Monsieur Guillaume ou Le disputeur
Extraits
Autres collections (6 à 9 ans)
La Première Bataille de Guillaume le Conquérant
Septembre 1066. En baie de Somme, Guillaume de Normandie et ses hommes attendent le vent favorable qui les mènera en Angleterre. Pour passer le temps, Guillaume raconte sa première bataille : à quinze ans, il lui a fallu asseoir son autorité et reprendre la ville de Falaise, occupée par les Français. De ses ancêtres vikings, le jeune homme a hérité un tempérament fougueux, orgueilleux et têtu. Pour devenir un chef respecté, il lui faudra apprendre à réprimer son impatience et saisir le bon moment pour mener ses troupes au combat. Et permettre à la Normandie de vivre en paix. Un récit très dynamique !
09/2023
Lecture 9-12 ans
Guillaume Apollinaire, le poète combattant
Une biographie romancée des moments clés de l'existence d'un homme qui fut au centre de l'activité littéraire et artistique du Paris de la fin de la " Belle Époque " à l'aube des " Années folles ". Guillaume Apollinaire était un poète créatif (Alcools et Calligrammes), un conteur et dramaturge inventeur du " surréel ", un journaliste et critique de presse, mais aussi un ami et porte-parole des peintres de la modernité au point de s'imposer comme le théoricien de l'esthétique contemporaine et le précurseur du surréalisme. C'est aussi une chronique vivante de ses relations au quotidien avec les écrivains (Max Jacob, Alfred Jarry, André Salmon, Blaise Cendrars....) et les peintres (Picasso, Braque, le douanier Rousseau, Derain, Vlaminck...) sans oublier les échanges passionnels du " mal-aimé " avec Annie, Marie, Lou, Madeleine puis la " Jolie Rousse " qui inspirèrent tant sa poésie et sa correspondance. C'est également un témoignage bouleversant sur la " Grande guerre " et le destin tragique d'une " Gueule cassée " qui ne cessera jamais d'être une " Grande gueule ". Destinée aux jeunes lecteurs des collèges et lycées, cette biographie est illustrée par des citations de courts extraits des œuvres de Guillaume Apollinaire (une sélection de textes évocateurs mais souvent peu connus) et par des témoignages émouvants et surprenants de ses amis.
02/2012
Philosophie
Guillaume d'Ockham le singulier
Au début du XIVe siècle, Guillaume d'Ockham assigna à la philosophie une tâche nouvelle, dont elle a encore à s'acquitter : penser la singularité de chaque chose, décrire depuis ce point irréductible le contenu de l'expérience et le fonctionnement du langage. Pour cerner ce projet, on propose ici une interprétation systématique de la pensée d'Ockham.
En affirmant résolument leur singularité, il cherche dans les choses mêmes un point de départ modeste pour la philosophie. C'est le projet d'une ontologie réduite à sa plus simple expression. Il demande à l'expérience de montrer comment cet arbre, cette pierre devient pour nous l'élément d'une série - les arbres, les pierres. C'est le projet d'un empirisme. Il demande au langage de montrer que l'on peut, fût-ce par des termes généraux, signifier des choses singulières, afin d'analyser la référence sous toutes ses formes. C'est le projet d'un nominalisme.
Singularité, sérialité, référence : trois faits fondateurs et trois questions à nouveau ouvertes. Qu'est-ce que le singulier ? Comment, autour de lui, constituer des séries ? Comment le signifier ?
P.A.
02/1989
Littérature française
Guillaume apolinaire le pont mirabeau
Un livre unique, fabuleux. Une édition d'artiste du poème d'Apollinaire, Le Pont Mirabeau, le deuxième d'Alcools. Des spécialistes et des traducteurs, et dix-sept artistes, deux sculpteurs et quinze peintres, des français, des italiens, un belge, un chinois, un tunisien. Le Pont Mirabeau a un rôle central, dans l'uvre totale d'Apollinaire, et dans le recueil qui le contient, Alcools. A consulter dans la même collection le livre de Giovanni Dotoli, Apollinaire et Le Pont Mirabeau, 2023.
