Noureddine El Jaouhari

En un principio la Historia Atlántica se limitaba al estudio de las relaciones del Atlántico Norte, entre Europa y Norteamérica. Sin embargo, la incorporación a esa Historia de los imperios ibéricos y más recientemente de África ha enriquecido enormemente el concepto. Una de las vinculaciones más fructíferas de esos lazos ha sido sin duda el patrimonio y en concreto el cultural africano atlántico y de la afrodescendencia. Si durante la colonización de África se consideró que este continente carecía de Historia, la concreción de un patrimonio cultural a valorizar era prácticamente inexistente. A pesar de ello, en los últimos anos se ha puesto el foco en la riqueza del patrimonio cultural tangible e intangible de la población africana, en su número y su diversidad, en su aportación no solo a los pueblos africanos sino a la humanidad. Esta nueva dimensión ha crecido con el papel del patrimonio de la afrodescendencia en América y con las conexiones que existieron en una y otra orilla atlántica, en este caso sur-sur. En este contexto, los espacios insulares africanos atlánticos, y también los americanos, fueron puntos de confluencia y de mestizaje, a las vez que puertas por las que entraba y salía la cultura africana y sus manifestaciones patrimoniales. A lo largo del tiempo en estos espacios geográficos se han ido configurando unos bienes, que a pesar de estar ocultos o de ser ocultados, tratamos de localizarlos y ponerlos en valor en esta edición.

El actual debate sobre el Federalismo que agita los rangos del partido socialista, es un síntoma real de la enfermedad espanola y debería ser legítimamente atendido por los representantes del pueblo, a pesar de que en apariencia existan otros problemas mucho más acuciantes como la crisis o el desempleo. Cuba a lo largo de su historia "independiente" ha experimentado todas las experiencias políticas posibles. El socialismo ha terminado por arruinar la isla completamente. Espana y el Caribe están en una encrucijada histórica. El proyecto federal de Estados Espanoles, incluyendo el Caribe no es un desvarío, sino una necesidad urgente y vital para todos los hispanos.

Le présent ouvrage a pour ambition de penser l'Afrique à partir d'une tentative de réappropriation du continent par sa jeunesse. Pour ce faire, les auteurs apportent un éclairage sur l'état de la mobilisation des élites scientifiques, des chercheurs et des intellectuels africains pour la compréhension des problématiques majeures de leur continent et interrogent le paradigme et les paradoxes du développement en Afrique. Il examine les réalités de la jeunesse africaine et les transformations qu'elle connait en termes démographique, économique, social et culturel, identifie ses défis et dévoile son regard sur l'avenir du continent et du monde.

Estructurado en forma de preguntas y respuestas, Las 100 dudas más frecuentes del espanol presenta una selección de los asuntos que con mayor frecuencia resultan problemáticos para los hispanohablantes en el manejo correcto dela lengua : Ias normas de acentuación, los signos de puntuación y otros signos auxiliares, la concordancia en la oración, el uso de Ias preposiciones, el queísmo y el dequeísmo, el leísmo, el laísmo y el loísmo, la forma de saludar y despedirse en un correo electrónico, los extranjerismos, los errores en el significado, etc. Por su orientación práctica, la obra va acompanada de abundantes ejemplos junto con Ias explicaciones de Ias causas de los errores. El libro ofrece respuestas claras, directas y ajustadas a la norma académica actual. Las 100 dudas más frecuentes del espanol pretende convertirse en una herramienta que ayude a dar respuesta a incertidumbres y resolver dificultades.

Deux volumes en coffret. En langue espagnole. Este libro reúne una serie de estudios sobre textos de Calderón de la Barca, Miguel de Cervantes y Francisco de Quevedo desde su recepción en las artes contemporáneas. Tras un estado de la cuestión en el siglo XIX, considerado como antecedente y punto de partida, el volumen se centra luego en las características específicas de estas reescrituras de textos áureos en las artes de los siglos XX y XXI. Se analizan aquí las modalidades según las cuales las artes contemporáneas actualizan la cultura aurisecular en las áreas espanola, francesa e hispanoamericana (Cuba, México y Uruguay, en particular). Los enfoques transculturales y transmediales son los que vertebran este ensayo crítico, en el que se plantean una serie de problemáticas estéticas y éticas al propósito, a la vez que se le brinda al lector posibles herramientas conceptuales y teóricas desde las cuales analizar la recepción del Siglo de Oro (poesía, prosa y teatro) en las creaciones más contemporáneas de nuestro siglo (artes audiovisuales, espectáculo vivo, grabado y pintura).

