Rio de Janeiro, Brésil
Extraits
Littérature française
Contes et légendes du Brésil
De Belem à Porto Alegre, de Rio de Janeiro à Recife, Fortaleza, São Luis ou Rio Branco, le Brésil est le fruit de trois cultures. Les Amérindiens, les Européens et les Africains ont ainsi tous trois contribué à bâtir cette nation, à forger cette âme à nulle autre pareille. Chacun y a apporté son histoire, mais aussi ses croyances, ses connaissances, ses fantasmes et ses peurs. Grand comme seize fois la France, ce pays-continent fascine même si, trop souvent, l'on s'arrête à son sujet à des images toutes faites. Avec Contes et Légendes du Brésil, Jean-Paul Delfino entrouvre les portes de ce pays complexe d'une manière différente. Grâce à plus de soixante récits, tous issus de la mémoire collective brésilienne, il donne au lecteur la possibilité de comprendre autrement ce peuple métissé. Au fil de ces pages, qui s'adressent aussi bien aux adultes qu'aux enfants, des thèmes toujours d'actualité prennent une résonance différente. Protection de la planète, racisme, mythes et religions, explications du monde, Princes et Princesses, amours contrariées ou êtres surnaturels : c'est un Brésil enfin différent qui est offert au lecteur, entre éclats de rire et surprise, malice et saudade.
01/2019
Littérature française
Rouge Brésil
Une collection prestigieuse proposant de relire les plus grands auteurs français ayant reçu le Prix Goncourt depuis 1903 (date de sa création)La carte et le territoire de Michel Houellebecq comme troisème des 40 volumes sélectionnés par Le Figaro et l'Académie Goncourt, vendu 12, 90 ? . Plan média radio, print, digital, massif.
04/2022
Littérature érotique et sentim
International Guy Intégrale Volume 4 : Tome 10, Madrid ; Tome 11, Rio de Janeiro ; Tome 12, Los Angeles
Retrouvez t'agence de coaching dont vous ne pourrez plus vous passer. Elle est représentée par trois hommes aux talents exceptionnels et complémentaires. Ils vous feront découvrir Rio de Janeiro, Madrid et Los Angeles et naviguer dans des univers aussi différents que passionnants. Le Dream Maker-Parker -, le Love Maker-Royce- et le Money Maker - Bo - vont unir leurs forces et leurs compétences pour se mettre au service de femmes fortes et indépendantes. Un beau voyage qui ne sera pas sans surprise !
05/2020
Romans historiques
Brasil
Rio de Janeiro, 1821. Vaincu par les manigances de Cour de la noblesse portugaise et des Cortes, Dom Joao VI, roi du Brésil, se voit dans l'obligation de rejoindre Lisbonne et la vieille Europe. Derrière lui, il abandonne une colonie sur le point de conquérir son indépendance et qui sera désormais dirigée par son fils, Dom Pedro I, un être infâme et tyrannique qui s'autoproclamera bientôt premier empereur du Brésil. Irrésistiblement attirée par les fastes du pouvoir et du palais impérial, la jeune Madalena, fille de la très estimée Dona Josefina, gardienne d'un culte spirite, va tout quitter pour cet empereur de pacotille. Hélas, rapidement réduite à l'état d'esclave par celui-ci, elle ne rêvera que de vengeance et d'assassinat pendant que sa fille Marina et son mari Zumbi, afin d'échapper aux soldats de l'empereur, sillonneront le pays en intégrant une troupe de cirque. Dans un pays qui n'aspire qu'à la modernité, où les gens de la rue côtoient des capitaines d'industries aux fortunes colossales, où les immeubles luxueux se multiplient et où les immigrants affluent par milliers pour se bâtir de nouvelles vies, cette fresque historique, obéissant à un sens profond du romanesque, emporte le lecteur dans un tourbillon d'aventures et d'émotions qui constitue un véritable chant d'amour pour le Brésil. Brasil est le septième volume de la Suite brésilienne de Jean-Paul Delfino, une fresque commencée en 2005 avec Corcovado et qui couvre une période de près de trois siècles.
