Recherche

Italie du récit, terre de ses métamorphoses

Extraits

ActuaLitté

BD tout public

Chroniques de la Lune Noire Tome 16 : Terra secunda. Livre 2

Nouvelle Terre, nouvelles règles, nouveaux problèmes ! Terra Secunda réserve son lot de surprises au nouvel empereur absolu, Wismerhill. À commencer par la découverte d'une population autochtone : les Ophidiens, un peuple de reptiles guerriers qui n'entend pas se laisser envahir. L'exploration d'un monde hostile, la naissance d'un empire, de nouveaux combats en perspective : une véritable aventure épique portée par le dessin ambitieux de Fabrice Angleraud.

10/2014

ActuaLitté

Beaux arts

Catalogue de tableaux, pastels, dessins anciens, terres cuites, faïences, miniatures, bronzes

Catalogue de tableaux, pastels, dessins anciens, terres cuites, faïences, miniatures, bronzes, etc... : 5e et dernière vente pour cause de cessation de commerce de Mlle Blaisot... Date de l'édition originale : 1890 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

01/2021

ActuaLitté

Littérature française (poches)

Si le verre est à moitié vide, ajoutez de la vodka

Je m'appelle Marion. Je ne suis pas très grande, contrairement à ce qu'essaie de me faire croire Christian Louboutin. J'ai les cheveux bouclés et les yeux verts (marron-vert) (surtout marron). Avant de trouver l'homme de ma vie, j'ai eu pas mal d'histoires - je dis ça sans me vanter, elles ont toutes mal fini -, alors le célibat, je connais. Je suis passée par là, et repassée, et rerepassée en cherchant mon chemin. Je pensais que le grand amour m'apporterait toutes les réponses. Devinez quoi ? Il pose de nouvelles questions. Entre ses romans et ses chroniques. Marion Michau creuse comme un percheron le sillon de l'Amour. A l'aube de la quarantaine, elle nous transmet son expérience avant d'avoir le cerveau complètement ramolli par le bonheur.

07/2018

ActuaLitté

Littérature française

Un verre de rosé très clair très frais Tome 2 : Céline

La belle histoire continue. Toscane et Vincent s'inscrivent désormais dans "l'Age de raison", Sylvie et Sébastien n'ont pas encore connu cette page d'histoire qui change le cours d'une vie, Mathilde et Henri s'épaulent dans leur quotidien dans leur havre de paix à la Romieu... et Céline ? Céline, accepte une opportunité professionnelle, qui lui ouvre les portes d'une vie amoureuse à inventer mais pas sans mal. Les chemins croisés peuvent produire le meilleur et sont source d'espoir, de rêves, mais lorsque les non-dits s'invitent la crédulité s'envole, le doute s'installe, le renoncement se confirme. A moins que... "Un verre de rosé très clair très frais - Céline" garde sa ligne rédactionnelle, son alchimie de rencontres improbables, de destins inattendus mais l'amitié ne cède en rien, elle se renforce là où la vie se fragilise. Les scènes fortes en émotion, en sensibilité et en humour se succèdent dans un rythme enivrant où la vie trouve toujours son chemin. Grâce à Céline, Frédéric, Sylvie, Sébastien, Mathilde, Henri, Julien, petit Louis, Toscane et Vincent l'escapade romantique se poursuit à la Romieu, Toulouse, Paris, Londres, Lavernose, et conduit nos pas non loin des planches de Deauville, à Cormeilles.

03/2021

ActuaLitté

Littérature française

Langes de verre. Comment j'ai fait un bébé toute seule

Comment j'ai fait un bébé toute seule De la Hollande à l'Algérie, en passant par les forêts du Cameroun, l'auteur nous plonge dans le sinueux parcours d'une femme qui se bat entre infertilité masculine et stérilité psychogène. Le mari, évanescent, doit accepter, malgré lui, le recours aux paillettes de verre de l'insémination avec donneur. Un dialogue se noue entre la femme en quête de l'enfant " à tout prix " et celui-ci qui n'est encore que la matière dont ses rêves sont faits. Alors s'engage un combat sans merci entre celle qui voudrait devenir mère et les coups du destin, toujours à l'affût des initiatives qu'elle ose pour la conquête de cet enfant qui se refuse à naître. Qui des deux l'emportera au terme d'une course effrénée contre-la-montre et d'une lutte sans illusions ?

