Recherche

Dans son ombre

Extraits

ActuaLitté

Littérature érotique et sentim

Et son ombre sera légère

Faustine travaille dans une entreprise de pompes funèbres à Paris. Damien gère une boutique de souvenirs à Nîmes. Tout les sépare. Jamais ils n'auraient dû se rencontrer, encore moins se perdre de vue. Ces deux êtres oubliés par l'amour vont-ils pouvoir se retrouver malgré l'ombre des blessures du passé et le poids de leurs secrets ?

11/2016

ActuaLitté

Littérature française

Le coureur et son ombre

"Le cyclisme, c'est Poulidor, Richard Virenque et Lance Armstrong, ça sent le camphre et la chicorée, les fautes de syntaxe et l'EPO. Le cyclisme, c'est le Tour de France, devant lequel vous ne cessez de vous ennuyer qu'en vous endormant. A rebours de cette idée, j'aimerais ici embrasser la liste des enchantements par lesquels je suis passé, à ne fréquenter que des cyclistes pendant des années, à ne vivre que comme eux, au point d'en être devenu un, ad vitam. J'ai dû me rendre à l'évidence : les livres ne rendent pas plus malins, la course cycliste oui. La course cycliste a la vertu de vous détromper. Vous pensez sans doute que rien n'est plus simple, plus mécanique que pédaler, et qu'une course de vélo c'est Les Temps Modernes version aseptisée, clinique, sans Chaplin et sans la poésie. Vous ne soupçonnez pas qu'être fort et rouler vite sont deux choses absolument différentes. Que la pédale se recouvre, se caresse, bien plus qu'on n'y appuie. Vous les croyez des brutes, ils sont délicats comme des danseuses, subtils plus que bien des écrivains, faute de quoi ils n'avanceraient pas. ' Initialement paru en 2016, Le Coureur et son ombre s'est imposé comme un des livres importants de la littérature sportive. Il a déjà été traduit en danois, en allemand et, récemment, en anglais.

05/2021

ActuaLitté

Critique Poésie

Le poète et son ombre

Ordonnés sur un mode chronologique, ces textes suivent l'itinéraire d'Eluard, de la Révolution surréaliste à son engagement pour la paix, la justice et la liberté. Les textes réunis dans cet ouvrage, publié pour la première fois en 1963 puis réédité en 2008 et aujourd'hui, complètent l'art poétique de Paul Eluard intitulé Donner à voir. Ils couvrent une période de trente ans, de 1920 à 1952, année de la mort du poète. Le Poète et son ombre est composé de textes provenant de plaquettes à tirage limité, de catalogues rares, de revues aujourd'hui introuvables. Il s'agit essentiellement de notes sur la poésie, de prières d'insérer pour des livres d'amis, de préfaces à des expositions de peintres, de fragments de conférences. Ordonnés sur un mode chronologique, ces textes suivent l'itinéraire d'Eluard, de la Révolution surréaliste à son engagement pour la paix, la justice et la liberté. Les critiques ont souvent parlé de la " magie poétique " d'Eluard, dont la puissance d'enchantement, l'étonnante pureté, la transparence leur paraissaient inexplicables. La même remarque pourrait être faite à propos des textes qui composent Le Poète et son ombre. Lorsqu'il parle de ses amis poètes ou des peintres qu'il aime, Eluard s'exprime avec naturel et sait donner le sentiment de l'évidence. " L'écoutant, on laisse tomber ses armes... ", disait Francis Ponge. Le texte critique est l'ombre portée d'une lumière.

02/2023

ActuaLitté

Littérature africaine

Le cavalier et son ombre

Dans une petite ville, un voyageur solitaire attend une embarcation : quelque part au-delà du fleuve, Khadidja, celle qu'il a aimée autrefois, lutte sans doute contre la mort. Pendant trois journées d'attente, l'homme chemine dans sa propre mémoire: sa rencontre avec la jeune femme dans cette lointaine ville européenne, leur vie commune en Afrique, la déchéance et les humiliations. Où trouver, dans les décombres du passé, " quelque chose qui ressemble à un commencement"? Peut-être dans cet étrange emploi accepté par Khadidja, à bout de misère : s'asseoir chaque jour devant une porte ouverte sur l'obscur, et parler à un être invisible, imaginer sans relâche de nouvelles fables et l'identité de leur destinataire, jusqu'à sombrer dans la folie et disparaître. Le Cavalier et son ombre est tissé des récits de Khadidja et du narrateur, tantôt réalistes tantôt oniriques, toujours porteurs du malheur d'un continent étranglé par tant de désastres. Pourtant, la quête du salut demeure, symbolisée par cet enfant mythique revenant de conte en conte et qui " n'a eu le temps ni de vivre ni de mourir ". Roman lyrique et grave, Le Cavalier et son ombre dit superbement la déchirure de l'écrivain africain, qui ne sait si ses textes s'adressent à l'abîme ou à des êtres de chair et de sang.

