La chambre aux échos
Extraits
Poches Littérature internation
La chambre solitaire
Dans ce roman d'une beauté poignante, Shin Kyung-sook met au jour un passé resté douloureusement enfoui dans sa mémoire. C'est l'été, elle a seize ans et quitte sa campagne pour Séoul. Le seul moyen pour elle d'accéder au lycée est de devenir ouvrière dans une usine et d'être choisie parmi les plus méritantes pour suivre des cours du soir. De seize à dix-neuf ans, elle va connaître les privations, le travail éreintant, la solitude pareille à une pluie froide, puisant chaque jour en elle-même une force renouvelée pour vivre .jusqu'au lendemain. Et c'est là, dans cette étroite chambre parmi les trente-sept de la maison labyrinthique qui abrite les employés d'usine, que va jaillir en elle le désir, la promesse incroyable de devenir écrivain. Pour conserver quelque chose de pur au fond de moi. Pour Shin Kyung-sook, devenue écrivain comme elle s'en était fait la promesse, il était temps de revenir à la source. Ce passé qu'elle a fui à dix-neuf ans sans se retourner, elle doit remonter vers lui. Elle le doit à tous ceux dont elle a partagé les souffrances, ceux qui n'avaient pas de nom, qui étaient privés de richesses matérielles, condamnés à bouger sans arrêt leurs dix doigts pour produire... Je dois leur donner une place digne en ce monde au moyen des mots.
02/2010
Policiers
La Chambre bleue
- Je t'ai fait mal ? - Non.
- Tu m'en veux ? - Non.
C'était vrai. À ce moment-là, tout était vrai, puisqu'il vivait la scène à l'état brut, sans se poser de questions, sans essayer de comprendre, sans soupçonner qu'il y aurait un jour quelque chose à comprendre. Non seulement tout était vrai, mais tout était réel : lui, la chambre, Andrée qui restait étendue sur le lit dévasté, nue, les cuisses écartées, avec la tache sombre du sexe d'où sortait un filet de sperme.
Était-il heureux ? Si on le lui avait demandé, il aurait répondu oui sans hésiter. L'idée ne lui venait pas d'en vouloir à Andrée de lui avoir mordu la lèvre. Cela faisait partie d'un tout, comme le reste, et, debout, nu lui aussi, devant le miroir du lavabo, il tapotait sa lèvre avec la serviette imbibée d'eau fraîche. - Ta femme va te poser des questions ?
- Je ne crois pas.
- Elle t'en pose parfois ?
05/2005
Romans historiques
La chambre ardente
Et si le Versailles de Louis XIV cachait derrière ses splendeurs " un abîme de crimes " ? Le Roi-Soleil lui-même a institué une " Chambre ardente " chargée d'enquêter et de juger. Mais peut-on poursuivre la favorite du roi, la marquise de Montespan, soupçonnée d'avoir empoisonné des rivales et usé de philtres et de poudres pour retenir le roi et ranimer ses ardeurs ? Max Gallo raconte cette affaire des poisons, mène l'enquête. Il nous conduit dans les bas-fonds du Grand Siècle, là où l'on célèbre des messes noires et prépare des " poudres de succession " qui facilitent les héritages. " Il y a des modes de crimes comme d'habits ", écrit Saint-Simon. Du temps de Louis XIV, " ce n'étaient qu'empoisonnements ".
09/2008
Policiers
La chambre écarlate
Psychiatre à Londres, Kit est appelée à participer à l'enquête de police sur l'assassinat d'une jeune fugueuse sur les bords du canal. Tous les soupçons se portent sur un certain Michael Doll et la police n'attend d'elle qu'une confirmation scientifique de sa culpabilité. Au moment de dresser son profil psychologique, Kit hésite. Doll est-il vraiment le coupable ? Seule contre tous, en butte à l'hostilité des policiers. Kit refuse de se fier aux apparences. Pour élucider cette affaire, elle devra aller plus loin, dépasser ses préjugés, au risque de réveiller ses propres démons. Un thriller psychologique porté par une remarquable tension dramatique.
