maison de mon grand-père Victor dans un faubourg de Cambrai et datait de l'occupation espagnole. Je ne l'ai pas connu, mais mon père en parlait beaucoup et le chemin des caracoles devint le lieu de mes fables... "
Quarante et une nouvelles composent ce recueil. Et l'on peut dire des paysages et des maisons visités qu'ils sont comme le jardin de Monsieur Prenne : ils couvrent l'ensemble de la terre. De Daniel Boulanger, qu'il est comme le héros de ce récit : insatiable. " Pour lui jamais de sourdine, mais les fanfares. Jamais de regard, mais des visions. " Et les multiples personnages dessinés sont aussi vivants que s'ils étaient faits de chair, aussi drôles, aussi touchants. Mais ne sont-ils pas la population du monde ?
09/1988
Policiers
Franco est mort jeudi
Le 20 novembre 1975, Franco meurt au petit matin à Madrid. Lorsque Elisa, réfugiée espagnole, apprend la nouvelle à la Manufacture des Tabacs de la Belle de Mai, c'est son passé, tragique et douloureux, qui ressurgit brutalement. L'été 1936 à Madrid, l'hiver 1938 à Barcelone, la Retirada — cette longue cohorte de désespérés, cette horde de vaincus, de malades, de blessés fuyant l'Espagne et parqués sur la plage glaciale d'Argelès — la mystérieuse disparition de Ramon, son père, alors officier dans l'Armée Populaire Républicaine... Une foule d'images et de vieux fantômes submergent alors ses jours et ses nuits... 35 ans plus tard, Elisa n'est plus et l'Espagne met fébrilement à jour les charniers du Franquisme. C'est Manu, son fils, un looser, un peu voyou, un peu paumé, qui, en recevant d'Espagne une lettre destinée à sa mère, va permettre à ce terrible passé de remonter à la surface. Mais Manu n'aurait sans doute pas été bien loin si sa route n'avait croisé celle de Clovis Narigou... Clovis, qui de Marseille à Madrid démêle l'écheveau et tente de percer les mystères entourant la famille espagnole de Manu. Clovis qui enquête, pare les coups et pénètre le Barcelone de la grande époque, celui de Dali et de Picasso... Clovis qui découvre, ahuri, le camp de Karaganda et les horreurs de la guerre civile...
BD tout public
La lune est blanche
En 2011, Yves Frenot, le directeur de l'IPEV, l'institut polaire français, invite François et Emmanuel Lepage à rendre compte, dans un livre mêlant bande dessinée et photos, d'une mission scientifique sur la base française antarctique Dumont d'Urville, en terre Adélie. En outre, il leur propose de participer, comme chauffeurs, au raid de ravitaillement de la base Concordia, située au cœur du continent antarctique, à 1 200 km de Dumont d'Urville ! Le Raid, comme on l'appelle, est LA grande aventure polaire !
12/2014
Littérature française
Racine cachée. Une quête poignante au nom de la vérité...
"Imaginez croiser le chemin d'une inconnue, née à l'autre bout du monde, qui vous ressemble trait pour trait et partage vos passions. Et si, de surcroît, vous appreniez que vous êtes nées le même jour dans des pays différents, croiriez-vous encore qu'il puisse s'agir du fruit du hasard ? Quand Sara, issue d'une famille de la bourgeoisie bostonienne, rencontre Inès, étudiante espagnole en voyage aux Etats-Unis, elle ne comprend pas tout de suite que sa vie s'apprête à basculer. Mais bientôt, les jeunes filles découvrent qu'elles comptent parmi les victimes d'un vaste trafic de nouveau-nés, initié à la suite de la guerre civile espagnole et qui a perduré bien après la mort de Franco, sans que rien ne filtre dans les médias de l'époque. Alors qu'Inès se refuse à prendre le risque de blesser ses parents, Sara n'hésite pas à franchir l'Atlantique pour faire toute la lumière sur ses origines. C'est le point de départ d'une enquête placée sous le sceau de l'amitié et du partage, dans le décor époustouflant des ruelles du vieux Séville, des villages blancs d'Andalousie et des montagnes de la Sierra Norte. A travers ses nombreux rebondissements, ce roman chaleureux et empli d'optimisme traite avec justesse de la difficulté d'un pays à se confronter à son histoire, tout comme des familles à vivre avec leurs secrets.