03/2024

ActuaLitté

Littérature française

L'icône. Après son ombre

Qui n'a pas eu l'impression d'avoir oublié quelque chose sans savoir quoi ? Cette femme qui passe devant lui, c'est celle de son premier amour, l'année du certificat d'études primaires. Il en est persuadé. Il décide de la retrouver sans rompre avec son quotidien. Le hasard la mettra sur son chemin, mais cette femme est si extraordinairement belle que les puissants de la planète se disputent sa présence pour paraître plus puissants encore ! Trop belle pour lui ? Trop belle pour un destin ordinaire ? Le quotidien, le temps qui passe resteront-ils les maîtres de leurs destins ?

03/2024

ActuaLitté

Littérature érotique et sentim

Chase dans l'ombre

Chase Summers : enfant chéri. Une magnifique petite amie, de très bons amis, un futur prometteur. Mais personne ne connaît le véritable Chase. Chase a une lame de rasoir contre son poignet et l'odeur de son amant s'accroche encore à sa peau malgré son départ. Il y a une porte dans son coeur qu'il préférerait mourir plutôt que d'ouvrir tant elle lui fait peur, mais les mensonges dont il s'est servi pour la sceller se dissolvent avec chaque caresse interdite. Il a passé sa vie entière à s'effilocher, et sa décision de vivre sa sexualité en secret n'a fait que tailler un peu plus rapidement en pièce son esprit. Chase n'a qu'une chance de trouver l'amour et le salut. Certes, il a rencontré Tommy Halloran dans le monde des gays-for-pay, où le nombre de conquêtes ne compte pas tant que les scènes d'orgasme ont l'air authentiques, mais s'il veut aller au bout de la guérison que Tommy lui propose, il aura besoin de courage pour quitter les ombres et se tenir sous la lumière du jour. C'est peut-être trop demandé pour un homme qui a passé toute sa vie à cacher sa véritable nature. Mais Chase ne le sait que trop bien : la seule chose qui prospère dans les ténèbres d'un coeur brisé sont ces démons personnels qui adorent nous voir saigner.

11/2020

ActuaLitté

Policiers

Restez dans l'ombre

En 1943 Da Fonseca, un flic collabo au cœur trouble et desséché, sauve une gamine juive d'une rafle... En 2002, lorsqu'un vieil homme est retrouvé sauvagement assassiné dans une ruelle d'un quartier chic de la ville, c'est tout un pan de l'Histoire de Marseille qui va péniblement se dévoiler aux yeux des enquêteurs...Le juge Galtier, un habitué des cas difficiles, va remonter la piste et le temps, soulever la poussière, provoquer les confidences, entendre les témoins et rouvrir les dossiers particulièrement obscurs de certains personnages ayant su rester dans l'ombre et opportunément profiter de la guerre pour amasser une fortune considérable. Cinquante ans plus tard, les souvenirs sont parfois flous, mais la haine intacte... C'est à la vérité judiciaire - subjective, aléatoire et émaillée de zones d'ombre - que s'en prend ici le juge André Fortin. Une manière de s'interroger une fois encore sur la place de la justice dans notre société et sur le rôle du magistrat en la matière.

09/2012

ActuaLitté

Critique

Illuminations dans l'ombre

Illuminations dans l'ombre, "livre de critiques et de confidences" , comme le définit lui-même, son auteur, l'andalou Alejandro Sawa, est un témoignage de premier ordre sur la bohème espagnole mais aussi sur la vie littéraire et politique dans la capitale française à la fin du XIXe siècle.