04/2003
Littérature française
La chambre éclairée
Recueil de textes variés écrits pour la plupart dans les années 1917-1918, La Chambre éclairée offre un échantillon des multiples talents de Colette. Des scènes de mœurs traitées avec humour voisinent avec des textes intimistes, des chroniques d'une ironie vengeresse avec des témoignages sur la vie quotidienne pendant la Grande Guerre, des parodies avec des poèmes en prose. Ces textes libres sont à déguster un à un.
01/2004
Policiers
La chambre close
Une femme commet un braquage au cours duquel un homme est tué accidentellement. Dans le même temps, deux dangereux pilleurs de banques écument Stockholm, et mettent la police sur les dents. Martin Beck quant à lui, reprenant le travail après une longue convalescence, se heurte à une affaire bizarre : un vieil invalide nécessiteux est retrouvé mort dans une pièce sordide soigneusement fermée de l'intérieur. Il a une balle dans le ventre. La police veut conclure à un suicide, mais dans ce cas où est passé le pistolet ? Un pistolet qui, justement, semble avoir servi au braquage... A partir d'un classique mystère de chambre close se dessine progressivement une affaire complexe, à la résolution parfaitement amorale.
11/2009
Poésie
La Chambre désencombrée
La chambre est image, réserve d'images. Pas seulement une chambre à soi mais une chambre en soi, espace intérieur habité par des forces contraires. Recours au poème pour désencombrer, mise à distance de soi pour faire de l'air. Aller au-delà.
02/2016
Lecture 6-9 ans
La chambre désaccordée
Simon a huit ans. C'est un jeune prodige du piano. Il est tellement doué que ses parents ont décidé de lui faire passer un concours. Simon ne sait pas s'il en a vraiment envie, mais comme cela semble important pour ses parents et que le piano est sa passion, il travaille d'arrache-pied. Parfois, ses parents se disputent. Leurs voix sonnent comme deux instruments désaccordés. Alors il se met au piano pour ne plus les entendre.
10/2018
Littérature française
La chambre turque
Essaouira de nos jours. Arthur a quitté Paris quelque temps pour la chaleur marocaine. Une après-midi, alors qu'il flâne dans le dédale des ruelles, il tombe en admiration devant un cahier de cuir rouge trouvé dans une échoppe. «On veut me rendre folle.» Cette première phrase volée le lance dans une enquête vertigineuse à plus de quatre-vingts ans de distance. Charlotte est-elle en danger ? Est-elle toujours en vie ? Mogador, juillet 1922. Charlotte de Montmorin, jeune métropolitaine expatriée au Maroc après avoir suivi son époux, écrit dans son journal «pour tenir». Tenir pour faire bonne figure devant la société coloniale. Tenir devant ce mari qu'elle pensait sincèrement aimer. Tenir pour ne pas sombrer. Tenir face à une menace de mort. Deux époques, deux histoires, deux regards. Sapho raconte à la fois l'évolution du Maroc et la métamorphose mentale d'Arthur et Charlotte. Une intrigue passionnée et une réflexion percutante sur le leurre amoureux et la précarité du réel.
04/2015
Fantastique
La chambre bleue
"Si la chambre qu'on donna à Léon était la meilleure, il serait téméraire d'en conclure qu'elle était excellente. Il y avait un grand lit de noyer, avec des rideaux de perse où l'on voyait imprimée en violet l'histoire tragique de Pyrame et Thisbé. Les murs étaient couverts d'un papier peint représentant une vue de Naples avec beaucoup de personnages ; malheureusement des voyageurs désoeuvrés et indiscrets avaient ajouté des moustaches et des pipes à toutes les figures mâles et femelles, et bien des sottises en prose et en vers, écrites à la mine de plomb, se lisaient sur le ciel et sur la mer."
07/2017
Policiers historiques
La chambre mortuaire
Etrange personnage que le docteur Simon Bloomberg ! Dans son hôtel particulier de la rue Mazarine à la façade presque aveugle, conçu comme une pyramide égyptienne, cet aliéniste au regard pénétrant et à la réputation sulfureuse traite ses patients selon des méthodes avant-gardistes qui font scandale. Lorsque la jeune Anglaise Sarah Englewood entre à son service, elle tombe immédiatement sous le charme de ce scientifique hors du commun, fascinée par le mystère qui l'entoure. Pourquoi ne voit-on jamais sa femme, une archéologue de renom dont les trouvailles encombrent chaque recoin de la maison ? Et pourquoi une des pièces est-elle interdite d'accès ? Tandis qu'une série de meurtres inexpliqués défraient la chronique parisienne, une relation trouble se noue entre l'intrépide Anglaise et l'ombrageux médecin...