10/2023
Littérature française
Beatriz, un exil d'ombre et de lumière
En nous contant l'histoire de Marie, petite espagnole devenue française après son exil en France à l'âge de treize ans, l'auteur dévoile comment s'est construite la personnalité d'une femme courageuse, généreuse, profondément humaine, ouverte sur le monde et la connaissance. Elle rend hommage aux mères qui, comme Beatriz, par leur soutien et leur amour, protègent et aident leurs enfants à surmonter des drames comme la violence et l'exil pour se forger un avenir meilleur que le leur. Par sa reconnaissance envers l'école publique, elle rend aussi hommage aux enseignants qui avec leur humanité ont su encourager Marie comme tant d'autres enfants de familles immigrées modestes, afin de leur permettre de poursuivre des études et de trouver une place dans ce pays d'accueil. Chaque descendant de famille exilée se reconnaîtra dans ce récit avec cette difficile adaptation à une nouvelle vie, un nouveau climat, une nouvelle langue, d'autres mentalités. C'est aussi un message d'espoir pour les enfants qui continuent d'arriver chez nous, puissent-ils trouver un accueil digne et une nouvelle chance.
04/2020
Littérature française
Contes de la lune rousse
Les nouvelles de cet ouvrage, certaines très courtes, évoluent sous le regard, tantôt inquiétant et sombre, tantôt bienveillant et protecteur, d'une lune rousse omniprésente. Il y est question d'Histoire - Moyen Age, grande Révolution, guerre d'Espagne. De double culture, espagnole et française, comme dans les deux romans historiques précédents de l'auteur. Mais, aussi, de ces maux de notre société : austérité, domination de la finance, désinformation... Et, surtout, d'évasion et d'insolite. Dans un voyage à travers le temps et l'espace, vivifiant et déroutant. On passe ainsi, sans crier gare, ou sans reprendre son souffle, de la violence et de l'âpreté des deux contes médiévaux, Les joies du capitoul et Intermède moresque, au lyrisme de Poètes sous la lune. De la dénonciation militante de l'injustice dans la fable La marâtre Austérité au fantastique dans Un grillon dans la tête ou Le temps éparpillé... Enfin, au détour de plus d'une page de ce recueil, le lecteur pourra retrouver avec plaisir, ou découvrir, l'écriture caractéristique de l'auteur, où érudition, érotisme et humour se mêlent dans un jeu subtil et feutré.
03/2015
Sciences historiques
Histoire de la marine bordelaise. Tome 4, Les Bateaux de la Liberté Tome 2 : les bateaux de Bordeaux de 1939 au départ du dernier navire cargo en 1987
Bateaux de Bordeaux, avez-vous une âme ? Histoire de la Marine bordelaise. Ce tome 2, couvre la période de la guerre civile en Espagne de 1936, au lancement, en 1955, du dernier bateau militaire construit a Bordeaux : le Jauréguiberry, croiseur immortalisé par le film "Le Crabe tambour" et sa pléiade de vedettes. Après la guerre civile espagnole, les combattants républicains se réfugient en France ; les enfants malades sont évacués vers l'Amérique avec le Mexique et les combattants républicains avec le Winnipeg. Avec la montée des périls en 1939, la débâcle française en 1940, l'affrontement entre la Marine nationale fidèle au Régime de Vichy et elle prenant faits et causes pour les Forces Françaises Navales Libres les Bateaux de Bordeaux vont s'illustrer par des actes de bravoure. La Libération de Bordeaux, l'arrivée des premiers liberty-ships américains du plan Marshall, la reprise des activités, la crise industrielle provoquant la fermeture des chantiers navals, autant d'événements où vont s'illustrer paquebots de croisière, cargos mixtes et navires militaires. Bateaux de Bordeaux, non seulement vous avez une âme, mais aussi un coeur ; votre engagement pour la reconquête des libertés perdues en est la preuve.