ActuaLitté

Critique

Illuminations dans l'ombre

Illuminations dans l'ombre, "livre de critiques et de confidences" , comme le définit lui-même, son auteur, l'andalou Alejandro Sawa, est un témoignage de premier ordre sur la bohème espagnole mais aussi sur la vie littéraire et politique dans la capitale française à la fin du XIXe siècle.

07/2023

ActuaLitté

Policiers

Restez dans l'ombre

En 1943 Da Fonseca, un flic collabo au coeur trouble et desséché, sauve une gamine juive d’une rafle… En 2002, lorsqu’un vieil homme est retrouvé sauvagement assassiné dans une ruelle d’un quartier chic de la ville, c’est tout un pan de l’Histoire de Marseille qui va péniblement se dévoiler aux yeux des enquêteurs… Le juge Galtier, un habitué des cas difficiles, va remonter la piste et le temps, soulever la poussière, provoquer les confidences, entendre les témoins et rouvrir les dossiers particulièrement obscurs de certains personnages ayant su rester dans l’ombre et opportunément profiter de la guerre pour amasser une fortune considérable. Cinquante ans plus tard, les souvenirs sont parfois flous, mais la haine intacte… C’est à la vérité judiciaire, subjective, aléatoire et émaillée de zones d’ombre, que s’en prend ici le juge André Fortin. Une manière de s’interroger une fois encore sur la place de la justice dans notre société et sur le rôle du magistrat en la matière.

02/2014

ActuaLitté

Policiers

Alice dans l'ombre

" L'un de nous deux ne sortira pas vivant d'ici. " une petite voix intérieure aux accents enfantins nous trotte dans la tête comme une ritournelle obsédante... c'est la voix singulière d'Alice qui nous happe pour nous enchaîner au récit de sa vie. Une vie solitaire, hantée par l'absence d'un père adoré, et enfermée entre les quatre murs d'une villa italienne où les volets ne laissent que rarement passer le soleil. Alice se perd dans cette maison-labyrinthe, dévorée par l'amour possessif de maxi et poursuivie par la haine de sa mère Elena, sous le regard de l'énigmatique Sofia, la très belle " amie de maman ". entre les membres de ce quatuor se nouent les fils d'un drame inéluctable. A mi-chemin entre Irish et Tennessee Williams, ce huis clos nous laisse haletants après un jeu de cache-cache digne des plus grands récits de suspense.

10/2004

ActuaLitté

Littérature étrangère

Passage dans l'ombre

" Un livre tellurique, presque enchanté. Les mots y semblent gravés dans la pierre. Ce roman au style vigoureux, sculptural, me rappelle Elsa Morante, par son exploration de l'univers féminin. C'est un petit chef-d'œuvre. " ANTONIO TABUCCHI Avec ce premier et unique roman, Mariateresa Di Lascia décédée à 40 ans, en 1994, a été couronnée par le prix Strega -le Goncourt italien- à titre posthume, comme seul Tomasi Di Lampedusa l'avait été précédemment pour Le Guépard. La critique unanime et le succès public qui s'ensuivirent confirmèrent que Passage dans l'ombre est bien l'une de ces œuvres capitales, reconnues d'emblée comme des classiques. La densité du récit, la finesse des portraits, la tension et la précision de l'écriture donnent en effet à ce roman, traversé de beautés fulgurantes, une dimension universelle.

11/1996

ActuaLitté

Livres 3 ans et +

Moi mon ombre

Du matin au soir, lors d'une journée ordinaire, on suit un drôle de duo : un petit garçon et son ombre. Le récit, rythmé par le quotidien, est aussi ponctué de grandes questions à propos de l'ombre en tant que telle. Le garçon, intelligent et malicieux, pose des questions que tous les enfants se posent aussi...

03/2019

ActuaLitté

Policiers

Mon ombre assassine

En attendant son jugement, du fond de sa cellule, Nadège Solignac, une institutrice aimée et estimée, livre sa confession. Celle d'une enfant ignorée, seule avec ses peurs. Celle d'une femme manipulatrice et cynique. Celle d'une tueuse en série froide et méthodique. Un être polymorphe. Un visage que vous croisez chaque jour sans le voir. Une ombre. Une ombre assassine.

