Shaun Tan
Extraits
Poésie
Riprap
Riprap est le premier recueil du célèbre poète étatsunien Gary Snyder (Prix pulitzer en 1975 pour Turtle Island et membre éminent de la beat generation). Il paraît en 1959 à Kyoto, alors que le poète réside au temple Daitoku-Ji de la secte rinzai zen et suit les enseignements du maître Oda Sesso Roshi. Riprap est un livre fondateur. "Il s'ouvre sur un ensemble de poèmes rédigés autour de la transparence des montagnes et du travail, et se referme sur d'autres rédigés au Japon et en mer. Le titre Riprap célèbre le travail des mains qui déplacent la roche pour faire des pistes ; (...) ma première saisie de l'image de l'univers entier comme interconnecté, interpénétré ; ses composants se reflétant et s'embrassant mutuellement". Gary Snyde, extrait de la postface. En 1955, Gary Snyder travaille comme garde forestier, préposé à l'aménagement et l'entretien des sentiers de Piute Creek dans le parc national de Yosemite, en Californie. Cette expérience de vie sera au départ l'écriture de Riprap. Durant cette période il traduira brillamment les poèmes du moine vagabond chinois Han-Shan. Gary Snyder s'est inscrit à l'American Academy of Asian Studies et y rencontre son professeur Alan Watts. Kenneth Rexroth le présente à Allen Ginsberg et Jack Kerouac, lequel s'inspirera de leur ascension du Pic Matterhorn au Parc national de Yosemite pour écrire The Dharma Bums dans lequel Gary Snyder y figurera sous le nom de Japhy Ryder. A la Six Gallery de San Francisco, toujours en 1955, il récite The Berry Feast avec Allen Ginsberg qui scandera The Howl en compagnie des poètes Kenneth Rexroth, Philip Whalen, Michael McClure. Dans la salle, on retrouve aussi : Peter Orlovsky, Jack Kerouac, Lawrence Ferlinghetti et Neal Cassady. Cet événement marque le début de qu'on appelle la San Francisco Renaissance. La présente traduction est la reprise de l'édition de 1965 intitulée, Riprap and Cold Mountain Poems, à San Francisco - Four Seasons Foundation. Le recueil comprend les traductions des poèmes de Han-Shan.
02/2023
Lecture 6-9 ans
Shan. La fille aux mains d'or
?Par une froide après-midi de fin d'hiver, dans un village isolé de l'Empire du Milieu, Lian donnait naissance à une jolie petite fille prénommée Shan. Ainsi débute l'histoire de cette fillette au destin surprenant. L'auteure emmène son jeune lecteur dans un joli voyage au coeur de la Chine traditionnelle, et baigne ce conte dans une ambiance de merveilleux qui ravira les enfants.