06/2019
Littérature étrangère
Les lointains de l'air
Dans un livre d'entretiens datant des années 30, un écrivain en herbe découvre une certaine Ana Maria Martinez Sagi, " poétesse, syndicaliste et vierge du stade ", qui attire son attention, éveille en lui un intérêt croissant et devient peu à peu une véritable obsession. Aidé de Tabares, un libraire anarchiste, et de Jimena, rencontrée à la Foire du livre ancien de Madrid, le jeune écrivain se transforme en détective. L'apparition de documents tombés dans l'oubli, les témoignages de ceux qui ont lu Ana Maria révèlent aux trois enquêteurs, partis poursuivre leurs recherches à Barcelone, l'existence d'une femme exceptionnelle, qui cultiva la poésie et le sport, travailla comme correspondant de guerre, s'engagea du côté de la République espagnole puis de la Résistance française, fut une pionnière de l'émancipation des femmes, et n'eut qu'un seul amour, qu'elle garda enfoui au fond de son jardin secret.
Avec ce livre qui superpose roman et biographie, essai littéraire et poésie, réalité et fiction, Juan Manuel de Prada nous entraîne dans une enquête insolite et magistrale, et fait surgir sous sa prose éblouissante le fantôme d'une poétesse oubliée.
08/2002
Littérature française
Les murmurantes. Trois nouvelles
Un homme revient sur les traces d’une femme qu’il a aimée quelques années avant, dans une Inde rêveuse, crépusculaire, énigmatique. Dans un hôtel de Cagliari, un marchand d’art provoque un rendez-vous avec l’amant de sa femme morte brusquement à 46 ans. Un lien inattendu se noue entre eux autour d’une dormition de la Vierge exécutée par un maître de la Renaissance italienne. Un grand écrivain de langue espagnole vient de mourir. Dans la maison qu’il occupait, sur une île, et au milieu des querelles d’héritage (la fille, sa belle-mère haïe, les agents littéraires, les journalistes), le secrétaire du grand homme dévoile le lien particulier qui les unissait : qui, de celui qui dictait et de celui qui recueillait cette parole, écrivait vraiment ? Trois nouvelles amoureuses qui, chacune à leur manière, donnent la mesure du talent de François Emmanuel : une prose subtile et sensible, des personnages et des thèmes qui se croisent, s'appellent et se répondent, pour faire de ce recueil un livre à part entière, une variation à trois voix sur l'objet perdu du désir.
03/2013
Littérature française
Un monde parallèle
Felipe de Olmedo est journaliste à Séville. Il travaille pour un quotidien régional. Descendant d'un conquistador, il est contacté par un personnage surgi du passé. Au même moment à Rome, un homme d'Eglise est lui aussi contacté par un mystérieux personnage. L'auteur infléchit la courbe du temps afin de rapprocher des conquistadors du XVIe siècle et leurs descendants vivants aujourd'hui. La conquête du Mexique par Hernan Cortés fut peut-être la prouesse militaire la plus incroyable du XVIe siècle. Elle a placé un homme ordinaire dans une situation extraordinaire. Comment peut-on conquérir un empire de vingt millions de sujets avec cinq-cents dix-neuf hommes, seize chevaux et quatorze bombardes ? Le Mexique préhispanique était une brillante civilisation, qui pouvait en remonter aux Espagnols dans bien des domaines. Les conquistadors découvrirent un monde parallèle au nôtre, totalement inconnu et d'une civilisation très avancée. Ce livre explore la possibilité d'une rencontre entre nous et l'Autre, que nous appelons généralement le barbare. Il relate une rencontre entre deux mondes : l'européen et l'indien. Le récit crée aussi un parallèle à cinq siècles de distance, entre deux pandémies : celle des soldats espagnols qui ont détruit une civilisation entière, en apportant la variole en 1520, et le porteur d'un virus inconnu qui, aujourd'hui, risque de détruire l'Espagne. Mais Un monde parallèle est enfin un récit humaniste, qui parle de descendance et de transmission.