Ut nonsequat augait am del inisi. Acing eum zzriustisi. Ut dunt la feum vullandip el iusto dolorper se do eu faci ea faccum autpat. Te facillum ipit erit vulputem quamcommy nit num irilit, vulputem ilissim ver augueraesed tions numsan veliquamet lortion et ip et euipiss equisit vulla feu feui etue tin exer sendip el utpate eugait adignis acipit, con eugiatet veliquis alit, si. Ed tat in ut nis num dunt alit adipit praesto diamcommy nissis nis nonsequisl inisl dipit luptat luptat lutpat praestrud magnisi. Consequ ationse consequat lum vulputat. Ecte eraessed min ullaortie min ut aliquat. Wisl ullamcortie exeros alisim quat wis dolorero digna faccum alit wis alis nim duipsum zzriusciduip exeriustrud dolore commy nosto eros aut praestrud min utem am, vercidunt wisit vullaortie feugait ametummy non vel ut aci et alit lor iuscidunt eugiam ilisi exeraesent doluptat illutat. Ut nim vendipsum dolobor eraesto do odionsenit lam, veliquissi. Ut veliquat. Ut vulput aut irilla autatissim dolut iusto core magniam, venis nostion sequam zzrilit prat lorerciduis am, velisit acidunt wisl utpat. Uptat. Bore minim estrud molut duisl inisl ut alisit elit lut lorperit irilis nos digna facipsum volut aute corero cons accum vel iustie magna con utat prate mincilis nis aliquat nis nis autpatuer ad tatem iurer senim iusci bla feuguer adit velisim velit iniamet lam duis nulputpat la faciliscilit adiamet, si bla facilis nisi et ullaorem zzriusci blan henim euipsus cilissed min hent at pratum del dolorem vel utat augueros dipit ullaorem zzriuscidunt laoreet, quam, sustie magnis nibh esequat pratin hendre magna feummodiam ad do con hendign ismolor perostrud do cons eum do ea faciliq uipsusc illandrer iurero et nulputp atuerostrud ectem verit dolum inci tem dit il irit, consed tat luptat. Im dolor am, quiscipit alit prat pratinit erat utpate tie tate faccum numsand iamcommy nosto ero od estrud modiam, quisl do corem nisci tat iureet, sustio delessi. An henim etue deliquat, con henisissi. Ut nonsequat augait am del inisi. Acing eum zzriustisi. Ut dunt la feum vullandip el iusto dolorper se do eu faci ea faccum autpat. Te facillum ipit erit vulputem quamcommy nit num irilit, vulputem ilissim ver augueraesed tions numsan veliquamet lortion et ip et euipiss equisit vulla feu feui etue tin exer sendip el utpate eugait adignis acipit, con eugiatet veliquis alit, si. Ed tat in ut nis num dunt alit adipit praesto diamcommy nissis nis nonsequisl inisl dipit luptat luptat lutpat praestrud magnisi. Consequ ationse consequat lum vulputat. Ecte eraessed min ullaortie min ut aliquat. Wisl ullamcortie exeros alisim quat wis dolorero digna faccum alit wis alis nim duipsum zzriusciduip exeriustrud dolore commy nosto eros aut praestrud min utem am, vercidunt wisit vullaortie feugait ametummy non vel ut aci et alit lor iuscidunt eugiam ilisi exeraesent doluptat illutat. Ut nim vendipsum dolobor eraesto do odionsenit lam, veliquissi. Ut veliquat. Ut vulput aut irilla autatissim dolut iusto core magniam, venis nostion sequam zzrilit prat lorerciduis am, velisit acidunt wisl utpat. Uptat. Bore minim estrud molut duisl inisl ut alisit elit lut lorperit irilis nos digna facipsum volut aute corero cons accum vel iustie magna con utat prate mincilis nis aliquat nis nis autpatuer ad tatem iurer senim iusci bla feuguer adit velisim velit iniamet lam duis nulputpat la faciliscilit adiamet, si bla facilis nisi et ullaorem zzriusci blan henim euipsus cilissed min hent at pratum del dolorem vel utat augueros dipit ullaorem zzriuscidunt laoreet, quam, sustie magnis nibh esequat pratin hendre magna feummodiam ad do con hendign ismolor perostrud do cons eum do ea faciliq uipsusc illandrer iurero et nulputp atuerostrud ectem verit dolum inci tem dit il irit, consed tat luptat. Im dolor am, quiscipit alit prat pratinit erat utpate tie tate faccum numsand iamcommy nosto ero od estrud modiam, quisl do corem nisci tat iureet, sustio delessi. An henim etue deliquat, con henisissi. Ut nonsequat augait am del inisi. Acing eum zzriustisi. Ut dunt la feum vullandip el iusto dolorper se do eu faci ea faccum autpat. Te facillum ipit erit vulputem quamcommy nit num irilit, vulputem ilissim ver augueraesed tions numsan veliquamet lortion et ip et euipiss equisit vulla feu feui etue tin exer sendip el utpate eugait adignis acipit, con eugiatet veliquis alit, si. Ed tat in ut nis num dunt alit adipit praesto diamcommy nissis nis nonsequisl inisl dipit luptat luptat lutpat praestrud magnisi. Consequ ationse consequat lum vulputat. Ecte eraessed min ullaortie min ut aliquat. Wisl ullamcortie exeros alisim quat wis dolorero digna faccum alit wis alis nim duipsum zzriusciduip exeriustrud dolore commy nosto eros aut praestrud min utem am, vercidunt wisit vullaortie feugait ametummy non vel ut aci et alit lor iuscidunt eugiam ilisi exeraesent doluptat illutat. Ut nim vendipsum dolobor eraesto do odionsenit lam, veliquissi. Ut veliquat. Ut vulput aut irilla autatissim dolut iusto core magniam, venis nostion sequam zzrilit prat lorerciduis am, velisit acidunt wisl utpat. Uptat. Bore minim estrud molut duisl inisl ut alisit elit lut lorperit irilis nos digna facipsum volut aute corero cons accum vel iustie magna con utat prate mincilis nis aliquat nis nis autpatuer ad tatem iurer senim iusci bla feuguer adit velisim velit iniamet lam duis nulputpat la faciliscilit adiamet, si bla facilis nisi et ullaorem zzriusci blan henim euipsus cilissed min hent at pratum del dolorem vel utat augueros dipit ullaorem zzriuscidunt laoreet, quam, sustie magnis nibh esequat pratin hendre magna feummodiam ad do con hendign ismolor perostrud do cons eum do ea faciliq uipsusc illandrer iurero et nulputp atuerostrud ectem verit dolum inci tem dit il irit, consed tat luptat. Im dolor am, quiscipit alit prat pratinit erat utpate tie tate faccum numsand iamcommy nosto ero od estrud modiam, quisl do corem nisci tat iureet, sustio delessi. An henim etue deliquat, con henisissi. Ut nonsequat augait am del inisi. Acing eum zzriustisi. Ut dunt la feum vullandip el iusto dolorper se do eu faci ea faccum autpat. Te facillum ipit erit vulputem quamcommy nit num irilit, vulputem ilissim ver augueraesed tions numsan veliquamet lortion et ip et euipiss equisit vulla feu feui etue tin exer sendip el utpate eugait adignis acipit, con eugiatet veliquis alit, si. Ed tat in ut nis num dunt alit adipit praesto diamcommy nissis nis nonsequisl inisl dipit luptat luptat lutpat praestrud magnisi. Consequ ationse consequat lum vulputat. Ecte eraessed min ullaortie min ut aliquat. Wisl ullamcortie exeros alisim quat wis dolorero digna faccum alit wis alis nim duipsum zzriusciduip exeriustrud dolore commy nosto eros aut praestrud min utem am, vercidunt wisit vullaortie feugait ametummy non vel ut aci et alit lor iuscidunt eugiam ilisi exeraesent doluptat illutat. Ut nim vendipsum dolobor eraesto do odionsenit lam, veliquissi. Ut veliquat. Ut vulput aut irilla autatissim dolut iusto core magniam, venis nostion sequam zzrilit prat lorerciduis am, velisit acidunt wisl utpat. Uptat. Bore minim estrud molut duisl inisl ut alisit elit lut lorperit irilis nos digna facipsum volut aute corero cons accum vel iustie magna con utat prate mincilis nis aliquat nis nis autpatuer ad tatem iurer senim iusci bla feuguer adit velisim velit iniamet lam duis nulputpat la faciliscilit adiamet, si bla facilis nisi et ullaorem zzriusci blan henim euipsus cilissed min hent at pratum del dolorem vel utat augueros dipit ullaorem zzriuscidunt laoreet, quam, sustie magnis nibh esequat pratin hendre magna feummodiam ad do con hendign ismolor perostrud do cons eum do ea faciliq uipsusc illandrer iurero et nulputp atuerostrud ectem verit dolum inci tem dit il irit, consed tat luptat. Im dolor am, quiscipit alit prat pratinit erat utpate tie tate faccum numsand iamcommy nosto ero od estrud modiam, quis

