Le Tresor des deux langues espagnole et francoise. Partie 2
Extraits
Poésie
Entre deux mondes. Poésie minimaliste
L'écriture sous contrainte oulipienne n'est pas un frein à la créativité, bien au contraire, elle la libère. Marcel Peltier a testé les diverses techniques pendant une trentaine d'années, passant du post-surréalisme, au vers libre, au haïku oulipien minimaliste, avant d'aboutir à sa poésie, celle qui le caractérise réellement. Avec une formation en mathématique, il se devait d'imposer sa contrainte, celle d'un maximum de sept mots pour exprimer, dans un poème bref, ouvert à l'interprétation plurielle, diverses sensations vécues, insignifiantes peut-être, celle d'un quotidien ordinaire, entre deux mondes, un peu à la façon de Guillevic, avec ce matérialisme évident, mais aussi avec des échappées vers le rêve poétique.
03/2019
Littérature française (poches)
L'aigle à deux têtes
Empruntant son sujet aux tragiques mystères des maisons d'Autriche et de Bavière, Cocteau met face à face une reine, veuve, vierge et déjà virtuellement morte, et son assassin, un jeune poète anarchiste venu pour la tuer, et qui est pour elle la mort qu'elle attend. Leur destin est donc scellé d'avance. mais il se trouve que l'assassin est le sosie du roi tant aimé, et il ne veut tuer la reine que parce qu'il l'a de loin depuis toujours aimée...
08/1973
Littérature française
Deux lettres à un ami
Une femme attend dans l'obscurité. Dans le noir, elle se souvient d'un pays écrasé par le soleil où elle a vécu heureuse. De ce pays ravagé par la guerre, il ne reste rien, et ceux qu'elle a aimés ont disparu. La femme se souvient de sa vie passée. Elle se souvient de son amour, de ses enfants morts, de ses parents, de ses amis. Les images de son pays l'éblouissent dans l'obscurité. La femme raconte l'horreur de sa captivité et la folie de ses compagnons à son ami lointain, celui qu'elle a toujours aimé.
10/1987
Psychologie, psychanalyse
Réussir sa vie à deux
Ce livre s'adresse tant aux célibataires qu'aux couples. Il vous enseigne comment vous libérer des schémas du passé, de l'enfance, pour ne plus les répéter dans votre vie amoureuse. Rencontrer quelqu'un sans lui projeter vos propres désirs, savoir l'écouter, le comprendre et lui délivrer vos messages, établir enfin une véritable communication.
01/1994
Littérature française
Une fleur pour deux femmes
C'est avec une écriture sobre mais concise, et grâce à une souplesse narrative coutumière chez lui, que Rabah Kheddouci nous conduit dans les méandres d'une dualité, d'abord entre l'esprit de confiance et de générosité des gens simples et l'esprit "complotiste" et maléfique des gens à l'identité floue ou opportunistes. Une dualité qu'il transcendera, au fil du récit, par l'introduction de la dimension religieuse. Et on se trouve alors face à un conflit plus spirituel que moral, entre la conduite selon la foi sincère et les diableries dictées par l'esprit fourbe et satané ; entre les deux, l'esprit de l'état de droit, incarné par sa police judiciaire voulant trancher par la loi. Dans ce roman, on baigne, presque en alternance, dans deux atmosphères : celle de la tragédie familiale et individuelle et celle de la fiction policière, l'espionnage étant un sujet dominant. Mais alors qui sont les étrangers ? Les honnêtes gens exclues ? Ou les gens de ce pays, qui agissent en étrangers pour un autre état ?
12/2017
Policiers
L'homme aux deux ombres
Londres, 1885. Une tête de femme est repêchée dans les eaux sombres de la Tamise. En charge de l'enquête, le grand détective William Pinkerton se lance sur la piste du célèbre Edward Shade, mais ce dernier lui file sans cesse entre les doigts. Pinkerton s'engouffre alors dans les bas-fonds londoniens : réverbères dans la brume, fumeries d'opium, égouts tortueux, séances de spiritisme. Il y découvre un monde d'espions, de maîtres chanteurs, d'adeptes de sectes, de voleurs à la petite semaine et de tueurs sans pitié. Grandiose, profondément évocateur, L'Homme aux deux ombres dresse le portrait saisissant de personnages au bord de l'abîme. Plongé dans un univers de secrets et de faux-semblants, le lecteur découvre l'histoire du lien improbable entre William Pinkerton, détective de légende, et Edward Shade, l'homme le plus mystérieux de la capitale victorienne.