04/2024
Histoire des idées politiques
Memoire au roi et aux deux chambres
Mémoire au roi et aux deux Chambres Date de l'édition originale : 1817 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
12/2021
Poésie
Echos du dedans
Il s'agit là d'un livre de chair qui n'échappe parfois pas à ses propres amputations, d'une démarche écrite et illustrée dans laquelle chacun pourra y picorer, dans un sens ou dans un autre, partiellement ou totalement, les graines qui ont l'arrière-goût singulier de celles que l'on a, parfois sans le savoir, déjà dans sa propre assiette. Gwenael Subrenat Au travers de plus de 70 textes poético-philosophiques et d'une cinquantaine d'illustrations, Gwenael Subrenat se livre à une quête intérieure où se mêlent souterrains indicibles et lumière du jour, abîmes invisibles et confrontation au réel. Il donne vie à une expérience que l'on devine sans fin, inlassablement nourrie par une obsession du trait juste et de la phrase transcendante. Tout cela introduit par une préface de Jean-Pierre Klein, directeur de l'INECAT (Institut National d'Expression, de Création, d'Art et Transformation), qui conjugue une expérience de psychothérapeute et d'homme de lettres.
02/2013
Contes et nouvelles
Tels des échos
Cédric Ronnoc est de retour avec un recueil de sept nouvelles inédites. Dans "Tels des échos" , l
02/2021
Poésie
échos de bulles
Comment léguer à nos êtres chers la part invisible de nous-mêmes ? Comment communiquer entre " poussières d'étoiles " que nous sommes ? Comment partager nos valeurs essentielles, celles de l'esprit et du coeur ? Pour l'auteure, Nicole Ferré Sentis, le haïku, ce petit poème de trois vers, permet de répondre à ces interrogations. Elle est poète, auteure et metteur en scène d'oeuvres théâtrales, musicienne, peintre et professeur de l'Education nationale. Médaillée des Arts, Sciences et Lettres, sociétaire du Salon des indépendants et du Salon international de Deauville, coordinatrice culturelle de l'Académie des beaux-arts du Centre de la France, présidente du Foyer rural de Châtillon-sur-Cher, elle propose ici presque la moitié des 3 000 haïkus qu'elle a écrits tout au long de sa vie.
09/2023
Penser l'écologie
Les Echos-logiques
Essai de chroniques illustrées.
04/2023
Poésie
Echos d'ici
Il n'y a pas de poésie hors sol. "Ici" désigne le lieu, le monde, d'où le poème, à lui lié, parle. Où le proche et le lointain, l'en-dehors et l'en-dedans s'entrelacent, s'entre-choquent, se répondent. Plongé dans le courant d'un temps venu de loin, pris dans la toile d'une époque en surchauffe et en désarroi, le poème tente, au plus fort de l'éloignement du Sens, d'en recueillir des échos, quelques miettes d'horizon...
03/2021
Petits classiques parascolaire
Le Chevalier double - La Ficelle - Aux Champs - La Chambre bleue
Le Chevalier double "Qui rend donc la blonde Edwige si triste ? que fait-elle assise à l'écart, le menton dans sa main et le coude au genou, plus morne que le désespoir, plus pâle que la statue d'albâtre qui pleure sur un tombeau ? " La Ficelle "Sur toutes les routes autour de Goderville, les paysans et leurs femmes s'en venaient vers le bourg ; car c'était jour de marché. ". . Aux Champs "Les deux chaumières étaient côte à côte, au pied d'une colline, proches d'une petite ville de bains. Les deux paysans besognaient dur sur la terre inféconde pour élever tous leurs petits. Chaque ménage en avait quatre. ". . La Chambre bleue "Un jeune homme se promenait d'un air agité dans le vestibule d'un chemin de fer. Il avait des lunettes bleues, et, quoiqu'il ne fût pas enrhumé, il portait sans cesse son mouchoir à son nez. ". .
