grand prix critique
Extraits
12 ans et +
L'île des disparus Tome 3 : Les Lueurs de l'archipel
D'étranges lueurs dansent sous les flots. Un ferry a été retrouvé pris dans les glaces, tous ses passagers envolés. Tuva n'a de cesse de parcourir les eaux profondes à la recherche d'indices, sur les traces de l'ondine, une créature magique et vengeresse. Mais maintenant que Rasmus, son meilleur ami, a quitté l'île, Tuva doit apprendre seule à maîtriser ses pouvoirs. L'affrontement approche et, pour sauver l'archipel et ses habitants, Tuva devra sacrifier ce qu'elle a de plus cher. Car toute magie a un prix, et le sien sera terrible. Méfiez-vous des légendes endormies...
11/2020
Littérature érotique et sentim
Un parfait arrangement
Abandonnée à quelques jours de son mariage, Sloane ne supporte plus ses chères amies qui veulent la recaser à tout prix. Pour avoir la paix, la jeune Américaine s'invente un amoureux avec qui elle est censée roucouler en vacances, dans les Highlands. Mais catastrophe... Les filles annoncent leur arrivée ! Sloane doit alors se trouver illico un cher et tendre à peu près crédible. Galen, un Ecossais bourru qui vit au milieu des moutons, accepte de participer à sa petite mascarade inoffensive. Inoffensive ? C'est oublier le charme rugueux des Highlanders qui en a fait succomber bien d'autres avant elle...
07/2017
Histoire internationale
Europe Israël. Une alliance contre-nature
Israël est souvent perçu comme le 51ème Etat des Etats-Unis. Désormais, il serait en passe de devenir membre de l'Union européenne. David Cronin a parcouru les couloirs de Bruxelles pour interroger hauts fonctionnaires et diplomates. Il a épluché les programmes européens et examiné les liens étroits que tissent les entreprises du continent avec ce petit Etat du Moyen-Orient. Loin des discours officiels, vous trouverez dans ce livre les résultats d'une enquête déroutante qui montre comment le prix Nobel de la paix 2012 participe à l'occupation de la Palestine et à l'oppression d'un peuple.
12/2012
Bouddhisme
Le petit livre du mysticisme. Les enseignements essentiels du Dalaï-Lama
Dans ce livre lumineux, le Dalaï-Lama nous explique comment l'essence et la puissance du mysticisme permettent de vivre plus sereinement, d'enrichir l'existence et d'entraîner un changement personnel et social d'une profondeur sans égal. Offrant sa propre définition du mysticisme, le Prix Nobel de la paix nous montre que cette expérience spirituelle peut métamorphoser notre vie et nous faire progresser sur le chemin de l'éveil. Par leur force et leur pertinence, les paroles du Dalaï-Lama nous aident à mieux vivre, à mieux être et à mieux agir les uns avec les autres.
01/2023
Science-fiction
Les ailes d'émeraude Tome 3 : L'île aux secrets
A peine échappés du repaire des Nargues, Cassiopée, Gabriel et leur bande font une effroyable découverte : le village de Tornwalker a été réduit en cendres, et de nombreux Myrmes ont été froidement massacrés. Pour arrêter le projet de leurs ennemis, le petit groupe possède quelques ressources : un mystérieux code... mais aussi un prisonnier de valeur, Manassé, peu disposé à la négociation. Voyages, course contre la montre et sacrifices : Cassiopée devra apprendre à se connaître et faire des choix, déterminants, au risque de perdre définitivement les siens. Sera-t-elle seulement prête à payer le prix d'une vie en paix ?
09/2018
Critique
Contre-pouvoir. Lettre au Groupe d'Olten
"Yves Velan, auteur de Je et Soft Goulag agite "un petit trousseau de questions". Pour lui, la littérature existe par les obstacles qu'elle dresse, et dans la distance qui la sépare de l'ensemble des textes dits et écrits, ceux qui coulent comme l'eau de lessive. Abolissez cette différence et toute la société se refermera sur elle-même. Il demande qu'à tout prix, elle oppose à l'idéologie de la série, la culture qui est arrêt, mémoire. Il s'agit de la réédition d'un livre publié en 1978 et qui n'a pas pris une ride."