03/2013
Cahiers de vacances
L'inspecteur Petit à la Coupe du monde
L'inspecteur Petit et son fidèle assistant chinois Chan San Peur sont deux policiers très malins : c'est pour cela qu'on leur confie toujours des enquêtes super-difficiles ! L'inspecteur Petit et Chan San Peur doivent se rendre en urgence à Rio de Janeiro, au Brésil, pour tenter de retrouver la coupe du monde : le trophée a été volé et, sans lui, la compétition pourrait bien être annulée... Pour la seconde énigme, les deux détectives vont à Londres. Ils viennent aider la police anglaise à retrouver un cheval de course de très grande valeur qui a mystérieusement disparu. En plus : une loupe pour décrypter les réponses !
04/2019
Photographie
46750
46750 est le portrait du Rio de Janeiro de ces dix dernières années : un envers de la " ville merveilleuse ", plein de contrastes et de complexités. João Pina plonge dans les guerres des gangs des favelas dont il nous rapporte des images sans compromis. 46750, nous le découvrons à la fin du livre, est le nombre d'homicides ayant eu lieu dans la zone urbaine de Rio de Janeiro, une moyenne de 13 homicides par jour pour la décennie 2007-2016.
05/2018
Récits de voyage
Un (voyage en) Ballon - de Montréal à Rio de Janeiro en 2CV sur la piste d'un football populaire
Un continent à traverser. Une 2 CV caractérielle. Deux voyageurs amateurs et une idée : jouer. Un road trip improbable à travers les Amériques, entre ballon et mécanique, tensions et découvertes, course et détours. Eric et Pierre atteindront-ils le Brésil à temps pour le grand rendez-vous ?
06/2018
Autres collections (6 à 9 ans)
L'inspecteur Petit à la Coupe du monde CE1 et CE2. Avec une loupe à détacher
Des histoires mystérieuses à dévorer sans attendre ! L'inspecteur Petit et son fidèle assistant chinois Chan San Peur sont deux policiers très malins : c'est pour cela qu'on leur confie toujours des enquêtes super-difficiles ! L'inspecteur Petit et Chan San Peur doivent se rendre en urgence à Rio de Janeiro, au Brésil, pour tenter de retrouver la coupe du monde : le trophée a été volé et, sans lui, la compétition pourrait bien être annulée... Pour la seconde énigme, les deux détectives vont à Londres. Ils viennent aider la police anglaise à retrouver un cheval de course de très grande valeur qui a mystérieusement disparu. EN PLUS ! Une loupe pour décrypter les réponses !
04/2023
Brésil
Guide Vert Brésil Michelin
Laissez-vous guider par nos auteurs ! Au cours de leurs innombrables tournées, ils ont déniché pour vous des lieux inoubliables ou insolites : - Les incontournables (classés 1, 2 ou 3 étoiles) : Brasília, Le Corcovado, La Costa Verde... - Les coups de coeur : Musarder dans le quartier bohème de Santa Teresa ; Se déhancher sur du frevo ; Affronter les remous et les embruns de la gorge du Diable... - Les bonnes adresses pour tous les budgets : se restaurer, prendre un verre, shopping, sortir, se loger - Les meilleurs spots en famille (activités pour les 6-14 ans) : Démonstration de capoeira à Salvador ; Aventures aux chutes d'Iguaçu ; Escapade impériale à Petrópolis... - Des suggestions d'itinéraires : Rio et la Costa Verde en 7 jours ; L'essentiel du Brésil en 12 jours ; Le Nordeste et l'Amazonie en 15 jours... Retrouvez également : - De nombreux cartes et plans pour retrouver les principaux sites étoilés de la destination. - Toutes les infos mises à jour dans cette nouvelle édition Ce guide est divisé en 5 micro-régions : Rio de Janeiro et le Sud-Est ; Le Sud et les chutes d'Iguaçu ; Le Nordeste ; Le Centre-Ouest ; L'Amazonie. Pensez à utilisez en complément notre Carte National Brésil n°764. MICHELIN vous GuideVert le Monde de vos rêves !
