non fiction BD romans traduire
Extraits
Romans, témoignages & Co
Loup y es-tu ?
Une collection de romans ados, dès 13 ans, qui aborde la question de l'urgence climatique à travers des récits inspirants et positifs, en collaboration avec le mouvement #Onestprêt. L'idée de s'installer dans un village en pleine transition écologique, chez un père qu'elle appelle par son prénom, n'enchante pas Clara... Jusqu'au jour où elle apprend que des loups ont été aperçus. De vieilles peurs remontent et mettent en évidence les contradictions des habitants : d'un côté, l'entraide, le partage, les discussions communes en faveur de la biodiversité ; de l'autre, la méfiance et les tensions dues à une réalité économique pas toujours simple. Un soir Clara a la sensation d'être suivie. C'est un loup ! Il ne l'attaque pas, mais l'observe de ses grands yeux dorés. Pour la jeune citadine, c'est le début d'une amitié très spéciale... et d'une vraie prise de conscience. Le loup que recueille Clara n'est pas le premier à s'installer parmi les humains. Il y en a eu d'autres. Il y en aura d'autres. Au lieu de les éliminer, il est temps de créer des interstices nous permettant de cohabiter avec eux, aux frontières du sauvage et du civilisé. Réalisé en partenariat avec le mouvement #Onestprêt, ce roman s'inscrit dans la collection pour ados qui propose aux lecteurs à partir de 13 ans, des récits de fiction pour appréhender l'urgence climatique autrement.
10/2021
Policiers
La taupe
Londres au temps de la Guerre Froide. Il est devenu évident, sans contestation possible, que quelque part au plus haut niveau des services de renseignements britanniques se trouve un agent double : une " taupe " profondément installée dans leur texture même, depuis peut-être plusieurs décennies, par le Centre de Moscou. Et il est non moins évident que ce ne peut être qu'un parmi les cinq hommes : de brillants sujets, complexes, qui ont fait leurs preuves dans l'action, qui ont travaillé en étroite collaboration au long des années, qui se respectent et comptent les uns sur les autres - malgré les heurts de caractère, les différences de caste et de sensibilité, malgré l'impératif fondamental de leur profession : ne se fier à personne. C'est George Smiley, un des cinq, le plus brillant peut-être et le plus compliqué de tous, qui est chargé de débusquer la taupe et de la détruire. Peu à peu un palais d'illusion s'effondre, un mirage se dissipe. Presque avec nonchalance, à mesure que le roman s'achemine vers son stupéfiant dénouement, le Carré nous donne une vision totale du monde des services secrets. Avec, une fois encore, ce don incomparable pour évoquer les obscurs labyrinthes du monde de l'espionnage international. La Taupe est le premier volet de la " trilogie des Smiley ", l'œuvre d'un témoin lucide et passionné de son temps, qui, mieux que bien des chroniqueurs professionnels, a eu l'art, en trois romans éblouissants d'intelligence, d'évoquer tout un pan de notre Histoire, celui de la Guerre Froide.
Belgique
On se casse ! Les meilleurs spots à Bruxelles
Les meilleurs spots de Bruxelles 100 % locaux, 100 % renversants, sélectionnés par une jeune journaliste belge passionnée par la capitale. La Grand-Place, le Manneken-Pis, le parc du Cinquantenaire, le centre belge de la BD, le musée Magritte et la maison Horta : ça, a priori, vous vous y attendez. Mais savez-vous qu'on peut passer la nuit dans un wagon, prendre un bain à la bière dans un spa, monter dans une molécule géante au parc de l'Atomium pour y passer de boule en boule à travers ses tubes, se régaler de street-culture dans une ancienne brasserie ou suivre un parcours BD à travers les quartiers de la ville ? C'est bien ce qu'on pensait. Dans ce petit livre, vous trouverez exactement ce que vous cherchiez sans le savoir. Les spécialités bruxelloises de la gastronomie (et du chocolat aussi ! ), nos préférences en matière de rooftops ou de street-food, les estaminets typiques où passer la soirée sans se ruiner, découvrez la capitale belge comme si vous y viviez !