12/2018

ActuaLitté

Littérature française

Un verre de rosé très clair très frais Tome 4 : Sébastien

"Tout est en ordre... Il ne faudrait pas qu'on s'ennuie ! ". Une petite phrase de Toscane qui laissait penser que le plus dur était derrière eux tous et qu'enfin la vie redeviendrait une mer calme. Sylvie a en effet résisté au chaos et découvre aux côtés de Julien, un immense bonheur, celui d'une naissance à venir. Céline et Frédéric attendent eux aussi un heureux évènement et suivent avec passion la construction du centre de rééducation auquel Céline est tant attachée. Vincent et Toscane se partagent entre Paris, la Romieu, Toulouse et Lavernose et profitent amoureusement des instants de bonheur avec Tess et Robinson. Vincent rêvant toutefois de donner un souffle neuf à sa carrière. Mathilde et Henri poursuivent leur vie heureuse à la Romieu au rythme des saisons et des venues de Sébastien de plus en plus fréquentes. Tout semble aller bien pour tout le monde. Pour tout le monde ? Peu convaincu que le présent s'embellit du passé, Sébastien va claquer la porte à l'imprévu. La peine des autres est plus légère à porter que sa propre peine. Une jeunesse volée n'est jamais oubliée et est difficile à pardonner. Arrive le temps où les chagrins et tristesses inavoués ou si mal enfouis vont ressurgir... Mais, le bonheur est une décision à prendre. Toujours écrit sous forme de scénario, ce quatrième et dernier tome nous berce, nous amuse et nous bouleverse avec un jeu de mise en scène qui nous invite dans les coulisses du cinéma et du théâtre. Les scènes oscillent à une cadence accélérée entre émotion, sensibilité, humour et c'est au coeur de ces tourmentes que les vagues d'Hendaye agitent l'âme et en caressent les blessures...

05/2022

ActuaLitté

Histoire du droit

Édict de réunion au domaine du Roy des deux offices de greffiers et places de clercs. du Bureau des finances de la Généralité de Paris

Edict de réunion au domaine du Roy des deux offices de greffiers et places de clercs du Bureau des finances de la Généralité de Paris Date de l'édition originale : 1619 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

02/2021

ActuaLitté

Mer

L'amiral Cloué, sa vie, récits maritimes contemporains

L'amiral Cloué : sa vie, récits maritimes contemporains / par H. Buchard,... ; préface de Jean Aicard Date de l'édition originale : 1893 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

04/2020

ActuaLitté

Mer

Seul à travers l'Atlantique et autres récits

Le 15 septembre 1923, Alain Gerbault accomplit l'impensable et débarque à New York sur le Firecrest après une traversée légendaire de l'Atlantique d'est en ouest - exploit encore inégalé. Un an plus tard, le jeune marin entreprend un tour du monde par Panamá, l'océan Indien et le cap de Bonne-Espérance. Suivent ensuite une série de voyages et de périples pour un homme qui, tout au long de sa vie, n'aura de cesse d'aller au bout de lui-même. Une ode inoubliable au courage, à la ténacité et à la liberté. Alain Gerbault (1893-1941) est enrôlé comme pilote pendant la Première Guerre mondiale. A la fin du conflit, il se lance sans succès dans les affaires et participe à de nombreux tournois de tennis. En 1921, il décide de changer de vie, achète un vieux voilier et prend la mer. " Le navigateur Alain Gerbault était l'une des personnalités les plus connues du xxe siècle. Admiré pour ses immenses performances sportives, il a surtout marqué l'histoire par un sens romantique de l'aventure. " France 3 Bretagne

10/2019

ActuaLitté

Histoire internationale

Casamance. Récits d'un conflit oublié (1982-2014)