La fraseología es uno de los elementos clave de la seguridad aérea. Es el medio de transmisión de las autorizaciones e informaciones, esenciales para el buen desarrollo de los vuelos. El objetivo de esta obra es permitir al piloto privado VFR familiarizarse con los términos y expresiones a utilizar en vuelo y en tierra durante las transmisiones radiotelefónicas que deberá realizar, sin necesidad de sumergirse en el documento oficial que contiene esencialmente fraseología destinada a los controladores y a los pilotos IFR, y que a primera vista puede parecerle pesado. En las páginas que siguen se explica el "buen uso" de la fraseología mediante ejemplos de vuelos, vivos y explícitos, a los cuales podrá remitirse con facilidad. Cada ejemplo se presenta en las tres lenguas : espanol, francés e inglés. Se han incluído y traducido más de 250 palabras y expresiones de vocabulario. Capítulo I - PRINCIPIOS GENERALES Capítulo II - DIFERENTES TIPOS DE AERÓDROMOS Capítulo III - SALIDA DE UN AERÓDROMO NO CONTROLADO SIN AFIS Capítulo IV - LLEGADA A UN AERÓDROMO NO CONTROLADO SIN AFIS Capítulo V - SALIDA DE UN AERÓDROMO CON AFIS Capítulo VI - LLEGADA A UN AERÓDROMO CON AFIS Capítulo VII - SALIDA DE UN AERÓDROMO CONTROLADO A. Puesta en marcha B. Circulación en tierra C. Rodaje a posición & despegue Capítulo VIII - LLEGADA A UN AERÓDROMO CONTROLADO A. Incorporación al circuito de tránsito B. Circuito de tránsito C. Aterrizaje Capítulo IX - CIRCULACIÓN EN ESPACIO AEREO DE CLASSE D Capítulo X - EL VUELO EN VFR ESPECIAL Capítulo XI - SITUACIONES DE URGENCIA Y PELIGRO Capítulo XII - METEOROLOGíA : EL SERVICIO ATIS Anexo 1 - VOCABULARIO COMPLEMENTARIO EN FRANCES E INGLES Anexo 2 - CLASIFICACIÓN DEL ESPACIO AEREO Anexo 3 - GLOSARIO FRASEOLÓGICO Anexo 4 - GLOSARIO TECNICO Anexo 5 - ABREVIATURAS Y ACRÓNIMOS