08/2005
Littérature étrangère
Une chambre au paradis
Le livre s'ouvre dans une grotte, en Égypte, en 1993 : un groupe de terroristes islamistes s'apprête à perpétrer un attentat contre le temple de Louxor. Parmi eux Jochen Abdallah Sawatzky, un jeune Allemand converti à l'islam. Pour décrire la marche d'approche, les préparatifs et la mise en échec de l'attentat, Christoph Peters se glisse dans la peau de son personnage. Il tente de saisir ses motivations et les raisons de sa conversion, de comprendre pourquoi, malgré les réticences de la jeune fille égyptienne dont il est amoureux, il s'est engagé dans la lutte armée, obstiné à vaincre tous les obstacles, et notamment la méfiance de ses nouveaux coreligionnaires. Ce monologue du terroriste interroge de manière saisissante les sources du fanatisme religieux et de l'aveuglement. Interrogation qui se poursuit dans la deuxième partie du livre, consacrée elle à la confrontation de Sawatzky, un des seuls survivants de l'opération, avec l'ambassadeur d'Allemagne au Caire, dont la mission est d'obtenir son extradition. Claus Cismar fut, dans les années soixante, militant d'extrême gauche dans la RFA d'alors et, devant la conviction inébranlable du prisonnier, il en vient malgré lui à remettre en cause sa propre vie et ses propres choix. Comment et pourquoi a-t-il trahi les idéaux de sa jeunesse pour faire carrière et devenir partie prenante du système que naguère il avait combattu ? Admirablement tenu, ce roman brillant et subtil se focalise peu à peu sur le désarroi d'un homme confronté à la radicalité, dans une ville, Le Caire, dont les chatoiements accompagnent sa dérive.
10/2007
Littérature anglo-saxonne
Une chambre au soleil
Enfant de la classe ouvrière, Joe a une idée fixe : ne plus être cet homme de la rue que la société écrase. Fuyant sa ville natale frappée par la crise, il s'installe dans une ville prospère où il entend se forger un destin. Luttant contre le mépris de classe avec pour seul atout son charme et sa jeunesse, il séduit si bien les êtres qu'il risque de les briser. Pour enfin obtenir une chambre au soleil, vira-t-il en énième dominant docile d'un système qu'il hait et qui n'en pense pas moins de lui ? Transposition de Bel-ami dans l'Angleterre des années 1950, Une chambre au soleil jette une lumière crue sur une fable : celle qui fait de la conquête de la société le seul horizon du bonheur des pauvres. Et John Braine nous bouleverse par son antihéros : un personnage déchiré entre un trop plein d'aigreur et de douceur dans une société qu'il méprise tout en cherchant désespérément à lui plaire.
01/2022
Non classé
Échos vides. La Poétique du Coronavirus
Des mots bizarres sont arrivés avec le printemps : CONFINE, je préfère CONFITURE. VIRUS ou SURVI. MASQUE à gaz hilarant j'espère. GEL HYDROALCOOLIQUE, apéro pour les mains ? GESTES BARRIERES ? Faut être sportif sans doute. DISTANCIATION PHYSIQUE, oui, SOCIALE, non. CONTRÔLE, SURVEILLANCE, ah non ! ZONE ROUGE, ZONE VERTE ? Mais où sont passés les bons mots comme : LIBERTE VOYAGE HUMANITECARESSE PARTAGEBAISER RENCONTREREVE Vite, qu'ils arrivent, et nous serons plus heureux.
01/2021
Faits de société
Nouveaux échos de la rue Remilly
Ce livre, qui suscitera des controverses, s'adresse à ceux qui, au Parlement, disposent encore de moyens d'actions pour agir ; mais aussi à tous ceux qui, s'ils ne réagissent pas, n'auront que leurs larmes pour pleurer. Voici la suite de Rue Rémilly, Versailles ; l'enjeu y est toujours l'avenir de trois jeunes enfants qu'on tient éloigné de leurs parents ; le premier tome, achevé en janvier 2022, gardait la marque des espoirs que l'auteur nourrissait alors ; les espoirs ayant été vite déçus, les services sociaux ont continué, en s'appuyant sur des arguments de plus en plus délirants, d'infantiliser les parents ; la justice de ce pays peut ainsi, lorsqu'elle le désire, imposer à une famille une tutelle à vue. Au nom de l'assistance éducative, les familles chrétiennes n'auront, à l'avenir, d'autre choix que de se laisser donner des ordres : les enfants chrétiens, dispersés dans les "villages d'enfants", donnés au diable et à la psychiatrie, ne reviendront plus à Versailles.