10/2021
Littérature française
Corne de brume [EDITION EN GROS CARACTERES
A travers la destinée de Germaine, fille d'un patron de pêche dans la France de l'entre-deux-guerres, Michel Caffier nous fait vivre au rythme des rêves et des épreuves d'une ville pittoresque, pleine de vie et de traditions, qui était alors l'un des plus grands ports d'Europe, Boulogne-sur-Mer : microcosme fourmillant où se côtoyaient pêcheurs de la Baltique et paysans de la côte d'Opale, voyageurs en escale des paquebots transatlantiques et ouvriers de la métallurgie, Anglais en goguette amenés par les ferries et pèlerins de Notre-Dame de Boulogne affluant de tout l'Hexagone. La grande fête de 1936 fait oublier un temps la montée des périls européens à Germaine, engagée avec passion dans la vie de sa cité. Accueillis à bras ouverts, républicains espagnols et réfugiés politiques fuyant l'Allemagne nazie annoncent pourtant la catastrophe qui ravagera la ville...
01/2012
Encyclopédies de poche
Velazquez. Peintre hidalgo
Parmi les premiers peintres européens, le plus grand, peut-être, est Diego Velázquez, le maître des Ménines. Peintre de cour de Philippe IV, roi d'Espagne, sa vie publique est assez bien connue. De sa vie privée, on ne sait presque rien, ni des raisons réelles qui lui font préférer l'état de noble à celui de peintre. Pourtant, Philippe IV et l'Espagne du Siècle d'Or ont reconnu le génie de l'artiste. Velázquez est proche de nous, parce que gueux ou princesses, haillons ou falbalas ne lui sont que prétexte à peindre le même modèle, l'être humain avec sa grandeur et ses faiblesses. Sa facture, miracle de l'illusion optique, défie l'analyse et préfigure les audaces de l'art du XXe siècle. Spécialiste de la peinture espagnole, Jeannine Baticle restitue la vie et l'oeuvre du peintre hidalgo, Velázquez.
03/2015
Religion
Le renouveau charismatique. Origines et perspectives
Edward O'CONNOR est né à Denver, Colorado, en 1922. Il entre dans la Congrégation de Sainte Croix en 1940 et est ordonné prêtre à Washington en 1948, Etudes de théologie à l'Institut catholique de Paris et au Saulchoir, Etiolles, de 1948 à 1952. A partir de 1952, il est membre de la faculté de théologie de l'université Notre Dame aux Etats-Unis et a donné des cours et des conférences au Canada, au Chili, en Allemagne. Il a été mêlé au groupe du renouveau charismatique à Notre Dame depuis ses débuts en mars 1967.
TEMOIN DES PREMIERES HEURES, Edward O'Connor présente un compte rendu de première main des débuts du renouveau charismatique à l'Université Notre Dame aux Etats-Unis. Il situe le mouvement dans une perspective théologique et porte sur lui un jugement qu'il espère fondé.
L'édition française a fait l'objet d'une révision complète dans un triple dessein : mettre à jour l'information, tirer parti des données nouvelles, améliorer la rédaction de certaines pages.
Lors de la première édition de ce livre en 1971, publié depuis à 80 000 exemplaires (Prix national du livre catholique aux Etats-Unis), traduit en espagnol, en allemand et prochainement en japonais, le renouveau charismatique dans l'Eglise catholique n'avait que quatre ans. Il en a huit aujourd'hui. C'est peu, comparé à la grande histoire, mais c'est le double pour le mouvement lui-même ; et les leçons que lui ont apporté ces années supplémentaires permettent de cerner de plus près sa signification et sa portée ; réalité d'autant plus nécessaire que la hiérarchie de l'Eglise le considère avec un intérêt toujours plus vif et qu'à l'intérieur même du mouvement on a pris mieux conscience des faiblesses et des erreurs qui en avaient affecté les origines.