La période de pandémie de la Covid-19 est l'occasion pour nous tous de revoir nos habitudes, de chercher et de trouver les moyens nous permettant de nous adapter à l'état d'urgence sanitaire. L'Enseignement-Apprentissage, dont l'importance pour la société et la nation n'est pas à démontrer, est l'un des secteurs les plus appelés à développer incessamment des scenarii alternatifs pour dépasser la conjoncture actuelle et s'adapter à ses nouvelles conditions. A l'instar des autres universités nationales et internationales, l'université Cadi Ayyad Maroc (UCA) - dans le cadre de sa responsabilité pédagogique et en tant que pôle national de la recherche scientifique - oeuvre à assurer la continuité des formations et à soutenir la production scientifique, tout en travaillant sur la modernisation de son image institutionnelle. Elle cherche à développer des stratégies pour introduire et généraliser le recours aux formations hybrides et/ à distance, et ceci en intégrant les technologies numériques en vue d'accroître le taux de réussite académique. C'est dans ce contexte que s'inscrit cette recherche dont l'objectif est d'évaluer les dispositifs mis en place en Enseignement-Apprentissage à Distance (EAD), d'observer l'impact de ces nouvelles pratiques afin d'en évaluer les effets sur l'ensemble des acteurs et, par conséquent, d'en mesurer le succès.

Introducción 1. El libro X parte de las Etymologiae 2. El libro X. Etimología y nomen 2. 1. Concepto de etimología 2. 2. Etymologia y definición 2. 3. La etimología isidoriana 2. 4. El nomen categoría gramatical ; nomen y uocabulum 2. 5. Tipología de las entradas del libro X 2. 6. Especificidad del libro X dentro de las Etymologiae 2. 7. Género del libro X 3. El Liber glossarum y su relación con el libro X 3. 1. Lemas ausentes 3. 2. Otros datos 4. Fuentes 4. 1. Glosarios 4. 2. Autores y comentaristas 5. Trabajos anteriores sobre la transmisión textual 6. Para una edición del libro X 6. 1. Problemas básicos 6. 1. 1. Distribución materias. Dos partes 6. 1. 2. Extensión de los tituli 6. 1. 3. Prólogo 6. 1. 4. Disposición de los lemas. ¿Orden alfabético ? 6. 2. Manuscritos 6. 2. 1. ¿Ausencias, adiciones o supresiones ? 6. 2. 2. Los prólogos 7. Transmisión del libro X : detalles y peculiaridades 7. 1. En busca de un stemma. Códices del siglo VIII 7. 1. 1. Manuscrito T . 7. 1. 2. Manuscrito M. Ausencias 7. 1. 3. Manuscrito K. Ausencias 7. 1. 4. Manuscrito A. Ausencias 7. 2. Coincidencias entre los manuscritos del siglo VIII 7. 2. 1. Lecturas comunes 7. 2. 2. Coincidencias de dos códices 8. Conclusiones 9. Edición 9. 1. Edición Lindsay 9. 2. Esta edición Conspectvs siglorvm Texto, traducción y comentario Notas complementarias Diferencias con el texto Lindsay Index lemmatvm

Los pequenos miembros de la "bandita" que crearon el equipo de fútbol y estimularon el nacimiento del "Chico-Chico Club", un multifacético Centro Deportivo. Este episodio relata sus éxitos y sinsabores competitivos, junto a los acontecimientos sobrevenidos a muchos de ellos en el curso de su progresión colectiva en equipo desde los niveles locales hacia la cima, así como la lucha contra los sórdidos ataques de los enemigos del progreso.