01/2023
Littérature française
La Gourmandise de Guillaume Apollinaire
" Voici les quinze dernières années de Guillaume Apollinaire, mort à 38 ans à la veille de l'armistice de 1918, dans Paris, capitale de toutes les gourmandises et de tous les plaisirs, même les plus dangereux, où affluent les artistes du monde entier. Autour de Guillaume, ses amis et quels amis ! Peintres ou poètes, tous nés comme lui aux alentours de 1880, pauvres, turbulents mais géniaux, ils se nomment, Jarry, Picasso, Max Jacob, André Billy, Vlaminck, Mac Orlan, Braque, Derain, Francis Carco, André Salmon, Picabia, Léon-Paul Fargue ou Marie Laurencin... Une sacrée bande de minets qui mènent leur jeunesse à grandes guides, de Montmartre à Montparnasse, en passant par les Halles et le Quartier Latin. La plupart survivront à Guillaume. Tous se souviendront de lui, de ses éclats de rire et de sa phénoménale gourmandise. " Geneviève Dormann
01/2023
Lecture 6-9 ans
Poèmes de Guillaume Apollinaire
De la chanson au vers libre, la poésie d'Apollinaire est à la fois classique et passionnément inspirée par la modernité. Mélancolique et fervente, elle chante la vie, l'espérance, l'amour, la fuite du temps. La puissance d'une parole poétique inégalée.
10/2013
Santé, diététique, beauté
L'empreinte de Guillaume
Une crise d'épilepsie emporte Guillaume à la veille de ses 27 ans. Pour la famille soudée dans le chagrin, habitée par les doutes et les remords, commence une lutte au jour le jour pour assumer son absence ; les mois passent dans un tourbillon d'activité afin de garder un sens à la vie et ne pas avoir peur du lendemain ; il faudra aussi admettre que certaines coïncidences sont des signes de l'au-delà. Avec nous, découvrez la vie d'un enfant unique en son genre, sa scolarité, son adolescence, ses amours, son travail, la gestion de son épilepsie, sa mort, l'histoire de sa famille et du couple. Découvrez ce qu'il ne fallait pas faire lors d'une crise d'épilepsie. Un témoignage humain sur la force de la famille, la valeur des amis.
12/2017
Religion
Guillaume de Saint Thierry
Ce n'est certes pas d'hier que le Père Jean Déchanet a signalé à l'attention des chercheurs contemporains l'impact de la pensée grecque sur la doctrine spirituelle des Maîtres du Moyen-Age latin. Dès 1940, une brochure intitulée Aux sources de la Spiritualité de Guillaume de St-Thierry rassemblait un certain nombre d'articles de revues et l'auteur y mettait spécialement en relief l'influence de St Grégoire de Nysse, à travers les écrits de Guillaume de St-Thierry. Deux ans plus tard paraissait une biographie complète : Guillaume de St-Thierry, l'Homme et son Ouvre, où se déchiffrait le visage, pluraliste aussi bien, de celui qui n'était guère connu jusque-là que comme "l'ami de St Bernard" , son "conseiller" - pas toujours heureux ! - dans l'affaire de Pierre Abelard. La diffusion de ces écrits, entravée par la guerre de 1940-45, resta mince. Ils sont depuis de longues années introuvables en librairie. Plutôt que d'en rééditer le texte, le P. Déchanet a voulu, dans le présent volume, reprendre en main le problème et relancer sone enquête. On retrouvera l'essentiel des études précitées, mais enrichi de données nouvelles. De longues pages, débordantes d'intérêt, sont consacrées à l'" entremetteur" , ce Jean Scot Erigène qui a révélé à Guillaume, par ses études et traductions, la pensée orientale. Un autre médiateur, Claudien Mamert, est tiré de l'ombre. Enfin l'influence de Plotin et de certaines Ennéades est patiemment mise à jour. La conclusion s'impose : l' "Augustinisme" de Guillaume nous a trop longtemps caché la vigueur et l'éclectisme de sa pensée. Avec un bel à-propos, l'auteur procède à l'identification des thèmes les plus chers à Guillaume, des sources, non de son langage ou de son vocabulaire, mais de sa pensée.