01/1975
Nord, Pas-de-Calais, Picardie
Des cendres sur nos coeurs
Flandres, Pays-Bas espagnols, 1563. Comme il a belle allure, Loup Daredeville, sur son cheval ! Il ignore encore les bouleversements qui l'attendent. Le brillant étudiant de l'école latine d'Armentières est un coeur pur, proche des humbles. Il entre dans l'intimité des grands d'Espagne en secourant l'épouse du comte d'Egmont, gouverneur de Flandre et d'Artois. Dans les campagnes, les prêches calvinistes séduisent, loin des messes en latin et des indulgences. La foi catholique de Loup est ébranlée par le courage de ceux qui défient l'Inquisition, telles sa soeur ou Ysabel, filleule d'un célèbre imprimeur anversois. Et en ces jours de plus en plus tourmentés, Loup a une promesse à accomplir : réunir les siens qu'un secret a divisés depuis trop d'années... Une magnifique fresque historique, avec, en lumière, la liberté qui souffla sur ces terres du Nord au XVIe siècle.
03/2023
Fantastique
Iruene
Alex, jeune publicitaire parisien, est réveillé toutes les nuits par de terribles cauchemars. Transporté à La Palma, dans les îles Canaries, il devient Bencomo, jeune guerrier du peuple Guanche à l'époque du déferlement des conquistadors espagnols. Son peuple compte sur lui, mais pourra-t-il changer le passé ? Alex est un habitué des soirées branchées, bien dans son époque. Pourtant, depuis des mois, sa vie se dérègle. Quand il s'endort, il fait d'épouvantables cauchemars dans lesquels il est poursuivi par un démon, au milieu d'un paysage de mer et de montagne. De plus en plus isolé, incapable de travailler ou de penser à autre chose qu'à ces visions angoissantes, il est au bord de la folie et aucun médecin ne semble en mesure de l'aider. En analysant ses rèves, et à l'aide d'indices trouvés dans son sommeil, il parvient à situer le lieu géographique de ses cauchemars : il s'agit de La Palma, une île volcanique située dans l'archipel des Canaries. Ces cauchemars sont une sorte d'appel : La Palma abritait autrefois une population autochtone dont il ne subsiste à notre époque que quelques vestiges. La population "Guanche" a été envahie, puis anéantie par les conquistadors au XVe siècle. Pourtant, un héros nommé Bencomo a vaillamment résisté aux envahisseurs espagnols. Il a disparu dans des circonstances mystérieuses et tout un peuple l'appelle, à travers les âges. Mais Alex est-il Bencomo et peut-on changer l'Histoire ?
03/2022
Histoire internationale
Carnets de Chine. Un Français dans la guerre des Boxers (1900-1901)
Henri Chennebenoist, soldat de 1e classe, appartenant au 18e régiment d'infanterie de marine, a 19 ans, le 12 juillet 1900, quand il embarque, un peu malgré lui, sur le Vinh-Long, pour un pays inconnu de lui, la Chine. Il y arrive, dans ce qu'il est convenu d'appeler la troisième période de la guerre des Boxers. Sa mission : sécuriser les communications et mener des opérations de "nettoyage" dans la province de Zhili. Les cadavres flottant au fil de l'eau, les corps mutilés, les villes détruites deviennent, pendant ces quelques mois, son quotidien.
05/2016
Littérature française
Mémoires de Pierre Gérald, né Victor Haïm Cohen, doyen des acteurs français
Pierre Gérald, de son vrai nom Victor Haïm Cohen, mort à 106 ans, était le doyen des comédiens français. Pendant la Première Guerre mondiale, sa mère, aidée financièrement par son frère, va s'installer en Suisse. Elle inscrit son fils dans une école chrétienne. Le petit Victor est martyrisé par ses copains de classe qui le traitent de " sale Juif qui a tué jésus ". Le petit Victor perd la foi et devient athée.