Ce livre de langage VHDL s'adresse particulièrement aux étudiants en Licences professionnelles et recherches, en Masters et aux élèves ingénieurs. L'utilisation d'un langage VHDL évolué (Hardware Description langage, comme VHDL ou Verilog) dans la modélisation et la conception des circuits intégrés numériques est aujourd'hui indispensable. Cet édition de ce livre présente le tout nouveau standard VHDL-2008, disponible aujourd'hui sur la plupart des outils de simulation et de synthèse. Des compléments, programmes complets et exercices corrigés. Pour découvrir l'ensemble des possibilités offertes par le langage VHDL, le lecteur est invité à suivre des exemples qui l'amènent à réaliser des applications faciles à implanter dans un circuit programmable. Les testes et les pièges à éviter sont également présentés dans cette démarche d'élaboration d'un nouveau composant numérique.

Acquérir les bases pour la conception des systèmes embarqués qui satisfont des contraintes matérielles et logicielles associées au traitement des évènements en temps réel. Comprendre la structure et l'opération des microcontrôleurs utilisés dans les systèmes embarqués. Se familiariser avec les spécificités des systèmes d'exploitation temps réel et savoir utiliser leurs services dans le développement de systèmes en temps réel. Acquérir les bases et les techniques de conception sécuritaire pour les systèmes en temps réel. Concepts de base de traitement en temps réel, de temps de réponse et de systèmes embarqués. Etudes des caractéristiques matérielles et fonctionnelles des microcontrôleurs et de leurs interactions avec le code d'application. Notions et catégories d'événements, mécanismes de réponse aux événements en temps réel. Analyse de temps de réponse et de facteur de charge du système. Etudes des noyaux (kernel) en temps réel. Méthodes d'analyse des systèmes en temps réel et notions de base de fiabilité.

Marsella en el ano 2012. El azar y, sobre todo, la desorganizacion programada de un evento previsto para el ano siguiente hacen que dos personas lleguen a la ciudad y se conozcan. Una es de Lille, al norte de Francia, el otro es mexicano. Ella es aun joven, muy en la onda y se mueve en la escritura-performance. El, ya entrado en anos, es un importante y reconocido escritor. Invitados para la ocasion, tendran que escribir en paralelo un texto sobre Marsella : ella, un texto-performance ; el, una novela. Deberan mostrar que al puerto mediterráneo, aseado y renovado, le espera ahora el brillante futuro de una ciudad limpia, amable y, sin duda, culta. Pero bien se sabe que si la ficcion y la realidad se admiran y se odian, atraccion y repulsion se emparejan de maravilla. Y esto en Marsella, para bien y para mal, destaca como en ningún otro lugar.

Desde 1980 el cuento espanol experimenta un auge creciente del que este volumen ofrece una amplia perspectiva. Siguiendo el hilo reúne ensayos sobre los escritores y los libros más significativos de este periodo histórico, que permiten atestiguar la excelente salud del género. A dos capítulos panorámicos -sobre las tendencias literarias predominantes a finales del siglo XX y las autoras de relatos de las últimas décadas-, se unen otros específicos sobre escritores de referencia : Ignacio Aldecoa, Nuria Amat, Manuel Longares, Julio Llamazares, Carmen Martín Gaite, José María Merino, Imma Monsó, Antonio Munoz Molina, Ana María Navales, Julia Otxoa, Soledad Puértolas, Care Santos, Esther Tusquets y Juan Eduardo Zúniga. Completa el libro un coloquio con autores cuya obra se desarrolla principalmente en el siglo XXI : Pilar Adón, Cristina Cerrada, Óscar Esquivias, Juan Jacinto Munoz Rengel, Elvira Navarro y Eloy Tizón. En él se aborda la situación actual de la narrativa breve y su futuro inmediato.

Paléorient 48. 2 - 2022 Sommaire/Contents In Memoriam Stefan K. Kozlowski (1938-2022) par O. Aurenche et E. Coqueugniot Articles Y. Nishiaki, Early Neolithic Chronology and Lithic Industry of Tepe Abdul Hosein, Central Zagros, Iran A. Gorzalczany, Adding to the Complexity of Documented Burial Customs in the Ghassulian Chalcolithic Cemetery at Palma ? im (North), Southern Levant N. Getzov, D. Shalem, G. Haklay, I. Milevski, A. Eirikh-Rose and G. Leyfirer, Three Types of Early Chalcolithic Prestige Stone Vessels from the southern Levant E. Baudouin, A. Decaix, E. Brunacci, F. Guliyev and G. Palumbi, Domed or Flat ? The case study of Building 21 at Kiçik Tepe (Middle Kura Valley, Azerbaijan) and a Reconsideration of the Neolithic Roofing Architecture in the South Caucasus A. Al-Hussainy, K. Abu Jayyab, H. Hadi, A. Fliah and A. Ali, An Early Uruk Site in Al-Qadisiya Governate (Iraq) : Exploratory Site Survey at Jemdat Zabi Recensions A. Tsuneki. , N. Hironaga et S. Jammo (éd.) 2022 - The Neolithic Cemetery at Aïn el-Kerkh. Oxford : Archaeopress (Al Shark 5 : University of Tsukuba Studies for West Asian Archaeology. Excavation Report of Tell el Kerkh, Northwestern Syria 2), 422 p. Par B. Chamel et E. Coqueugniot