01/1978
Design
Guillaume Bloget. Etre là
De février à juin 2024, la Cité du design invite Guillaume Bloget à exposer ses recherches personnelles et à déployer sa démarche transversale dans une scénographie originale inspirée par une oeuvre de l'artiste américain Robert Irwin. A cette occasion, Guillaume Bloget engage une collaboration inédite avec la Verrerie de Saint-Just. La publication qui lui est dédiée, reprend des éléments de l'exposition, éclaire son travail à travers une sélection d'images et de références, et un texte écrit par la commissaire d'exposition Mathilde de Croix.
03/2024
Littérature étrangère
Monsieur Kraft ou la théorie du pire
"Kraft contemple la Silicon Valley, cette vallée mystique, lieux de culte étranges où naissent les créatures digitales". Richard Kraft, professeur de rhétorique allemand, malheureux en mariage et financièrement aux abois, est invité à participer à un concours de philosophie organisé dans la Silicon Valley. Sujet : prouver que tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes, grâce à la technologie. Kraft hésite, mais le prix est doté d'un million de dollars... Le voici donc qui s'envole pour le pays des start-up, des apps et des millionnaires excentriques. Plus qu'un nouveau monde, c'est une révolution intérieure qui l'attend. Après Le Printemps des barbares, ce nouveau roman aussi drôle que grinçant confirme le talent de Jonas Lüscher.
09/2017
Critique littéraire
Le jouvencel. Suivi du Commentaire de Guillaume Tringant
Traité d'art militaire, apologie de la guerre et avant tout oeuvre de fiction pleine de vie, Le Jouvencel raconte la carrière idéale d'un jeune noble attiré par le métier des armes qui devient un capitaine valeureux et respecté avant d'épouser la fille d'un roi et de devenir régent du royaume de son beau-père. Son auteur, Jean de Bueil, homme de guerre qui a soutenu Charles VII, le compose vers la fin de sa vie. Si l'oeuvre est nourrie de ses souvenirs personnels, il s'agit avant tout d'un véritable roman. Le texte est suivi de l'édition du Commentaire de Guillaume Tringant, glose biographique invitant à reconnaître sous les traits du Jouvencel l'auteur lui-même.
05/2018
Critique littéraire
Le livre du Voir Dit. Guillaume de Machaut
Poète et musicien, Guillaume de Machaut a laissé une œuvre immense et novatrice qui marque un tournant décisif dans l'histoire de la poésie lyrique. Menant à leur perfection les formes fixes telles que ballades, rondeaux, virelais ou complaintes, il y célèbre l'amour avec virtuosité, forgeant les vers avant la musique. Quant aux dits narratifs qui forment une grande partie de l'œuvre de Machaut, ils font entendre tour à tour la voix du narrateur et celle de l'amant. Sans doute est-ce dans le Voir Dit que ce procédé est poussé à l'extrême : à l'instance narrative se superpose le lyrisme, au-delà du récit s'élève le chant. Y sont contées les amours du poète vieillissant pour une jeune fille, Péronne d'Armentières, que le talent de son ami a séduite. L'art d'aimer, encore très influencé par le souvenir du Roman de la Rose, devient alors art d'écrire : lettres et poèmes à forme fixe sont insérés dans un tissu narratif qui semble n'avoir d'autre fonction que de servir d'écrin à cette correspondance amoureuse. Œuvre composée dans la dernière partie de la vie de Guillaume de Machaut, le Voir Dit célèbre le pouvoir de l'amour, mais plus encore sans doute celui des mots et des vers...
