Recherche

Héloïse Nez, Catherine Neveu, Julie Garnier, Hélène Bertheleu, Tom Beurois

Extraits

ActuaLitté

Droit comparé

L'irréductible originalité des systèmes constitutionnels à la lumière des expériences française et japonaise

Le séminaire franco-japonais de droit public est né en 1997 du concours de trois professeurs japonais, Ken Hasegawa, Hiroshi Otsu et Hajime Yamamoto, et de deux universitaires français, Pierre Eckert et Christophe Chabrot. C'est avec beaucoup de fierté que les Universités de Reims Champagne-Ardenne et de Paris 1 Panthéon-Sorbonne ont accueilli la treizième édition de ce séminaire du 11 au 14 septembre 2019. Le mot "séminaire" est trop modeste en français : c'est un véritable Congrès international qui a eu lieu, rassemblant près de cinquante universitaires français et japonais. Conformément à l'habitude prise depuis trente ans, les intervenants ont exploré des aspects très divers du droit français, du droit japonais, du droit international et du droit comparé. Le thème proposé aux congressistes était le suivant : "L'irréductible originalité des systèmes constitutionnels à la lumière des expériences française et japonaise" . Contre la tentation parfois irréfléchie du Global Law, il s'agissait de mettre en relief les spécificités de chaque droit national, notamment dans le domaine constitutionnel. Alors la comparaison prend tout son intérêt et permet de trier entre ce qui est universel, ou universalisable, et ce qui reste propre à tel ou tel pays, Etat, peuple ou nation.

11/2021

ActuaLitté

Psychopathologie

L'étrange présence de Corrado au XXIème siècle. Un essai sur l'hypothèse qu'un schizophrène n'appartient pas à l'époque où il vit

Criblé d'excroissances psychiques, comme des particularités psychologiques anormales, ce qu'elles semblent être aux yeux de notre personnage et l'" heureux" propriétaire de ces symptômes, il faut pour celui-ci traiter ces spécificités. Il faut dresser un état des lieux de ce que, fondamentalement il se trouve être, afin de se considérer tel que... Vous l'aurez compris, Corrado ne sait pas définir ce qu'il est, ce qui est handicapant, de sorte que dès lors, il en découle une obligation d'aller déterrer les secrets que son existence renferme, d'où devrait émerger le sens que Corrado recherche tant, celui de sa vie. Un voyage surpassant le temps qui, sans qu'il en saisisse l'opportunité, peut lui faire résoudre les défauts de son Karma. Mais Corrado n'aspire qu'à lier une relation épanouissante avec sa mère envers qui pour l'instant, il ne sait éprouver que colère et haine... Voyageur du temps, il ne veut plus culpabiliser...

11/2021

ActuaLitté

Littérature française

Le murmure des oiseaux

Quand Xavi est incarcéré à la Modelo, la prison de Barcelone, il n’imaginait pas y rencontrer Juan. La dictature de Franco vient de s’effondrer, mais demeure toujours enkystée dans les interstices des murs. Ecrasés par leurs passés et leurs différences, une amitié rare et précieuse va naître au fond de cette cellule marquée du sceau de l’histoire. Peu à peu, ils vont s’observer, se parler, s’écouter et parvenir à défier la perception de l’autre, pour connaître, pour la première fois de leur vie, la liberté…

11/2021

ActuaLitté

Techniques artistiques

Teinturerie boutarel et cie a clichy-la-garenne - teintures et apprets sur tissus de laine ou laine

Teinturerie Boutarel et Cie à Clichy-la-Garenne, MM. Chappat et Cie successeurs, teintures et apprêts sur tissus de laine ou laine et soie... / Turgan Date de l'édition originale : 1880 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