02/2016
Poésie
Napoléon III : Poésies. Recueil de poèmes sur Napoléon III, empereur des Français
Napoléon III : Poésies est un recueil de poésies écrites par Martial Bretin, poète jurassien, en hommage à Napoléon III. Charles Louis Napoléon Bonaparte, dit Louis-Napoléon Bonaparte, né le 20 avril 1808 à Paris et mort le 9 janvier 1873 à Chislehurst (Royaume-Uni), est un monarque et un homme d'Etat français. Il est à la fois l'unique président de la Deuxième République, le premier chef d'Etat français élu au suffrage universel masculin, le 10 décembre 1848, le premier président de la République française, et, après la proclamation de l'Empire le 2 décembre 1852, le dernier monarque du pays sous le nom de Napoléon III, empereur des Français.
07/2022
Encyclopédies de poche
24 HEURES EN FRANCE. Portrait insolite de la France et des Français
Un portrait insolite de la France et des Français. Où notre activité, nos dépenses, nos besoins, sont mesurés au quotidien. Où les 24 heures servent d'étalon. Où l'on apprend qu'en deux tours d'horloge le cœur bat 108 000 fois et les cils 11 500. Où l'on découvre que l'Etat dépense 4,9 milliards de francs, la Sécurité sociales 5 milliards et l'Education nationale 1,5 milliard. Où l'on recense chaque jour 2 010 bébés (et 2 000 chiots), 767 mariages et 330 divorces. Où l'on se rend compte que l'on consomme 41 000 tonnes d'essence et 2 192 000 sandwichs, que l'on achète 245 249 romans et 349 539 CD, 798 530 paires de chaussettes et 9 725 téléviseurs. Où l'on voit que l'on paie 800 millions d'impôts sur le revenu et 2 milliards de TVA. Et 28 millions pour le Rafale. Une enquête surprenante sur les Français " tels qu'ils sont ", conduite par la rédaction du Point. Un outil de référence et d'exploration de la vie quotidienne des habitants de l'Hexagone, à lire selon son humeur et sa curiosité, au hasard de l'alphabet.
01/1998
Histoire internationale
Le Roi des Français et sa famille, par un patriote de 1789
Le Roi des Français et sa famille , par un patriote de 1789 Date de l'édition originale : 1830 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
01/2019
Français
Français 1re et 2de générale. Cartes de révision. + vidéos exclusives en ligne
Seul ou à plusieurs, chez vous ou ailleurs, mémorisez vos définitions, repérez les procédés littéraires, améliorez votre orthographe et votre grammaire. Nos 26 vidéos exclusives vous donneront accès à une méthodologie complète du commentaire, de la dissertation, de l'oral et des conseils de coachs pour gérer son stress et arriver en forme aux examens !
10/2021
Histoire de France
La victoire endeuillée. La sortie de guerre des soldats français 1918-1920
Le 11 novembre 1918 marque l'arrêt des combats sur le front occidental. Mais, pour cinq millions de soldats français, ce n'est pas encore la fin de la guerre. Il leur faut attendre longtemps avant d'être démobilisés et pouvoir revenir dans leur famille. Cette histoire de la sortie de guerre, jusqu'ici méconnue, nous permet de découvrir des combattants épuisés, impatients de rentrer chez eux, et résolus cependant à ne pas accepter une paix hâtive. La haine de l'ennemi se manifeste alors avec force, et la violence de la "culture de guerre" est portée à son apogée. On imagine les soldats et les civils communiant dans la joie de la victoire. Il n'en est rien, et la fracture entre le front et l'arrière n'a jamais été aussi forte. L'armée française en 1918 est une armée victorieuse. C'est aussi, avant tout, une armée en deuil.