09/2018
Récits de voyage
Tour in china (anglais)
Brief Introduction to China's History Chinese Garden Landscaping Chinese Arts Religion in China Food in China THE GUIDE Practical Information Beijing NORTHEAST CHINA Harbin Changbai Shan Dalian NORTH CHINA Tianjin Chengde Beidaihe & Shanhaiguan Hohhot Wutai Shan Pingyao Yungang Caves NORTHWEST CHINA Yinchuan Xi'an Hua Shan Xining Dunhuang Turpan Kashgar EAST CHINA Shanghai Tai Shan Qufu Qingdao Huang Shan Lu Shan Nanjing Suzhou Yangzhou Hangzhou Shaoxing Xiamen Wuyi Shan CENTRAL CHINA Shaolin Temple Longmen Caves Kaifeng Wudang Shan Wulingyuan SOUTHWEST CHINA Chongqing Chengdu Jiuzhaigou & Huanglong Guiyang Kunming Dali Lijiang Lhasa SOUTH CHINA Nanning Guilin Yangshuo Guangzhou Shenzhen Sanya HONG KONG, MACAU & TAIWAN Hong Kong Macau Taiwan BOXED TEXT Traditional Chinese Medicine General Chronology Chinese New Year Chinese Characters The Pilgrim's Progress Qin Shihuang The Tibetan Antelope The Silk Road Confucius The Grand Canal Chinese Wine and Spirits Zheng He's Exploration of Discovery Chinese Tea The Chinese Zodiac General Chennault and the "Flying Tigers" The Giant Panda Naxi Script Princess Wencheng Taboo in Tibet The Opium War Matteo Ricci LEAEN TO SPEAN CHINESE Greetings First Encounters Accommodation Chinese Typical Dishes Chinese Traditional Food At the Post Office Language Difficulties Goodbye Feelings Shopping Request Finding Your Way Buying Tickets At the Restaurant Well Wishing Bargaining By Airplane By Train By Taxi Thank/Reply Apology / Reply Emergencies At the Doctor By Bus At the Bank Souvenirs Drink Fruit
01/2013
Littérature française
Pwoveb kreyol an tan lontan
Ces proverbes créoles sont pour l'auteur, un moyen d'affirmer son identité, de faire connaître et de proumouvoir la culture antillaise. Martin Mauriol fait également un clin d'oeil à Jean de la Fontaine puisqu'il compare certaines fables avec les proverbes qu'il présente. Cet ouvrage fait découvrir au lecteur les usages quotidiens créoles.
05/2013
Littérature française
Tan gram - Recueil de nouvelles
L'arrogance, la vanité ou l'orgueil, , sentiments d'amertumes et de remords sont dévoilés dans ces modestes nouvelles à travers le temps. Un temps qui change mais peu de choses ont changé. Pourquoi Tan gram ? relativement aux sept péchés capitaux qui sont devenus comme un jeu, sans sanction ni poursuite, d'une part et d'autre en faisant allusion aux sept pièces (thèmes) qui composaient ce recueil.
10/2018
Littérature française
Tam-tam
D'un tissu de souvenirs, Maguy Loui Barda peut tirer le fil et en coudre une histoire. D'une vie à l'autre, ce recueil de textes recouvre ainsi plusieurs récits retraçant une nostalgie d'un temps passé, une émotion éprouvée ou encore des traditions estimées. Au fil des pages, l'on traverse Tunis, Paris, des paysages, des odeurs... La plume colorée et poétique de l'auteur dépose subtilement la chaleur d'une âme et dévoile une sensation fugace : un sentiment de voyage qui nous étreint pour mieux nous laisser repartir. Maguy Loui Barda a étudié l'art expérimental à l'Université Populaire et au collège Avni à Tel-Aviv avec le peintre Kaftori. Elle expose aujourd'hui dans la Galerie de Sara Kishon.
03/2018
Manga
Darren Shan Tome 4 : La Montagne des vampires
Six années après son combat contre Murlough, Darren mène une vie paisible au sein du Cirque de l'étrange... Mais tout bascule lorsqu'il est contraint de partir avec M. Crepsley et Harkat, membre du peuple des Petits Hommes. Ensemble, ils se dirigent vers la montagne des Vampires afin de participer à une réunion qui n'a lieu que tous les douze ans. Que va-t-il arriver à Darren à l'issue de ce long et pénible voyage ? Quel sort l'attend à la montagne des Vampires ? Le quatrième volume frissonnant de cette sombre saga vampirique débarque enfin !
02/2010
Manga
Darren Shan Tome 6 : Le Prince des vampires
Après son échec aux épreuves d'initiation, Darren s'enfuit pour échapper à la mort. Mais, lorsqu'il apprend l'alliance de Kurda avec les vampiriks, il décide de retourner à la Montagne des vampires ! Il prend alors tous les risques pour annoncer cette trahison au conseil même s'il sait pertinemment qu'il devra alors faire face à son destin : une mort certaine. Quelle sera la décision des Princes des vampires ? Et qu'arrivera-t-il, quand l'affrontement avec les vampiriks infiltrés dans la Montagnes des vampires deviendra inévitable ?