01/2002
Critique littéraire
GUILLAUME APOLLINAIRE. Alcools
" Alcools ", le recueil d'un mystificateur, auteur de complaintes " sans queue ni tête " (Fernand Fleurey), ou le fruit du travail d'un artiste, ce travail qui fait " la valeur d'une oeuvre d'art " (" Méditations esthétiques "). Le poète se dégage toujours, désespéré et rieur, lyrique et truculent, épris de savoir et de plaisirs. Comment concilier rire, larmes et savoir, dérision, lyrisme et connaissance ? En un pluriel de tons, de voix, d'images, de temporalités, d'espaces, Apollinaire dialogue avec sa propre existence, tramée de mésaventures amoureuses, avec la Poésie, avec les esthétiques contemporaines ou antérieures. A la dette contractée auprès des Aînés s'ajoute le désir de s'ouvrir au présent et de prophétiser l'avenir : cette position transconditionnelle - et non transitoire - que la chronologie du recueil vérifie en partie, situe " Alcools " dans le paysage littéraire français, dans le sens où Max Jacob, ami de Guillaume Apollinaire, le définissait : " Tout ce qui existe est situé. (...) Dans les grandes époques artistiques, les règles de l'art enseignées dès l'enfance constituent des canons qui donnent un style : les artistes sont alors ceux qui, malgré les règles suivies dès l'enfance, trouvent une expression vivante. (...) L'auteur ayant situé son oeuvre peut user de tous les charmes : la langue, le rythme, la musicalité et l'esprit. Quand un chanteur a la voix placée, il peut s'amuser aux roulades ".
01/1994
Littérature française (poches)
Guillaume et Nathalie
Adolescente, elle a fui Ha‹ti pouss‚e par la violence de son Œle. Aujourd'hui, elle rentre au pays. Nathalie est architecte, un projet de r‚habilitation l'attend. Guillaume y participe ‚galement. D‚sabus‚, il ne croit plus en rien et pourtant, Nathalie l'‚blouit. Aimant‚s l'un par l'autre, ils r‚sistent un temps et puis... un s‚isme secoue les entrailles d'Ha‹ti.
08/2014
Littérature française
Guillaume et Nathalie
Guillaume est sociologue, Nathalie architecte. Ils se rencontrent à la veille du séisme qui a ravagé Haïti en janvier 2010, autour du projet d'un centre polyvalent dans les environs de Port-au-Prince. Entre l'homme de cinquante ans revenu de ses utopies, dont toute la vie s'est jouée dans son île, et la jeune femme au sombre passé qui vient de vivre de longues années en France, l'attirance est immédiate. Si Yanick Lahens excelle dans l'écriture impatiente de leur désir et si l'on est vite happé par la sourde sensualité qui en émane, elle n'est dupe ni de ses personnages, ni de leur situation. Représentants tous deux de la classe moyenne noire, ils tentent d'endiguer la misère qui les encercle, subissant eux aussi les préjugés racistes de la bonne société haïtienne et la corruption des élites. Nul misérabilisme pourtant dans ce récit, nul catastrophisme non plus, sinon la conscience diffuse de la menace qui plane sur Haïti en ce mois de décembre 2009. Avec ce roman pétri de tendresse pour son pays, Yanick Lahens acte la victoire de la vie et de l'écriture sur le malheur.
04/2013
Romans historiques
Guillaume et la tombe du colonial
Depuis sa plus tendre enfance, le narrateur a été bercé par les histoires que sa grand-mère Louise racontait au sujet du fantôme de Guillaume, le précédent propriétaire de la maison des Lilas. N'y a-t-on pas découvert son journal après sa mort ? Ce dernier nous emmène jusqu'en Côte d'Ivoire, et dans les tranchées de la Première Guerre Mondiale. Entre secret de famille, malédiction et étrange histoire d'amour, la vie de Guillaume n'a pas été de tout repos. Parcourez le témoignage de ses aventures aux côtés de notre narrateur, toujours hanté par le spectre de l'ancien soldat.