12/2021

ActuaLitté

Paramédical

VAE pour l'obtention des DEES, DEASS, DEEJE. Tout-en-un, 4e édition

Tout pour préparer et réussir votre VAE pour l'obtention de votre diplôme (DEES, DEASS, DEEJE) ! La VAE (validation des acquis de l'expérience) est un dispositif permettant à toute personne de faire valider les acquis de son expérience professionnelle pour obtenir un diplôme, un titre ou un certificat de qualification. Une préparation efficace pour réussir sa VAE : - Les informations sur les principales étapes du dispositif et les démarches à entreprendre - Une présentation des nouveaux référentiels des trois diplômes (DEES, DEASS, DEEJE) - Tous les outils méthodologiques pour réussir la rédaction du livret 2 et votre entretien de validation Ce livre s'adresse aux candidats à l'obtention d'un diplôme par la VAE, mais aussi aux personnes qui accompagnent cette démarche.

10/2019

ActuaLitté

Livres 3 ans et +

Un dimanche de rien du tout

Plongez dans la jeunesse tourbillonnante de Lou ! Formidable : aujourd'hui, c'est dimanche ! Et le dimanche, Lou et sa maman en profitent pour ne rien faire... absolument rien. Rien du tout ! Mais pour ne rien faire, il semblerait finalement qu'il faille développer des trésors d'imagination et d'organisation ! Une série d'albums jeunesse illustrés de Julien Neel dans lesquels il met en scène les personnages bien connus des aficionados de la bande dessinée Lou ! Avec Le Petit monde de Lou, nous découvrons avec délice des parenthèses joyeuses de l'enfance du personnage éponyme, accompagnée de sa mère atypique et de son chat sympathique.

09/2019

ActuaLitté

Littérature française

Corps & âmes

Brooklyn, 2019. Trois femmes, brutalement assassinées. Apparemment sans lien entre elles. Trois meurtres, une signature : leur visage entouré de fil noir, et la bouche remplie de terre. L'enquête piétine, et celui que l'on nomme le Psyché joue avec la police. Qu'est-ce qui relie ces trois meurtres ? Pourquoi ce rituel, mais surtout, pourquoi Jack Gardner, chargé de l'enquête et aux prises avec ses démons intérieurs, se réveille-t-il un matin dans le corps d'une femme, les mains couvertes de sang ? Une enquête éprouvante, des personnages plongés dans un cauchemar irréel, et un meurtrier insaisissable... ce roman noir, documenté et inspiré par des faits réels, ne vous laissera aucun répit.

06/2022

ActuaLitté

Littérature française

Yémen

Djibril n'a pas vingt ans que déjà il prend la route de l'Orient, abandonnant sa lointaine banlieue, pour partir se battre avec ceux en qui il voit des frères. Mais, désorienté et impatient, son périple déraille doucement et lui fait découvrir ce que la guerre a toujours été : sordide, enivrante et incongrue. Balloté du golfe Persique au Yémen et jusqu'en Amérique du Sud, il finira même par retourner en France, y découvrant un pays dont il avait oublié qu'il était à la fois si fragile, mais aussi le sien.

06/2021

ActuaLitté

Humour

L'art de moucher les fâcheux

Du silence méprisant à l'insulte, il y a maintes manières de faire face aux cuistres, mufles et autres fâcheux qui gâchent notre quotidien. Une seule riposte sera cependant efficace en toute occasion : moucher l'adversaire au moyen d'une réplique. Une phrase concise, spirituelle et sans contestation possible, qui le fera taire. A la fois théorique et pratique, ce livre propose 37 astuces imparables permettant, dans chaque situation, de trouver la réponse idéale : du stratagème du miroir à celui de l'écrevisse, en passant par celui du disciple ou du prophète, un véritable vade-mecum pour apprendre et s'approprier l'art de la repartie et du mot bien senti. De quoi sortir la tête haute de tout échange désagréable.