01/2019

ActuaLitté

Littérature étrangère

Le lion et son ombre. Une éducation dans les années 1920

Dans ce roman d'apprentissage, Isherwood raconte « l'éducation d'un écrivain » - la sienne. Dès le début des années 1920, à la public school, puis dans un college de Cambridge d'où il se fait renvoyer délibérément, il s'essaie à la littérature. Expérimentant tous les genres, du gothique au surréalisme avant la lettre, il se frotte à la bohème londonienne, côtoie Stephen Spender, le peintre Lichtenberg et le musicien André Mangeot, puis, après avoir essayé de se ranger en commençant des études de médecine, s'en va à Berlin rejoindre le turbulent Auden et son gourou du moment. Dans un style très vivant, plein d'humour et d'autodérision, Isherwood relate nombre d'anecdotes sur sa jeunesse et ses désarrois d'un adolescent. Doué d'une sensibilité à fleur de peau, il brosse une savoureuse galerie de portraits souvent mordants, mais il n'est jamais plus cruel qu'avec lui-même et son irrépressible vocation littéraire.

10/2012

ActuaLitté

Science-fiction

Jon Shannow Tome 1 : Le Loup dans l'Ombre

Dans un monde où la civilisation a été remplacée par une ère de barbarie et de cruauté, un homme solitaire est en quête de rédemption. Son nom est Jon Shannow. Pour une raison qu'il ignore, il semble avoir éveillé la colère d'Abaddon, le chef d'une gigantesque armée de fanatiques religieux, pratiquant le sacrifice humain afin d'apaiser les Pierres de Sang, morceaux d'étoiles dotés d'étranges pouvoirs. Mais Abaddon a commis une erreur. Il a enlevé la seule femme qui compte aux yeux de Jon Shannow. Pour la sauver, l'homme errant est capable de Remuer le ciel et la terre... et l'enfer.

06/2018

ActuaLitté

Littérature Espagnole

Terre sans ombre

L'Alentejo n'a pas d'ombre" , chantent les paysans de la région la plus aride du Portugal. C'est sur cette terre aux interminables étés que des pères sont nés. Et que des fils les cherchent. Le fils, c'est le narrateur. Pour trouver le chemin du père, il lui faut partir là-bas. Ce livre, c'est celui de la pudeur et du silence. Terre sans Ombre est un roman de la mémoire et de la transmission, là où la nature et les hommes finissent par se confondre dans un paysage sans fin.

01/2023

ActuaLitté

Livres 3 ans et +

Lucien a peur de son ombre

Enfant turbulent. meneur de jeu. bien dans sa peau. Lucien devient du jour au lendemain solitaire et apeuré. sans raison apparente... Ce changement soudain surprend ses camarades de classe et sa maîtresse. Que lui est-il arrivé ? Quel mauvais tour lui a joué son... ombre ? Comment va t-il retrouver sa vraie nature ? Avec l'aide de la belle Léa ?

01/2020

ActuaLitté

Littérature française

De son ombre à la lumière

Tonya 43 , Transition atypique d'une transgenre mariée. J'ai 7 enfants , pourtant j'ai décidé d'assumer ce que je ressent depuis toujours. Voici mon histoire

02/2023

ActuaLitté

Littérature française

Dans l'ombre du Dragon Tome 1 : L'ombre

Dans cette première partie de la trilogie "Dans l'ombre du Dragon" Wang Jun, un policier pékinois et Cao Yu une étudiante vont se trouver pris dans un complot mené par la police de Beijing pour débusquer les derniers dissidents de l'après-Tiananmen. Leur couple va être brutalement brisé par des agents sans pitié. Un jeu trouble va s'installer entre Wang Jun et Mona, une franco-chinoise dont le cynisme n'a d'égal que sa beauté. Tang Gang, un nettoyeur de Tiananmen va montrer sa face humaine en aidant son amie infirmière à résoudre des problèmes sociaux. Erwan et Cécile, un couple européen expatrié se cherche et se déchire dans cette Chine post-maoïste. D'autres personnages dont Cosmos un chanteur de rock, survivent au petit bonheur la chance. Mais le dragon n'attend pas. Il projette l'ombre inquiétante du Goulag chinois sur l'ensemble des personnages...

