Poétesses anglo-saxonnes
Extraits
Littérature française
Le romantisme, les origines anglo-germaniques
Le romantisme : les origines anglo-germaniques / Louis Reynaud,... Date de l'édition originale : 1926 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
03/2023
Propriété littéraire et artist
Le droit du copyright anglo-américain
Une synthèse efficace sur un droit étranger mal connu. Cet ouvrage synthétique sur le copyright propose d'en présenter les grands principes directeurs à travers les droits anglais, américain et canadien, dans une perspective de droit comparé avec le droit d'auteur continental. Les questions suivantes seront successivement abordées : - Accès à la protection (oeuvres protégées, conditions de protection, respect des formalités) - Titulaires de la protection (création de salariés, oeuvres de commandes) - Contenu de la protection (place notamment des droits moraux) - Etendue de la protection (Contrefaçon, exceptions : fair use, fair dealing)
06/2023
Romans historiques
Les Chroniques saxonnes Tome 3 : Les Seigneurs du Nord
La saga épique à l'origine de la série Netflix The Last Kingdom. IXe siècle. Uhtred, fils dépossédé d'un seigneur anglais, a vaillamment repoussé aux côtés des siens l'impitoyable invasion viking. Désormais libéré de son allégeance au roi Alfred le Grand, mais sans terres ni titre, le jeune homme revient sur ses terres natales pour réclamer son dû. Il ne peut compter que sur sa légendaire épée, car seuls un esclave et une nonne l'accompagnent. Et dans le Nord, le chaos, l'horreur et la trahison les accueillent, forçant Uhtred à se tourner de nouveau vers son ancien souverain... Une fresque flamboyante mêlant bravoure, trahison, loyauté et combats au coeur de l'une des périodes les plus fascinantes de l'Histoire.
11/2019
Moyen Age
Les Chroniques saxonnes Tome 6 : La mort des rois
La saga épique à l'origine de la série Netflix The Last Kingdom Alors que s'achève le IXe siècle, Alfred le Grand agonise, son rêve d'unifier l'Anglie est menacé et son royaume au bord du chaos. Bien que son fils Edward ait été désigné comme son successeur, d'autres Saxons prétendent au trône, tout comme d'ambitieux Vikings païens dans le Nord. Déchiré entre son serment à Alfred et son désir de reprendre les terres ancestrales du Nord qu'il a perdues dans son enfance, Uhtred, né Saxon et élevé en Viking, demeure le guerrier du roi, mais il n'a pas prêté allégeance au prince héritier. Il doit désormais faire un choix capital qui changera pour toujours sa vie et le cours de l'Histoire : prendre les armes - et le manteau d'Alfred - ou poser son épée et laisser le rêve d'unification du royaume mourir avec son suzerain. Une fresque flamboyante mêlant bravoure, trahison, sens du devoir et combats au coeur de l'une des périodes les plus fascinantes de l'Histoire. " Game of Thrones dans le monde réel. " The Observer
09/2022
Moyen Age
Les Chroniques saxonnes Tome 5 : La Terre en feu
La saga épique à l'origine de la série Netflix The Last Kingdom Pour le roi Alfred, il est le " seigneur des batailles ". Il a acquis des richesses, s'est entouré d'hommes fidèles et d'une épouse bien-aimée. Mais Uhtred est accablé par la trahison et la tragédie. Alfred, malade, le presse de jurer fidélité à son fils et héritier Edouard, empêchant ainsi le seigneur de guerre de se venger de ceux qui lui ont volé sa demeure de Bebbanburg. A présent, Uhtred doit de nouveau défendre le royaume chrétien - dans une bataille qui pourrait anéantir la puissance grandissante des redoutables Danes. C'est ainsi qu'il rencontre une femme plus dangereuse que n'importe quel guerrier. Une tueuse, une intrigante qui détient un obscur pouvoir sur le coeur des hommes : Skade. L'esprit d'Uhtred de Bebbanburg est aussi aiguisé que son épée. Epine dans le flanc des prêtres et nobles qui façonnent son destin, ce Saxon élevé par des Vikings est déchiré entre la vie qu'il chérit et ceux qu'il a juré de servir... Une fresque flamboyante mêlant bravoure, trahison, sens du devoir et combats au coeur de l'une des périodes les plus fascinantes de l'Histoire. " Game of Thrones dans le monde réel. " The Observer " Un petit miracle littéraire : année après année, Cornwell nous offre les romans historiques les plus passionnants et accessibles de sa génération. " Daily Mail " L'oeuvre de Cornwell est magistrale et extrêmement bien documentée. " The Observer
