Christian Voltz, Coralie Charton
Extraits
Fantastique
Charon
Au fil des époques et à travers différentes dimensions d'existence matérielles et immatérielles, des passeurs font leur apparition, intervenant à chaque fois que quelque chose voyage et transite d'une réalité à une autre sans leur permission.
08/2021
Littérature française
Chaton
"A ce moment-là, on a commencé à avoir nos petites habitudes de couple. Tous les matins, je t'envoyais un message pour te souhaiter une bonne journée, pour te dire "je t'aime, chaton" et te dire que je pensais à toi. Le soir un "bonne nuit, chaton. Fais de beaux rêves, je t'aime, tu sais". Oui, chaton ; moi du haut de mes 51 ans, je suis tombé amoureux de toi. Et puis on en a parlé. Je t'ai dit "je t'aime, chaton" et tu m'as répondu "moi aussi je t'aime, doudou, c'est plus qu'un sentiment"" .
11/2021
Littérature française
Charon
Maître de Charon eut son heure de gloire?: il était un célèbre personnage parisien, jouissait d’une certaine notoriété. À la tête d’une société, il possédait des hôtels et dirigeait des journaux dans lesquels écrivaient des plumes célèbres. Cet homme qui menait une vie mondaine avait de nombreuses relations en Tunisie et en France. Mais sa vie a changé?: il a perdu ceux qu’il aimait et a dû quitter la Tunisie. Désormais, il habite seul un appartement rempli de souvenirs, de tableaux et d’objets d’art. Il ressasse son passé en parlant au téléphone avec sa gouvernante et avec sa femme qui l’a quitté. La plupart de ses amis sont morts et pour ceux qu’il lui reste, il n’est plus qu’un souvenir lointain. Sauf pour cette jeune femme, qui lui téléphone un soir…
10/2023
Décoration
Maison : Christian Liaigre
Voici quelques années, alors que régnait le style scandinave, la palette de Christian Liaigre fut une révolution. Le décorateur imposait des tonalités masculines (brun, crème, gris, taupe) et créait un style tout à la fois dépouillé et luxueux, où l'amour des belles matières, des bois exotiques se mêlait à des réminiscences Art déco et à une utilisation éclairée de l'artisanat de grand luxe. Il est devenu le décorateur le plus zen de sa génération, le chantre de la sérénité. La paix émanant des espaces créés par Christian Liaigre reflète une aversion instinctive pour les clameurs de la modernité. Il trouve une inspiration profonde dans les traditions des lieux où il travaille, mais aussi dans une mémoire personnelle ancrée sur la côte vendéenne, où il a grandi, et dans le monde
équestre, puisque ses parents élevaient des chevaux. Christian Liaigre œuvre aujourd'hui sur plusieurs
continents. Il a choisi pour ce livre huit lieux (dont quatre en France) représentatifs de son travail actuel. Rénovation d'un atelier d'artiste à Paris, décoration d'une maison de vacances en Corse ou du triplex du magnat de la presse Rupert Murdoch à New York, aménagement d'une maison traditionnelle en Bavière ou sur l'île de Ré, les exemples choisis montrent chacun une facette différente du talent de Christian Liaigre. Son classicisme lui permet de s'adapter aussi bien à l'héritage industriel de Manhattan qu'aux paysages sauvages des côtes corse ou galicienne. Herbert Ypma, travaillant en étroite collaboration avec le décorateur, a su donner à ce livre une beauté épurée digne de ce grand créateur.
03/2004
Décoration
Devenir Christian Dior
Paris, années 1920 : un jeune homme cherche sa voie. Il passe ses soirées au Bœuf sur le toit en compagnie d'artistes déjà célèbres qui tous le reconnaissent comme l'un des leurs. Et pourtant Christian Dior ne sait pas encore comment exprimer son talent. C'est en crayonnant des modèles de chapeaux et en dessinant des robes pour des rubriques de mode qu'il découvre enfin sa vocation. Mais la guerre coupe court à ses ambitions. Démobilisé, Christian Dior rentre à Paris et seconde Lucien Lelong qui se bat contre l'occupant pour garder en France l'industrie de la couture. En 1947, il présente sa première collection : le New Look. Le succès est foudroyant et planétaire. La maison Dior devient l'incarnation du chic français, et son créateur un mythe instantané. Voyage dans l'avant-garde artistique des Années folles et dans l'univers effervescent de la mode, cette biographie romancée fait revivre le destin mouvementé d'un créateur d'exception.