11/2017
Science-fiction
Quel demain pour nous deux ?
2037, après le lancement de plusieurs bombes atomiques dans la stratosphère par des pays du Moyen Orient sur tous les continents, un chaos total règne sur terre. Pour éviter que cela se reproduise, en 2040 les pays des quatre continents acceptent d'être tous gérés par un seul gouvernement central. Seul le continent africain se refuse d'accepter cette mainmise sur ses pays qui continuent de se faire la guerre. De nouvelles règles régissent la population des quatre continents : plus de religion, procréation assistée et organisée, plus de relations sexuelles. Des technologies nouvelles transforment ces quatre continents, les progrès sont très importants. Robotisation, écologies efficaces, fin de la sous-alimentation, pilules antivieillissement, connections démultipliées. Seule la police internationale est dotée d'armes. Les robots aident aux taches difficiles ou pour les travaux que les hommes ne veulent plus assumer. En 2050 dix pays du Maghreb tentent cependant un rapprochement avec le gouvernement central des quatre continents. John et Christina, deux ingénieurs très qualifiés, aux ordres du gouvernement central, sont envoyés à Rabat pour débuter des négociations. Mais ces deux personnes s'aiment en cachette et veulent fuir. Pourront-ils réaliser leur rêve ? Pourront-ils vivre pleinement leur amour ?
09/2018
Littérature française
Entre deux vies, nouvelle fantastique
"Entre deux vies" est une nouvelle fantastique qui plonge un vieil homme marginal dans toute l'ambiguïté de ses souvenirs de jeunesse. Alors qu'il vivait une enfance maussade et insipide dans les montagnes alpines, un phénomène aussi particulier que récurrent devait venir le sauver de la monotonie. Une fois par mois, à un endroit précis, une femme déposait un livre que le jeune garçon s'empressait de dévorer. D'abord anecdotiques à ses yeux, la présence et le mystère qui entourent cette livreuse inconnue le frapperont bientôt de plein fouet. Mais qui est donc cette femme ? Entre raison et passion, son identité tente de se dessiner. "Entre deux vies" est aussi une transcription littéraire des émotions véhiculées par les chefs-d'oeuvre La Jeune Fille à la perle, de Johannes Vermeer, et Le Désespéré, de Gustave Courbet.
08/2018
Théâtre
Deux jours apres l'Eden
Alors que la colère enfle, et que la violence fait rage dans le pays, un homme et une femme se toisent, se parlent, dans une maison bourgeoise, qui pourrait tout aussi bien être une cabane dans la forêt comme un intérieur clos et retiré du monde. Ils se perdent et se sauvent mutuellement par un langage entrecroisé, dans un jeu de frôlements faits d'amour et de peur. Et cet affrontement n'est autre que l'histoire de leur impossibilité pour chacun à accepter le bonheur et à le vivre. Ainsi, en une genèse qui fait d'eux un Adam et une Eve contemporains, l'histoire politique menaçante se mêle-t-elle à leurs craintes personnelles. Nalia (Elle) et Sacha (Lui), ce couple en crise, ouvre sur une dimension universelle qui seule peut les faire sortir de leurs enfermements respectifs. En juin 2016, ce texte a bénéficié d'une sélection au concours du conservatoire du XVIIIe à la Manufacture des Abbesses.
01/2019
Littérature française
L'homme aux deux visages
"Vivre sans l'amour de sa vie, lui est insupportable. Elle vit avec ses souvenirs. Il ne lui reste que cela pour survivre." Laure a tout pour elle : un mari aimant et attentionné, une belle maison et un travail qu'elle adore. En un mot, sa vie est parfaite. Mais un jour, tout bascule. Après la tragique disparition de son mari, elle découvre qui il était vraiment et ce qu'il lui a caché depuis tant d'années. Partagée entre la douleur, la colère et la trahison, elle tente de se reconstruire et de réapprendre à rire Mais comment reprendre gout à la vie après la mort prématurée de l'amour de sa vie ? Son mariage repose-t-il sur un mensonge ? Comment comprendre ce qui lui arrive et accepter ce qui s'est passé ? " Un pas devant l'autre, un jour après l'autre et la vie reprend son cours. " Deuxième de sept enfants, cette Tourangelle a passé toute son enfance entre le monde de la ville et celui de la campagne. Passionnée par les mots et l'écriture, elle fait un pied de nez à sa dyslexie en écrivant un premier roman " Au gré du vent et le secret de l'Orchidé " où elle a glissé des souvenirs de son enfance. Elle récidive avec un second roman, bouleversant.