Moyen Age
Les Chroniques saxonnes Tome 5 : La Terre en feu
La saga épique à l'origine de la série Netflix The Last Kingdom Pour le roi Alfred, il est le " seigneur des batailles ". Il a acquis des richesses, s'est entouré d'hommes fidèles et d'une épouse bien-aimée. Mais Uhtred est accablé par la trahison et la tragédie. Alfred, malade, le presse de jurer fidélité à son fils et héritier Edouard, empêchant ainsi le seigneur de guerre de se venger de ceux qui lui ont volé sa demeure de Bebbanburg. A présent, Uhtred doit de nouveau défendre le royaume chrétien - dans une bataille qui pourrait anéantir la puissance grandissante des redoutables Danes. C'est ainsi qu'il rencontre une femme plus dangereuse que n'importe quel guerrier. Une tueuse, une intrigante qui détient un obscur pouvoir sur le coeur des hommes : Skade. L'esprit d'Uhtred de Bebbanburg est aussi aiguisé que son épée. Epine dans le flanc des prêtres et nobles qui façonnent son destin, ce Saxon élevé par des Vikings est déchiré entre la vie qu'il chérit et ceux qu'il a juré de servir... Une fresque flamboyante mêlant bravoure, trahison, sens du devoir et combats au coeur de l'une des périodes les plus fascinantes de l'Histoire. " Game of Thrones dans le monde réel. " The Observer " Un petit miracle littéraire : année après année, Cornwell nous offre les romans historiques les plus passionnants et accessibles de sa génération. " Daily Mail " L'oeuvre de Cornwell est magistrale et extrêmement bien documentée. " The Observer
06/2023
Poésie anthologies
Anthologie bilingue des poétesses de la génération de 27
Dans le contexte fécond des mouvements culturels qui se propagent à partir du premier tiers du XXe siècle, les auteurs prestigieux de la génération de 27 se distinguent. Toutefois, à leur côté figurent des femmes écrivaines dont les noms sont souvent moins connus. Pourtant, ces poétesses produisent également des textes de qualité dignes d'intérêt. C'est leur travail que nous faisons le choix de mettre à l'honneur dans cette anthologie bilingue. Nous souhaitons, par ce volume, offrir un outil qui éveille chez le lecteur la curiosité et le désir de découvrir ou de redécouvrir les textes de Pilar de Valderrama, Lucía Sánchez Saornil, Concha Méndez, Rosa Chacel, Margarita Ferreras, Maria Teresa León, María Cegarra, María Zambrano, Ernestina de Champourcín, Carmen Conde, Josefina de la Torre, et Marga Gil Roësset.
03/2023
Poésie
Poteaux d'angle
S'est-il jamais senti de ce monde ? A-t-il jamais perçu une appartenance, une parenté, une filiation ? Henri Michaux semble être né par mégarde et l'existence lui fut souvent à charge. Entre lui et les choses, entre lui et les êtres : un abîme. Un abîme qui déborde d'un bric-à-brac de peurs, de sursauts, de cris, de hantises, de rires cruels, de scalps, d'insomnies. Henri Michaux est singulier parce qu'il est radicalement seul, abandonné, retranché, exclu. Abandonné volontaire, retranché volontaire, exclu volontaire. S'il ne fuit pas systématiquement les autres, s'il se trouve des compagnies, il a en lui ce surcroît de lucidité ou d'alarme qui maintient la distance, ce tranchant de l'intelligence qui coupe jusqu'à l'air du temps. Aussi, quand il aborde un genre littéraire a priori peu fait pour lui, celui très noble des "Pensées", il s'emploie à le détourner, le dévoyer, le mettre en péril et en perdition. Les Poteaux d'angle d'Henri Michaux apparaissent comme les plus égarants et les plus réjouissants poteaux indicateurs jamais offerts au balisage de la raison, de la conscience et de nos comportements grégaires. Ce sont des aphorismes pour vivre à l'écart, des préceptes pour ne pas se laisser faire, des réflexions à contre-norme, des conseils qui n'ont pas de conseils à vous donner.