09/2023
Littérature française
Tatouchka. Le phoenix renaît de ses cendres
Tatouchka est l'histoire de deux amies d'enfance, Anita et Paula. Chacune d'elles emprunte un chemin différent à l'obtention de leur baccalauréat. Anita opte pour les études à l'étranger tandis que son amie Paula se marie avec un fonctionnaire international qui sera muté dans une Ambassade basée à Rio de Janeiro, au Brésil. Deux personnes de caractère, de milieu et de religion différents, séparées par les aléas de la vie et la distance, mais liées par une amitié indéfectible. L'auteur propose ici un roman basé sur la réalité sociale de la vie au Mali, à travers le parcours d'une fille, Anita, à la recherche de son bonheur, qui se bat pour se frayer un chemin dans la jungle de la vie.
08/2018
Littérature étrangère
Le ciel comme drapeau
" J'examinais l'enveloppe avant de l'ouvrir. C'était une époque de paranoïa ! " En découvrant le contenu de la lettre qui lui a été mystérieusement transmise, des vers gribouillés sur des bouts de papier maculés, João va revivre l'amitié qui le liait à Pedro, son ami disparu dans les geôles du régime militaire brésilien. C'est la trajectoire de jeunes gens à la fin des années 1960 au Brésil, un pays en pleine dictature militaire, une période convulsive et d'une grande effervescence culturelle où musique et football ont aussi des couleurs politiques. Une galerie de personnages, un trio amoureux, Rio de Janeiro, Bahia, le Nordeste, le récit nous plonge dans une époque pas si lointaine dont les répercussions se font toujours sentir.
12/2017
Petits classiques parascolaire
Voyage en terre de Brésil
Il y a plus de quatre cents ans, à dix mille kilomètres de la France, dans l'actuelle baie de Rio de Janeiro, des protestants français s'installent pour fonder une colonie. Leur chef, tyrannique et cruel, les contraint à un travail épuisant.
Il chasse de la colonie Jean de Léry et ses compagnons qui se sont rebellés contre lui et qui partent vivre parmi les Indiens. Faune, flore, us et coutumes des indigènes, rien ne manque à la description du monde nouveau qu'ils découvrent alors. Spectacle enchanté d'une nature exubérante et féconde, émerveillement toujours renouvelé devant des Indiens terribles et fascinants... Jean de Léry nous convie à un voyage dans le temps et dans l'espace pour revivre avec lui l'aventure de sa vie.
10/2000
Géographie
Le Brésil. 6e édition
Le Brésil est l'un des rares pays où l'expression " pays en voie de développement " a encore réellement un sens. Toujours l'un des plus grands pays exportateurs de minerais et de produits agricoles, il est aussi, désormais, un grand pays industriel, et la sixième puissance économique mondiale. Cette puissance s'exprime notamment par l'intégration nationale en cours. Le vieux modèle de l'" archipel brésilien " fait place à une unique entité (économique, politique et culturelle) qui intègre de plus en plus les milieux variés, de l'Amazonie à la Pampa, comme les diversités héritées de l'histoire et des métissages, qui sont une des richesses du pays. Toutefois, ces fortes inégalités spatiales et sociales fragilisent le Brésil. Malgré l'alternance politique amorcée par l'élection à la présidence de la République de Luís Inacio " Lula " da Silva puis de Dilma Rousseff, elles ne semblent pas se réduire et la question du modèle de développement reste entière. La nouvelle édition de cet ouvrage propose une cartographie, une iconographie et des données statistiques mises à jour et enrichies. Elle insiste sur les facteurs de changement, les dynamiques en cours, les phénomènes structurants de l'espace, et rappelle les faits historiques nécessaires à la compréhension des mécanismes de la croissance actuelle.