Depuis 2012, les armes se sont à peu près tues en Casamance. Pour être «de basse intensité», ce conflit, dans un pays considéré comme une vitrine de la démocratie, n'en a pas moins été violent. Aux violences accompagnant les affrontements entre maquisards indépendantistes et forces gouvernementales sénégalaises, voire bissau-guinéennes, se sont ajoutées les violences liées aux affrontements entre factions rivales de la rébellion. Pour la première fois, beaucoup de ceux qui les ont vécues acceptent d'en parler. Ce sont leurs récits, plus de deux cents au total, que René Capain Bassène a méthodiquement recueillis et qu'il nous livre ici à l'état brut. Récits de protagonistes, pour la plupart maquisards ou anciens maquisards. Mais aussi récits de civils, qu'ils soient d'un côté ou de l'autre ou, le plus souvent, «pris entre le marteau et l'enclume». Les uns et les autres nous plongent au coeur de la violence et nous en font comprendre les logiques, tout en éclairant des épisodes peu ou pas connus de l'histoire de ce conflit oublié.

06/2015

ActuaLitté

Critique littéraire

D'hier à demain. Science-fiction, essais & récits

D’HIER À DEMAIN s’adresse à tous les amateurs de Science-Fiction avec l’originalité de leur proposer des essais ainsi que des récits : après une première partie donnant des coups de projecteur variés sur la SF, la seconde partie brosse du monde des tableaux plus ou moins inattendus mais bien propres à interpeller le lecteur : il s’agit alors pour l’auteur de mettre en évidence des « vérités » auxquelles nous ne pourrons selon lui pas échapper : car quoi qu’il fasse ou veuille faire dans le futur, l’homme se heurtera toujours à une réalité qui le gouverne au moins autant qu’il croit la dominer.

10/2019

ActuaLitté

Histoire internationale

Je m'appelle Conakry. Récits, mémoires et souvenirs

Le choix de Conakry, capitale mondiale du livre en 2017, a réveillé en chacun de nous un brin de fierté. De la capitale dont on nous a tant vanté la beauté à celle d'aujourd'hui, qui est à la recherche de ses marques, les gens ont de grandes attentes. Néanmoins, avec ce choix et les activités qui ponctueront l'événement, on peut espérer que Conakry se réveille et s'affiche comme un modèle de ville flamboyante. C'est l'esprit qui anime l'auteur qui s'est glissé dans la peau de Conakry, évoquant l'origine du nom même de "Conakry", la vie de certains quartiers et de leurs habitants, l'intérêt des principaux monuments de la ville, mais aussi et surtout l'histoire prenante de cette capitale au destin étonnant...

04/2017

ActuaLitté

Littérature française

Colette. Volume 1, Romans, récits, souvenirs (1900-1919)

À vingt ans, Colette, petite provinciale sans fortune mais riche d'une enfance exceptionnelle, épouse Henry Gauthier-Villars, dit Willy, plus habile à faire travailler autrui qu'à écrire des textes que pourtant il signe. Sous sa surveillance, Colette va relater ses souvenirs d'écolière dans Claudine à l'école. Devant le succès de l'entreprise, elle est invitée à poursuivre la série des Claudine, mais ressent bientôt l'impérieux besoin de se libérer de la tutelle de Willy. Ce volume, qui nous conduit jusqu'en 1919, voit naître les premiers romans de Colette livrée à son génie personnel La Retraite sentimentale, La Vagabonde, L'Entrave. Le deuxième volume, qui s'étend d'une guerre à l'autre, nous montre un écrivain au sommet de sa gloire. La guerre a ralenti la production de Colette, mais enrichi son expérience et mûri son talent. C'est à cette époque qu'elle écrit ses livres les plus célèbres : - La Maison de Claudine, Sido, Douze Dialogues de bêtes - et celui qu'elle considère comme le meilleur de son couvre, Le Pur et l'Impur. Le dernier volume que " Bouquins " consacre à Colette ne regroupe pas des œuvres de vieillesse, mais celles d'une femme qui, pour ressusciter tout ce qui a façonné sa vie, éprouve le besoin de se pencher sur son passé. Françoise Burgaud

03/2004

ActuaLitté

Littérature étrangère

Une terrible vengeance et trois autres récits fantastiques

Pourquoi un petit garçon fantôme, dans " Walnut-Tree House ", est-il si triste et que cherche-t-il, qui cherche-t-il partout, les yeux remplis de larmes ? Quelqu'un pourra-t-il lui rendre un jour son sourire ? Si vraiment le métayer de Miss Gostock (" Nut Bush Farm ") a grugé sa propriétaire hommasse avant de filer le parfait amour avec la jeune beauté locale, pourquoi son fantôme apparaît-il régulièrement, vêtu comme de son vivant ? Dans " Une terrible vengeance ", pourquoi Paul Murray ne peut-il se déplacer, même en voyage de noces, sans que des empreintes de petits pieds nus et humides le suivent, l'escortent, fassent une ronde joyeuse autour de lui avant de disparaître soudain ? Et pourquoi cette satanée porte reste-t-elle désespérément ouverte dans la nouvelle homonyme ? Qui veut les réponses n'a qu'à lire !