09/2017
Littérature française
Mes deux moi. Aide moi
Alors que tout semble aller pour le mieux dans ma vie, un soir, je m'endors paisiblement, mais le matin, je me réveille avec une très forte douleur dans le bras. Mon bonheur peu à peu s'écroule. Mon corps se rebelle et je comprends que le traumatisme de mon enfance est en lien direct avec ce mal interminable.
04/2017
Romans de terroir
Un coeur entre deux rives
En 1919, Jules Maistre prend ses fonctions d'instituteur en Alsace, tout juste restituée à la France. Il arrive de la capitale avec son idéal laïque et sa foi républicaine, mais ici tout est différent. Ses élèves, petits paysans des vallées vosgiennes, ne parlent pas le français et, Concordat oblige, la religion est enseignée à l'école. Malgré tout, Jules s'attache à la région, à ses habitants, surtout à deux femmes aussi différentes qu'admirables : Lola, guérisseuse mise au ban par les villageois, et Judith, à l'ascendance juive. Mais déjà, outre-Rhin, le ciels'obscurcit… Le roman d'un homme aux prises avec sa conscience et son coeur.
02/2017
Littérature étrangère
Un fauteuil (roulant) pour deux
Le diagnostic de la maladie de son père replonge Dan dans la folie ordinaire que représente sa famille réunie à son chevet : sa mère dont le vocabulaire ferait rougir un marin, son frère décidément furax de devoir échanger les bars gay de Chicago contre des temples mormons, ses soeurs dont l'une est atteinte du syndrome d'Asperger et l'autre entretient une relation secrète avec son prof de sport de 20 ans son aîné. Mais aussi dysfonctionnels qu'ils soient, quand les Marshall décident d'affronter une crise ils y vont, et au diable les conséquences. A Salt Lake City, haut lieu du mormonisme et de la tempérance, les Marshall, portés sur l'alcool et les jurons, ont toujours détonné... Provocateur, d'une franchise sans bornes, parfois cru mais toujours sincère, le portrait d'une famille pas comme les autres.
10/2016
Littérature érotique et sentim
Souviens-toi... Nous étions deux
Pour Célia et son amie Jade, le Ry de Flandre est plus qu'une simple entreprise ; ce restaurant, c'est leur bébé. Personne, et surtout pas ces rapaces de chez Morville et Bern ne pourront les en déposséder quels que soient les problèmes auxquels elles doivent faire face. Malgré sa mauvaise réputation, Léo Morville ne paraît pourtant pas être un si mauvais bougre. Un homme capable de faire preuve de tant de tendresse envers un animal ne peut pas avoir un fond méchant. En plus de cela, il n'est pas du tout vilain à regarder. Au contraire ! Ces raisons sont-elles suffisantes pour lui faire confiance ? Célia semble le croire... Léo a tout pour lui, et pourtant il peut se montrer taciturne, étrange, voire inquiétant, obnubilé par un passé qui l'obsède, mais Célia ne peut lui en tenir rigueur, elle qui n'a pas encore réussi à faire table rase du sien afin de profiter pleinement du présent. Souviens-toi... Nous étions deux est une symphonie où se mêlent douceur, amour, passion et émotions, mais aussi force, détermination et l'envie d'exister. Ce roman touchant ravira votre esprit et vos papilles "imaginaires".