Palabras para un canto. La escritura en espiral de Blanca Varela senala algunas coordenadas fundamentales para la lectura y el estudio de la obra de la poeta peruana. Reconocida internacionalmente con galardones como el Premio Octavio Paz de Poesía y Ensayo (2001), el Premio Internacional de Poesía Federico García Lorca (2006) o el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana (2007), su palabra constituye una de las propuestas más densas y ricas de la poesía latinoamericana reciente. Con una trayectoria vital que puede rastrearse en sus versos ? Perú, París, Florencia, Estados Unidos ? , la obra de Blanca Varela (1926-2009) muestra una temprana y personalísima asimilación del surrealismo y el existencialismo, impronta que convive con otros elementos habituales en sus poemarios. El paisaje peruano, la presencia animal, el protagonismo de la luz, el papel de la memoria o la maternidad van configurando, de manera radical, una creación que no abandona nunca la lucidez ni el riesgo.

¡Viva Cuba libre con Espana ! y ¡Viva el general Prim ! ¡Abajo las contribuciones ! Con estas declaraciones enganosas dadas en diferentes puntos del Departamento Oriental empezó la primera guerra civil de Cuba. Las noticias de lo ocurrido en la Península, recibidas en La Habana junto con las de los sucesos de Lares, se trasmitieron rápidamente a los afiliados en las logias masónicas del Camagüey y del departamento Oriental. Pero para el Teniente Gobernador de Bayamo, Don Julián Udaeta, la esperada asonada de principios de octubre, liderada por Céspedes, no representaba una gran amenaza. Las cosas se calmarían por sí solas porque la gente de bien hablando se entiende ; y si no bastara el interés general para atemperar los ardores insurrectos, la tropa acantonada en Manzanillo enseguida le pondría coto a la revuelta. Cuando días más tarde entregó sin disparar casi un tiro la ciudad a sus "paisanos" , todavía creía que sus "hermanos" escucharían la voz de la razón antes de que fuera demasiado tarde ¿Acaso no eran todos espanoles unidos por el interés común del Progreso de la Patria ? Foto de portada, Llegar a viejo en Cuba, por Denys Almaral.

Recueil de poèmes bilingue espagnol (Argentine) / français. Bajemos juntos a sentir el desalojo. Escuchar el viento que se mueve por encima del trigo : la aguda guerra de metal. Descendons ensemble sentir le délogement. Ecouter le vent qui remue au-dessus du blé : la guerre vive du métal.

Memorias de Exilio es una compilación de crónicas en la que el autor nos cuenta con gran sentido del humor, por medio de una pléyade de personajes, sus aventuras y desventuras durante su infancia en el pueblo cubano de Camajuaní (1949-1959), los anos de su adolescencia y juventud en La Habana (1959-1981) bajo el régimen de los Castro, la vida en París (1981-2019) y sus viajes a Miami (1990-2015).

Este volumen homenaje a la obra poética de Antonio Colinas consta de catorce artículos, a los que se añade un diálogo-entrevista. Diríase que más que verdades absolutas se ha tratado de analizar los versos del poeta leonés siguiendo distintos enfoques y puntos de vista. A partir de cuatro ejes principales tales como el diálogo de la poesía coliniana con el pensamiento, con la tradición, con la música y el espacio, son comentados la mayoría de libros y poemas esenciales de la obra coliniana...

Recueil de poésie bilingue espagnol (Bolivie) / français. He viajado y vivido demasiado y el único deporte de riesgo que todavía me interesa es caminar por el campo sintiendo el vértigo del tiempo en las hojas que caen o la feliz adrenalina de las hojas nuevas. J'ai trop voyagé et vécu et le seul sport à risque qui m'intéresse encore c'est de marcher à travers champs en sentant le vertige du temps dans les feuilles qui tombent ou l'heureuse adrénaline des feuilles nouvelles

Esta musica fue compuesta parano ser escuchada jamas. Escribi estas pequenas piezas solo para mi, en parte para ayudarme a conjurar la atmosfera del relatocy sus personajes, pero sobre todo para deivertirme y airear la cabeza mientras trabajabaen La Sombra del Viento. No tengo otra excusa que el heho de que, si hay algo en este mundo que me guste todavia mas que la literatura, eso es la musica, y tal vez por eso hace ya muchos anos contraje el vicio deponerle en secreto musica a mis historias. Carlos Ruiz Zafon.

Las páginas de este libro tratan diversos autores de la literatura hispánica y han sido escritas con la simple ilusión que es capaz de despertar la lectura. El Diccionario alude al carácter "provisional, susceptible de modificación y desarrollo", que encierra la palabra borrador. Estos borradores son, pues, imperfectos, breves, puestos en un mecanismo invisible de continua reinvención. Los textos aquí presentados desarrollan diferentes temas del programa de literatura hispánica de las selectivas oposiciones francesas conocidas como l'agrégation, muy precisamente a los autores seleccionados para las sesiones 2021 y 2022 : María de Zayas, Federico García Lorca y Leonardo Padura.