09/2023
Science-fiction, heroic fantas
Mystères et sortilèges Tome 5 : A vos pinceaux !
Les élèves ont sorti leurs pinceaux pour peindre la maison de leur rêve. Tout se passe bien jusqu'à ce qu'Abi décide de donner une petite touche de magie à son tableau. Abi-cadabri ! L'école est transformée... en manoir hanté ! "Mystère et Sortilèges" , la nouvelle série BD qui raconte les aventures d'Abi, une petite sorcière pleine d'imagination mais très maladroite. Chaque histoire plonge le lecteur dans un univers détonnant où cohabite humains et créatures magiques. Les lecteurs croiseront la route de vampires, de loups-garous, de fées et d'autres spécimens incroyables ! Les thèmes qui traversent la série s'inspire du quotidien scolaire des enfants : rentrée des classes, amitié, rivalité, confiance en soi, etc. Une BD spécialement conçue pour lecteurs-débutants : - 48 pages faciles à lire grâce à une mise en page adaptée et des indications spatio-temporelles qui rythme l'histoire ; - Les illustrations pleines de peps de Zoé Plane, jeune illustratrice talentueuse ; - Les bonus et les jeux pédagogiques à la fin du livre ; - Les personnages à découper et à collectionner dans chaque tome.
04/2023
Science-fiction, heroic fantas
Mystères et sortilèges Tome 4 : Tous à l'eau
Aujourd'hui, c'est piscine ! Tous les élèves sont impatients d'enfiler leur maillot. Seuls Nala et Octave ont peur de se jeter à l'eau. Heureusement, la solidarité va leur permettre de se surpasser, enfin... jusqu'à ce qu'Abi s'en mêle ! "Mystère et Sortilèges" , la nouvelle série BD qui raconte les aventures d'Abi, une petite sorcière pleine d'imagination mais très maladroite. Chaque histoire plonge le lecteur dans un univers détonnant où cohabite humains et créatures magiques. Les lecteurs croiseront la route de vampires, de loups-garous, de fées et d'autres spécimens incroyables ! Les thèmes qui traversent la série s'inspire du quotidien scolaire des enfants : rentrée des classes, amitié, rivalité, confiance en soi, etc. Une BD spécialement conçue pour lecteurs-débutants : - 48 pages faciles à lire grâce à une mise en page adaptée et des indications spatio-temporelles qui rythme l'histoire ; - Les illustrations pleines de peps de Zoé Plane, jeune illustratrice talentueuse ; - Les bonus et les jeux pédagogiques à la fin du livre ; - Les personnages à découper et à collectionner dans chaque tome.
04/2023
Humour
Napo et nous Tome 3 : L'aigle américain. Le rêve américain de Napoléon
Napoléon voulait faire des Etats-Unis d'Amérique alors naissants, une grande puissance. Cétait là un défi à la mesure de son ambition. C'est donc là-bas qu'il souhaitait s'établir après le désastre de Waterloo, mais l'Angleterre, la perfide Albion, en avait décidé autrement... Et pourtant si le prisonnier exilé à Sainte Hélène n'était pas le vrai Napo ? Et si grâce à un habile subterfuge le vrai Napo était parti lui pour les Amériques ? Dans ce quatrième volet de la série "Napo et nous" , Dirick nous entraine dans une aventure pleine d'humour au scénario totalement décalé, truffé de références et de clins d'oeils où le vrai et le faux s'entremêlent pour notre plus grand plaisir. Une BD humoristique sur l'épopée napoléonienne, Il fallait être un féru d'histoire et de dessins pour s'y atteler ! C'est une première dans la BD que d'offrir une sorte de "Tuniques bleues... blanches et rouges" sous l'Empire. Cette série "Napo et nous" totalement dans l'air du temps
04/2022
Science-fiction, heroic fantas
Mystères et sortilèges Tome 6 : Que le spectacle commence !