01/2005

ActuaLitté

Littérature française

Dames, fous, tyrans et cavaliers. Récits et Nouvelles

Le monde présente une difficulté singulière : dans son jeu (ce jeu qui est la métaphore du monde), les joueurs sont également joués. Tous se voient au travers d'une image, travestie pour les yeux autant de fois qu'elle s'attache un regard, à commencer par le leur. Les rois croquemitaines sont fauteurs de désordre ; les dames emportent une opiniâtre résolution où il est presque impossible de les suivre ; les cavaliers tournent en rond comme des chevaux de manège ; les fous se voient trahis par leur obsession. Ils tissent sur les lois générales de l'existence le motif de leurs écarts qui font leur drame personnel. Les nouvelles réunies ici, racontent cette insoumission qui fait que la vie a du bien et du mal à proposer alors que toute circonstance devient particulière, avec sa beauté et ses laideurs.

02/2022

ActuaLitté

Histoire internationale

L'an prochain a carpentras. Souvenirs et récits

Un petit marchand de Nîmes, descendant des juifs du Comtat Venaissin, dits "Juifs du Pape", cherche à tout prix à retrouver ses racines... Partant de là, nous passons au fil des pages du Languedoc du siècle dernier à l'actuel Vaucluse, découvrant Avignon et aboutissant à Carpentras, qui fut pendant plusieurs siècles la ville la plus importante par sa population juive sous la protection pontificale. Nous suivons à travers une famille l'évolution du judaïsme méridional vers une intégration qui n'est pas l'assimilation. A Aix, vieille capitale de la Provence, vue de l'intérieur, à travers le prisme de souvenirs historiques ou personnels, les récits parfois émouvants ou teintés d'humour font revivre par petites touches des scènes de la vie quotidienne, comme le voyage en tramway d'Aix à Marseille, une classe primaire des années trente, la vie quotidienne d'une synagogue, et un aspect de l'occupation puis de la Libération. Au hasard des rencontres, nous trouvons un portrait bref et inattendu de la veuve de Bernard Lazare... Sur fond d'accent, de patois, de lumière mais sans folklore artificiel, ces évocations nous ramènent à l'essentiel : ces petits récits participent de la grande histoire et évoquent en filigrane les grandes questions qui se sont toujours, posées aux groupes humains : nos sources, la vie, la mort, la foi... C'est là la manière, aussi vivante que possible, d'accomplir le devoir de mémoire sans lequel il n'est pas de "permanence" dans le présent et l'avenir...

05/2000

ActuaLitté

Littérature étrangère

Comme le fleuve qui coule. Récits 1998-2005

Comme le fleuve qui coule est un recueil de 101 textes courts publiés par Paulo Coelho entre 1998 et 2005. Au fil des pages, il nous ouvre les portes de son univers d'écrivain, fait de petits morceaux de quotidien et de récits imaginaires qui acquièrent sous sa plume une dimension de contes philosophiques et pédagogiques à l'usage de tous ceux et de toutes celles qui désirent vivre en harmonie avec le monde qui les entoure.