09/2021
Shonen/garçon
Jujutsu Kaisen Tome 2 : Naissance de la matrice
Désormais admis au sein de l'école d'exorcisme de Tokyo, Yuji se voit confier sa première mission aux côtés de Megumi et de Nobara secourir de jeunes prisonniers piégés dans un centre de détention avec un fléau... Hélas, ce n'est rien de moins qu'un classe S qui a pris possession des lieux ! La situation dégénère rapidement, et la petite équipe est réduite à l'impuissance. Pour espérer s'en sortir, Yuji n'a plus d'autre option que de remettre sa vie entre les mains de Sukuna, le démon à deux visages... Mais quel sera le prix à payer ?
02/2020
Fantasy
Enora et les Sept Mondes. Tome 1, La lignée royale
Dans un monde détruit par les catastrophes écologiques successives, les humains ont perdu toute autorité sur leur Terre. Anéantis et désespérés, ils tentent de survivre depuis l'arrivée d'un mystérieux royaume dans la ville de Cerest. La Spirée, reine-fée de ce royaume, a pris le contrôle de la Terre, obligeant chaque humain âgé de 21 ans de rejoindre son armée pour mener une guerre à d'autres mondes. Enora, révoltée par son manque de liberté et sa faible chance de survie, sera peut-être la seule qui pourra sauver l'humanité. Mais quel sera le prix à payer ?
06/2023
Manga
Tripeace Tome 4
Nana, jeune garçon atteint d’amnésie aigüe, a oublié jusqu’à son véritable nom. Après avoir assisté impuissant à la mort injuste de trois enfants au cours d’un de ses voyages, il se jure d’éradiquer toute guerre de la surface de la terre. Il rejoint alors Tripeace, un petit groupe d’activistes dont les membres utilisent toutes sortes d’armes et ne reculent devant rien, pas même la violence, pour pacifier le monde. Mais très vite, le tout nouveau matricule 102 078 de Tripeace se retrouve face à un dilemme : peut-on protéger la paix à n’importe quel prix ?
12/2010
Policiers
Quand la nuit vient
Après Mystic River, Dennis Lehane revient à sa ville fétiche avec Quand vient la nuit. Une formidable histoire de crime, de rédemption et d'amour. Dans l'argot des bas-fonds de Boston, un "relais" est un bar où transite l'argent de la pègre. Bob Saginowski, barman renfermé et solitaire, se retrouve mêlé à un vol qui tourne mal dans le bar de son cousin Marv. Le voilà pris au piège d'une histoire dont les racines plongent dans le passé d'un quartier où chacun, famille, amis ou ennemis, cherche à survivre. Quel qu'en soit le prix.
10/2014
Lecture 9-12 ans
Le journal d'une grosse nouille Tome 4 : Une compet' al dente
Brandon s'est pris de passion pour les animaux abandonnés. A tel point qu'il fait du bénévolat dans un refuge de la ville. Malheureusement, ce refuge manque d'argent, et la municipalité menace de le fermer. Quand Brandon en parle à Nikki, celle-ci ne se le fait pas dire deux fois : elle décide de réunir des fonds pour sauver le refuge ! La première occasion qui se présente est la bonne : le lycée organise un concours de patinage sur glace, dont le premier prix sera richement doté ! Nikki n'est pas une championne, mais elle se lance dans l'aventure tête baissée.
09/2019
Sciences historiques
Elles ont changé le monde. 60 portraits de femmes d'exception
Partez à la rencontre de ces femmes extraordinaires qui ont façonné le monde moderne, que ce soit dans les domaines de la science, de l'art, de la politique ou du sport. Par leur courage et leurs convictions, elles ont réussi à s'imposer dans un monde d'hommes, à bousculer les codes et à faire avancer les mentalités. De Malata Yousafzai, la plus jeune prix Nobel de la Paix, à la militante des droits civiques Rosa Parks, en passant par Marie Curie, Angela Merkel, Amelia Earhart et bien d'autres, découvrez 60 portraits de femmes d'exception, aussi passionnants qu'inspirants.