10/2012
Littérature française
Tropique du Brésil
Au milieu des années 1990, porté par le hasard, Emmanuel, journaliste, traverse le Brésil. C'est le début d'une histoire d'amour, pour ses habitants, ses cultures, ses lieux... Au fil de son voyage, le jeune homme assiste aux changements que le pays subit : l'entrée à marche forcée dans la mondialisation ; les villages de pêcheurs qui deviennent la proie du tourisme ; les économies locales bouleversées... Mais ce "Français qui voulait être Brésilien" suit aussi le chemin de sa propre transformation. Au gré des rencontres, avec la "Femme fougère" ou le "garçon qui attrape", il apprend la signification profonde du verbe portugais relaxar et le sens de ces moments uniques, après la pluie, où tout peut recommencer.
06/2019
Cuisine
Saveurs du Brésil
Nous nous connaissons depuis plus de 20 ans, nous venons de la même ville du nord du Brésil, Salvador de Bahia où nous avons grandi. Depuis le début de notre amitié, nous partageons notre passion pour la cuisine, et particulièrement pour cette cuisine brésilienne, riche et variée, mélange d'influences africaines, européennes et amérindiennes. Exilées toutes les deux, nos routes nous ont menées en France, où nous aimons faire découvrir la cuisine brésilienne à nos amis français.
Nous voulons aujourd'hui partager avec le plus grand nombre ces recettes traditionnelles, faciles à préparer. Grâce à ce livre, nous vous invitons à découvrir les saveurs du Brésil. Bonne lecture et bon appétit !
Nous voulons aujourd'hui partager avec le plus grand nombre ces recettes traditionnelles, faciles à préparer. Grâce à ce livre, nous vous invitons à découvrir les saveurs du Brésil. Bonne lecture et bon appétit !
04/2014
Astronomie
Météorologie au Brésil
Météorologie au Brésil, préface de sir W. Napier Shaw,... / C. M. Delgado de Carvalho,... Date de l'édition originale : 1917 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
02/2021
Contes des 4 coins du monde
Contes du Brésil
Un recueil de contes et de documentaires associés pour présenter le folklore brésilien et ses traditions orales, enracinées dans un mélange de voix indigène, européenne et africaine. Une découverte des régions du Brésil, à travers des récits qui permettent de comprendre les influences ethniques et de mesurer pleinement le métissage culturel du peuple brésilien.
06/2021
Guides étrangers
Brésil. Edition 2019
Le carnet de voyage sur le Brésil a un format très pratique et une nouvelle maquette faisant la part belle aux photos. Destiné à tous les voyageurs qui partent en courts séjours et recherchent un guide complet au meilleur prix sur le Brésil. Il propose surtout des informations culturelles et de découverte : l'essentiel et plus ! Il est le compagnon idéal pour comprendre le Brésil et profiter au mieux de son séjour. Vous y retrouverez tous les bons plans pour optimiser votre séjour. Idéal pour le voyageur indépendant mais aussi le voyageur en groupe.
12/2018
Loisirs et jeux
Isabela au Brésil
Découvre le Brésil, ses coutumes et ses vêtements traditionnels ! Des poupées jolies poupées à décorer avec le matériel fourni. Des infos documentaires sur : - l'école - les vêtements - les animaux - le carnaval de Rio - l'alimentation - les bracelets brésilens
02/2019
Psychologie, psychanalyse
Hôtel du Brésil
"Si rien n'est plus manifeste que l'inconscient, depuis que Freud a passé, il résidait bien moins en nous, pour moi, pour d'autres, qua notre porte, dans les choses qui nous assiégeaient, leur dureté, leur mutisme, la tyrannie qu'elles exerçaient sur nos sentiments, les pensées qu'elles nous inspiraient forcément." Pierre Bergounioux s'explique ici sur un certain éloignement, et d'abord géographique, vis-à-vis de la psychanalyse, que le nom de Freud, gravé dans le marbre au-dessus de l'entrée d'un hôtel parisien, confirmera un peu plus tard. Il raconte comment il a affronté un trouble profond, étroitement localisé, auquel les remèdes qui pouvaient parvenir du dehors — l'apport de Freud, la méthode analytique, le divan — étaient impropres.
05/2019
Littérature française (poches)
Pourquoi le Brésil ?