02/2023
Religion jeunesse
La chambre de Marthe
Fauchée par la maladie en pleine jeunesse, la vie de Marthe est un échec à vue humaine, mais, par son amour de l'Eucharistie et son offrande en union à la Passion de Jésus, elle va porter des fruits extraordinaires d'écoute, d'accompagnement, de conversion
07/2019
Science-fiction
Artenia. La chambre ancestrale
Dans une région isolée du royaume d'Ordum, le jeune prince Lurka assiste à la mort de ses parents, assassinés par une tribu d'infâmes Barbares. Débute alors une sombre quête pour retrouver le coupable ayant commandité l'attaque de son village. A qui doit-il faire confiance pour y parvenir ? Le bien ? Le mal ? Il n'y a qu'un choix possible... ARTENIA : La chambre ancestrale est le premier tome d'une série fantastique qui suit les aventures du prince Lurka, un jeune homme tiraillé par son passé. Nous avons tous notre façon de voir les choses quand bien même celles-ci demeurent abstraites.Qu'elles soient jaunes ou rouges, fortes ou faibles, petites ou grandes...Libre à chacun d'établir son propre point de vue. Mais pour y parvenir, il faut avoir un point de départ. Voilà pourquoi ce livre s'adresse directement au lecteur. A partir de caractéristiques plus ou moins détaillées, ARTENIA : La chambre ancestrale permet au lecteur de façonner son propre monde tout en suivant une histoire. A chaque début de chapitre, une situation lui sera imposée. Il devra choisir quel chemin il emprunterait parmi deux choix. Quel camp protégerait-il alors que la guerre entre le bien et le mal a déjà commencée ?
06/2019
Actualité et médias
La chambre des innocents
La salle d'audience, nichée au coeur du palais de justice de Paris, semble totalement secrète. Chaque mois, en petit comité, sont examinées ici des histoires d'hommes et de femmes incarcérés par erreur dans des prisons françaises et totalement blanchis. Parfois, un chèque en forme d'excuses officielles leur est remis. Pas toujours, tant les règles sont strictes. Audience après audience, en ces lieux pesants, des parties judiciaires d'une cruauté glaçante se succèdent. Quel tarif pour dédommager la privation de liberté de ces victimes broyées par la justice ? Quelle réparation pour leurs blessures intimes et profondes ? Entre erreurs authentiques et innocences incertaines, que décider ? Durant une année entière, Mathieu Delahousse est parti à la rencontre de ceux auxquels notre système judiciaire a volé une part de vie, et a tenté de capter leurs révoltes étouffées. Dans ce huis clos oppressant, on cherche, parfois en vain, l'humanité des gens de justice et la sincérité des innocentés. Et l'on croise tant d'existences qui nous ressemblent que l'on en ressort bouleversé.
04/2017
Policiers
LA CHAMBRE DU HAUT
Une famille si heureuse, des enfants gâtés. Un accident mystérieux et l'une des jeunes filles, le visage couvert de pansements, s'enferme à clef dans la chambre du haut ; elle refuse de revoir ses amis d'hier dont la seule présence lui rappelle cruellement son existence ravagée. Le nouveau chauffeur trouve une faille dans le miroir des apparences. Il le force et voit apparaître, parmi les débris, le hideux visage de la vérité.
05/1997
Poches Littérature internation
La chambre de Giovanni
Dans le Paris de l'après-guerre, David, un jeune Américain, s'éprend de Giovanni tandis que sa fiancée est en Espagne. La sincérité et l'audace avec lesquelles James Baldwin décrit le trouble émotionnel de David, déchiré entre Giovanni et Hella, font de ce livre un classique. Publié en 1956 aux Etats-Unis, "La Chambre de Giovanni" est un récit bouleversant sur la confrontation culturelle, l'identité sexuelle et l'amour.