02/2019
Science-fiction
Nuits sans lune Tome 1 : Longur, Sansarn et Drake
Ce roman relate l'histoire d'un pays dans un monde imaginaire au sortir d'une occupation de dix-huit ans par un continent voisin. Ce pays, les Landes Sine Coronis, bien que victorieux, a payé très cher le prix de la guerre de libération et de l'occupation. Trois hommes, les trois généraux de l'armée qui a libéré le pays, également personnages éponymes du premier tome, sont proclamés gouverneurs des Landes Sine Coronis. Leur mission : reconstruire le pays et préserver la paix. Mais il se trouve que gouverner n'est pas aussi simple que guerroyer...
11/2017
Théâtre
Afrika Mandela
"Un homme est assis sur une pierre, il est l enfant de Soweto, le porteur de la mémoire de Nelson Mandela. Une femme surgit. Elle est journaliste reporter. Elle a rendez-vous avec l histoire. Le blanc, Pieter Botha, à la recherche d un monde perdu. Prix Nobel de la paix, symbole de la résistance, prisonnier le plus célèbre de l histoire, premier président élu démocratiquement en Afrique du Sud, Nelson Mandela, par le dialogue, la non-violence, l héritage des traditions xhosa, a sonné d un uppercut magistral le torse adipeux de son sparring-partner, l apartheid."
08/2016
Littérature française
Lettres de Dupuis et Cotonet
Préface de Michel Mourlet Ce qui importe c'est qu'ils s'improvisent journalistes-enquêteurs, ils se veulent de leur temps, et leur temps, le deuxième tiers du XIXe siècle, est celui des véritables débuts de la presse d'information. Ce qui se passe autour d'eux à la Ferté-sous-Jouarre (qui inspirera Labiche), plus largement en France, ne leur paraît pas fonctionner aussi bien qu'on le prétend. Il leur semble qu'il y ait là matière à critique. Mais pour critiquer, il faut d'abord comprendre, et pour comprendre, il faut s'informer. C'est là le trait de génie de Musset, qui lâche dans la société deux compères conscients de leurs insuffisances, avides de connaissance et désireux de s'épauler pour progresser et faire le point. Cela vous rappelle-t-il quelque chose ? Mais bien sûr ! Bouvard et Pécuchet.
11/2010
Sociologie
L'Effet Bourdieu. Dialogue sur une sociologie libératrice, 2e édition revue et corrigée
Lecteurs assidus de Pierre Bourdieu (1930-2002) et des critiques adressées à son oeuvre, Henri de Monvallier et Raphaël Desanti proposent ici un dialogue original, dynamique et rigoureux sur des aspects rarement mis en avant dans les publications autour du sociologue : l'intérêt de l'auto socio-analyse pour les lecteurs non professionnels de la sociologie, le déni des dérives du " point de vue scolastique " chez les intellectuels pourfendeurs de Bourdieu, la dimension de l'humour dans les dits et les écrits du sociologue, la réception critique de son oeuvre chez les sociologues soucieux de se distinguer dans le champ universitaire. Mais, au-delà de ces thèmes, ce dialogue parfois polémique interroge plus fondamentalement les conditions de possibilité d'une discussion sur ce que lire Bourdieu veut dire entre deux lecteurs du sociologue inégalement situés dans le monde social.
11/2021
Cinéma
Ecrits 1945-1983
Pierre Kast, ancien résistant proche des communistes, co-fondateur des Cahiers du cinéma, est un cinéaste et un intellectuel à part dans la période d'après-guerre. Animé par un libertarisme féministe, il dénonce inlassablement le caractère réactionnaire du cinéma hollywoodien comme de la plupart des films de ses compatriotes. Mais dans ces années de guerre froide, il se bat aussi contre le sectarisme stalinien des positions culturelles du PCF. Auteur d'une douzaine de longs métrages de fiction, et d'un nombre important de documentaires remarquables pour le cinéma et la télévision, il est aussi un infatigable critique et commentateur du cinéma de son époque. C'est cet aspect de son oeuvre que cet ouvrage ambitionne de mettre en lumière, à travers une sélection de ses textes les plus originaux : critiques, manifestes, entretiens, hommages à Jean Grémillon, Roger Vailland, Preston Sturges...