Quand on est seule, vraiment seule, et vraiment perdue, vidée et épuisée, prête à renoncer à tout, même au plus important - c'est-à-dire à l'amour -, les gens, les autres, l'entourage, les amis, les ennemis, sont tous prêts à vous rassurer. Ils vous demandent gentiment d'y croire encore, de ne pas abandonner. A ce moment-là, si la personne tant espérée, tant attendue, arrive enfin, sera-t-on capable de la reconnaître et d'être reconnue ? Christine Angot décrit la peur de s'engager et la difficulté de communiquer, les thèmes essentiels de son oeuvre prennent dans cette histoire d'élan et de rejet amoureux une intensité et un relief inédits.
04/2017
Histoire internationale
Voyage pittoresque et historique au Brésil
Marqué par le néoclassicisme de l'épopée révolutionnaire, le peintre Jean-Baptiste Debret (1768-1848) avait dirigé l'atelier du grand David avant de s'exiler au Brésil à la chute de Napoléon, dans le cadre de la "Mission française", un groupe d'artistes invités à créer une Académie des beaux-arts à Rio de Janeiro, capitale du nouveau royaume. Durant ce long séjour (1815-1831), Debret produira plusieurs centaines de dessins et aquarelles sur la vie quotidienne au Brésil. A son retour en France en 1831, il publiera ce Voyage pittoresque et historique au Brésil chez Firmin Didot (1835-1839). Oublié pendant un siècle, puis traduit en portugais en 1944, cet ouvrage exceptionnel est devenu pour le Brésil la source iconographique et littéraire fondatrice puisque contemporaine de la naissance de la nation brésilienne. Peintre et mémorialiste, Debret n'est pas un voyageur occasionnel séduit par l'exotisme de l'ancienne colonie portugaise. Il vit à Rio quinze années, y travaille et participe à la vie locale. C'est en ethnologue qu'il témoigne de la vie quotidienne des colonisateurs, des Indiens, et plus particulièrement celle des esclaves qui constituent la principale population active. Et c'est en historien qu'il analyse la naissance d'une nation, en accord avec la sensibilité politique qu'il avait acquise durant la Révolution de 1789. Sa plume et ses dessins sont précis, explicatifs, parfois ironiques et souvent dénonciateurs. Cette première réédition en France, depuis 1839, est offerte dans son intégralité. Elle rend enfin accessible à tous un monument de l'esprit de découverte au XIXe siècle et une oeuvre réellement patrimoniale. La qualité exceptionnelle des reproductions rend justice à un artiste fin et scrupuleux, doublé d'un historien qui avait su anticiper le développement du Brésil moderne. Un "classique" pour tous les Brésiliens, pour les ethnologues, pour les historiens, notamment de la colonisation et de l'esclavage, comme pour tous les amoureux du Brésil.
11/2014
Littérature française
12, rue Carioca
A l'aube du XXe siècle, le Brésil est une poudrière. Avec l'avènement de la démocratie et la fin de l'esclavage, le pays bouillonne et se cherche un futur. A Rio de Janeiro, les bandes s'affrontent avec violence pour défendre leurs territoires et la capoeira est encore l'apanage des mauvais garçons. Naissance du cinéma, idéaux anarchistes venus d'Europe, droits des travailleurs et des syndicats bafoués par la force, premières luttes féministes, émergence de la samba, déferlement du carnaval, reconstruction du centre historique : la ville fait table rase du passé, bien décidée à devenir enfin la capitale flamboyante de l'Amérique latine. Au même moment, entre Vieux-Port, quai de la Joliette et Belsunce, Marseille se glorifie d'être la porte de l'Orient et d'accueillir l'Exposition universelle de 1906. Mais entre les troubles sociaux, le ressentiment envers les premières vagues d'immigrés et les terribles conditions de vie du prolétariat, la cité phocéenne semble elle aussi prête à exploser. C'est là, de Rio de Janeiro à Marseille, que Marina et Filomena vont suivre leurs destins tumultueux. C'est là encore que vont se faire et se défaire les passions amoureuses de leurs petites-filles, Andrea et Josefina. C'est là, enfin, que vont naître et grandir Jean Dimare et Zumbi, les deux héros de Corcovado, premier volet de la Suite brésilienne de Jean-Paul Delfino.