La particularité de ce recueil Symphonies est la musicalité des poèmes en français et en espagnol, à travers des vers aux rimes riches ou pauvres. Dans ces Chants d'Amour, les sentiments sont toujours présents et sont une invitation aux voyages parmi les éléments suivants : - La Terre, qui offre un dépaysement où se cultivent les émotions au rythme des saisons. - L'Eau, pour faire vibrer l'esprit et le coeur. - Le Feu ou le Soleil, où brûle la passion. - Le Vent ou le Ciel, à travers la beauté d'un univers où souffle une symphonie de sentiments. La particularidad de este poemario Sinfonías es la musicalidad de los poemas en francés y en espanol, a través de versos con rimas ricas o pobres. En estos Cantos de Amor, los sentimientos siempre están presentes y son una invitación a viajar entre los siguientes elementos : - La Tierra, que ofrece un cambio de escenario donde las emociones al ritmo de las estaciones. - El Agua, para hacer vibrar el espíritu y el corazón. - El Fuego o el Sol, donde arde la pasión. - El Viento o el Cielo, a través de la belleza de un universo donde sopla una sinfonía de sentimientos.

Présentation, par Didier Souiller El Burlador de Sevilla devant la critique : une esquisse de bilan Le burlador : sauteur ou sauterelle ? Une lecture Bibliographie Parcours critique : une anthologie L'écriture du Burlador C. B. Morris : La métaphore dans El Burlador de Sevilla M. Durán et R. González Echevarría : Lumière et obscurité : la structure symbolique de El Burlador A. Rodriguez López-Vásquez : Les variations métriques et leur signification M. Vitse : "Mocedades" de don Juan et refus symbolique de l'aventure atlantique La Burla et l'erreur B. W. Wardropper : El Burlador de Sevilla : une tragédie des erreurs M. Vitse : Modalités et fonction de la burla dans le double festin du Burlador de Sevilla Le Burlador dans la perspective religieuse M. F. Trubiano : La conception de la liberté et de la grâce dans le théâtre de Tirso (position du problème) M. F. Trubiano : Liberté, grâce et destin dans le théâtre de Tirso de Molina : El Burlador de Sevilla S. L. Brown : Lucifer et El Burlador de Sevilla Don Juan et les femmes A. E. Singer : Les femmes de Don Juan dans El Burlador de Sevilla V. Cabrera : La séduction de Dona Ana dans El Burlador de Sevilla L. Gonzalez-del-Valle : La séduction de Dona Ana dans El Burlador de Sevilla : nouvelles remarques Approches du "caractère" de Don Juan R. T. Horst : A propos du caractère de don Juan dans El Burlador de Sevilla E. W. Hesse : Le don Juan de Tirso et le moi antagonique G. E. Wade : Le caractère de don Juan dans El Burlador de Sevilla de Tirso. Une approche psychanalytique Idéologie et société M. Molho : Idéologie et société. Catalinon Structure mythique M. Molho : Structure mythique Annexes El Condenado por Desconfiado (extraits)

Ils s'appellent Gueule d'Ange, Nouredine, Céline, Eliane ou Piotr. Ils font du football, du ski, du vélo ou de la boxe. L'entraînement, l'exploit, l'effort, la défaite ou le plaisir de la victoire, tout cela ils connaissent. Leur seul défi : aller jusqu'au bout d'eux-mêmes, avec toujours cette volonté d'être vrais. On ne triche pas quand on joue le jeu à fond. Les histoires qu'écrit Jean-Noël Blanc, avec humour, dureté ou tendresse sont intenses et révèlent le sport sous un angle inhabituel.

Les essais rassemblés dans ce volume représentent une sélection des textes de conférences prononcées dans le cadre des tables rondes organisées depuis 1976 par le centre de recherche en analyse du sport de l'université Charles-de-Gaulle - Lille 3. Si les rencontres ont pris peu à peu la forme de conférences-débats, l'esprit, lui, est resté le même, fidèle à ce que Bernard Jeu, fondateur et directeur du centre de recherche jusqu'en 1991, avait suggéré. A la fois prétexte pour faire se rencontrer la communauté universitaire et le milieu sportif associatif, invitation à une lecture plurielle du sport et appel à considérer ce dernier comme un authentique objet de recherche dans une université à dominante littéraire. Les thèmes abordés dans le présent ouvrage embrassent un vaste horizon. Ici en liaison étroite avec les préoccupations du milieu sportif (la déontologie, le club, le sport affinitaire,...), là dans une approche plus globale sur le sens et les significations du sport (la contre-société sportive, sport et jeu,...), les sujets traités constituent, pour l'universitaire, pour le cadre bénévole ou salarié du sport, pour l'étudiant, un échantillon des angles d'approche possibles, pour la partie sciences humaines et sociales, dans la mosaïque des recherches menées sur le sport. Ils sont enfin, pour les collègues ou amis de Bernard jeu, universitaires et non universitaires, l'occasion de rendre hommage à celui qui, universitaire et théoricien du sport mais aussi et surtout dirigeant sportif responsable, n'a eu de cesse de fustiger le moindre propos académique sur le sport.