10/2023
Histoire internationale
Guillaume le conquérant. Le bâtard de Normandie
Guillaume le Conquérant reste un personnage emblématique du Moyen Age européen. Orphelin de père, héritier réputé illégitime des ducs vikings, Guillaume a réussi, avant sa vingtième année, à s'imposer comme l'un des principaux acteurs de la France du XIe siècle. Maîtrisant l'ambition des membres de son clan et la turbulente aristocratie normande, tenant tête au roi capétien, sachant s'entourer de clercs savants, le "bâtard de Normandie" est parvenu à bâtir, en un demi-siècle de règne, un modèle d'Etat médiéval. Plus encore, sa conquête de l'Angleterre en 1066 a profondément influé sur le sort de l'Europe. Pourtant, à chaque étape de sa vie, les périls menacent, près d'emporter l'édifice patiemment construit. Des guerres, des trahisons, des révoltes il est venu à bout en retournant les situations les plus désespérées, les changeant en victoires providentielles. Entre légende noire et légende dorée, Guillaume se révèle tour à tour flamboyant et calculateur, conquérant et manipulateur, justicier et législateur, faisant sienne la maxime antique : "il contenait ses sujets par les armes et les armes par les lois".
10/2014
Livres à toucher
L'enquête de Monsieur Monsieur
Monsieur Monsieur mène l'enquête ! Mais qui a mangé ses belles salades ? Comme tous les matins, monsieur Monsieur prend son arrosoir et va dans son potager. Mais, sapristi ! Ses salades ont disparu. Il est temps de mener l'enquête en suivant les traces de feuilles mâchouillées, à la rencontre des animaux du potager ! Sur chaque double page, on retrouve en flocage que l'enfant peut s'amuser à chercher et toucher. Un univers tendre et fantaisiste que le parent prendra plaisir à partager avec son enfant. Un livre à toucher pour les enfants dès 2 ans.
05/2022
Histoire internationale
Le premier Français martyrisé au Japon ou Vie du vénérable Guillaume Courtet, religieux dominicain
Le premier Français martyrisé au Japon ou Vie du vénérable Guillaume Courtet, religieux dominicain / par l'abbé G. Tarniquet,... Date de l'édition originale : 1891 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
10/2020
Fantastique
Le projet fou de monsieur downing
Lorsque Kévin tombe par hasard sur un manuscrit rédigé par son grand-père, il est loin d'imaginer à quoi il va être confronté. La découverte d'un secret bien gardé jusque là, va le conduire dans une situation où les repères temps et espace perdent tout leur sens. Prisonnier d'un système, il va tenter avec de l'aide, de trouver une issue à cette aventure où fiction et réalité s'entremêlent.
07/2022
Livres à toucher
Bonne nuit monsieur Monsieur
Le soir tombe, dans le quartier. Tout le monde se couche, sauf monsieur Monsieur, qui n'est pas du tout fatigué... Il va voir Toutou, et lui demande s'il veut jouer avec lui. Mais Toutou est déjà au lit. Il va voir Lulu la tortue, pour lui demander si elle veut aller se promener ? Mais Lulu s'apprête à dormir, la tête rentrée dans sa carapace. Il demande enfin à sa voisine Nina si elle veut faire un jeu de société avec lui ? Trop tard, Nina est déjà en pyjama. Comment faire, monsieur Monsieur n'est pas du tout, mais pas du tout fatigué... Pourtant, quelques minutes plus tard, le voilà endormi, il ronfle sur son canapé. Il ronfle si fort... qu'il réveille tout le quartier ! Bonne nuit monsieur Monsieur ! Sur chaque double page, on retrouve en flocage que l'enfant peut s'amuser à chercher et toucher. Un livre à toucher pour les enfants dès 2 ans.