08/2005
Romans historiques
La chambre des dupes
Camille Pascal nous fait entrer de plain-pied dans le Versailles de Louis XV pour y surprendre ses amours passionnées avec la duchesse de Châteauroux. Subjugué par cette femme qui se refuse pour mieux le séduire, le jeune roi lui cède tout jusqu'à offrir à sa maîtresse une place qu'aucune favorite n'avait encore occupée sous son règne. Leur histoire d'amour ne serait qu'une sorte de fête galante perpétuelle si Louis XV, parti à la guerre, ne tombait gravement malade à Metz. Les cabales se déchaînent... Avec ce roman de la Cour, Camille Pascal plonge le lecteur dans les intrigues amoureuses, les querelles d'étiquette et les complots politiques d'un monde pris entre plaisir et dévotion.
08/2020
Sciences historiques
La chambre de veille
La chambre de veille, c'est cette petite pièce que possèdent les phares, située juste sous la lanterne, où le gardien s'installe pour s'assurer de la clarté de son feu. Un espace circulaire et sans ouverture
sur l'extérieur : un pupitre, un fauteuil, un poste de radio, quelques ouvrages et le livre de bord sur lequel doivent être consignées toutes les observations utiles. Cette pièce d'où l'on ne voit rien est aussi celle où l'on voit tout. Là, nuit après nuit, s'amassent des connaissances et s'élabore, par le moyen d'une écriture laconique et sans fioritures, un savoir : celui du phare sur lui-même et sur le
monde extérieur. S'il n'est pas gardien de phare, l'historien François Hartog est un veilleur à sa façon : depuis son bureau et entre les rayonnages de sa bibliothèque, il scrute et apprivoise les échanges entre ce que l'on voit et ne voit pas. Ce qu'on cherche à voir, qu'on croit voir, qu'on s'efforce de faire voir. Et ce qui, trop souvent, nous échappe. C'est cette conception de son métier d'historien qu'il évoque de façon très personnelle au fil de ces entretiens, qui forment aussi une introduction générale et accessible à ses recherches. Il raconte ainsi ses origines familiales, ses années à Normal' Sup, sa formation dans les années 1970 (son rapport à l'anthropologie et au structuralisme, à l'histoire de l'Antiquité, le choix de l'histoire) ; il raconte ses maîtres (Vidal-Naquet, Michel de Certeau), son rapport à la politique, son passage de l'histoire de l'Antiquité à l'historiographie, articulée à la crise des sciences humaines des années 1980, ses travaux sur les historiens grecs et sur le personnage d'Ulysse ; il raconte ses recherches sur la notion de « temps » jusqu'à l'élaboration du
concept de « présentisme », ses réflexions sur la représentation de l'histoire en littérature (Les Bienveillantes, Ian Karski) et sur le rôle de l'historien dans le monde contemporain.
02/2013
Littérature française
La chambre des défunts
Au printemps de 1654, un jeune érudit français, Antoine Bandeau de Somaize, quitte Paris et se rend à Anvers. Il n'en repartira que plusieurs mois plus tard. De ce séjour, il reste quatre carnets, qui relatent la rencontre de Somaize avec Frans Snyders, le dernier des grands peintres flamands.
Quand il accepte de recevoir Somaize, Snyders est un homme seul, qui vit reclus avec son étrange servante, Teresa. A la mort de sa mère, Snyders a peint un tableau, La chambre des défunts, dans lequel il a rassemblé tout son art. Le vieux peintre n'a jamais montré à personne son chef-d'œuvre, dont la toile roulée ne le quitte jamais. Somaize, devenu son confident, est hanté par le mystère du tableau, et par les questions qu'il suscite. Quel lien a-t-il avec l'œuvre du Caravage qui a jadis ébloui le jeune Snyders, à Rome ? Qui sont réellement les trois femmes (la mère, l'épouse, la servante) qui ont occupé la vie du peintre ? Enfin cette question, qui les recouvre toutes et résonne jusqu'à nous : quelle relation puissante et secrète l'art entretient-il avec la vie ?
01/1999