07/2010
Manga
Darren Shan Tome 10 : Le Lac des âmes
Le voyage initiatique de Darren se poursuit mais sans l’assistance de son mentor et compagnon de route, M. Crepsley, qui a dramatiquement trouvé la mort. Alors que le jeune vampire, tout juste revenu au Cirque de l’Étrange, apprend difficilement à vivre sans lui, il doit déjà se remettre en chemin et faire face à de nouvelles vérités, aussi déroutantes que lourdes de sens…
11/2011
Manga
Darren Shan Tome 7 : Les Chasseurs du crépuscule
En désamorçant la menace des vampiriks qui se cachaient dans les tunnels de la Montagne des vampires, Darren n'a pas seulement échappé à la peine de mort, il a été promu au rang de Prince. Cependant, cela ne suffit pas à enrayer la terrible Guerre des cicatrices entre les vampires et leurs cousins. A présent, afin d'empêcher que la prophétie de M. Tiny ne se réalise et que la race des vampires s'éteigne sous l'impact du Seigneur des vampiriks, Darren doit mener son peuple dans une bataille qui scellera le destin de toutes les créatures de la nuit ! Le passionnant volume 7 de la sombre saga fantastique est arrivé !
11/2010
Autres collections (6 à 9 ans)
Minimiki - Le nouvel An de Shan - Tome 38
Pour préparer la nouvelle année, Shan se sépare de ce qui est trop vieux ou abîmé, comme le veut la coutume en Chine. Sauf d'une peluche de dragon malgré son état. Un doudou à son âge ? se moquent ses copains. Personne ne se doute de la magie qu'il renferme... pas même Shan !
01/2023
Manga
Darren Shan Tome 2 : L'Assistant du vampire
Darren Shan a laissé l'école et son quotidien banal derrière lui pour entamer sa vie d'assistant de vampire. Sous les ordres de son mentor, Larten Crepsley, Darren se joint à la troupe du Cirque de l'étrange. Peu à peu, il s'habitue à son nouveau statut grâce, notamment, à ses nouveaux amis. Seulement, la vie de semi-vampire n'est pas compatible avec une existence ordinaire. Tel est le cruel constat de Darren lorsque la tragédie frappe...
11/2009
Manga
Darren Shan Tome 12 : Les fils du destin
Darren est confronté à de douloureuses découvertes lorsqu’il revient dans sa ville natale, dix-huit ans après l’avoir quittée. Des découvertes telles qu’elles rendent la frontière entre fiction et réalité très ténue… Face à lui, bien réel pourtant, son ennemi de toujours : Steve Leonard. Et si, même cela, pouvait encore être changé ?
09/2012
Manga
Darren Shan Tome 11 : Le Seigneur des ombres
Darren rentre du Lac des âmes avec une vérité troublante : Harkat a été Kurda dans une vie précédente. De retour parmi la troupe itinérante du Cirque de l'étrange, Darren est rongé par l'incertitude quant à l'issue de la Guerre des cicatrices et la possibilité qu'il devienne effectivement le Seigneur des ombres. Pour finir, la troupe revient dans la ville natale du jeune prince. Hasard ou coïncidence ? A moins qu'il ne s'agisse d'un piège ? Le bouleversant volume 11 de la sombre saga vous attend !