09/2016
Accessoire de mode
Christian avant Dior
En 1937 Claude Saint-Cyr qui a récemment inauguré sa maison rencontre le jeune Christian Dior qui n'est pas encore le couturier mondialement connu. A la suite de cette rencontre, le jeune prodige propose des dessins à Claude Saint-Cyr qui en sélectionne une centaine et s'en inspire pour ses collections. Illustré des dessins du couturier et des photos des chapeaux qu'ils ont inspiré à la modiste, ce livre célèbre cette rencontre entre Christian Dior et celle dont les réalisations tiendront le haut du pavé parisien jusqu'à la moitié des années 1960.
12/2022
Sports
Christian Karembeu, Kanak
L'histoire de Christian Karembeu est celle d'un exil. Fils d'un passionné de football, footballeur doué lui-même, Christian Karembeu a quitté sa Nouvelle-Calédonie natale à l'âge de dix-sept ans pour traverser le globe et rejoindre un centre de formation en métropole. La suite fut un enchaînement de succès : champion de France au FC Nantes en 1995, il part à la Sampdoria de Gênes, puis arrive à Madrid pour devenir champion d'Europe avec les Espagnols. Après un Euro 1996 impressionnant, ce milieu défensif ou arrière latéral devient champion du monde en 1998 aux côtés d'autres géants. Le joueur aujourd'hui retraité compte parmi les footballeurs français les plus titrés... Si cet ouvrage revient sur son parcours sportif fulgurant, il met aussi l'accent sur un aspect de sa personnalité peu évoqué jusque-là : ses racines. Christian Karembeu, en effet, fut élevé selon la coutume kanake dans une tribu de l'île de Lifou, au sein d'une fratrie de dix-huit enfants. Celui qui, adolescent, vécut en spectateur les événements d'Ouvéa, celui dont l'arrière-grand-père fut exhibé au Jardin d'acclimatation à Paris, lors de l'Exposition coloniale de 1931, nourrit un profond attachement à sa culture d'origine, victime du passé colonial français. Et a toujours refusé, en ouverture des matchs internationaux, de chanter La Marseillaise. Aujourd'hui, Christian Karembeu a pris sa retraite sportive et se consacre à la promotion dans le monde du continent océanien. Ambassadeur touristique du Caillou, il est également le représentant de la Fifa dans le Pacifique Sud. Ce portrait est écrit avec sa collaboration. Il en a rédigé la préface.
02/2011
Mondes fantastiques
L'île enchantée de Coraline
Coraline habite un château et y vit confortablement avec ses 4 enfants et ses domestiques. Depuis qu'elle a renoncé à ses pouvoirs en épousant un humain sa vie s'embourgeoise. Elle y mettrait bien un peu de piment comme elle le raconte à Bengaline - qui elle, ne renoncerait pour rien au monde à la séduction, à l'irrésistible envie de briller de mille feux " Quoi, lui dit-elle, tu t'es humanisée à ce point ? ". Et que désire Coraline en attendant son mari, parti sur les mers du monde ? " La jungle " répond-elle ! Quoi de plus naturel ! C'est donc avec malice que va répondre son amie la fée en réduisant son monde à l'infinitésimal - tout insecte deviendra un monstre - quelques herbes, une forêt - la moindre pluie un torrent. Viendront s'y joindre - par inadvertance, trois ou quatre personnages - sans compter l'institutrice désopilante et les enfants turbulents.
09/2021
Thèmes photo
Charbon blanc
Le paysage de la vallée de la Maurienne, dans les Alpes françaises, est marqué par son histoire industrielle. Surnommée "vallée de l'aluminium" à cause des nombreuses usines que son torrent alimentait en électricité, elle est longée par une autoroute et bientôt par une ligne à grande vitesse. La majeure partie de l'espace en Maurienne est pourtant de l'ordre de l'inhabitable. Dans Charbon blanc, patient travail documentaire mené sur ce territoire entre 2016 et 2019, le photographe Teo Becher fait se rencontrer traces de l'activité humaine et paysage de montagne photographiée au rythme de la marche, comme deux strates entremêlées de la même histoire. Interdépendance soulignée par une photographie onirique brouillant les codes documentaires.