Les élèves préparent un spectacle pour la fête de l'école. Mais Abi est déçue, car elle n'a pas obtenu le rôle de la sorcière... Pas de problème, avec un peu de magie le jour de la représentation, tout va s'arranger ! Vraiment, Abi ? Abi est déçue de ne pas avoir le rôle de la sorcière dans la pièce de l'école... Jusqu'où va-t-elle aller pour le récupérer ? " Mystères et Sortilèges " , la nouvelle série BD qui raconte les aventures d'Abi, une petite sorcière pleine d'imagination mais très maladroite. Rentrée des classes, rivalités, sortie scolaire ou encore atelier de peinture... Abi et ses amis extraordinaires vivent des aventures qui parlent à tous les enfants ! Une BD spécialement conçue pour lecteurs-débutants : - 48 pages faciles à lire grâce à une mise en page adaptée et des indications spatio-temporelles qui rythment l'histoire ; - les illustrations pleines de peps de Zoé Ruth, jeune illustratrice talentueuse ; - les bonus et les jeux pédagogiques à la fin du livre ; - les personnages à découper et à collectionner dans chaque tome.
04/2024
Romans graphiques
Sandiniste!
A treize ans, je n'avais pas de futur. Du moins c'est ce que me disaient mes idoles punks... Mais le futur est arrivé : En 1980, the Clash a sorti Sandinista ! , l'album mythique de son virage artistique et politique. Adulé ou détesté, ce triple album clivant et foutraque est resté dans l'histoire du rock comme le disque d'un groupe qui voulait être autre chose qu'une éternelle bande de branleurs. En plongeant quarante ans plus tard dans mes cahiers d'adolescent et dans le livre enquête de Vincent Brunner, j'ai essayé de comprendre pourquoi j'avais toujours pensé que ce disque avait changé ma vie. Peut-être que je n'aurais jamais fait de BD liées au rock si je n'avais pas voulu moi aussi, intuitivement, être autre chose... et peut-être qu'il est grand temps de donner la parole aux femmes à notre sujet. Car ni the Clash ni moi n'aurions beaucoup évolué sans elles. Avec Sandiniste ! se clôt une trilogie sur les masculinités questionnées par la musique et la BD, au moins temporairement...
10/2023
Romans graphiques
Papa Sapiens. Histoires des pères à travers les âges
A travers les réponses d'un père aux questions de ses enfants, découvrez l'histoire des paternités du Néolithique au XXIe siècle. Drôle et ultra-instructive, une BD plaidoyer pour un juste rôle des pères dans notre société. " Dis papa, c'est quoi un papa ? " C'est avec cette question d'enfant, anodine et innocente, que commence un voyage dans le temps à la rencontre des darons, du Néolithique au XXIe siècle. Voyage qui amène à son tour de multiples questions et qui permet également de rectifier préjugés et clichés : les pères préhistoriques étaient-ils vraiment des chasseurs toujours absents de la grotte ? Quel est l'impact de la sédentarisation de notre espèce sur le rôle des pères ? Qu'est-ce que la puissance paternelle et comment a-t-elle imprégné notre culture au fil des millénaires ? Pourquoi les paternités sont un enjeu de virilité depuis l'Antiquité ? Comment les pères peuvent et doivent s'adapter à l'évolution d'une société plus juste ? Une BD pour comprendre et voir les paternités autrement, avec humour et sans détour !
06/2024
Littérature française
Courir après Ouma Kapal
Ce récit débridé est à la fois un roman d'aventure, un roman de science-fiction et un récit punk ; les scènes trashes se succèdent, ponctuant la recherche d'un relique ancestrale ayant le pouvoir d'anéantir l'univers... On y croise des vamps assassines et carnivores, des gros salopards, des monstres désespérés, des paumés et des anti-héros... le tout se passe dans un mélange de vapeurs d'alcool, de macadam surchauffé, de chair grillée et d'incendie... Dans un style totalement débridé et faussement désinvolte, où l'auteur tutoie volontiers le lecteur, David Sillanoli nous offre de véritables fables contemporaines dignes des mythologies urbaines à la Tarantino ou à la Rodriguez. Ce récit emprunte à l'imaginaire d'une sous-culture populaire (jeux vidéo, bande dessiné, rock punk, cinéma de série Z) qui se déploie de page en page dans toute sa joie féroce et indocile.