03/2017
Littérature française
Deux enfants du demi-siècle
"Toussaint perdit Thérèse par défaut d'ardeur, puis de courage, enfin de sentiment. II découvrit les limites de la passion enfantine ; ils ne s'aimaient pas autant qu'ils le juraient. Ils avaient été l'un pour l'autre le premier, l'initiatrice, le découvreur, l'inespérée. Ils n'étaient que gauches, inéduqués et ne concevaient le monde qu'à travers leurs regards posés l'un sur l'autre. Passé les larmes éternelles et les tentations de suicide, ils avaient accepté de se manquer, de souffrir moins, de scruter enfin l'horizon." Quarante ans après leur rencontre, Thérèse et Toussaint se retrouvent, empotés du coeur et du corps, comme lors de leur premier slow d'adolescents. Ces deux enfants fiévreux sont-ils devenus, chacun de leur côté, de meilleurs parents que ceux qu'ils ont combattus ? Les familles ne font pas de cadeau. L'histoire et le rêve non plus. A travers le parcours de ses émouvants anti-héros, Charles Nemes dépeint une société française avec une finesse et une maîtrise de pointilliste. II entraîne le lecteur dans ce demi-siècle que l'on sent glisser dangereusement d'un après-guerre encore frileux à un XXe siècle toujours plus radical.
01/2017
Littérature française
L'absolu vécu à deux
" Je ne peux plus tenir entre mes mains ton visage mais ton regard donne un sens au théâtre où mon ombre s'agite. Je m'arrange pour citer ton nom et tout prend forme et densité. En t'évoquant je me fais exister. Grâce à toi, mon centre est ailleurs qu'en moi. C'était vrai, toi vivante. C'est encore vrai, toi morte. je suis orienté par l'infini de ton visage. Je t'aime tendrement. Je fais bouger la photo où brillent tes yeux de douceur et de victoire et tu te mets à vivre, tu es vivante. "
08/2002
Littérature française
L'Amour entre deux rives
"1990 Après avoir étudié cinq années à La Sorbonne, six amis fêtent l'obtention de leur master. Avant de se lancer dans la vie active, ils se promettent de ne jamais défaire le lien indéfectible qui les unit. Malgré le temps qui passe et l'éloignement, vont-ils réussir à tenir leur promesse ? Entre amour, amitié, trahison et secret, que va-t-il advenir de leur vie ?? Les aléas qui vont entraver leur route seront-ils plus forts que leur amitié et leur amour ? Découvrez leurs histoires au fil de ces pages".
01/2023
Livres-jeux
Escape game - Deux aventures passionnantes !
Un escape game trépidant au sein même du Musée National de la Marine, dont vous verrez que les pièces exposées ont bien des mystères et des secrets à révéler !
10/2022
Travail social
Deux mots pour te dire...
Lorsqu'ils revinrent à la vie civile, les prisonniers de guerre subirent l'indifférence des populations. Les civils avaient eux-mêmes beaucoup souffert. Ils avaient enduré des bombardements, connu des deuils, supporté des privations, ce qui, sans doute, les porta à banaliser le sort de ces soldats. Ils oubliaient que ces rescapés avaient totalement été privés de liberté, ce qui n'était tout de même pas le cas des civils. L'existence des camps de concentration et d'extermination contribua également à minimiser les épreuves de ces prisonniers. Aujourd'hui encore, leur destin ne suscite pas le même intérêt que celui des déportés d'Auschwitz ou de Buchenwald. Certaines personnes ignorent même l'existence des stalags et des oflags qu'elles confondent avec l'univers concentrationnaire. Il paraît donc important de rappeler ce que fut la vie de ces hommes en prenant appui sur des lettres qui, en dépit de la censure, témoignent de leur existence au sein de ces camps. Ces courriers décrivent leur vie quotidienne ; ils expriment leurs espoirs, font partager leurs angoisses et, parfois, les bons moments passés entre camarades. Une lecture entre les lignes permettra de deviner ce qu'ils ne peuvent ou n'osent exprimer. Capturés pour la plupart durant la débâcle de juin 1940, ces soldats provenaient de toutes les régions de France et étaient issus de tous milieux. La plupart avaient entre vingt et quarante ans - l'âge moyen étant d'à peu près trente ans - et plus de la moitié étaient mariés et pères de famille. Ils se distinguèrent du reste des Français de l'époque par le fait qu'ils côtoyèrent longuement l'ennemi, qu'il fût civil ou militaire. Ils furent obligés de travailler chez les Allemands, pour eux et avec eux, dans des kommandos. Ils se retrouvèrent ainsi dans des fermes, des magasins, des ateliers, des mines et des usines. Les rapports qu'ils entretenaient avec l'ennemi n'étaient pas toujours ceux que l'on pourrait imaginer. Certains tentèrent de s'évader, d'autres collaborèrent et d'autres encore pratiquèrent une sorte d'inertie, semblant prendre leur mal en patience. Des mouvements de résistance se développèrent au sein même des camps. Les prisonniers de guerre qui écrivirent ces lettres font partie des quelque 1 800 000 soldats français qui ont été faits prisonniers en 1940. 1 600 000 furent emprisonnés en Allemagne et environ 1 000 000 le demeurèrent pendant cinq ans. Cet ouvrage a obtenu le "Prix Témoignages et correspondances 2015" du Cercle Littéraire Catherine de Médicis.