02/2023
Critique littéraire
LE CYCLE DE GUILLAUME D'ORANGE. Anthologie
La geste de Guillaume d'Orange a fortement marqué les imaginations médiévales et modernes. C'est à elle que Victor Hugo, dans la légende des siècles, emprunte la prise de Narbonne par Aimerillot ou le combat d'Olivier et de Roland dans une île du Rhône. A Paris, la rue de la Tombe-Issoire rappelle encore le lieu où Guillaume a tué le géant Isoré.
L'étrange et superbe chanson de Guillaume, récit poignant de la grande bataille de Larchamp ou d'Aliscans, est, avec la chanson de Roland, la plus ancienne chanson de geste. A partir de ce noyau initial, d'autres poèmes ont bientôt chanté les nombreuses aventures de Guillaume d'Orange, " le marquis au court nez ", ses combats, ses révoltes, ses amours, mais aussi les aventures de ses aïeux, en remontant à son arrière-grand-père Garin de Monglane, celles de ses oncles, celles de son neveu Vivien, celles de son beau-frère, le bon géant Rainouart. ainsi s'est formé un ensemble considérable de vingt-quatre chansons de geste, certaines fort longues. Le présent volume propose une anthologie de ce cycle épique qui permet d'en découvrir la cohérence et la variété.
06/1996
Littérature française
Le petit monsieur du quatrième
Depuis 15 ans, nous vivions à côté de lui et le croisions presque toutes les semaines dans l'ascenseur, sans rien savoir de lui. Petit, muet, cassé en deux, avec un chapeau mou, le petit monsieur du quatrième était de plus en plus énigmatique. Un anti super-héros. Le hasard de la vie le sortit de cet anonymat lorsque nous fîmes certaines découvertes lors de circonstances intrigantes. Dès lors, de déclic en déclic, l'enchaînement des évènements le sortit de son ombre. Un passé, le sien, la dernière guerre, avaient caché à cet homme toute une partie de sa vie, celle de ses origines. C'est de cette pelote de nouages que deux voisins journalistes tirèrent les fils et mirent à jour les membres d'une famille éclatée par l'antisémitisme nazi qui put enfin se retrouver. Nos deux journalistes, devenus investigateurs, se trouvèrent ici mêlés à ce qui allait devenir, indice après indice, une nouvelle tranche de leur vie avec de nouvelles rencontres. Outre le regard teinté d'humour de fauteur, on savoure ici la description d'une certaine société parisienne, la vie d'un immeuble, le registre des conversations de bistrot, dont l'histoire se construit jour après jour. Ne pas parler à quelqu'un dans un ascenseur peut mener très loin.
03/2016
Littérature française (poches)
Monsieur Jadis ou l'école du soir
Monsieur Jadis, comme Cadet Rousselle, avait trois maisons : l'une où ses enfants dormaient avec leur mère ; une autre où sa compagne dormait avec son mari ; la troisième où sa mère dormait avec son accordéon. Mais il en habitait, le plus souvent, une quatrième où tout le monde dormait avec tout le monde, car celle-ci, la seule où il disposât d'une clef, généralement pendue au tableau, était un hôtel sur le quai Voltaire, où il lui arrivait de s'enfermer à double tour pour mieux poser sur les paysages de son enfance le regard d'un homme libre.
03/2002
Historique
Guillaume Le Conquérant en bande dessinée
L'épopée de Guillaume le Conquérant est l'une des plus incroyables aventures de l'histoire. Héritier du duché de Normandie à la mort de son père, celui que ses ennemis surnomment " le Bâtard " va devenir roi d'Angleterre ! De châteaux forts en abbayes, cette bande dessinée emmène le jeune lecteur sur les traces de Guillaume et de Mathilde et lui fera découvrir la vie passionnante du " Conquérant ".