09/2015
Littérature française
Une parenthèse algérienne
Ceci est une oeuvre de fiction. Cependant, tout observateur du conflit situé au Sahara Occidental se rendra compte que les évènements de ce roman qui se déroule au milieu des années 70 sont inspirés de faits réels. Farid Lahrache, né en France de parents algériens se retrouve, suite à une erreur administrative, déchu de sa nationalité française. A 19 ans, et pendant plus de deux années, il devra donc accomplir son service militaire en Algérie, pays dont il ne connaît rien. Le choc des cultures, la violence d'un conflit armé auquel il est étranger, mais aussi des paysages à couper le souffle et des rencontres inoubliables, donnent à ce roman original une puissance étonnante et un charme singulier. Cette "parenthèse algérienne" marquera à jamais Farid Lahrache qui, revenu faire sa vie dans le pays qui l'a vu naître, aime à se définir comme un "Français deux souches."
12/2022
Littérature française
Le désordre des choses
Au centre de ce roman, un trompe-l'oeil mural autour duquel gravitent six personnages, qu'ils vivent à Paris ou en province. Au fil des événements, Jeanne les accueille. Fragilisé par une menace diffuse, Yvain éprouva de l'amour pour la femme en rouge représentée. Talia posa pour l'artiste. Anne, une journaliste de retour d'exil, lui ressemblerait... Vence photographie l'univers pour s'y fondre. Ariane, peut-être à l'origine de ces rencontres, disparaît. Des rapprochements nullement aléatoires. Six personnages en quête d'histoires dans un monde, le nôtre, où règne le désordre ? ; ils s'interrogent sur la réalité de la vie, la fiction, sur leur passé, le temps, l'avenir, sur nous. Un roman en trompe-l'oeil ?? "? Une légende raconte que le premier trompe-l'oeil, une grappe de raisin peinte par Zeuxis, semblait si véridique, que les oiseaux venaient la picorer. ? "
06/2022
Littérature française
La fatwa
Avec La faille, Slimane Aït Sidhoum, continue d'explorer une écriture qui, ludique et tragique à la fois, approfondit le ton et le verbe précis, si bien jumelés, de son premier roman Les trois doigts de la main. Bien qu'ancré dans les réalités les plus tragiques de l'Algérie, La faille les transcende en les intégrant, par petites doses et sous différentes humeurs du narrateur, dans une histoire d'amour froide car elle naît et évolue dans leur insoutenable paysage de la destruction et de la morbidité. C'est avec une badinerie loufoque et une ironie puérile que ce roman donne à lire un double drame entre deux rives. La fiction chez Aït Sidhoum puise sa force dans le regard individuel que l'auteur porte sur la société en évitant de plaquer les mots à la réalité et celle-ci à l'écriture.
06/2017
Littérature française
La route de Serendip
Thomas est attaché culturel à Colombo, Bianca est photographe, leur rencontre est une rencontre de hasard, comme toujours. Sauf que le hasard se conjugue ici à un autre nom, celui de Serendip, qui est le nom de l'ancienne île de Ceylan, le Sri Lanka actuel, où ils vivent tous les deux. Pourquoi cet autre nom, qui a donné en anglais l'intraduisible mot de serendipity ? Parce qu'une légende attribue aux anciens princes de l'île un destin particulier qui consiste à trouver ce qu'on ne cherche pas et à toujours tirer parti, justement, du hasard. Fiction née de l'imaginaire d'un pays et de l'expérience intime du voyage, ces modernes jeux de l'amour et du hasard proposent un récit à la mode du XVIIIe siècle, à la fois moraliste et libertin, sous le double signe, peut-être, de Marivaux et de Rohmer.