03/2015
Histoire internationale
Les larmes de Rio. Le dernier jour d'une capitale 20 avril 1960
Le 20 avril 1960, Rio de Janeiro se prépare à vivre une journée décisive. Dans quelques heures, elle ne sera plus la capitale du Brésil : le pouvoir part s'installer à Brasiia, nouveau symbole de la modernité brésilienne. Le président Juscelino Kubitschek, qui a projeté ce transfert, orchestre les cérémonies destinées à ôter à la ville ses attributs de capitale. Laurent Vidal s'est penché sur cette journée particulière, dont il reconstitue le déroulement presque heure par heure, au terme d'une enquête minutieuse : fouillant dans les archives des journaux, interrogeant des témoins, donnant la parole aux acteurs du pouvoir, maîtres de ce départ, ainsi qu'aux habitants et aux poètes, spectateurs de cet événement soigneusement mis en scène, il redonne vie à un moment clé de l'histoire de la Ville Merveilleuse.
08/2009
Littérature française (poches)
Brésil, terre d'amitié
En 1938, désespéré par les compromissions de l'Église et par la lâcheté des démocraties, Georges Bernanos quitte l'Europe avec sa femme et ses six enfants pour recréer une «nouvelle France» en Amérique latine. Au Brésil, l'écrivain passe sept longues années en exil, à Rio de Janeiro, Itaipava, Juiz de Fora, Vassouras, Pirapora et Barbacena. Contrairement à Stefan Zweig, venu lui rendre visite dans sa ferme quelques jours avant son suicide, le romancier français n'a pas laissé de livre pour célébrer ce pays qu'il a tant aimé. Tourefois, au fil des pages consacrées à cette terre d'espérance et d'amitié dans Lettre aux Anglais, Les Enfants humiliés, Le Chemin de la Croix-des-Âmes, sa correspondance trop peu connue et quelques articles publiés après son retour en France, on découvre que Bernanos s'est fait du Brésil une image toute à lui, au cour des soubresauts de la Seconde Guerre mondiale. Et l'on comprend que c'est un homme profondément changé qui a dit adieu au Cristo Redemptor du Corcovado, le 2 juin 1945.
05/2009
Policiers
Contes aléatoires
Une visite du Brésil en passant des baleines de Rio de Janeiro aux tribulations d'un français, touriste prodigue dans une ville de misère, sans oublier les colères d'un écrivain méconnu et celles d'un émigré irlandais aux prises avec la solitude... . Puis, quelques contes bien français du côté du Nord-Pas-de Calais avec les chasseurs de bécasses et les retrouvailles fraternelles de deux êtres dans les allées d'un cimetière... Drôles ou dramatiques, réelles ou fictives, des tranches de vie plus vraies que nature, pour donner naissance à ces petites histoires au coin du feu que l'auteur puise dans son vécu. Son âme de voyageur et l'imagination font le reste : des couleurs, des parfums, des impressions saisies noir sur blanc, comme autant de souvenirs en devenir...
08/2018
Critique littéraire
Clarice Lispector : une pensée en écriture pour notre temps
Clarice Lispector (Tchechelnik 1920 - Rio de Janeiro 1977) est une figure féminine légendaire de la littérature et de la culture brésiliennes du XXe siècle. Elle naît au moment où sa famille quitte l'Ukraine pour se rendre au Brésil. Elle commence à écrire très jeune : ses premières nouvelles paraissent en 1940, son premier roman, Près du coeur sauvage (1944), est immédiatement salué par la critique. Elle part en Europe et aux Etats-Unis pendant seize ans. Au cours de cette période, elle publie Le lustre (1946), La ville assiégée (1949), La pomme dans le noir (1961). Après son retour à Rio de Janeiro, elle mène en parallèle un travail d'écrivaine et de journaliste. Entre 1964 et 1977 paraissent les textes qui font sa notoriété : La passion selon G.H. (1964), Agua viva (1973), L'heure de l'étoile (1977), et plusieurs recueils de nouvelles. Un souffle de vie est publié en 1978, après sa mort. Clarice Lispector a été traduite et publiée dans son intégralité par les Editions des femmes à partir de 1978 ; Hélène Cixous la fit connaître par ses multiples lectures en France et à l'étranger. Notre volume réunit plusieurs écrivains, universitaires, philosophes et chercheurs autour de cette oeuvre exceptionnelle, toujours actuelle et urgente, en résonance avec des moments et des lieux cruciaux de la littérature, avec les questions incontournables de l'être, de la vie et de la mort, de l'amour, du besoin et du désir. Chacun pourra y découvrir les miracles petits et grands de la pensée et de l'existence selon CL...