04/2022
Littérature française
Un hiver entre deux saisons
Dans ce récit d'anticipation, l'auteur met l'accent sur la géométrie des paysages et en révèle toute la beauté. Selon lui, les oeuvres ancestrales sont souvent celles qui nous parlent le plus. Les yeux tournés vers l'avenir sont alors attirés par des formes picturales primitives, où se confondent les courbes avec leur principe inverse représenté par le carré. Les formes s'harmonisent et se séparent alors au gré de la tempête et du déchirement, comme le fut jadis la tragédie de l'Eden à l'égard de la création de l'Homme.
03/2023
Mouche
Cent ou deux cents grillons
Il était une fois une jeune fille qui devait s'occuper de toutes les tâches ingrates de la maison. Ses deux demi-soeurs lui menaient la vie dure et elle n'avait pour tout réconfort que la compagnie des grillons du foyer. Quand on apprit que le prince donnait un grand bal, Zélie se prit à rêver d'y aller, mais comment faire quand on n'est qu'une servante en haillons ?
04/2023
Autres éditeurs (K à O)
Un toit, deux mois ! Edition
Un retour sur le confinement, mais aussi sur la découverte de soi-même, et sur sa capacité à communiquer et à se lier d'amitié à travers une correspondance épistolaire. L'école est fermée pour une durée indéterminée. Pour Rachel, le confinement est synonyme de séparation. Ses parents sont divorcés, son père travaille à l'hôpital. Mais avant de partir, la maîtresse a demandé à chaque élève d'écrire à un camarade désigné. Rachel, après un moment de flottement devant le nom d'Abel, découvre le plaisir d'écrire, de se raconter par lettres, et de s'y dévoiler auprès de ce nouvel ami inattendu.
02/2023
Roman d'amour, roman sentiment
Deux héritiers pour un cheikh
Pour accéder au trône, le cheikh Khalil doit se marier avant son trentième anniversaire. Rien qui l'empêche de succomber d'abord au désir que lui inspire la belle India, rencontrée lors d'une soirée. Seulement, lorsque sa maîtresse d'une nuit lui révèle peu après qu'elle attend des jumeaux de lui, Khalil est forcé de revoir ses plans. En homme d'honneur et pour préserver sa couronne et ses héritiers, il demande à India de l'épouser...
05/2022
Littérature française
Russie-Ukraine. Deux peuples frères
Ce livre rassemble l'ensemble des discours, textes et interventions de Vladimir Poutine sur la question des relations russo-ukrainiennes de 2000 jusqu'au 24 février 2022, lancement des opérations militaires russes dans ce pays. Racines historiques communes, intégration économique, question de la Crimée, Vladimir poutine a abordé tous ces sujets dans ses interventions depuis 31 ans, que ce soit comme Président ou Premier ministre. Le lecteur pourra juger par lui-même les racines du conflit tel que Vladimir Poutine les a lui-même exposé à la Russie et au monde. Ne pas juger, ne pas invectiver, comprendre, c'est ce qui est proposé dans ce livre.
05/2022
Romans graphiques
Deux Roméo sous un arbre
" Sa main s'est faufilée sous la robe de ma petite soeur. Je n'ai pas dit un mot. Je n'ai pas bougé. J'ai fait comme si je ne voyais rien. " A bord de la voiture qui les mène aux obsèques de leur père, Frédéric et sa soeur se remémorent leurs souvenirs d'enfance, marquée par les hauts-fourneaux lorrains des années 70. Les souvenirs légers se mêlent aux plus dramatiques et dessinent les contours d'une enfance qui aurait pu être normale si un cousin n'en avait pas décidé autrement.