06/2006

ActuaLitté

Théâtre - Essais

Fragments d'histoires. Récits coordonnés d'éducation populaire

En parcourant les nombreuses publications traitant du festival d'Avignon il est probable qu'au détour d'un paragraphe apparaisse un acronyme dont Jean Vilar prétendait qu'il était imprononçable. Un sigle bien austère écrivait Paul Puaux (collaborateur de Jean Vilar puis administrateur du festival entre 1971 et 1979) dans un témoignage sollicité en 1976 par Denis Bordat délégué général des Ceméa. Cette association prend place dans une histoire collective qui rassemble le monde de l'éducation, celui de la culture, de l'éducation artistique et de l'éducation populaire. Les militants des Ceméa, à l'origine principalement issus de l'éducation nationale, vont pendant plusieurs décennies permettre à des milliers de jeunes et d'adultes de vivre des expériences singulières et collectives qui s'inscriront dans leurs histoires personnelles. Se forgèrent ainsi de fortes amitiés, des histoires de vie et un rapport aux arts de la scène qui feront de chacun d'entre eux des passeurs infatigables. Les équipes des Ceméa aujourd'hui constituées de professionnels du monde de l'éducation, de travailleurs sociaux, de comédiens, de techniciens et autres métiers poursuivent inlassablement ce travail. S'ils méconnaissent parfois leur propre histoire, ils en conservent et cultivent l'essentiel ; la passion de l'autre, le goût de l'altérité, le plaisir du spectacle vivant et, encourageons-le, une réflexion politique sur le sens de leur action. Ce travail qui se poursuit est à consolider et renouveler chaque année. Nous devons nous en réjouir. C'est une ambition jamais atteinte qui nous oblige. Le chantier est permanent et nous reconstruisons souvent ce que nous avons déjà expérimenté pour s'apercevoir parfois que refaire est inévitable et enthousiasmant.

06/2022

ActuaLitté

Histoire de France

En campagne avec Napoléon (1813). Récits et témoignages

"Les événements de l'année 1813 vont pas encore pris le rang qui leur appartient dans l'Histoire. L'attention des contemporains, emportée rapidement du désastre de Russie à la grande catastrophe de 1814, n'a pu s'arrêter à loisir sur l'époque intermédiaire, et cependant c'est dans cet intervalle que s'est formé le noeud du drame imposant où Napoléon a fini par succomber". Ce constat, fait en 1824, par le baron Pain demeure, aujourd'hui encore, aussi exact. Alors que nous fêtons le bicentenaire de cette campagne d'Allemagne, elle reste la plus méconnue de toutes les guerres napoléoniennes. Pourtant, durant ces quelques semaines de 1813, aux batailles de Lützen, de Dresde et de Leipzig (la fameuse "Bataille des Nations"), se joue le destin de l'Empire. A travers les témoignages saisissants d'officiers ou de grognards, En campagne avec Napoléon - 1813 vous fera revivre cette campagne décisive.

09/2013

ActuaLitté

Loisirs

Chasses en Indochine. Récits vécus. Cochinchine 1893-1908.

Sous-officier de l'infanterie coloniale, Lucien Roussel participe à l'expédition française contre le Siam. Cette campagne s'achève en 1893 dans des conditions matérielles difficiles. Les troupes sont affaiblies par le manque de nourriture, les piqûres d'insectes et les pluies diluviennes. Pour tenter d'améliorer les rations moisies, Roussel et quelques compagnons vont tenter de chasser autour des postes. Revenu à la vie civile, Roussel s'installe à Saigon. Mais le virus de la chasse le reprend. Il restera dix-huit ans en Indochine où il chasse le très abondant gibier des forêts et des plaines de Cochinchine et des hauts plateaux de l'Annam, de la sauvagine à l'éléphant, du gaur à l'ours, du sanglier au rhinocéros, du paon au chevreuil.

11/2010

ActuaLitté

Littérature comparée

Enfances dystopiques. Romans et récits (XXe-XXIe siècles)

Les dystopies, de 1984 à La Servante écarlate en passant par Hunger Games ou Le Passeur, connaissent aujourd'hui un grand succès. Adossées à un imaginaire puissant de la catastrophe, elles seraient le symptôme le plus visible de la fin de l'âge des utopies politiques bien sûr, mais également scientifiques et philosophiques. Elles offriraient le miroir déformant de notre époque en même temps que des angoisses et fantasmes qui la travaillent. Ce succès suscite une attention soutenue de la critique littéraire et artistique, mais aussi des sciences humaines et de la philosophie. Au sein de cette thématique en plein essor, Enfances dystopiques propose cependant un décentrement inédit du regard. Il s'agit en effet de porter l'attention sur une figure apparemment secondaire de la fiction dystopique classique : la figure de l'enfant et de l'adolescent. Cette figure est pourtant essentielle, à la fois parce qu'elle incarne tous les fantasmes de "l'homme nouveau" à construire, à éduquer ou à rééduquer, et parce qu'elle occupe une place grandissante dans les dystopies contemporaines, et notamment dans le champ en pleine expansion de la littérature pour la jeunesse.