06/2022
Linguistique
La (Psycho)systématique de Gustave Guillaume
Cet ouvrage retrace les grands acquis de la linguistique guillaumienne, bien au-delà du domaine strictement français, dès lors qu'il décrit l'univers guillaumien (travaux, cercles et successeurs) à l'échelle européenne et intercontinentale. Cette monographie inédite emprunte à trois axes rédactionnels complets et complémentaires : vie et oeuvre du fondateur de la psychosystématique, description minutieuse des principes qui président à ladite théorie linguistique et (ré)examen des héritages de ce courant (guillaumiens et/ou guillaumistes).
10/2021
Moyen Age classique (XIe au XI
GUILLAUME LE TROUBADOUR - COMTE ET POÈTE
Ce livre rapporte la vie extraordinaire de Guillaume le Troubadour et donne à lire, en français, les onze chants qu'il a écrits, il y a plus de neuf siècles. En 1086, Guillaume a quinze ans lorsque son père décède ; il devient comte de Poitou et duc d'Aquitaine. Son territoire, entre Loire et Gascogne, est plus vaste que celui des rois capétiens. Il est resté illustre car il a régné quarante ans, il a participé à la première croisade, il fut excommunié à deux reprises. Sa descendance est fameuse car il est le grand-père d'Eléonore, deux fois reine, et l'arrière-grand-père de Richard Coeur de Lion. Il est, surtout, novateur car il écrivit des poèmes dans la langue parlée de l'époque, un occitan ancien.
10/2022
Livres 3 ans et +
Le petit monsieur
Un conte moderne autour des migrants et de l'entraide, qui fera réfléchir petits et grands ! Dans sa grande maison au bord de la mer, un vieux monsieur vit seul. Il mène une petite vie bien tranquille, bien rangée, sans surprises. Un jour, un bateau plein de réfugiés débarque sur la plage du village. Un événement qui inquiète les habitants qui vont devoir les accueillir pendant un temps. Qui sont ces étrangers ? Que vont-ils devenir ? Sur un coup de tête, le petit monsieur propose d'héberger une des familles en détresse. Un petit "oui" qui va bouleverser sa vie et celle des autres...
01/2021
Poches Littérature internation
Monsieur le Président
Ce roman a fait date dans les lettres latino-américaines. Il est inspiré par le régime du dictateur Estrada Cabrera, figure historique du Guatemala au début du siècle.
Monsieur le Président est la chronique politique et sociale d'un pays plongé dans les ténèbres de la tyrannie, où chacun vit sous la menace, obligé de choisir entre la mort et la compromission ; c'est aussi un roman d'amour. Sur un fond d'angoisse et de cruauté, l'amour donne à ce livre un incomparable élan lyrique.
Monsieur le Président se lit avec passion. On y retrouve l'écriture singulière d'Asturias, nourrie des rythmes propres aux mythes mayas aussi bien que du langage populaire guatemaltèque, et enrichie par une incessante invention d'images.
01/1977
Littérature française
Monsieur le Directeur
Un à un, il a gravi les échelons de l'entreprise. Aujourd'hui, il est Monsieur le Directeur des Finances. A travers les yeux de sa fille, c'est le parcours de ce père aux cheveux longs, bleu de travail et clope au bec jusqu'au directeur costume, cravate, attaché-case qu'il est devenu. Ce directeur au sommet de la hiérarchie, craint et respecté et qui, dès qu'il tousse, tache ses mouchoirs de rouge. Rouge comme le côte-du-ventoux rosé en cubis de dix litres qu'il boit le soir pour oublier. Monsieur le Directeur est autant la peinture implacable du monde du travail qui casse et broie les êtres que le portrait d'un homme, un personnage original, paradoxal et toujours drôle à force d'être différent. Entre tragédie et comédie, c'est avant tout une grande histoire d'amour entre un père et sa fille.
05/2008