04/2023
Littérature francophone
Sambaré. Une histoire, deux vies
Sambaré, une histoire, deux vies est un regard croisé sur des expériences de vie d'un père et de son fils et, au-delà, une mémoire familiale reconstituée et reconstruite, à transmettre aux générations suivantes qui auront le devoir de l'enrichir car une famille ne doit pas s'éteindre. Ecrit dans le style narratif des griots, ce récit, construit autour de la biographie de Sambaré le Peulh halpulaar, raconte l'histoire d'une famille de Foutankobé de Dori (Burkina Faso). Une vie presque ordinaire, en apparence...
04/2021
Littérature française
Deux femmes pour un Orient
" Un jour, qui sait ? Tu raconteras mon histoire. Car, n'oublie pas princesse, cette histoire est aussi la tienne. Promis ? - Promis, Mamita. Mais qui y croira ? Les gens penseront que c'est un roman... - Un roman... Ma chérie, tous les romans ont une fin. Dans la réalité, tout recommence. " Istanbul, 1896. C'est là, sous le règne du " sultan rouge ", Abdul Hamid, que débute l'histoire vraie de Carla Astoria, ma grand-mère. De la magnificence du palais de Dolmabatché à la douceur des rives du Bosphore, elle va grandir à l'ombre des harems, entre
pachas et diplomates, insouciance et beauté. 1915. L'Empire ottoman se brise et l'existence de Carla bascule.
Une nouvelle vie commence pour elle. Une vie empreinte de passions, de déchirements, une vie de démesure qui la conduira à tout sacrifier pour le grand amour de sa vie.
06/2006
Autres éditeurs (K à O)
Deux amis se soutiennent. 0
Le hérisson et le petit lapin sont des amis pour la vie. Ils passent leurs journées à jouer dans la clairière avec leur ami l'écureuil, mais aussi l'oiseau et la souris qui les accompagnent partout. Un jour, le lapin est effrayé par un objet aux formes étranges. Le hérisson tente de le rassurer mais rien n'y fait. Il a alors une idée ! Et s'ils allaient tous ensemble retrouver cet objet qui fait peut au petit lapin. Armés de leur seul courage, le hérisson, la belette, le blaireau et l'écureuil trouvent l'objet. Le petit lapin, aidé de ses amis, va se sentir aussitôt mieux et se familiariser avec sa présence. Quoi de plus rassurant que d'être entouré de ses amis quand on a peur.
10/2022
Policiers historiques
Cinq perles pour deux reines
Louis XIV : enquêteur dans sa propre cour ! 1683, le roi Louis XIV a 45 ans. Veuf depuis quelques mois, il a l'audacieux projet d'épouser sa maîtresse, Madame de Maintenon, en grand secret. En guise de cadeau de noces, il va faire monter en broche cinq perles d'un collier ayant appartenu à sa mère, Anne d'Autriche. Louis XIV confie à Bontemps, son fidèle valet, et à Louvois l'organisation de ce mariage. Mais Louis remarque bientôt qu'il manque au palais plusieurs petits objets ayant appartenu à la reine. Outré par ces larcins, qu'il considère comme des crimes de lèse-majesté, le roi décide de mener lui-même l'enquête, anonymement. Une formidable occasion lui en est offerte quand La Reynie, lieutenant général de la police de Paris, vient rendre compte au souverain des affaires du royaume et lui raconte l'arrestation d'un homme surpris dans son garde-meuble... et qui est le parfait sosie de Louis. Comprenant immédiatement comment tirer parti de cette ressemblance, Louis XIV fera endosser son rôle au sosie quand le vrai roi pourra déambuler incognito dans son propre palais. A charge pour le fidèle Bontemps d'instruire le faux roi...
05/2022
Romance sexy
Faire une virée à deux
C'est le troisième Noël que Nina s'apprête à passer recluse et déprimée dans la maison aixoise que ses parents ont acquise juste avant leur décès. Dans le train, elle fait la rencontre de Tom, qui va complètement chambouler ce funeste rituel de Noël. Et si les apparences étaient trompeuses ?
10/2021