07/2014
Poésie
M'introduire dans ton histoire
Baudelaire disait que la poésie mène à la critique. Ce livre en est une vérification, une de plus. Jacques Dupin y réunit des textes qu'il a écrits sur d'autres écrivains, des poètes principalement. L'originalité de l'ensemble est qu'il fonctionne aussi comme un recueil de poèmes et, de fait, ces textes qui sont indéniablement des textes critiques sont aussi des poèmes. Comme si seule la poésie pouvait parler de la poésie, rendre présent son mystère sans pour autant essayer, vainement, de l'épuiser, sans l'enfouir sous une rhétorique universitaire inopérante. Une autre caractéristique de ce livre est que, si on y rencontre des auteurs et des oeuvres connus et célèbres (Blanchot, Ponge, Char, Jaccottet, Celan, du Bouchet, etc.), on y découvre aussi la curiosité constante et le goût de Jacques Dupin pour les écritures les plus risquées.
04/2007
Littérature française
Au nom de l'amour
Dans un village libanais perché en haut de la colline, Oum Nabil personnifie l'amour maternel. Mais au nom de cet amour, ne va-t-elle pas profondément déterminer le cours de la vie de son fils, Nabil et de sa fille, Amal ? "Inconsciemment, instinctivement, elle se comporta comme un animal qui, dénué de tout sens critique, ne cherche pas à faire la part du vrai et du faux, mais seulement à protéger coûte que coûte son enfant. Il ne fallait pas critiquer sa fille ; il ne fallait pas la prendre en pitié ; il ne fallait surtout pas s'approcher de la zone d'ombre de sa personnalité. L'amour d'une mère peut aisément engendrer la haine, la haine envers toute personne qui nuirait ou tenterait de nuire à son enfant. Mais peut-on haïr son fils... ? "
10/2018
BD jeunesse
Super Mickey
Panique au zoo ! Mais qui se cache sous le costume de Super-Dingo ? Pour Mickey et ses amis, cela reste un mystère ! Mais les lecteurs avertis savent déjà que, grâce à des cacahuètes magiques qui lui confèrent des super pouvoirs, ce n'est autre que Dingo qui se cache sous la cape du héros. Ce super-héros qui met les brigands sous les verrous, qui va chercher des chats dans les arbres ou qui sauve des paquebots en détresse se retrouve un jour pris d'un super-rhum, et éternue si fort en plein vol que toutes ses cacahuètes magiques lui échappent ! Tombant au milieu du zoo, celles-ci vont faire le régal de tous les animaux qui, à leur tour, vont se mettre à voler et semer la zizanie en ville pour le plus grand bonheur de Pat Hibulaire et sa bande qui vont profiter de la convalescence de Dingo. Mais heureusement, Mickey veille et n'hésitera à enfiler le costume de justicier pour que l'ordre et le bonheur règnent à nouveau sur la ville ! Pieter de Poortere, l'auteur qui s'est révélé avec Dickie, nous offre une hilarante aventure de Mickey ! S'il n'use pas dans cet ouvrage de l'humour trash et irrévérencieux qu'on lui connaît, il garde le parti-pris de sa narration muette et de son sens inégalé du gag visuel pour un album qui fera le plus grand bonheur de petits et grands.