03/2012
Revues
Nouvelles humanités - Chine et Occident N° 5/2021
SOMMAIRE : PERSPECTIVES AGRICOLES EN CHINE AUJOURD'HUI. - Analyses synthétique par région du progrès du développement rural en Chine, par HAN Lei, WANG Shukun, LIU Changquan et ZHONG Chenlu. - CHINE ET ORIENTATIONS CONTEMPORAINES. - L'édification conjointe de la communauté de destin pour l'humanité et la création de la civilisation dans la nouvelle ère, par FU Shouxiang, WEI Lina et ZHANG Hong. - RELECTURES DE LA TRADITION CULTURELLE CHINOISE ET OCCIDENTALE. - Nouvelle recherche sur le ciblage, l'origine et les abus du concept d' "entretenir le principe céleste, éteindre les désirs humains" , par CAI Fanglu, FENG Huan et QI Zhongyuan. - ??? , par ?? - LITTERATURES, CONTEXTES NATIONAUX ET INTERNATIONAUX. - Soixante-dix ans d'études de l'histoire de la littéraire chinoise contemporaine, par MENG Fanhua et SHI Xueying. - Construction de la généalogie des connaissances en dialogue avec le temps, par TAN Guilin et ZHU Xiaojie. - Le motif et les connotations de "l'homme de caverne" dans Death by water, par XU Jinlong et JI Shan. - La Chine qui nous devançait, par Michel AROUMI. - Etudes sur la pensée taoïste du nom et du réel, par LIU Chuxin et SHI Zhongyi.
06/2021
Livres 3 ans et +
Tam-Tam. Cours avec Tam-Tam, l'hippopotame
L'hippopotame des Zanimomusic 1 histoire + 6 sons + 6 illustrations = 6 rythmes ! Tam-Tam fait la rencontre d'une abeille, au secours, il en a peur ! Pour la distancer, tous les moyens sont bons : mobylette, voiture de police, train et même... fusée ! Parviendra-t-il à échapper à celle qui veut devenir son amie ? Un livre sonore pour éveiller les tout-petits au rythme, lent ou rapide, et aux sons et bruits du quotidien. Les enfants découvrent une notion d'éveil musical et s'amusent d'une rencontre amicale hors du commun. Les atouts du livre sonore : développement de l'intelligence musicale et corporelle de l'enfant par la stimulation de ses sens. -Un livre sonore simple à manipuler qui convient à l'utilisation autonome des plus petits. -L'apprentissage d'une notion musicale simple et facile à reproduire. -Des textes courts mais riches et des sons qualitatifs. -Un graphisme ludique et coloré pour capter l'attention visuelle. -La personnalité attachante de l'animal accompagné de son instrument, permettent l'identification de l'enfant et favorisent son apprentissage musical. Pour qui ? Les enfants dès 8 mois.
10/2020
Lecture 6-9 ans
Bakugan Tome 1 : Le Bakugan Doré
Depuis qu'ils ont sauvé le monde et les Bakugan, Dan, Wynton, Lia, Shun et Lightning sont des héros adulés. Partout dans le monde, des Combattants veulent les défier, sans jamais réussir à les battre. Jusqu'à l'arrivée d'un nouveau compétiteur : un mystérieux garçon accompagné d'un Bakugan Doré...
10/2020
Lecture 9-12 ans
La véritable histoire de Bao-De, jeune Chinois sur la Route de la Soie
Dans la Chine de l'empereur Wudi Han (156-87 av. JC), la Route de la soie permet la découverte (et la vente) de nombreuses marchandises entre l'orient et l'occident. Bao De, fils d'un pauvre marchand, souhaite passer le concours de la Grande Ecole afin de travailler au service de l'empereur. Il sollicite l'aide de Shun-Fai, la fille d'un conseiller de l'empereur. Travailler ensemble rapproche les deux jeunes gens. Mais le père de Shun-Fai souhaite la marier à un homme qu'elle n'aime pas. Pour la protéger, Bao lui propose de partir avec lui sur la Route de la soie...
09/2018
Livres 3 ans et +
Hippopo Tam-Tam
Tam-Tam l'hippopotame joue du tamtam. Mais jouer seul du tamtam est loin d'être amusant, alors il part convaincre ses amis de venir jouer de la musique avec lui. Tous sont différents et tous apporteront ainsi une couleur particulière à ce qu'ils joueront, et leur orchestre sera vraiment extraordinaire ! La musique rassemblera les nouveaux amis et chacun trouvera sa place dans l'orchestre final : ce récit est ainsi un livre sur l'amitié et sur la musique qui peut nous rassembler, même si nous n'avons pas tous les mêmes facilités avec les instruments, car ce qui est important, c'est de s'amuser ensemble !