03/2006
Informatique
AutoCAD 2020. Conception, dessin 2D et 3D, présentation. Tous les outils et fonctionnalités avancées autour de projets professionnels
Ce livre sur AutoCAD 2020 a pour but de vous faire découvrir puis maîtriser un maximum de fonctionnalités 2D et 3D d'AutoCAD, des plus simples aux plus avancées. Il est destiné à des lecteurs possédant idéalement déjà de bonnes bases de dessin technique et présente les possibilités offertes par cette puissante application de CAO/DAO. La réalisation de projets professionnels incluant des procédures détaillées permet au lecteur de mettre en pratique au fil des chapitres les connaissances acquises facilement adaptables à son activité. Les premiers chapitres s'intéressent plus particulièrement à l'interface, à l'environnement de travail, aux outils de visualisation, aux outils de sélection avancés, aux outils de dessin et de construction de dessins de tout type. Ils abordent également la conception paramétrique et la gestion des objets ainsi créés. Les chapitres suivants s'attardent sur tous les éléments qui peuvent compléter ou automatiser la conception et le dessin jusqu'à la présentation détaillée : saisies et recherches dynamiques, poignées dynamiques multifonctions, gestion avancée des calques, des blocs, blocs dynamiques et éléments de bibliothèque, gestion des tableaux, des champs, des références externes, calques sous-jacents DWF, DGN ou PDF, intégration d'images, gestion dynamique des systèmes de coordonnées, gestion et extraction des attributs, intégration de données cartographiques... Les techniques de navigation 3D et modélisation 3D volumiques et surfaciques sont détaillées et illustrées d'exemples précis ; les styles visuels et paramètres associés présentent les nombreuses possibilités d'affichage (filaire, masqué, conceptuel, réaliste, etc.) ; l'importation et l'exportation de nombreux formats CAO (Catia, Step, Iges, ProE, SolidWorks, JT, NX, Parasolid, Rhino) sont présentées ; les fonctionnalités avancées de mise en plan automatique des modèles 3D, de création de coupes, sections et vues de détail sont également détaillées. Enfin, vous sont présentées toutes les fonctionnalités permettant de gérer et présenter vos projets, de configurer l'impression, d'imprimer, d'exporter ou d'importer d'autres formats, de concevoir et exploiter les formats de consultation DWF 2D/3D, PDF, JPG, de convertir des données PDF, de publier sur le Web. Les nombreux exercices permettent au lecteur d'utiliser les fonctionnalités de dessin et de construction et d'organiser les données de projets professionnels pertinents. Le lecteur peut ainsi créer un tableau de surfaces, créer et utiliser concrètement des éléments de bibliothèque et des blocs dynamiques et paramétriques. Il utilise les attributs, personnalise les palettes d'outils, exploite les références externes, géolocalise le projet, habille le projet avec les annotations, cotations, repères et hachures adéquats. Enfin, il modélise en 3D et prépare l'impression pour présenter le projet 2D et 3D. Les éléments nécessaires à la réalisation des exercices sont en téléchargement sur le site www.editions-eni.fr.
12/2019
BD jeunesse
Tib et Tatoum Tome 1 : Bienvenue au clan ! Opération spéciale BD Jeunesse : 1 mini silhouette offerte ! Edition limitée
Qui n'a jamais rêvé d'un dinosaure comme meilleur ami ? Reste à le faire cohabiter avec papa, maman et tout le clan !
07/2020
BD jeunesse
Sorceline Tome 1 : Un jour, je serai fantasticologue ! Opération spéciale BD Jeunesse : 1 mini silhouette offerte ! Edition limitée
Entrez dans le monde des créatures fantastiques ! Sorceline vient d'entrer à l'école de cryptozoologie pour développer sa passion : l'étude des animaux légendaires ! Analyses de comportements, soins magiques ou dressage sont au menu. Mais les places sont chères et la compétition rude pour obtenir le précieux diplôme. En plus des gorgones, vampires et autres griffons, Sorceline va devoir apprendre à mieux connaître ses nouveaux camarades. Certains deviendront ses amis ; d'autres, ses rivaux. Avec Sorceline, plongez dans un univers merveilleux, à la croisée des mondes entre Harry Potter et Peggy Sue et les fantômes. Une nouvelle série de BD jeunesse rafraîchissante sur la magie et l'amitié, pleine de romance et d'aventure, par la scénariste de Marie-Lune !