02/2004
Littérature française
Théâtre complet. Angelo
Appel à Michel Montagne , suivi de Voltaire aux Champs Élisées, poëme, et précédé d'une adresse en vers aux Franc?ais républicainsDate de l'édition originale : 1793Sujet de l'ouvrage : France (1792-1795)Comprend : Le Républicain, Voltaire aux Champs Élisées ; Aux Franc?ais républicainsLe présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site HachetteBnF.
04/2013
Littérature française
L'angle mort
Cécile et François forment un jeune couple a priori ordinaire
et heureux ; ils sont les parents d’un petit garçon de trois ans,
aimeraient avoir un autre enfant et continuer ce chemin semé
de joies simples. Un angle mort, pourtant, borne leur vie
commune depuis l’origine. Cet endroit invisible, François l’a
perçu dès l’adolescence, sans jamais lui donner de nom, sans
jamais en parler à personne. Il s’est laissé porter par la vie et
envelopper par l’amour de Cécile. Mais l’été où meurt sa
grand-mère, François bascule. Il passe une frontière qu’il ne
percevait que confusément jusque là et décide de vivre ses
attirances homosexuelles. Pour autant, il ne veut pas changer
de vie, et pense garder secrète cette transgression. C’est
impossible ; il faut désormais qu’il parle et qu’il vive
pleinement cette part de lui-même. Bouleversée par son aveu,
Cécile ne cesse pas d’aimer François ; elle veut à toute force
comprendre ce basculement, et pense qu’ils passeront
l’épreuve. Mais peut-être n’y a-t-il justement rien à
comprendre. Quelle que soit l’énergie déployée, quel que soit
le point de vue, il y aura toujours une part invisible,
incompréhensible, un angle mort.
03/2012
Livres 3 ans et +
Mimi et Angelo
Maïmouna porte son bébé sur le dos, comme toutes les mamans africaines. Mimi, elle, porte sa poupée. Elle préférerait un vrai bébé. "Si tu veux, j'emmène Angelo en promenade" , dit-elle à Maïmouna.
03/1994
Poésie
Aucun angle mort
Dans ce recueil, avec une écriture un peu différente de ses autres recueils, l'auteur s'interroge sur les éléments et les choses simples qui l'environnent, l'aube, le crépuscule, le ciel, la pluie, les amis, les jours à venir et ceux qui s'en sont allés, les murmures, les regards... De la poésie comme une illusion que l'on chercherait dans un jeu de miroirs, dont l'un serait tourné vers les autres, et un autre vers soi-même, jusqu'à ce qu'ils déteignent... détaignent... jusqu'à ce qu'il n'y ait plus aucun angle mort. A la regarder fixement cette façon qu'a la mer de nous suspendre en pleine innocence comme le ferait ce bouton reset dont on ne dispose pas
03/2022
Poésie
Un angle obtus
La poésie d'Estelle Jouilli est directe, précise, immédiate : elle sait capter l'instant qui passe ou qui s'immobilise – dans la pénombre ou la lumière – et les mots de tout le monde semblent avoir été taillés pour elle à cet effet. Ses poèmes se succèdent ainsi comme autant de vignettes : choses vues ou choses dites – choses tues aussi bien, que son écriture met au jour. L'album est bref mais il a l'air tout neuf et ne ressemble pas à grand-chose dans le paysage contemporain. La rose est sans pourquoi, dit sa page première : c'est peut-être la raison de son charme secret.