10/2021
Littérature française
Le chardon
Ce roman raconte l'histoire d'une petite fille qui se retrouve à l'orphelinat, prise, à cinq ans, dans la tempête des débuts de la guerre de 1914. Une main se tend, pleine d'amour et de rires. L'hallucinante suite d'événements dramatiques qu'elle devra surmonter jusqu'à l'âge adulte ne l'empêchera pas de toujours rebondir, grâce à des moments de joies et de bonheur qu'elle saura saisir, même au coeur de sa détresse, ce qui fera d'elle une personnalité pleine de force.
11/2015
Cuisine bio, diététique, équil
Charbon actif
Le charbon végétal est un actif naturel ayant un fort pouvoir absorbant. Bénéficiant de propriétés purifiantes, il permet de réguler, désintoxiquer et soulager de manière naturelle bon nombre de petits problèmes liés au système digestif. Intégrer le charbon actif dans son alimentation permet de bénéficier de ses bienfaits tout au long de la journée, en fonction de ses besoins. 30 recettes de cuisine et 5 recettes cosméto bonus vous attendent dans cet ouvrage inédit pour sublimer cette poudre noire, qui en plus d'être bénéfique pour la santé vous permettra de réaliser des recettes esthétiquement très originales. Le livre se compose de 3 catégories principales de recettes : recettes de boisson, recettes sucrées, recettes salées, auxquelles s'ajoutent des tips beauté. Boisson : smoothie patate douce (au charbon actif) Sucré : Banana cake (au charbon actif) Salé : Crackers cacao (et charbon actif) Tip beauté : masque à l'argile (et charbon actif)
03/2022
Littérature française
Chardon bleu
La liberté organisée (2e édition) / par Léon Journault,...Date de l'édition originale : 1875Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces œuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces œuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr
08/2013
Littérature francophone
Chardon ardent
C'est, au fil des années 60, l'histoire de Julia et de René, son premier amour, de leur mariage en pleine guerre d'Algérie, et d'un été tropézien à l'Epi Plage, lieu incontournable des "people de l'époque". Ce roman doit son titre à Bernard Buffet, rencontré à Saint-Tropez, en même temps que d'autres célébrités, dont Julia immortalise les anecdotes de cet été 63. On retrouve sous sa plume Johnny Halliday, Georges Pompidou, Sacha Distel, mais aussi Catherine Deneuve, Vadim, Eddy Barday, Daniel Gélin... "Chardon ardent" , c'est aussi, sur la Guerre d'Algérie, le témoignage bouleversant et très personnel de cette jeune femme mariée à un appelé s, le cri de désespoir de toute une génération sacrifiée, qui portera à jamais l'empreinte d'un déchirement dont l'écho se fait encore entendre entre nos deux pays. S'y ajoute une traversée de miroir, avec une mise en abyme, via l'écriture d'un autre roman d'amour, et de nouvelles péripéties pour cette jeune femme rebelle, que l'on retrouve en 2020, heureuse et épanouie, après une plongée passagère dans son passé, grâce à un incroyable trait d'union entre hier et aujourd'hui. Entre amour et humour, entre gravité et légèreté, entre rires et larmes, sans jamais sombrer dans l'amertume, les grands thèmes de la vie sont ici abordés, avec une volonté farouche d'optimisme et d'espoir.
05/2021
Romans policiers
Charbon rouge
Un entrainement sportif débouche sur la découverte d'un cadavre sur les "crassiers" dominant la ville de Saint-Etienne. Le commissaire Marc Charrier et son équipe sont chargés de l'enquête. L'affaire va les emmener jusqu'à Lyon. Le capitaine Charles Bouveuil de la police judiciaire de Lyon sera appelé en renfort pour solutionner cette énigme. Ils pourront compter sur Jean-Marie du "Bois Mon" une figure locale, qui pour les aider, en "prendra les ébariaules". Il en sera "tout mouillé de chaud, beausseigne". Il va s'en faire "du mauvais sang" à en prendre le "babeau". Ses voisins vont même "tirer peine pour lui".