09/2014
Cinéma
Les images de l'eau dans le cinéma français des années 20
Pendant un peu plus de dix ans, de la fin de la Première Guerre mondiale à l'arrivée du film sonore, le cinéma français s'est passionné pour le motif de l'eau, qu'il a saisi et mis en scène sous toutes formes, et dans tous ses états. Des trublions de l'avant-garde aux promoteurs d'un cinéma populaire, de la fiction au documentaire, du court au long métrage, des réalisateurs aux critiques, presque tous ceux qu'intéressait le dernier né des arts ont vu dans les formes infinies de l'eau, dans la diversité de ses manifestations, un puissant vecteur d'imaginaire, apte à susciter des représentations nouvelles, des drames inédits, des réflexions audacieuses sur le dispositif cinématographique lui-même. Cette vision d'un accord presque parfait entre le cinéma et l'élément aquatique, relayée jusqu'à nous par des commentateurs parfois peu soucieux d'en faire véritablement la critique, a transformé ce syntagme, " les images de l'eau dans le cinéma français des années 20 ", en un cliché que généralement on évite de convoquer ou, pire, que l'on reconduit tel quel sans autre forme de procès. L'ambition de ce livre, et l'hypothèse de laquelle il se soutient, est précisément de prendre ce cliché au pied de la lettre, en le mettant à l'épreuve des images - parfois célèbres, parfois complètement oubliées - qui le constituent. Cheminant entre les films et les discours qu'ils suscitent tout au long des années 20, on se proposera ainsi d'éclairer les raisons historiques de cet engouement pour les images de l'eau, d'inventorier les paysages qu'elles génèrent. Et de montrer surtout comment les cinéastes en ont incessamment mobilisé les ressources plastiques afin de démontrer, mais plus encore de penser, pour eux-mêmes, les puissances du cinéma comme art visuel.
02/2010
Littérature française
Le concours des trouvères de la reine Marguerite. Première journée, Les Français
Le concours des trouvères de la reine Marguerite. Première journée, Les Français Date de l'édition originale : 1896 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
06/2020
Histoire de France
1789 Les Français ont la parole. Cahiers de doléances des Etats généraux
La Révolution est née de la conjonction d'une crise économique et d'une crise politique où s'affrontaient la monarchie, incapable de se réformer, l'aristocratie, attachée à ses privilèges, la bourgeoisie, enrichie par la prospérité économique de la veille et enhardie par les Lumières au point de vouloir gouverner, et les éclats inattendus, anciens dans beaucoup de leurs traits, nouveaux dans d'autres, du prolétariat des villes et des campagnes subitement poussé à de brutales et massives initiatives. Dans ce climat complexe furent rédigés, en toute liberté, le plus souvent à la fin de l'hiver 1788 et au début du printemps 1789, en pleine crise, des dizaines de milliers de cahiers de doléances. Pour la première fois, la majeure partie du peuple de France a la parole. Des dizaines de milliers de cahiers, Pierre Goubert et Michel Denis ont extrait les passages les plus significatifs et les plus vivants. Le lecteur demeure frappé par leurs contradictions, leur médiévalité autant que par leur nouveauté.
04/2013
Sociologie
Histoire du Club Gymnique de France. Un des premiers clubs naturistes français
Le Club Gymnique de France de Villecresnes est un des premiers centres naturistes créés en 1930. Il a poursuivi sa vie associative sous tous ses présidents, à ce jour en 2023 Bernard Tourrette. Le quotidien de ce club, patiemment décrit ici depuis ses origines, dans le journal de bord d'un de ses premiers membres, Georges Marguillier, révèle la construction de sa vie collective, habitat, nudité (qu'on appelait alors "gymnité"), économie et aménagement des espaces. Grâce aux deux albums de Christiane Schwartz, les photos des années 1930 montrent des corps libres et harmonieux, en plein air, partageant avec bonheur toutes sortes d'activités : baignades, sport, camping, repas, bénévolat... Ces archives rares et précieuses sont exemplaires de ce que fut l'idéal de ces pionniers du naturisme. Etude suivie de l'album photo réalisé par Christiane Schwartz.
02/2024
Droit européen des affaires
Questions choisies de droit européen des affaires. Textes en français et anglais
Comment, dans la pratique, l'ordre juridique de l'Union européenne appréhende-t-il le concept de la souveraineté des Etats membres ? L'ouvrage s'interroge sur les défis actuels en matière de droit institutionnel et procédural, de droit de la concurrence, de droit du marché intérieur, du numérique et de la propriété intellectuelle. The book examines current challenges in institutional and procedural law, competition law, internal market law, digital law and intellectual property law.