03/2023

ActuaLitté

BD tout public

J'ai rencontré Marco Polo. Récits et témoignages

Marco Polo mythique marchand vénitien séjourna 17 ans en Chine à la fin du treizième siècle, il écrivit Le livre des merveilles, racontant ses extraordinaires voyages et aventures. Guido Fuga et Lele Vianello ses compatriotes vénitiens qui furent les collaborateurs d'Hugo Pratt ont eu l'idée de faire parler et de représenter ceux qui croisèrent la route du grand Marco Polo. Livre d'image, recueil de témoignages apocryphes se mêlent dans une oeuvre profondément originale.

09/2014

ActuaLitté

Poches Littérature internation

Une soirée chez l'impératrice et autres récits

" Après le poisson, Herschele fit honneur à la poule et lampa de la soupe brûlante où nageaient des gouttelettes de graisse. Les ravioli qui baignaient dans du beurre fondu sautèrent dans la bouche de Herschele comme un lièvre bondit pour échapper au chasseur. Inutile de parler de ce qui advint au gâteau. Que pouvait-il bien lui advenir, étant donné qu'il arrivait à Herschele de ne pas voir de gâteau pendant toute une année ? "

09/2013

ActuaLitté

Littérature étrangère

Baï Ganiou. Récits incroyables sur un Bulgare contemporain

Ce "roman" écrit en 1895, et qui porte pour sous-titre "récits extraordinaires d'un Bulgare contemporain", est devenu si célèbre que le héros dont il porte le nom symbolise le parvenu mal dégrossi, rusé et un brin truand, qui accumule les gaffes par bêtise et manque d'éducation. C'est en fait un cycle de récits mettant en scène Ganiou Balkanski, jeune commerçant d'essence de rose qui voyage en Europe et finit par faire de la politique. Le trait et la langue, où abondent les termes expressifs et les turcismes, sont truculents, mais l'image de Ganiou n'est évidemment pas vraiment à l'avantage de la petite bourgeoisie bulgare contemporaine, elle est encore abondamment utilisée aujourd'hui par ceux qui veulent opposer Orient et Occident, Bulgarie et Europe. C'est une autre face de la bulgarité qu'il propose, aux antipodes de celle, héroïque, véhiculée par le roman d'Ivan Vazov, Sous le joug, qui lui est contemporain. Baï Ganiou a été traduit en français en 1911. Cela fait donc plus de cent ans. Cette oeuvre mythique de la littérature bulgare, qui fait partie du patrimoine littéraire de l'Europe, mérite à plus d'un titre d'être retraduite.

06/2018

ActuaLitté

Littérature étrangère

Sur la Côte d'Azur. Récits et impressions

L'écrivain espagnol Vicente Blasco lbanez est au faîte de sa gloire lorsqu'il écrit Sur la Côte d'Azur, dans le décor de l'étonnante villa Fontana Rosa à Menton. En neuf récits, il relate les années folles sur la Côte d'Azur, la vie des palaces, le carnaval de Nice, Monte-Carlo et son casino... Il nous livre, entre autres, deux très émouvantes histoires empreintes de nostalgie pour la Belle Epoque qui s'est achevée. Fédor Ipatieff, que l'on surnomme " le vieux de la promenade des Anglais ", continue à rêver de la sublime Vera Alexandrova et de leur brillant passé, à Nice, où il a échoué, seul et désargenté. Et il est encore question d'amour, des possibles enfuis et de la vanité de la richesse, lors de la rencontre émue sur les hauteurs de Roquebrune entre le milliardaire John Baldwin, l'homme le plus riche du monde, et la duchesse de Pontecorvo, suivante de l'impératrice Eugénie, qui fut la plus belle femme de son temps.