07/2019
Enseignement primaire
L'anglais à l'école avec Bubble class CM. Guide bi-média, Edition 2018, avec 1 CD-ROM
Un guide bi-média oranisé par projets pour vous accompagner pas à pas dans la mise en oeuvre de séances d'anglais en CM1 et en CM2, quelle que soit votre formation. Pour vous : - des conseils pratiques - des consignes complémentaires - les tutoriels d'accompagnement des auteurs Pour la classe : - des documents audios et vidéos authentiques avec leur script - le matériel et les traces écrites.
07/2018
BD jeunesse
Minecraft - La BD officielle Tome 2 : Le monument au fond de l'océan. Avec une carte exclusive offerte
On sera des héros et on sera rentrés avant la nuit ! Bienvenue dans le RoyaumEternel, où Tyler et ses amis s'apprêtent à vivre une mission mouvementée. Quand le jeune garçon entend certains camarades de sa nouvelle école parler d'un mystérieux monument sous-marin, il se dit que c'est l'endroit idéal pour une future exploration avec son équipe. Mais les grands gardiens qui protègent le site ne sont qu'un des nombreux obstacles qu'ils auront à surmonter... en ligne comme dans la vie réelle !
01/2021
Monographies et entretiens
Les Cahiers de la BD Hors-série : Les Tuniques bleues. L'âge d'or d'une série mythique
65 albums, 51 ans d'existence... Les Tuniques bleues sont une série mythique qui se déroule durant la guerre de Secession. Pratiquement rien n'a bougé depuis leurs origines, après le décès brutal de Salvérius, le premier dessinateur, en 1972, jusqu'au dernier album dessiné par Lambil sur un scénario de l'indécrottable et génial Cauvin. Ce qui en fait le plus long conflit de l'histoire ! Suivez les aventures de Blutch et Chesterfield à travers un décryptage inédit, esthétique et historique concocté spécialement par Les Cahiers de la BD. Avec de nombreux documents rares, photographies, esquisses et crayonnés qui permettent d'entrer dans les secrets de fabrication d'une série humoristique au goût unique et indémodable.
12/2022
Divers
Historia BD N° 6 : Les enfants de la Résistance. Leur quotidien, leurs combats et leurs témoignages. 1940-1945
Le Lombard et Historia s'associent pour proposer des articles historiques autour de la Seconde Guerre mondiale, reprenant les thèmes traités dans la série de bande dessinée Les Enfants de la Résistance. Enfants et adultes pourront apprendre aux côtés de François, Eusèbe et Lisa, qui illustreront cet ouvrage très documenté d'une centaine de pages. Des articles signés par les meilleurs historiens et toujours accessibles pour approfondir ses connaissances sur ce conflit mondial.
09/2023
Scolaire lycée général et tech
Espagnol 2e A mi me encanta ! A2/B1. Livre de l'élève, Edition 2010, avec 1 CD audio
Conforme au nouveau programme 2010Une démarche actionnelle qui prend appui sur le CERCL :- des tâches intermédiaires et finales scénarisées motivantes pour les élèves- une activité langagière dominante par séquence (5 à l’oral et 4 à l’écrit) pour faciliter le travail par groupes de compétences- un entraînement aux compétences de communication dans les cinq activités langagièresUn travail riche sur la langue : un apprentissage du vocabulaire et de la grammaire en contexteDes documents authentiques pour connaître la culture hispanophone :- des séquences articulées autour des notions : passé, présent et futur- des documents variés et motivants, sur l’Espagne et sur l’Amérique Latine- des extraits vidéo gratuits pour compléter les séquencesUn dispositif d’évaluation complet et facile :- une fiche d’auto-évaluation par séquence à compléter dans le Cahier d’activités.- des fiches d’évaluation photocopiables dans le Livre du professeur.