ActuaLitté

Théâtre

Fracas et poétique du théâtre. Entretien réalisé par Laure Adler

"Dans le monde dans lequel nous vivons aujourd'hui, on a besoin d'avoir des littératures immenses, d'être face à des choses qui sont gigantesques, pas par la taille ou la durée, mais par la pensée, l'élégance, la puissance de l'écriture. La situation est tellement critique qu'il ne suffit pas de choses "grandes" ou "bonnes" , il faut des choses gigantesques". Faut-il lire au théâtre ? Julien Gosselin montre à quel point il peut être intéressant, voire essentiel, d'aller au-delà du théâtre parlé. Le théâtre, c'est aussi une lecture, des vidéos, de la poésie, de la musique. Un mélange des genres mis en pièces autour de grandes oeuvres.

07/2017

ActuaLitté

Roman d'amour, roman sentiment

Cedar Springs Tome 1 : L'été des deux amours

Macy a épousé celui qu'elle aimait depuis toujours, Finn Lockhart. Après quelques années de bonheur, le jeune homme est parti combattre en Afghanistan où il a été victime d'un attentat-suicide. Malgré son profond chagrin, Macy a refait sa vie avec Wyatt. Quand un officier leur annonce que le soldat Lockhart est de retour après trois années de captivité chez les talibans, elle est folle de joie, et Wyatt est accablé. Va-t-il perdre la femme qu'il aime ? Meurtri par la guerre et sa longue détention, Finn retrouvera-t-il son ancien amour ? Submergée par des sentiments contradictoires, Macy est confrontée à un choix cornélien entre les deux hommes de sa vie.

06/2023

ActuaLitté

Littérature française

Une autre vie parfaite

"Nos vies se résument soit à rien soit à quelques fulgurances". Le ton de ces neuf nouvelles est donné dès la première ligne. Direct, tendre, incisif, Julien Bouissoux nous précipite dans la vie de ses personnages à un moment charnière où tout part à la renverse, saisissant cet instant où les failles apparaissent et où, par les craquements, se révèlent les contours d'une autre vie.

09/2014

ActuaLitté

Paranormal, Bit-lit, Science-f

Une jeune femme au paradis

Il y a vingt ans, David était un jeune homme amoureux au succès grandissant. Aujourd'hui David, reclus dans sa maison, est brisé, fatigué. Rien ne le prédestinait à rencontrer Blanche, puis Bruce. Qui sont-ils ? Cette jeune femme qui semble le réanimer... Ce jeune homme mystérieux, toujours là au bon moment... Pourquoi s'intéressent-ils autant à lui ? Et s'il n'y avait pas de hasard et que l'incroyable était possible ?

08/2021

ActuaLitté

Tout-carton

Rock'n'roll

Les filles se font entendre !

08/2021

ActuaLitté

Science-fiction

VilleVermine Tome 3 : Le tombeau du Géant

Imaginez VilleVermine un demi-siècle plus tôt... On raconte qu'un géant s'était échappé d'un cirque et avait commis des crimes atroces... indicibles, qui laissèrent bien des parents éplorés. Boris Tassard, à la tête d'une milice de fiers gaillards, poursuivit le monstre et lui fracassa le crâne d'un seul coup de merlin. Pour le cinquantième anniversaire de ce haut fait, la petite-fille de Tassard a engagé Jacques Peuplier pour retrouver le Fendeur, l'arme, perdue depuis, qui rendit son grand-père célèbre. Guidé par les objets avec lesquels il communique, le privé taciturne descend dans les égouts de la ville, et tombe nez à nez avec... le géant. Sauf que celui-ci a l'air plutôt doux et qu'il raconte une tout autre version de la légende... Mais qui est réellement ce géant ? Quel secret garde-t-il jalousement dans les entrailles de VilleVermine ?

01/2022

ActuaLitté

Théâtre - Pièces

Homini lupus

Trois vies. Trois parcours. Deux hommes, une femme. Ils se racontent, avec leurs joies, leurs peines, leur violence, leur courage, leur lâcheté. Parce que l'humanité n'est ni bonne ni mauvaise. Parce que nous sommes capables du meilleur comme du pire. Et parce que le plus beau comme le plus horrible de ce qui nous arrive est toujours provoqué par l'un de nos semblables. Ce texte se veut à la fois un réquisitoire et un hommage à l'humanité, comme une prise de conscience de ce que nous sommes, de ce que nous pourrions être, ou de ce que nous pourrions devenir.