03/2017
Comics
Northlanders Tome 1 : Le livre anglo-saxon
Des brumes du premier millénaire ont surgi les héros qui allaient façonner le visage des siècles à venir. A l'assaut de l'Europe, le peuple viking apporta avec lui la fureur et le progrès. Peuple fier chargé d'une culture singulière, en guerre contre le Christianisme, ils nous léguèrent leur goût pour le commerce et l'exploration. Voici leur histoire, vue à travers leurs propres yeux, et à travers ceux des peuples qu'ils conquirent. Northlanders est une création du scénariste Brian Wood (DMZ, The Massive, Star Wars). Passionné par cette période historique, l'auteur a rassemblé autour de lui une sélection de dessinateurs en leur confiant à chacun une histoire, se déroulant à une période donnée. Suivant la rigueur historique de l'auteur, Urban Comics vous propose une édition inédite de l'intégralité de la série en trois volumes, regroupant chronologiquement et par lieux géographiques chaque histoires et arcs narratifs. Chacun des trois volumes - Le Livre anglo-saxon, Le Livre islandais et Le Livre européen - se trouve alors doté d'une identité propre, offrant au lecteur une progression historique lui permettant de découvrir cette saga passionnante. Cette édition bénéficie également de la collaboration du romancier Patrick Weber, lauréat du Prix du roman historique.
03/2014
Non classé
Widows in Anglo-Saxon and Medieval Britain
This volume provides a comprehensive study of widowhood in Medieval Britain based on literary and historical sources from the seventh to the fifteenth centuries. The book is divided into two parts : the first deals with the Anglo-Saxon period, the second with the Medieval period. Because widows shared certain preoccupations specific to their status, the two parts deal with similar topics : the fundamental role played by the Church in the doctrine of marriage, and the dominant male discourse about widows. Widows had a specific legal status : special laws affected their lives and their relationships with their children and other relatives. Much attention is consequently devoted to family structures and to the legal and social aspects of inheritance. The volume also explores the various options widowhood offered and the highly debated degree of independence widows had in their life choices.
10/2008
Non classé
The Anglo-Welsh Dialects of North Wales
This book is the first major study of the English spoken in North Wales. It presents a full description of the English speech of the native 60-plus age group in the counties of Gwynedd and Clwyd. It includes a comprehensive analysis of the vowel sounds and non-standard consonant sounds of northern Anglo-Welsh, together with exhaustive descriptions of non-standard lexis and morphology and syntax. It forms part of the survey of Anglo-Welsh Dialects and can be seen as a companion to Volumes 1 and 2 of that survey. The book also contains a short atlas section, etymologies of non-standard lexis, and cross-references to the main national surveys of regional spoken English and Welsh in England and Wales.
06/1991
Anglais apprentissage
La littérature anglo-américaine à l'écran
L'explosion audio-visuelle qui caractrise la culture contemporaine engage la critique universitaire jeter des ponts entre des modes de discours qui, loin d'tre antagonistes, restent complmentaires. Le passage de la page imprime l'cran suscite en effet maintes interrogations sur la transmutation des signes. Scnaristes et ralisateurs tissent des rapports avec l'uvre littraire initiale qui se voit ainsi transfigure, voire altre et parfois trahie.
06/1993
Equitation
Le Merlerault. Naissances de l'anglo-normand
C'est en Normandie, près du Haras du Pin que vivait depuis longtemps le cheval du Merlerault devenu l'Anglo-normand, un cheval de demi-sang très apprécié. Cette transformation s'est faite en une trentaine d'années entre 1828, le règne de Charles X et 1863 sa consécration par Napoléon III. De simple carrossier cheval de guerre, il devient apte à la à la course surtout au trot à un moment où le pur sang avait seul le droit de courir sur les hippodrome s parisiens en pleine anglomanie. L'amélioration de cette nouvelle race Anglo-normande , a été soutenue par les éleveurs de la région autour du Haras du Pin et aussi plusieurs directeurs sans oublier Achille Perrier de la Genevraye. L'histoire de la naissance de cette nouvelle race de demi-sang, l'Anglo-normand , voulue par Napoléon 1er , s'inscrit dans celle de l'élevage français qui a rayonné jusqu'en Prusse et en Russie.