09/2018

ActuaLitté

Littérature française

Une jeunesse dans l'ombre

J'aurais pu comme beaucoup d'entre nous, mener une enfance heureuse, une adolescence prospère, mais la vie m'a embarqué sur un tout autre chemin... Je vous parle de mon combat dans l'ombre de ma jeunesse... mon combat contre la maladie psychique, celle qui m'a emporté loin de toute rationalité, de tout entendement... Je vous parle d'amour, de colère, de relations familiales, de lutte sans relâche pour échapper à la mort, au démantèlement de l'âme... Je vous parle d'un champ de bataille, d'une exploration dans les tréfonds du psychisme et des armes découvertes pour y trouver la paix... J'utilise aujourd'hui le bouclier des mots pour vous parler d'une résurrection, d'une résilience, et vous interpeller vous parents, adolescents sur notre relation aux autres, à la famille... Je vous offre ma contribution, des mots cicatrisants, qui j'espère serviront à ceux qui en ont besoin.

04/2020

ActuaLitté

Policiers

Un pas dans l'ombre

Un pas dans l'ombre n'est pas un roman policier à proprement dit. C'est plutôt un suspense psychologique qui dépeint de l'être humain sa fragilité alors qu'il évolue dans la lumière et dans l'ombre. La vie publique et celle plus intime qui se vit à l'intérieur des quatre murs de son foyer. Il peut être fascinant de voir la personnalité des personnages dans leur quotidien au fil des rencontres. Le point de vue de celui qui regarde et de celui qui est regardé. Le mot "personnalité" vient du latin persona, qui signifie "masque". Le lecteur, au fil du déroulement de l'histoire, voit ce qui se cache derrière le masque des protagonistes. Ce qu'il y découvre peut parfois être inquiétant. A travers la réalité et les non-dits, l'histoire lui fait entrevoir ce que l'auteur veut bien qu'il voie, gardant pour la fin un dénouement dramatique qu'il n'a pas su pressentir et c'est ce qui fait d'Un pas dans l'ombre un livre qui se dévore.

09/2019

ActuaLitté

Policiers

Dans l'ombre d'Anshoë

Ronald hérite de la malle de son père, jadis forestier au Gabon. Il y trouve de superbes sculptures et un journal intime relatant des exploits fabuleux. Il se prend de passion pour l'art africain et affirme sa vocation de photographe. Victime d'un cambriolage, Ronald débusquera seul le coupable. Marlène, sa maîtresse, refusera de choisir entre trahir son oncle et renoncer à son amant. Magouilles lucratives côtoient secrets de famille et amours illicites. On se perd dans un univers de masques, blancs ou noirs : escroc-justicier, policier-assassin, sorcier-échassier. La polémique autour de la restitution des oeuvres d'art s'incarne, frontale. L'oeuvre appartient-elle aux descendants des artistes ou à ceux qui tel Picasso y puisent leur inspiration ? L'histoire coloniale pèse lourd, autant que la mémoire des êtres chers. La vie, la mort, l'amour : éternelle équation. Un roman aussi envoûtant que l'art dit primitif.

06/2019

ActuaLitté

Littérature française

Dans l'ombre des hommes

Tout perdre du jour au lendemain. Quitter Paris et les privilèges d'un milieu envié mais impitoyable. Fuir son mari poursuivi pour trafic d'influence. Devenir la proie d'un infernal harcèlement sur les réseaux sociaux et dans la presse parce que "femme de". Dans ce roman contemporain, Anaïs Jeanneret, observant les milieux du pouvoir et leur cruauté, décrit la traque d'une femme prise dans l'engrenage du cyberbashing. Et qui, en choisissant de sortir de l'ombre, s'expose à une violence fatale. Une histoire d'aujourd'hui.

01/2021

ActuaLitté

Actualité et médias

Dans l'ombre de Rachida

Ancien mineur délinquant récidiviste, dealer, taulard ; Jamal Dati, le " frère de ", a tout pour déplaire. A 37 ans, ce père de famille, ouvrier spécialisé, a beaucoup enduré ; la mort de sa mère, qui le hante, un divorce, une réinsertion compliquée, et sa guerre personnelle contre la toxicomanie. Juillet 2007 ; Jamal Dati est projeté à la une de l'actualité. La France découvre le frère trafiquant de drogue de la garde des Sceaux. Qu'importe qu'il ait décroché ! Que la justice en guerre contre Rachida - Jamal en est persuadé - règle ses comptes sur le dos du frère de la ministre ! Il retourne " à l'ombre ", tandis que le clan Dati se mobilise pour éviter que les déboires de Jamal ne ternissent la réputation de sa grande soeur. Portrait d'une famille compliquée, chronique explosive de la vie quotidienne en prison, révélations sur le trafic de drogue, ce livre évènement est avant tout le témoignage bouleversant d'un homme qui a changé, et qui aimerait qu'on le reconnaisse enfin.