09/2019
Histoire de l'art
Horace Vernet. (1789-1863)
Né en 1789 au Louvre, Horace Vernet est le petit-fils du peintre Joseph Vernet et fils du peintre de chevaux Carle Vernet. Malgré un échec au Prix de Rome, il s'attire très tôt les faveurs de Napoléon Ier. Evoluant d'abord au sein du cénacle romantique des années 1820, il développe une manière facile et séduisante et s'initie à la lithographie. Il devient le peintre favori du duc d'Orléans, futur Louis-Philippe. Le catalogue met en lumière l'importance des voyages d'Horace Vernet, notamment en Italie et en Algérie. Nommé directeur de l'Académie de France à Rome en 1829, Horace Vernet découvre les grands modèles classiques italiens et s'essaye à la peinture d'histoire. En 1833, il découvre l'Algérie et se concentre sur une peinture orientaliste, alternant les sujets civils, religieux et militaires. Deux ans plus tard, il est chargé de représenter les conquêtes militaires par les héritiers de Louis-Philippe dans les salles d'Afrique du château de Versailles. Le temps des grandes commandes est ponctué de nombreux voyages en Orient et en Russie. Sous le Second Empire, il voit sa carrière saluée lors d'une rétrospective de son oeuvre à l'Exposition universelle de 1855. Il meurt en 1863 après avoir reçu l'insigne de Grand officier de la Légion d'honneur. Peintre prolixe, encensé ou conspué par la critique, Horace Vernet n'a pas laissé ses contemporains indifférents. L'exposition montrera la facilité de la manière du peintre et la richesse de ses sujets de prédilection, révélant son amour pour les chevaux et la chasse, son attachement à l'épopée napoléonienne et aux faits d'armes, son goût pour la littérature romantique et Lord Byron, ou encore pour la mise en scène de ses origines familiales. Peintre complet, Horace Vernet s'illustre dans tous les genres. Plus de quarante ans après la dernière exposition consacrée à Vernet, cette rétrospective d'environ 200 oeuvres sera l'occasion de découvrir de nombreux chefs-d'oeuvre inédits, accompagnés d'esquisses et de dessins témoignant de la méthode de travail de l'artiste.
12/2023
Littérature française
Eloge du mensonge
"Où finit le mensonge ? Où commence la vérité ? Ce sont les deux figures d'une même monnaie". Auteur de soixante-dix livres traduits en vingt-cinq langues, Gérard de Cortanze a obtenu le prix Renaudot 2002 pour son roman Assam. Mon grand-père, qui avait lu Alphonse Daudet, affirmait qu'il ne mentait mais se trompait, parce qu'il était un "homme du midi" . En somme qu'il ne disait pas toujours la vérité mais qu'il croyait souvent la dire. Que son mensonge à lui, ce n'était pas du mensonge, mais une espèce de mirage, de fée électricité, de brouillard. Un arrangement avec la vérité. Personnage de Pagnol, mon grand-père me faisait penser à maître Panisse, l'un des personnages de la fameuse trilogie Marins, Fanny, César. Alors qu'on le croit à l'article de la mort, le prêtre au chevet du mourant lui demande à voix basse s'il lui est arrivé de mentir. Et celui-ci de répondre : "Tout le temps !" Auteur de soixante-dix livres traduits en vingt langues, dont Assam (Prix Renaudot 2002), Gérard de Cortanze est membre de l'Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique. Il dirige la collection Folio biographies chez Gallimard.
03/2012
Acteurs
Transfuge N° 176, mars 2024 : Isabelle Huppert
- News- Edito général- J'ai pris un verre avec Bruno de Stabenrath- Coup de gueule Shlomo Sand- Chronique Débat ouvert de Nathan Devers- Chronique Book Emissaire d'Eric Naulleau- Chronique BD par T. H. de Tewfik Hakem- Révélations- En coulisseCinéma- Edito ciné- L'interview : Amos Gitaï à l'occasion de son nouveau film, Shikun, évoque le conflit israélo-palestinien. - Critiques- DVD, CycleScène- Edito scène- Reportage : Isabelle Huppert et Romeo Castellucci nous invitent dans les répétitions de l'évènement théâtralqu'est Bérénice- Reportage 2 : Guillaume Gallienne reçoit Transfuge dans sa future mise en scène de Pulcinella / L'heure espagnole à l'Opéra Comique. - Portrait : Saidi Larbi Cherkaoui, chorégraphe du désert. . - Critiques théâtre, danse, musiqueArt- Edito art- L'interview : Emmanuelle Leblanc, la subtile et très habitée coloriste de la lumière- Rencontre : Stéphanie Pécourt, l'âme inspirée de la Biennale NOVA-XX au Centre Wallonie Bruxelles. - Galeries- Expos- Livre, Film- En route ! Va devant !