01/2022
BD tout public
Roi Charbon
Dans son "Histoire Naturelle", Pline l'Ancien rapporte la naissance de la peinture : Le bien-aimé de Dibutade, une jeune corinthienne, fille d'un potier de Sycione, va partir à la guerre. Elle profite de son sommeil pour tracer sur le mur, à l'aide d'un bout de charbon, le contour de son ombre pour pouvoir en garder le souvenir. A partir du récit légendaire de Pline et du multiple sens du mot du mot latin "filum", qui peut signifier intrigue tout autant que forme, Max imagine un récit où image et narration sont une seule et unique chose, où ce trait au charbon se déroule, se tend, se relâche et s'enroule comme un fil dans flux hypnotique et ininterrompu. Une plongée dans l'essence même du dessin, dans son sens primordial, que Max mène avec rigueur, virtuosité et humour.
09/2019
Poches Littérature internation
Mademoiselle Christina
Christina hante la demeure isolée des Mosco, où Egor et M Nazarie, professeur universitaire, sont venus séjourner. Il y règne une ambiance étrange. Madame Mosco cache des secrets, l'une de ses filles, Sanda, exerce un certain charme sur les deux hommes ; l'autre, Simina, encore enfant, indispose par ses sourires narquois et par sa maturité. Sanda est de plus en plus affaiblie, ce qui ajoute à l'interrogation des invités. Et, sous la lumière blafarde de la lune, les ombres trahissent la présence d'un autre monde, effrayant. Ecrite en 1935, Mademoiselle Christina est l'une des oeuvres de jeunesse de l'historien des religions Mircea Eliade. Elle emprunte à dessein au folklore roumain et amorce la veine fantastique de l'auteur.
02/2018
Autres éditeurs (A à E)
Le singe et le crocodile
Un crocodile cherche quelque chose à se mettre sous la dent. Il recourt à un savant subterfuge pour tenter de croquer un singe. Lequel des deux sera le plus malin ? Une version moderne d'un conte africain bien adaptée aux jeunes lecteurs.
06/2022
Livres 3 ans et +
Mission chaton
Catastrophe ! Un incendie s'est déclaré à Pontypandy, et les enfants sont coincés dans le bâtiment avec un chaton ! Sam et les pompiers parviendront-ils à tous les sauver ?
08/2019
Romans policiers
Carton rouge
Racing... Racing... Racing... Incantation chantée, rythmée sans aucune retenue par les 20 000 supporters du Racing qui assistent au sommet rugbystique de la saison à Paris La Défense Arena. Rendez-vous des passionnés de rugby et haut lieu de décibels pour les fans des Stones, de Booba, de Paul McCartney... . Les "teufeurs" se joignent aux supporters. La voûte résonne aux solos de guitare et aux encouragements des supporters. Tout est calme dans ce monde de décibel... Enfin... Pas tout à fait, un corps sans vie a été découvert dans les toilettes de l'Arena. Qui ? Comment ? Pourquoi ? Trois personnages originaux enquêtent ensemble pour découvrir le coupable. Un vieux de la vieille, un jeune Lieutenant ambitieux et une Commissaire psychorigide. Quelque chose d'insolite s'est déroulé pendant ou après le match de rugby. Il va falloir passer de " La fureur de vivre" et de "La fureur de jouer" à une enquête difficile, subir des pressions politiques, affronter les échecs, être solidaire à trois... côtoyer des mondes inhabituels. Le sport, l'art, le luxe, la voyoucratie... tous les coups bas ne sont pas permis. Sinon : "Carton rouge".
11/2022
Romans, témoignages & Co
Carton gagnant !
Des appels au secours tirent Gaspard de son sommeil. Il court à la fenêtre et aperçoit son voisin qui gesticule dans le chemin... Pourquoi donc son père ne répond-il pas ? Qui a pu s'introduire chez Sophie ? On n'a rien volé, le chien n'a même pas aboyé. Les gendarmes font leur possible pour trouver le coupable mais les pistes s'effondrent les unes après les autres. L'enquête ne va pas être facile pourtant Gaspard est bien décidé à tout mettre en oeuvre, avec l'aide de ses copains, pour trouver qui a fait le coup.