06/2023
Dictionnaires français
Articles sur le dictionnaire de l'Académie Française. 6e édition. Extraits du Moniteur, du Journal des Débats, du Constitutionnel, du Courrier et du Temps
Articles sur le dictionnaire de l'Académie Française (Sixième édition), extraits du "Moniteur" du "Journal des Débats", du "Constitutionnel", du "Courrier" et du "Temps" Date de l'édition originale : 1835 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
07/2021
Religion
Claude-François Poullart des Places. Fondateur des Spiritains
Claude François Poullart des Places (1679 1709), originaire de la noblesse de Rennes à la fin du XVIIe siècle, avait tout pour devenir un jeune mondain, brillant et reconnu. Le voilà au contraire, à 22 ans, interpellé par l'Evangile et particulièrement par l'attention du Christ aux plus pauvres. Il entre au Collège des Jésuites de Paris comme candidat au sacerdoce. Dès le début de ses études de théologie, il soutient des étudiants pauvres qui restaient à la porte du sacerdoce, faute de ressources. Il comprend que la pauvreté matérielle, loin d'être un obstacle pour le service de Dieu et de l'Eglise, est une dimension de la vie sacerdotale que le Christ a pratiquée et enseignée à ses apôtres. Il ouvre une maison de formation pour ses amis pauvres. De nombreux prêtres s'y prépareront pour des ministères délaissés en France et dans les missions lointaines. Poullart des Places, mort à 30 ans, est ainsi le fondateur de la Congrégation du Saint Esprit qui lui doit son attention à la formation sacerdotale et son orientation missionnaire au service des plus démunis. L'année 2009 marque le troisième centenaire de la mort de Poullart des Places. Son procès de béatification est en cours à Rome.
11/2008
Histoire internationale
Hiéroglyphes
Après avoir évoqué, dans La Corde raide, son adolescence dans une Vienne encore heureuse, la Palestine des premiers kibboutz, la bohème journalistique du Berlin des années 20, Arthur Koestler fait revivre dans ce volume l'euphorie de son adhésion au communisme (1931 il adhère au Parti communiste allemand), quand les lendemains chantaient en URSS (voyage en URSS de 1932-1933) ; et que, comme l'annonçait Trotsky "le citoyen moyen de la société sans classe" qui s'édifiait à l'Est allait "s'élever au niveau d'un Aristote, d'un Goethe, d'un Marx". Notre édition rassemble en un seul volume Hiéroglyphes I et Hiéroglyphes II. Ce livre autobiographique narrant sa relation personnelle au communisme demeure aussi une étude documentée de l'Europe qui précède la Seconde Guerre mondiale puisque A Koestler voyage en Hongrie, en Autriche, en Allemagne, en Espagne, en France et en Angleterre. L'auteur rapporte les expériences qui ont marqué sa vie notamment lorsqu'il fut accusé d'espionnage au profit d'une puissance étrangère pendant la guerre civile espagnole et emprisonné dans les geôles franquistes ou encore sa détention au camp de Vernet par les autorités françaises (1939). Juif hongrois né à Budapest en 1905, Arthur Koestler fait ses études à Vienne, puis devient journaliste en Palestine. Revenu en Europe, il adhère au Parti communiste allemand, trouvant là une réponse à la menace nazie. Egalement séduit par l'utopie soviétique, il part un an en URSS, puis participe à la guerre civile espagnole. A partir de 1938, ayant rompu avec le Parti communiste, il combattra sans relâche le régime stalinien, notamment à travers son roman majeur, Le Zéro et l'Infini. A partir de 1940, il vit en Angleterre, où il se suicidera avec sa femme en mars 1983. Son ouvre de romancier, philosophe, historien et essayiste lui vaut une renommée mondiale.
10/2013