05/2010
Français langue étrangère (FLE
Méthode de français pour adolescents A la Une 3 A2-B1. Cahier d'exercices, avec 1 CD audio
A la une est une nouvelle collection de Français Langue Etrangère pour les adolescents. A la une 3 est le troisième volume de la collection. Il s'adresse à des élèves faux débutants et nous présente des adolescents venant de France et de pays francophones. Chaque unité est centrée sur un des adolescents, qui nous parle de sa famille, de son quotidien, de ses loisirs, etc... Le Cahier d'exercices accompagne le Livre de l'élève et permet d'approfondir les connaissances acquises dans les pages de leçon du manuel.
08/2019
SES (Sciences économiques et s
Toute la socio en BD T4 : Structure sociale, inégalités et justice sociale. Structure sociale, inégalités et justice sociale
Comment est structurée la société française ? Quelles inégalités sont compatibles avec les différentes conceptions de la justice sociale ?
Dans ce nouveau volume de Toute la socio en BD destiné aux élèves de Terminale, Claire Fumat et l'illustratrice Valentine Choquet répondent aux grandes questions que soulèvent toutes les problématiques sociétales actuelles.
Jargon et grandes théories sociales passent à la moulinette de la pédagogie et de l'humour pour être exposées en illustrations claires et ludiques facilitant la compréhension et la mémorisation.
Au travers d'exemples humoristiques et décalés, ce livre vous donnera les clés pour comprendre les fondamentaux de la discipline, décrypter l'actualité économique et saisir les enjeux de notre époque.
Tout le programme de sciences économiques et sociales de Terminale dans une série de bandes dessinées à mettre entre toutes les mains !
10/2022
Science-fiction, heroic fantas
N.E.O. Tome 1 : La chute du soleil de fer. 48h de la BD 2023, Edition limitée
Un nuage empoisonné s'est répandu sur terre. Seuls quelques adolescents n'ont pas été exterminés par le cataclysme. Alixe vit au Louvre ("le Château") avec d'autres privilégiés, tandis que Zyzo tente de survivre en habitant la tour Eiffel ("le Tipi") avec son clan. Mais lorsque les animaux sont empoisonnés, la nourriture vient à manquer à ceux du Tipi. Pour eux, aucun doute, les enfants du Château sont coupables. La guerre va être déclarée ! Zyzo et Alixe parviendront-ils à l'éviter, tout en sauvant les membres de leur clan ? Age : à partir de 10 ans
03/2023
Pléiades
Oeuvres romanesques complètes
« Mes censeurs me reprochent du brio, et mes approbateurs craignent que ce brio ne me nuise » : Cocteau était lucide sur la manière
dont on percevait son ouvre romanesque. Au reste, les six romans publiés entre 1919 et 1940 forment-ils une ouvre, avec ce que ce
terme suppose de cohérence ? On s'est plu à insister sur leur brièveté, sur la discontinuité des épisodes, sur la désinvolture de l'auteur à l'égard des détails censés donner au récit l'épaisseur du vécu et entraîner l'adhésion du lecteur. En somme, on a utilisé les critères d'évaluation du roman traditionnel pour estimer la valeur d'une ouvre (car cette édition le montre bien, c'en est une) qui est d'une autre nature. Elle s'écrit dans un temps où les formes romanesques classiques sont contestées. Contre le roman, les surréalistes utilisent l'artillerie lourde : tir de barrage, puis de destruction. Les armes de Cocteau sont plus subtiles. Souvent, il paraît jouer le jeu du roman, mais il en modifie les règles. Le but n'est plus de donner aux personnages une illusion de vie. La manière prend le pas sur la matière, l'écriture sur l'histoire, la cohérence poétique sur la logique narrative. Cocteau range son ouvre romanesque sous l'intitulé « poésie de roman ». « Nos maîtres cachèrent l'objet sous la poésie. [.] Notre rôle sera dorénavant de cacher la poésie sous l'objet. » Conséquence : il faut aller au fond des choses pour percevoir l'unité indéniable de l'ouvre. « Des critiques ont consacré d'aimables études au Potomak, sans voir son noyau. Noyau amer, à partir de quoi, jusqu'à sa surface, le livre se trouve fait par couches. » Dans la quête nécessaire du centre de gravité des romans, la poésie des images peut servir de guide. « Images » : réseaux de métaphores, mais aussi suites d'illustrations. Jamais Cocteau ne dissociera sa poésie de roman de la poésie parallèle des dessins. C'est d'un album que naît l'étrange Potomak, et les textes suivants seront presque tous accompagnés d'images. Non par souci d'ornement : les dessins font partie des livres. Et lorsqu'ils apparaissent « hors texte », ils proposent une relecture de l'ouvre par son auteur, et permettent, à qui sait voir, d'en discerner le « noyau ». Aussi ce volume leur fait-il une large place.