03/2024
Littérature française
L'éducation au civisme et à la citoyenneté. Etat des lieux et perspectives en République de Guinée
Ce livre peut constituer pour les Institutions de formation initiale des enseignants des lycées et collèges, un outil pédagogique de formation des jeunes au Civisme, à la Paix et à la Citoyenneté. Il n'a pas la prétention de résoudre tous les problèmes liés à l'enseignement de cette nouvelle discipline. Il propose des pistes, des orientations, et reste ouvert à toutes les critiques et suggestions susceptibles de l'améliorer pour une meilleure Education au Civisme et à la Citoyenneté des futures générations de la Guinée.
02/2023
Cinéma
Eisenstein. Edition revue et augmentée
Le Cuirassé Potemkine est reconnu comme un des plus grands classiques du cinéma mondial. Nous avons, tous, vu d'autres films d'Eisenstein : Grève, La Ligne générale, Alexandre Nevski, Ivan le Terrible, Octobre. Nous savons qu'Eisenstein a créé le cinéma révolutionnaire mais nous n'avons qu'une connaissance superficielle du créateur lui-même. Dominique Fernandez n'a pas écrit une biographie ordinaire. Il s'est attaché à découvrir les liens profonds qui existent entre la vie et l'œuvre du grand cinéaste : " L'œuvre d'Eisenstein, dit-il, est une autobiographie ininterrompue mais sous la forme d'une transposition grandiose qui est le contraire de l'aveu. " C'est à partir des films qu'il a reconstitué ce qui pouvait bien être arrivé à leur auteur : la psychologie de la création est étudiée à travers les œuvres, grâce aux œuvres, selon une méthode dont tout le monde sait qu'elle a renouvelé la critique littéraire et la critique d'art. Dominique Fernandez se livre à une analyse formelle très poussée, des six, films d'Eisenstein. Il souligne notamment, ce qu'exprime le " montage " pour le cinéaste. A travers cette étude, il révèle les obsessions profondes d'Eisenstein : enfant mis en pièces par l'éclatement de la cellule familiale, citoyen soviétique aux prises avec la tentation homosexuelle, personnage pathétique qui, pendant de longues années, n'arriva ni à vivre ni à créer. Cet ouvrage se lit aussi comme un roman, le plus tragique qui soit. C'est aussi une admirable méditation sur la création, sur la quête et la fuite de soi à travers une œuvre, sur les rapports mystérieux qui unissent l'échec personnel et le génie créateur.
01/2004
Critique littéraire
Entre ciel et terre : Péguy
A l'occasion du centenaire de la mort de Charles Péguy, Michael Lonsdale nous offre sa lecture de cet auteur majeur, mort dans sa 41e année sur le champ de bataille dès les premiers jours de la Grande Guerre. Péguy est un des grands acteurs de son temps. Editeur des Cahiers de la Quinzaine, véritable espace de réflexion critique engagée, il y est tour à tour journaliste, écrivain, découvreur de talents. Il aura écrit plus d'une centaine d'ouvrages et est aujourd'hui traduit dans le monde entier. A travers un choix de douze textes qui l'ont profondément marqué et qui, pour certains, seront précédés d'une méditation très personnelle, Michael Lonsdale nous plonge dans l'héritage intellectuel et spirituel que Péguy nous a laissé. Quel meilleur compagnon pouvait-on trouver pour nous faire revivre les écrits, leur histoire, mais également toucher le coeur de Péguy, son âme, sa sensibilité ?
09/2014
Littérature française
Impressions et souvenirs
Delacroix. - Que voulez-vous ? C'est toute l'école de M. Ingres qui a décrété que la couleur était une superfluité ; mais cette doctrine-là n'est qu'une blague d'eunuques, et depuis que je m'en suis assuré, je ne me fâche plus, je ris. Moi. - Libre à vous de devenir philosophe ; mais, en attendant, le public qui n'est pas artiste et qui ne comprend rien aux définitions, se paye de sentences stupides et de phrases toutes faites - et le bourgeois ajoute : "Il parait que c'est la vérité." Delacroix. - Eh bien ! qu'est-ce que ça nous fait que le bourgeois déraisonne ? Moi - Ca me fait beaucoup. Le bourgeois est la bête que nous serions si on n'eût travaillé à former notre goût et à élever notre sentiment. Pourquoi la critique dont la mission est d'éclairer... Delacroix. - Oh ! la critique est faite, en général, par des bourgeois ou par des garçons de lettres qui se font bourgeois pour avoir de nombreux lecteurs. Moi - Je suis persuadé que beaucoup d'hommes de lettres n'ont pas de parti pris et que si on leur démontrait l'art... Delacroix. - Chimère !