04/2022
Romans historiques
Les Chroniques saxonnes Tome 4 : Le chant de l'épée
Servir ou régner ? Alors que la bataille pour l'Angleterre fait rage, Uhtred, guerrier, païen et ennemi juré des Vikings, se trouve à la croisée des chemins. Même si on lui a offert une couronne, il reste un homme de parole. Une parole qu'il a donnée au roi Alfred le Grand, qui rêve d'une Angleterre délivrée du joug des Vikings. Alors quand son souverain lui ordonne de reprendre Londres à l'ennemi et de l'offrir à son beau-fils Aethelred, un homme faible qui n'a rien d'un guerrier, Uhtred obéit... à regret. Car l'épouse d'Aethelred n'est autre que la fougueuse fille du roi, et son destin est intimement lié à celui d'Uhtred... qui devra choisir entre la voie du devoir et celle du coeur. Une fresque flamboyante mêlant bravoure, trahison, loyauté et combats au coeur de l'une des périodes les plus fascinantes de l'Histoire.
01/2020
Poésie anthologies
Sans la mer, le mot. Anthologie de poétesses brésiliennes contemporaines
- Apprends à lire. Est-ce un hasard si ce recueil poétique s'ouvre sur un tel conseil, si familier ? Non, sans doute. Et quand bien même... c'est bien à cet acte apparemment évident que toi, lecteur (mon semblable, mon frère, ma soeur), es engagé quand tu tiens ce livre entre tes mains. C'est un cadeau que t'offrent Angélica Amâncio et ses étudiants traducteurs de l'Université Lyon 3, un travail d'orfèvre. Plonge en confiance dans cet océan poétique. La version en français préserve toute la saveur, toute la vigueur, toute la sauvage créativité des vers originaux. Un travail d'orfèvre, oui.
12/2021
Critique littéraire
La Souvenance et le Désir. La réception des poétesses grecques
Parce qu'elles sont les premières voix de femmes de l'histoire occidentale, les poétesses sont le socle de stratégies identitaires. Il s'agit dès lors d'étudier à la fois la question des origines de l'écriture féminine et la question de sa légitimation dans un double contexte antique et moderne.
01/2019
Scolaire lycée général et tech
History Geography 1e. Classes européennes
L'ouvrage vise à offrir aux professeurs un support pour leurs cours d'Histoire-Géographie en classes européennes d'anglais. Il propose une sélection de thèmes du programme de 1ère vus sous l'angle du monde anglo-saxon. 9 chapitres (5 en Histoire / 4 en Géographie) Chaque chapitre comprend : En ouverture : une courte introduction, la "Key question", un grand document questionné, une ou deux cartes afin de se repérer en anglais. En histoire, une frise pour resituer la période dans le contexte anglo-saxon. 2 ou 3 leçons ouvertes par une problématique, des documents variés regroupés par thème, une "Word box" (du vocabulaire pour comprendre les documents et les commenter) et une synthèse à faire par l'élève ou le professeur avec sa classe. "Get ready for the exam" et "On your own" : des sujets guidés ou non pour s'entraîner à l'épreuve orale du bac. "To sum up" : une synthèse rassemblant les connaissances des leçons accompagnée des "keywords" (sélection des notions essentielles du chapitre). "Express yourself" : un exercice inspiré des pratiques anglo-saxonnes, pour encourager la prise de parole par un jeu de rôle, un débat... "Digging deeper" : des suggestions de lectures, de sites, de films.