10/2021
Théâtre - Pièces
Un carton
Après avoir passé plus de dix ans dans la rue, on croit depuis longtemps qu'on en a fait le tour. Un SDF à l'âge de la retraite se réveille ce matin-là, les mêmes heures de routine à tuer jusqu'au lendemain. Alors, quand un inconnu s'installe à côté de lui, sans même cinquante centimes à lui donner, le vieil homme est loin de se douter qu'il n'a pas encore tout vu. Loin de là. Des hurluberlus de première, ce n'est pas ce qui manque dans les grandes villes, mais des comme ça... Des pleins aux as qui viennent postuler pour un emploi de sans domicile fixe avec le plus grand sérieux... Ce n'est pas prévu pour être commun. Mais quand l'entretien d'embauche tourne au vol à main armée, un simple banc de grand boulevard peut devenir le théâtre d'un huis-clos absurde. En plein air. Sans mur. Mais sans porte de sortie. Un dialogue de sourds entre un sans-abri revenu de tout et un cador de la finance aux dents longues qui en a marre de montrer les crocs et cherche sur les trottoirs une lumière au bout du tunnel. Une quête de vie meilleure qui va tourner au vinaigre. Cul-sec.
06/2022
Policiers
Carton rouge
Le ballon à Marseille, c'est une passion... que dis-je ? une religion !!! Tous les minots apprennent ça en tétant... Mais, avec l'Ohème, c'est aussi un biznès ! un gros biznès !!! Et tous les biznès ici sont bons pour se sortir de cette mouise qui s'accroche à vous pire qu'une arapède à son rocher... Alors, quand vous traînassez toute la journée dans un fauteuil roulant pour des raisons peu avouables, que vos deux demi-frères sont déjà sur la brèche pour se payer de vraies vacances aux Baumettes, que votre soeur (demie aussi) fait pelouse avec tous les garçons qu'elle rencontre, que votre grand frère (demi encore) n'est jamais là et que votre mère continue ses explorations conjugales... il vous reste plus qu'à tenter un grand coup ! Et là, c'est " But en or " ou... " carton rouge ! " Rien d'autre...
01/2010
Livres 3 ans et +
Tom chaton
Tom Chaton et ses soeurs, Moufle et Mitoufle, tout endimanchés, vont jouer au jardin... - Faites attention à ne pas salir vos costumes, les enfants ! dit leur maman qui attend ses invitées...
Poches Littérature internation
Carton jaune
Match après match, saison après saison, le football rythme la vie de Nick depuis qu'à onze ans son père l'a emmené assister à sa première rencontre. Qu'il vente, qu'il pleuve, que son équipe gagne ou perde, il est toujours là, supporter inconditionnel dont l'obsession dévore peu à peu le reste de l'existence. Mais la passion n'empêche ni l'humour ni la lucidité, et le fan de foot se dévoile peu à peu, dressant en creux le portrait touchant d'un homme, d'une famille et d'une génération. A tous ceux - et toutes celles - qui ne comprennent pas que l'on puisse se passionner pour vingt-deux types en short courant après un ballon, Nick Hornby apporte la plus savoureuse des explications.
05/2010
Littérature française
Carton rouge
Ce furent des élections fortement controversées. Dans les différents quartiers généraux des deux favoris, les militants revendiquaient la victoire. Grâce à la médiation du Président de l'Assemblée Nationale et de la Fédération Nationale de la Formule 1, le calme revint et les résultats une fois proclamés furent acceptés de tous. C'était donc dans un tel climat de méfiance et d'incertitude que les nouveaux dirigeants des Pattelourdes prêtèrent serment et prirent fonction. Ils demandèrent une trêve sociale d'une année. Cela leur fut accordée. A l'université, les choses avaient radicalement changé. La Force Extra-Scolaire et Estudiantine des Pattelourdes (FESEP) régnait en unique maître. Les autres syndicats s'étaient inféodés à celui-ci de gré ou de force... C'était la pensée unique sur le campus.