04/2014
Poésie
Poèmes de la mémoire et autres mouvements. Edition bilingue français-portugais
Conceição Evaristo est l'une des grandes voix de la littérature brésilienne contemporaine. Née en 1946 dans une favela de Belo Horizonte (Minas Gerais), contrainte à travailler dès l'âge de 8 ans, elle réussit néanmoins à terminer sa scolarité à force de volonté. Elle s'installe à Rio de Janeiro où elle fera toute sa carrière d'institutrice. Tandis que ses premiers écrits sont publiés dans les années 1990, elle obtient un doctorat en littérature comparée. Ses romans, qui ont reçu de nombreux prix, sont vendus à des dizaines de milliers d'exemplaires au Brésil et ont été traduits dans différentes langues dont le français (à ce jour, aux éditions Anacaona : L'Histoire de Poncia, 2015, Banzo, mémoires de la favela, 2016 et Insoumises, 2018). Sa poésie est ici traduite pour la première fois en langue française.
03/2019
Actualité médiatique internati
Propos en temps libre
Les textes regroupés dans cet ouvrage ont occupé une place de choix parmi les contributions publiées par le journal Sud Quotidien, à sa première page, entre 2016 et 2020. Ils sont le fruit d'une humeur vagabonde et portent sur des sujets aussi divers que le sort, peu enviable, fait aux ânes au Sénégal ou l'incendie du Musée National du Brésil, à Rio de Janeiro. Ils traitent cependant toujours de thèmes qui étaient d 'actualité au moment où ils étaient rédigés, que ce soit au plan culturel, politique ou social. C'est néanmoins le Sénégal qui, directement ou indirectement, est au coeur des préoccupations de l'auteur, avec ses contradictions, ses querelles de clocher, ses rêves et ses oublis, les menaces qui pèsent sur le respect de sa diversité religieuse et culturelle ou sur l'équilibre des pouvoirs...
08/2021
Sciences historiques
Terrains de recherche chroniques du quotidien d'un scientifique. Brousse africaine, tanety malgache et sertão brésilien 1967-2001
Le présent ouvrage est la suite chronologique d'Une jeunesse malgache, 1942-1966, paru en 2009 à l'Harmattan, où l'auteur contait les vingt premières années de sa vie à Madagascar. Dans Terrains de recherche, il nous raconte en cent trente-cinq anecdotes le quotidien de trente-cinq années de sa vie de chercheur sur les différents terrains des pays de l'Afrique de l'Ouest : Sénégal, Mauritanie, Mali, Burkina Faso ; de Madagascar et du Brésil. Il nous explique son travail de pédologue et nous fait vivre ses relations privilégiées avec ses équipes locales et ses collègues, avec les habitants de ces pays, relate les péripéties de son chauffeur et ami " Fil-de-Fer ". Il dépeint les situations originales et déconcertantes auxquelles il fut confronté, notamment lors de son arrivée au Brésil, au cours de ses séjours dans le Nordeste, à Rio de Janeiro et Brasilia et lors de ses missions dans cet immense pays. Tout au long de ces chroniques, passionnément vécues de part et d'autre de l'Atlantique, se dégage un profond sentiment d'humanité et d'attachement pour les populations de ces pays si différents.
11/2010