07/2009

ActuaLitté

Littérature étrangère

La Pagode à cinq étages. Et autres récits

" Voyez-vous, je ne suis qu'un pauvre gars, un type à qui l'on a donné le blessant surnom de Nossori l'abruti. Mais en vérité, Votre Excellence, je ne suis pas un mauvais ouvrier. Je sais bien que je suis bête, que l'on se moque de moi. Je manque peut-être d'audace, mais je ne mens pas, vous savez, quand je vous dis que je m'y connais en menuiserie. Laissez-moi faire, vous verrez. Laissez-moi construire la pagode. " Mêlant les registres du burlesque, du fantastique ou du mélodrame, les cinq récits de ce recueil, publiés entre 1889 et 1892, dévoilent un imaginaire singulier et inattendu. On y croisera un sculpteur hanté par l'image de sa fiancée, une mystérieuse tentatrice, une moniale amoureuse du Bouddha, un ascète dévoré par ses chimères et un charpentier bravant tous les interdits pour bâtir le chef-d'œuvre de sa vie. Autant de héros marginaux aux prises avec un monde qui, douloureusement, leur échappe. Kôda Rohan (1867-1947) est sans conteste le plus " oriental " des jeunes romanciers qui renouvelèrent les lettres modernes japonaises. Récits traduits et présentés par Nicolas Mollard, chercheur à la Maison Franco-Japonaise.

04/2009

ActuaLitté

Littérature française

Morte-saison sur la ficelle. Et autres récits

"Dans l'apparence des choses, il ne semble exister aucun lien entre le scarabée renversé par la tige d'une campanule, la rondelle de latex découverte chez un amant sans désir, la douce pluie de juin sur le bois d'un cercueil ou le regard charbonneux d'étrangers en grève de la faim couchés sous une tente en plein vent. Pourtant une surprise chaque fois va jaillir. Souvent brutale mais aussi parfois lente, exigeant des années pour mûrir, cette surprise ne résidera pas nécessairement dans une chute finale mais bien, comme pour chacun d'entre nous, dans la révélation minuscule et violente d'une sensation oubliée ou encore inconnue, d'une désillusion, d'une liberté s'ouvrant en plein désastre ou d'un éblouissement paisible". Marie Didier.

05/2008

ActuaLitté

Littérature française (poches)

Crainquebille. Putois. Riquet. Et plusieurs autres récits profitables

" Un conteur de grande race ". François Mauriac

09/1989

ActuaLitté

Littérature française

Colette. Volume 2, Romans, récits, souvenirs (1920-1940)

"Non, je ne voulais pas écrire. Quand on peut pénétrer dans le royaume enchanté de la lecture, pourquoi écrire ? Cette répugnance, que m'inspirait le geste d'écrire, n'était-elle pas un conseil providentiel ? Il est un peu tard pour que je m'interroge là-dessus. Ce qui est fait est fait. Mais dans ma jeunesse, je n'ai jamais, jamais désiré écrire. Non, je ne me suis pas levée la nuit en cachette pour écrire des vers au crayon sur le couvercle d'une boîte à chaussures ! Non, je n'ai pas jeté au vent d'ouest et au clair de lune des paroles inspirées ! Non, je n'ai pas eu 19 ou 20 pour un devoir de style, entre douze et quinze ans ! Car je sentais, chaque jour mieux, je sentais que j'étais justement faite pour ne pas écrire. Je n'ai jamais envoyé, à un écrivain connu, des essais qui promettaient un joli talent d'amateur ; pourtant, aujourd'hui, tout le monde le fait, puisque je ne cesse de recevoir des manuscrits. J'étais donc bien la seule de mon espèce, la seule mise au monde pour ne pas écrire. Quelle douceur j'ai pu goûter à une telle absence de vocation littéraire !" Colette, Journal à rebours (1941)

06/2018

ActuaLitté

Littérature étrangère

Nous l'aimons tant, Glenda. Et autres récits

Pourquoi le nombre d'entrées enregistrées dans le métro de Buenos Aires est-il inférieur au nombre des sorties ? Peut-on devenir complices sans jamais se voir ? Comment communiquer avec les morts ? Maître du fantastique, Julio Cortázar bouscule l'ordre établi du temps et de l'espace. Entre angoisse et exquise ambiguïté, réel et imaginaire, il nous offre dix nouvelles qui plongent dans les replis de l'être.
Un voyage dont on ne sort pas indemne.

05/1982