"Mes yeux sont sourds, mes paupières restent closes et ma bouche, éteinte. Car je suis bel et bien mort. Mais c'est avec stupéfaction que je comprends que je vais tout entendre de leurs discours. Et que mon enfer durera quarante longs jours." Le narrateur est mort, certes, mais il est bel et bien le personnage principal de cette tragi-comédie ? ! Condamné au silence, il assiste, impuissant, au pugilat entre ses femmes et à la détresse de sa mère, subit la haine de son cousin, l'amour de son oncle, les litanies de l'Ivrogne... Samira El Ayachi dresse le portrait d'une famille marocaine aux prises avec ses cadavres intimes et donne à entendre, à travers la voix d'un jeune homme pris dans les filets de notre temps, les désillusions de toute une génération en quête d'elle-même. "L'écriture de Samira El Ayachi est un chant à elle toute seule. Une lecture qui sort des sentiers battus ? ! " Librairie Le Bateau Livre Samira El Ayachi se consacre à l'écriture et collabore avec le spectacle vivant. Elle a publié, chez le même éditeur, Les femmes sont occupées et Le ventre des hommes.

Con Assimil, aprender el francés nunca ha sido tan fácil : este método intuitivo ha permitido a millones de estudiantes aprender una lengua extranjera. ¿ Eres principiante o falso principiante ? ¿ O simplemente quieres recordar el francés ? Con estas 100 lecciones, repletas de diálogos reales salpicados de notas sencillas y de ejercicios, conseguirás avanzar de manera muy fluida, dedicando solamente de 30 a 40 minutes al día. En pocos meses lograrás un nivel de conversación que te permitirá comunicarte con amigos y expresarte de manera fácil, tanto en la vida diaria como en situaciones profesionales. ¿Qué es el método Assimil ? Este método de autoaprendizaje revolucionario se sustenta en un principio simple y eficaz : la asimilación intuitiva. Está inspirado en el proceso natural que le permite a cada uno adquirir su lengua materna. Gracias a un sistema pedagógico compuesto de diálogos reales, sencillas notas y ejercicios, hablarás sin esfuerzo ni dudas de manera muy natural. Nuestros puntos fuertes : Diálogos reales y útiles ; Progresión gramatical cuidadosamente estudiada ; Comentarios culturales ; Un toque de humor único y probado.

Este libro contiene la mayoria de los trabajos presentados en el Simposio Internacional sobre Rancheros y Sociedades Rancheras de México, efectuado en Zamora en 1993. A la convocatoria lanzada conjuntamente por El Colegio de Michoacan, El CEMCA, El ORSTOM y la Universidad Veracruzana acudieron una treintena de investigadores e investigadoras de tres generaciones, de varios paises y de diversas formaciones. Los trabajos aqui reunidos entran a muchos rincones de la geografia y de la historia nacionales; abordan con propiedad numerosos aspectos de la vida Y obra de los rancheros; revelan que actualmente éstos se desenvuelven en una insospechada gama de situaciones, sin que por ello, nieguen la cruz de su parroquia la pertenencia y apego a un sistema de valores y pautas culturales incluidos en la peculiar sociabilidad ranchera. Esta complicacion, seguramente la primera sobre la cuestion ranchera, ofrece valiosos elementos para una reinterpretacion màs equilibrada de las socieclades rurales en general y de su comporiente ranchero en particular. La diversidad aqui encontrada desautoriza el apego automatico a los sesudos modelos teoricos comunmente usados en el estudio de sociedades campesinas -a partir de un lipo idéal importado-, y relativiza las imagenes, clasificaciones genéricas y definiciones estrechas que empezaban a estereotiparse. Si bien muchos rancheros siguen siendo hombres de a caballo (los que no han logrado sustituir éstos por carnioneta), criadores de ganado y cultivadores de maiz, serranos solitarios e independientes en sus pequeflas propiedades, otros mas estan en valles fértiles cultivando productos para la exportacion; muchos siguen dejando el rancho de origen para formar pueblos que con el tiempo intentan agrandar en ciudades. Otros contingentes, nuevas avanzadus del viejo proceso de conquista y colonizaciôn aùn inacabado, siguen injertandose en territorios no solo virgenes o indigenas y de ejidatarios, sino también en las urbes nacionales y de los U.S.A. Venidos de una economia de semi-autarcia impuesta por el aislamiento y la dispersion de su habitat original y apoyados en densas ramas familiares, cambian con frecuencia y destreza de lugar de actividad: se les ve incursionar cada vez mas en el comercio, escalar hacia la pequefia industria e incluso coquetear a su manera con el ramo financiero. Los botones de muestra en este libro abriran induclablemente las ventanas hacia el vasto mosaico sociocultural de este pais; podrian ser los detonadores de una serie de preguntas renovadas y desprejuiciadas sobre una de las mas gruesas y enterradas raices de la sociedad mexicana: la rancheridad.