11/2020
Littérature francophone
Tan que ce sera l'ete
Nous nous regardons en silence. Je sais que nous n'avons pas de regrets de laisser nos familles derrière nous. Mais ce qui fait mal, c'est de faire face aux blessures que cette vie nous a laissées, nous empêchant de saisir la liberté quand elle se présente à nous. Le bonheur n'est pas naturel, encore moins évident. - Tu penses qu'on va s'en sortir ? - Je pense qu'on va faire tout ce qu'on peut. C'est déjà beaucoup d'être partis, d'être lucides. Même si c'est un cadeau empoisonné. Deux voix, deux résiliences. Une même soif de liberté, un été pour s'émanciper. Ils sont partis dans l'empressement, sans s'être ni parlé ni écrit au préalable. Ils ne se ressemblent en rien, même s'ils ont beaucoup en commun : la lourdeur d'une vie qu'ils n'ont pas choisie, une enfance brisée, le silence d'un chaos habilement oublié. Emma et Gabriel seront accueillis par Florence et William, chez qui la liberté s'exprime dans une attachante authenticité. Ils leur offriront, au bord de la mer, cette pause qui laissera place aux premières fois et aux deuxièmes chances.
07/2023
Sociologie du travail
TDS. Témoignages de travailleuses et travailleurs du sexe
Aux travailleuses et travailleurs du sexe ce livre ouvre un espace de parole tout à fait nouveau, loin des récits manichéens, des caricatures déformantes et des jugements sans appel. Un espace dans lequel ils et elles ont pu raconter et affirmer dans toute sa complexité la réalité de leur vie. A celles et ceux que la prostitution scandalise, sidère ou fascine, ces paroles libres permettront de porter un regard neuf sur un fait de société qui est, en même temps, massif et nié. Elles les aideront à comprendre les expériences, singulières et communes, de ces travailleuses et travailleurs du sexe.
03/2022
Manga
Darren Shan Tome 8 : Les Alliés de la nuit
Darren est de retour dans la ville natale de M. Crepsley, quinze ans après y avoir rencontré son amie Debbie et treize ans après son affrontement avec Murlough, le vampirik déjanté et sanguinaire ! Alors qu’il cherche désespérément le Seigneur des vampiriks, le jeune Prince des vampiriks va faire un détour inattendu et forcé par le lycée. Il n’est pas au bout de ses surprises, bonnes comme mauvaises…
05/2011
Manga
Darren Shan Tome 1 : Le Cirque de l'étrange
L'univers de Darren Shan - auteur mondialement reconnu grâce à sa célèbre saga, Darren Shan -, comme vous ne l'avez jamais vu ! Darren Shan était un garçon ordinaire jusqu'à ce qu'il croise la route du Cirque de l'étrange et que son destin bascule... Désormais, Darren va plonger dans un monde obscur peuplé de vampires, de loups-garous et d'étranges créatures dont il n'aurait jamais pu soupçonner l'existence. Il ne lui reste qu'à dire adieu à son ancienne vie... Illustré par Takahiro Arai, le manga adapté de la série est déjà classé parmi les meilleures ventes au Japon. Il est ici reproduit fidèlement dans sa première édition en langue française.
10/2009
Manga
Darren Shan Tome 5 : Les Epreuves de la mort
Darren, accompagné de son maître M. Crespsley, et du Petit Homme Harkat, a rejoint la Montagne des vampires, "forteresse" du clan. Là, doit se tenir le Conseil, grande réunion qui n'a lieu que tous les douze ans. Mais les Princes de vampires sont mécontents de M. Crespsley qui a violé leurs lois en vampirisant un enfant. Darren est contraint de passer les épreuves d'initiation afin de dissiper la honte qui menace de s'abattre sur son maître et de prouver qu'il est digné d'être un vampire.