05/2006
Critique littéraire
Critique N° 617, Octobre 1998
L'art est un objet critique de la sociologie : parce qu'il est investi des valeurs mêmes - singularité et universalité - contre lesquelles s'est construite la tradition sociologique, il incite, plus que tout autre domaine, à opérer des déplacements qui affectent non seulement la sociologie de l'art, mais l'exercice de la sociologie en général.
Il est donc temps d'observer non plus ce que la sociologie fait à l'art, mais ce que l'art peut faire à la sociologie dès lors qu'on prend au sérieux la façon dont il est perçu par les acteurs. Ainsi se redistribuent les approches méthodologiques et théoriques, permettant de revenir sur des habitudes mentales ancrées dans une tradition sociologiques qui n'est encore le plus souvent qu'une idéologie du social - une socio-idéologie.
Même s'ils n'ont pas lu le chef d'oeuvre d'Agatha Christie, Le Meurtre de Roger Ackroyd, de nombreux lecteurs, surtout parmi les amateurs de romans policiers, connaissent le procédé qui l'a rendu célèbre et croient pouvoir affirmer : l'assassin est le narrateur. Mais est-ce si sûr ? Comment se fier à un texte où les contradictions abondent et qui s'organise autour d'un récit unique, celui du prétendu criminel ? Et qui peut dire qu'Hercule Poirot, dans son euphorie interprétative, ne s'est pas lourdement trompé, -laissant le coupable impuni ?
Roman policier sur un roman policier, cet essai, tout en reprenant minutieusement l'enquête et en démasquant le véritable assassin, s'inspire de l'oeuvre d'Agatha Christie pour réfléchir, avec l'aide de la psychanalyse, sur ce qui constitue la limite et le risque de toute lecture : le délire d'interprétation.
09/1998
Théâtre
Le roman de La Luna. Histoire d'un théâtre d'Avignon
C'est l'histoire d'une famille qui commence par une histoire d'amour et se poursuit depuis trente ans. Au sein de la vieille ville d'Avignon, à l'intérieur des remparts donc, le théâtre de La Luna accueille les compagnies, soutient les créations et fidélise un public toujours plus nombreux. Acteur remarqué du Festival OFF, lieu demandé, il est perçu comme une rampe de lancement pour les spectacles qui partiront ensuite en tournée. Y aurait-il un secret à ce succès ? Beaucoup de travail, évidemment, mais d'abord une humanité affichée et revendiquée. Une histoire qui ressemble à un roman où les personnages sont de vraies personnes marquées par le destin. On y voit les artistes enthousiastes ou fatigués, des déconvenues et des triomphes, des petites histoires qui font la vie des théâtres. Le roman de la Luna permet de regarder le festival d'Avignon par la fenêtre de la Luna qui s'élargit désormais sur cinq théâtres, un restaurant, un glacier ; un quartier d'Avignon.
05/2020
Critique littéraire
Le Roman de moeurs. Un genre roturier à l'âge démocratique
Populaire à l'origine, le roman de moeurs est ensuite revendiqué par les auteurs de la période réaliste et naturaliste. Le genre roturier serait ainsi devenu fréquentable sous l'influence de certains écrivains, jusqu'à se confondre avec ce que nous appelons aujourd'hui le "roman traditionnel" .
11/2019
Critique littéraire
Le Roman de Barcelone. Un mythe littéraire interculturel au XXe siècle
Cette étude interroge l'image de Barcelone dans trois langues (français, castillan, catalan) et cultures différentes et vise à mettre en valeur les processus de constitution et d'écriture d'un mythe littéraire interculturel.
10/2019