05/2006
Santé, diététique, beauté
Sous un autre angle
" Pour comprendre ce qu'une personne vit, il est souvent proposé de se mettre dans sa peau, dans sa tête. Si cela vous semble absurde, peut-être trouverez-vous comme moi que l'écrit peut y aider... Si vous le voulez bien, laissez-vous emporter par ces nouvelles qui vous feront vivre de l'intérieur des perceptions différentes. Ecrites à la première personne, ces feuilles puisent dans mes propres ressentis de personne autiste et s'inspirent ce que j'ai cru percevoir au fil des moments partagés avec les enfants et adultes autistes que s'accompagne. Elles vous aideront à mieux cerner les émotions, l'incompréhension, la frustration mais aussi les bonheurs qui nous sont donnés de vivre, à notre manière, parmi vous. "
03/2019
Théâtre
Angelo tyran de Padoue
(7 hommes et 4 femmes, figuration)
Angelo, podesta envoyé de Venise, tient Padoue sous sa dictature. Marié à Catarina, ce tyran éprouve une jalousie féroce pour sa femme mais aussi pour La Tisbe, une comédienne dont il est amoureux mais qui n'a pas accepté d'être sa maîtresse. La Tisbe est amoureuse de Rodolfo qu'elle fait passer pour son frère mais celui-ci ne l'aime pas. C'est Catarina qu'il aime ; il l'a rencontrée par hasard dans une église, mais il ignore son identité. Homodei, un amoureux éconduit de Catarina, lui propose de la revoir en l'introduisant dans sa chambre... La Tisbe est informée du rendez-vous et compte surprendre les deux amants...
Fausses identités, lettres compromettantes, portes dérobées, traitres sans scrupules, poisons factices, assassinats... Angelo, tyran de Padoue est un mélodrame flamboyant, construit comme un thriller romantique. Coups de théâtre, rebondissements, envolées lyriques émaillent cette pièce rarement jouée et injustement méconnue de notre grand Victor Hugo.
01/2009
Littérature étrangère
Le roman d'Angelo
Ecrit au cours des années trente, lorsque le futur cinéaste se destinait selon toute vraisemblance à la littérature, Le roman d'Angelo raconte l'initiation d'un enfant, située à Plaisance. De retour chez lui, après un long séjour à l'hôpital, Angelo observe un milieu qui lui est devenu étranger. Il jette sur sa mère, harassée de fatigue, sur son père, plus frivole qu'il ne l'imaginait, sur ses amis devenus lointains, un regard que l'épreuve a mûri. Guidé par un jeune apprenti et par un nouveau locataire troublant, il apprend la vie sociale et se détache de son enfance. Proche de l'atmosphère d'Ossessione et de La terre tremble, ce livre manifeste les qualités exceptionnelles qui s'épanouiront dans le cinéma et met l'accent sur l'intérêt que l'auteur portait à l'enfance. Nostalgie, sensualité, ironie, cruauté, introspection, tableau social : tout ce qui caractérisera l'esthétique de Visconti est en germe dans ce texte qui paraît en français en première mondiale.
12/1993
Critique littéraire
Marceline Desbordes-Valmore. Vie d'une poétesse (1921)
Vers 1902, alors qu'il prépare une anthologie de poèmes de Verlaine, Stefan Zweig découvre les écrits de Marceline Desbordes-Valmore. Née à Douai en 1786, arrivée à Paris à l'âge de seize ans, elle entame une carrière d'actrice avant de se consacrer à l'écriture. Hantée par une passion déçue, brisée par de multiples deuils, Marceline Desbordes-Valmore mène une existence douloureuse, qu'elle parvient à transfigurer par la poésie. Si elle-même était aveugle à son propre talent, se considérant comme une "bien ignorante et bien inutile créature", celle que les médisants surnommaient "Notre-Dame-des-Pleurs" fut pourtant célébrée par Hugo, Balzac, Lamartine ou encore Baudelaire comme l'un des plus grands génies féminins de la littérature. Zweig se joint à ce cortège d'admirateurs et livre dans cette biographie un hommage vibrant à la poétesse, présenté pour la première fois dans sa traduction intégrale.
08/2020
Histoire internationale
ÁÀ quoi tient la supériorité des anglo-saxons ?