04/2010
Manga
Darren Shan Tome 9 : Les Tueurs de l'aube
Steve s'avère n'être autre qu'un semi-vampirik et ses machinations diaboliques privent Darren d'une autre occasion de combattre le Seigneur des vampiriks. Il ne lui reste à présent plus que deux chances et l'enjeu est grand puisque Debbie a été prise en otage ! Qui sortira victorieux de la Guerre des cicatrices et garantira la survie de son peuple ? Le tragique neuvième volume de la sombre série est arrivé !
09/2011
Lecture 6-9 ans
Minimiki Tome 10 : Shan et l'anneau d'argent
Dans le village de Shan, au sud de la Chine, la sécheresse sévit et menace la récolte de riz. La situation semble désespérée, quand elle trouve avec sa meilleure ami un étrange anneau d'argent...
09/2014
Policiers
Les nouvelles aventures de San-Antonio Tome 16 : Arrête ton char, Béru !
" Il ne laisse jamais aucune trace derrière lui, ni empreinte digitale ni marque génétique. Détail important : il rase le pubis de ses victimes et adresse les poils collectés à des destinataires choisies au hasard. C'est très simple, San-Antonio, je veux que vous partiez immédiatement pour Montréal avec votre homme le plus sûr et que vous mettiez la main sur ce serial killer avant les autorités québécoises ! "T'aurais fait quoi, toi, si le Président en personne t'avait chargé d'une telle mission ? Tu serais allé te les geler dans le grand nord. C'est exactement qu'on a fait, Béru et moi !
05/2014
Science-fiction
Feed Tome 3 : Red Flag
Plus que jamais hanté par sa soeur Georgia, Shaun Mason doit aussi faire face au poids de la culpabilité : n'est-ce pas son entêtement à faire éclater la vérité qui a poussé ses ennemis à utiliser le virus à grande échelle et à transformer la Floride en un no man's land infesté de zombies ? Mais à présent qu'il est immunisé, il compte bien aller jusqu'au bout de son enquête et révéler au grand jour le complot qui semble toucher les plus hautes sphères de l'Etat. Red Flag, qui conclut brillamment la trilogie Feed, est à la fois une fable grinçante sur le journalisme et la politique, une ode à la culture geek, un thriller conspirationniste... Et bien plus encore !
01/2015
Indépendants
Plastic Tac Tic Tac
Tic tac. Ecoutez votre coeur qui bat. Tic tac. Comme c'est doux et beau. BIM. Ah, ça ce sont dix tonnes de plastique qui s'abattent. Chaque seconde, le monde en produit dix tonnes, oui. Elles seront recyclées ? Bien sûr. Intégralement, soigneusement, à l'infini. Sans déperdition, sans matière vierge, sans consommer de ressources. En témoignent les milliards de tonnes incinérées, échouées dans les décharges, tapies dans le sol, emprisonnées dans la banquise, enchevêtrées dans les campagnes, en goguette dans nos veines, en suspension dans les airs, en apnée dans les abysses, en extase en surface. Tac. Plastiquons les idées reçues, infusons les solutions !
04/2022
Comptines et chansons
Ton Ton Cli Ma
Ton Ton Kli Ma, c'est deux tontons et un petit lexique des climats. Les tontons : Christophe Alline, illustrateur et Fred Bigot, compositeur, à qui l'on doit déjà les géniaux Tipi Tipi Ta et Li Le La. Cette fois-ci, l'inventif duo du Petit Rayon Magique revient avec un livre sur les climats : leurs caractéristiques, leurs changements et leurs effets sur nous. Cette nouvelle aventure poétique et musicale permettra à l'enfant, sans qu'il s'en rende compte, de comprendre la beauté essentielle de Mère Nature et de saisir l'extraordinaire variété du vivant.
05/2023