10/2009

ActuaLitté

12 ans et +

Dans l'ombre du monde

"Un brusque coup de vent, incompréhensible par sa fraîcheur et sa violence, le ranima. Il ouvrit les yeux et vit avancer sur lui une armée de chênes énormes, pendant que sur la façade, les volets claquaient rageusement, la porte s'ouvrait seule en grinçant sur un gouffre noir. Le vent cessa brutalement de souffler. Le maigre croissant de lune fut avalé par une nuée funèbre, et Sandor, anéanti par ces ténèbres démoniaques, entendit la maison rire d'inhumaines façons tandis que passaient sur son corps les lourds troncs de l'armée des arbres". Dans un recueil de nouvelles noires et cinglantes, Maud Tabachnik nous livre un état de notre monde dans ce qu'il a de plus insaisissable.

02/2012

ActuaLitté

Littérature française

L'ombre dans le miroir

Claire, étudiante, est à la recherche du monde et d'elle-même. En quête d'absolu, elle pense naïvement qu'elle pourra découvrir LA vérité ou une sorte de formule magique qui lui permettrait d'appréhender l'univers. Elle cherche d'abord dans les livres, puis dans les rencontres de hasard, enfin, c'est un voyage, décidé sur un coup de tête, qui l'emmènera vers une métamorphose...

02/2014

ActuaLitté

12 ans et +

Dans l'ombre de Lena

Pas facile pour des soeurs jumelles de trouver leur place. Pour Elsa et Lena, cette année sera celle de tous les changements. Elsa et Lena sont jumelles. Depuis le jour de leur naissance, elles partagent tout. Pourtant, elles sont aussi différentes que le jour et la nuit. Lena la coquette, l'enthousiaste, la solaire ; Elsa la sage, la prudente, l'introvertie. Après des années à jouer scrupuleusement cette partition, quelque chose s'enraye. Elsa sent que ce partage des rôles a assez duré. C'est décidé : cette année sera celle de toutes les prises de risques. Alors que Lena tombe sous le charme du nouveau prof de théâtre et se passionne pour sa pédagogie atypique, Elsa prépare son plan : celui qui lui permettra de tout envoyer balader et de prendre enfin pleinement possession de sa vie. Un roman bouillonnant et tendre où il est question — entre autres — de peinture à l'huile, de papillons dans le ventre, d'Ingmar Bergman, d'une séance radicale de relooking, d'un fou rire nerveux à la cantine et de l'art et la manière de rédiger le SMS parfait.

02/2017

ActuaLitté

Policiers

Dans l'ombre de Mary

Mary DiNunzio, avocate dans un grand cabinet de Philadelphie, défend les causes les plus douteuses devant les juges les plus antipathiques, dans l'espoir de hâter sa promotion. Depuis le décès accidentel de son mari, elle se consacre entièrement à son travail et fait de son mieux pour mener une nouvelle vie. Quand commencent les lettres anonymes et les appels téléphoniques à son bureau comme à son domicile, l'anxiété naturelle de Mary augmente. Mais la jeune femme est trop occupée par son travail et par les avances d'un de ses collègues pour s'en inquiéter réellement. Lorsqu'elle découvre qu'elle est épiée et que son appartement a été forcé, la jeune femme change d'avis. Le jour où son secrétaire meurt fauché par la voiture noire qui la suit depuis des semaines, dans les mêmes circonstances que son mari, un an auparavant, Mary comprend qu'elle devra lutter pour sauver sa vie...

09/2002

ActuaLitté

Histoire de France

Dans l'ombre de Lyautey

Ici reposent Louis Hubert Gonzalve Lyautey et sa femme née Ines de Bourgoing; il fut le premier président général de France au Maroc (1912-1925). Décédé dans la religion catholique dont il reçut en pleine foi les derniers sacrements, profondément respectueux des traditions ancestrales et de la religion musulmane gardées et pratiquées par les habitants du Maghreb auprès desquels tous deux ont voulu reposer en cette terre qu'ils ont tant aimée. Dieu ait leurs âmes dans sa paix éternelle.

09/1998