04/2015
Gallimard - Jeunesse
Tom Chaton
"Voici Tom Chaton, en train de jouer avec ses soeurs, Moufle et Mitoufle. ". . Faites entrer les plus jeunes des enfants dans le monde merveilleux de Tom Chaton.
03/2023
Romans policiers
Carton rouge
Qui veut réduire Clarisse Dubois au silence alors qu'elle enquête sur la place des femmes dans le foot ?? Et pourquoi ?? Staquet et Ben Mimoun vont plonger à sa suite dans le monde des supporters du Standard de Liège. Ils y découvriront ce qu'ils ne cherchaient pas. Le duo Staquet-Ben Mimoun dans l'enfer de Sclessin ? !
04/2024
Divers
Volt évier z82
"La semaine dernière, j'en avais 33. Ce matin, j'en ai compté 29. Ca ne s'arrête pas". Un personnage dont le corps se compose de boules s'aperçoit qu'il les perd, une à une. Inquiet, il consulte ; le médecin s'avoue impuissant et lui prescrit un parcours de soins sur le Plateau. On y trouve des établissements aux noms aussi évocateurs que le "temple des regrets" ou le "sanctuaire de l'oubli" , où exercent des thérapeutes proposant des cures pour le moins étranges. Notre protagoniste fait la connaissance d'autres patients pèlerins, notamment d'un homme fait de tubes qui s'encrassent. Ensemble, ils partageront plus qu'un bout de chemin... Mort, désintégration, peur, entraide, amitié, horreur pure : qu'y a-t-il de l'autre côté du ravin ? Un an après La vague gelée, emg revient au graphisme 3D et à l'univers faussement enfantin de son premier album tremblez enfance z46. Volt évier z82 ressemble à un long cauchemar déstabilisant, mais aussi à un jeu où les indices fourmillent et laissent l'esprit se perdre et se retrouver.
11/2021
Littérature française
Terre du roi Christian
Le feu aux joues, son père lui demanda : "C'est vraiment toi qui as écrit tous ces blasphèmes là... toutes ces maudites saloperies écœurantes ? Luc regarda l'épais manuscrit sur les genoux de sa mère au teint blafard et aux yeux gonflés de larmes, et il répondit : "Oui, c'est moi, j'ai écrit tout ce que je pense vraiment de la vie dans ce livre sacré qui est ma Bible à moi tout seul." Quelque part dans la vallée du Richelieu, Luc Dionne, adolescent épris d'absolu, rêve d'écrire une nouvelle Bible et de devenir Maya pour atteindre le mythique milieu du monde et l'immortalité. Sa quête de l'idéal lui fera croiser le chemin de Christian, jeune blasphémateur en révolte contre le monde. Par une nuit d'hiver glaciale, dans la lumière cendrée de la lune, ils toucheront chacun leur mauvaise étoile.
02/2003
Criminalité
Réhabilitez-moi ! Christian Ranucci
Beaucoup d'éléments que je vais tâcher de mettre en évidence me poussent à croire en cette innocence, que cependant je ne peux ni ne veux poser comme une certitude. Je ne peux le faire, car des ombres subsistent et je ne les cacherai pas. Non, je ne le ferai pas car je tomberais dans le travers que je compte modestement attaquer de front, à savoir un simulacre de procès pour une question qui mérite tout le sérieux possible. Mon principal souhait dans cet ouvrage est d'affirmer avec une forte conviction que Christian Ranucci doit avoir un procès juste et équitable. La Justice doit à Christian Ranucci un tel procès, tout comme elle se le doit à elle-même. En 2020, et à plus forte raison, le principe de la révision d'un procès est au coeur de ce qui fonde la noblesse d'une démarche de Justice. Si la Justice ne reconnaît pas ses erreurs et si elle ne les corrige pas, comment croire en sa valeur sociale et républicaine ? La Justice ne gagne pas à persévérer dans l'erreur, et accepter de remettre en cause certains de ses dysfonctionnements serait pour elle un moyen d'affirmer sa maturité et de renforcer sa légitimité. Ce nouveau procès doit avoir lieu. Il devra ensuite confirmer ou infirmer les conclusions du procès de 1976...
02/2021