A quoi tient la supériorité des Anglo-Saxons ? demande Demolins. Sa réponse est simple : à l'éducation. Alors que la plupart des pays développent des modes d'éducation communautaristes où l'on forme l'enfant en lui assurant une surprotection, l'Anglo-Saxon cherche à former des " hommes ", indépendants, autonomes, ayant une bonne estime d'eux-mêmes, sachant qu'ils ne doivent compter que sur eux pour réussir... Cette éducation, refusant de valoriser le confort des métiers de la fonction publique (comme en Allemagne ou en France), prépare les enfants à créer des entreprises dans le domaine agricole, industriel, commercial. Cet esprit d'entreprise explique la conquête du monde par les Anglais... et le retard des autres pays.
Paru pour la première fois en 1897, ce livre obtint un succès mondial (il fut traduit en huit langues). Ce succès poussa son auteur à créer en France une école nouvelle, où l'on cherche à " former des hommes ". Cette école, l'école des Roches, existe toujours. Elle va fêter son centième anniversaire...
05/1998
Anglais apprentissage
LE FANTASTIQUE ANGLO-SAXON. Au-delà du réel
Cet ouvrage s'adresse aux (futurs) lecteurs, étudiants et amoureux du fantastique, qu'ils soient ou non anglicistes, et couvre la période allant des années 1820 à la fin de la Première Guerre mondiale, ainsi que les prolongements du fantastique à l'époque contemporaine. Il vise à définir la notion complexe de " fantastique " et à délimiter les caractéristiques et les frontières génériques de cette écriture de l'altérité. La réflexion sur la narration, le temps, l'espace et quelques situations et thèmes récurrents du fantastique est conduite à travers l'étude pratique de textes d'origine variées (anglais, irlandais, américains) et de longueurs diverses, du roman à la nouvelle. Le choix du corpus, tout en étant guidé par la notion de certains passages obligés comme H. James, Poe, M. Shelley, Stevenson, Stoker, Wells ou Wilde, a été dicté par un souci de nouveauté. Car certains auteurs, moins connus, excellent aussi dans cette écriture de l'imaginaire et du voyage de l'autre côté du réel.
07/1998
Grande-Bretagne
Iles anglo-normandes. Jersey, Guernesey, Aurigny, Edition 2021
Les îles Anglo-Normandes ont toutes en commun le charme des côtes bretonnes, le calme de la campagne normande, et l'exotisme britannique. Pourtant elles ont toutes leur propre caractère. Il y a d'abord Jersey, la plus étendue, qui offre la plus grande variété de paysages et d'activités. Viennent ensuite Guernesey et sa charmante capitale, Saint Peter Port, avec ses petites ruelles qui grimpent. A Aurigny, où tout le monde se connaît, le touriste est avant tout un invité, qui vient partager les fêtes locales, les pintes de bière et les plats de fruits de mer ! A Sercq, le voyageur a la sensation d'être dans un autre monde, à une autre époque, tant l'île est régie par des lois médiévales. Enfin Herm, la plus petite, est aussi calme que sa voisine, bien que ses plages, où viennent s'échouer des centaines de coquillages multicolores, attirent de nombreux visiteurs d'un jour. Chacun de ces petits bouts d'Angleterre, à quelques brasses de nos côtes, sont une destination à part entière, dépaysante et proche à la fois.
05/2022
Moyen Age
Sir Walter Tyrrel. Une épopée médiévale anglo-normande
La fureur d'un guerrier, la passion d'un amant, le remords d'un meurtrier : à l'aube du XIIe siècle, un jeune noble normand tue accidentellement le souverain d'Angleterre Guillaume Rufus, fils de Guillaume le Conquérant, que l'on surnomme le Roi Rouge. Ce geste irréparable va bouleverser son destin et celui de toute la dynastie. Sir Walter Tyrrel est un roman historique bouillonnant et spectaculaire, où les fiers chevaliers galopent bannières au vent, écrit par un auteur anglais anonyme en 1838, qui s'inscrit dans la tradition des grandes épopées médiévales de la littérature victorienne. Présentée ici dans une traduction originale et largement commentée, cette oeuvre injustement oubliée retrouve un nouvel éclat.
03/2023