01/2014
Poésie
Dans la sérénité du marbre. En la quietud del mármol 2022
Le recueil Dans la sérénité du marbre de la poète Teresa Wilms Montt (1893-1921) nous entraîne sur les sentiers de l'amour absolu où se mêlent obscur et merveilleux, vie et mort, la mort l'emportant sur la vie et sur cette paix de l'âme inaccessible. Le merveilleux se retrouve sacralisé dans une prose poétique d'une grande élégance, cette ode à l'amour infini, désespéré et irréversible. Dans la sérénité du marbre est le chant d'une femme soumise à l'insurmontable douleur de la séparation. C'est aussi et surtout le poème de l'ineffable souffrance due à la perte d'un être cher qui s'est donné la mort en sa présence, ce dont elle ne se remettra jamais. Teresa Wilms Montt n'avait encore jamais été traduite en français. La poète Monique-Marie Ihry qui a reçu un rappel du prix François-Victor Hugo de la Société des Poètes Français en 2020 pour sa traduction de Inquiétudes sentimentales (1917), a également traduit en français Les trois chants (1917), et cet ouvrage Dans la sérénité du marbre (1919) de Teresa Wilms Montt.
02/2022
Histoire de France
Djihad 1914-1918. La France face au panislamisme
Entre 1914 et 1918, l'Allemagne de Guillaume II cherche par bien des moyens à allumer dans les Empires français et anglais une rébellion massive des musulmans. Pour ce faire, quoi de mieux que de pousser le sultan de Constantinople à proclamer la guerre sainte contre les chrétiens ? Tout est pensé, mûri, réfléchi par les stratèges allemands : le panislamisme et le djihad assureront la victoire du Reich. Ce projet, pris très au sérieux dans les ministères de Berlin, Londres et Paris, fut un échec, au sein d'un Empire ottoman en décomposition comme au Maghreb : Marocains, Tunisiens et Algériens servirent massivement dans l'armée française, et tous payèrent leur fidélité au prix du sang. Si les peuples musulmans exigèrent, durant et après la guerre, des droits nouveaux, ce fut le panarabisme, non le panislamisme, qui servit d'étendard commun. Pour rendre compte de cette réalité totalement méconnue, et pourtant passionnante, de l'histoire de la Grande Guerre et restituer tant les plans allemands que les questions qui traversèrent alors le monde musulman sous domination européenne, il fallait la connaissance intime de la période et le sens du récit de Jean-Yves Le Naour.
11/2017
Littérature japonaise
Arrachez les bourgeons, tirez sur les enfants
Pendant la Seconde Guerre mondiale, des enfants d'une maison de correction fuient les bombardements et se réfugient dans un village de montagne. Leur éducateur les place sous l'autorité d'un maire convaincu qu'un mauvais enfant doit être supprimé " dès le bourgeon ". Le jeune narrateur et son petit frère font partie de ce groupe de délinquants bientôt à la merci des villageois haineux, qui les contraignent à enterrer des animaux victimes d'une épidémie. Quand trois personnes meurent, contaminées, les villageois, pris de panique, abandonnent le village en y enfermant les enfants, qui prennent possession des maisons désertées et esquissent même les règles d'une vie en société. Temps suspendu, unique dans cette histoire de bruit et de fureur, où s'expriment les douceurs de la fraternité et les joies d'un premier amour. Malgré la présence d'un jeune Coréen et d'un soldat déserteur qui tentent de les aider, l'affrontement avec les villageois de retour ne pourra être évité. Cette impressionnante fable sociale écrite en 1958 appartient à la grande veine de Kenzaburô Ôe. Densité, richesse d'analyse, foisonnement de l'imagination, violence, émotion: toutes les qualités du Prix Nobel se trouvent réunies.
02/2012