08/2021

ActuaLitté

Autres éditeurs (A à E)

Billie, Chipo et la mer

Si Billie n'aime pas la plage, Chipolata, sa petite chienne au pelage noir, adore se rouler dans le sable et cabrioler dans les vagues. Poussée par la curiosité - et surtout par Chipo qui, elle, a osé se mettre à l'eau -, Billie finit par s'aventurer dans la mer. Mais celle-ci ne lui réserve pas que de bonnes surprises... Heureusement, Chipolata a flairé la solution ! Billie va pouvoir découvrir ce qui se cache entre les algues et revenir sur la plage avec un secret qu'elle compte bien garder pour elle.

06/2022

ActuaLitté

Thrillers

Les détectives du Yorkshire Tome 8 : Rendez-vous avec le diable

LA MORT FAIT SON INTERESSANTE Un vent de panique souffle sur Bruncliffe : plusieurs vols sont recensés et un terrible incendie provoque l'explosion d'une caravane. Pour couronner le tout, Mme Lister débarque à l'Agence de recherche des Vallons pour déclarer la disparition de son fils Stuart. Incendie criminel, vols, disparition inexpliquée : tous ces incidents convergent vers un dangereux multirécidiviste. Samson et Delilah, les deux détectives les plus respectés des Vallons, mènent l'enquête...

11/2022

ActuaLitté

Histoire littéraire

Ce que publier signifie. Une révolution par l'encre et le papier, Nice (1847-1850)

A travers l'étude d'une équipe de rédaction qui découvre la liberté de la presse à Nice dans le contexte des révolutions européennes de 1848, ce livre explore, grâce à une riche documentation inédite, des aspects sociaux, culturels et matériels encore méconnus de la civilisation du journal du XIXe siècle.

06/2021

ActuaLitté

Autres éditeurs (A à E)

La grande princesse

La Grande Princesse Un conte qui déconstruit les normes sexistes que nous sommes habituées à lire dans les livres d'enfants. Le féminin est à l'honneur dans cet ouvrage jeunesse ! A partir de 4 ans. La princesse quitte sa petite planète pour chercher une grande planète à la taille de ses rêves. Durant son voyage, elle va atterrir sur huit planètes extraordinaires habitées par des femmes extraordinaires. De Simone Veil à Rosa Parks, chacune d'elles lui offrira de belles leçons de vie pour la guider dans sa quête. Etes-vous prêt. e à rêver ? Un conte philosophique sur la puissance des femmes. Un vrai petit voyage qui parle des grandes questions de la vie. Pour toutes celles et ceux qui aiment rêver. Ecrit et illustré par Julia Pietri

06/2021

ActuaLitté

Cuisine végétarienne

L'immortelle. Dix façons de la préparer

La Méditerranée coule dans mes veines. Je suis né et j'ai grandi à Marseille, ville populaire, cosmopolite et lumineuse, avec des origines napolitaines et carthaginoises. J'ai aussi eu, avec la Corse, une histoire d'amour qui a duré douze années sur place et n'a jamais tiédi après mon retour en Provence. Joseph Fondacci, propriétaire de l'hôtel Chez Charles, à Lumio, m'a dit un jour : "Julien, vous avez le sang marseillais, c'est génétique, mais votre coeur est corse". Il avait raison. La Corse est pour moi immortelle, comme la fleur emblématique de son maquis et, plus généralement, du pourtour méditerranéen. Napoléon disait que, grâce à ses effluves, il savait qu'il était arrivé chez lui avant même de poser un pied sur sa terre. Aujourd'hui encore, lorsque que vous atterrissez à Calvi, l'odeur suave, chaleureuse, épicée et légèrement fumée de l'immortelle embaume le tarmac.

05/2023

ActuaLitté

Loisirs

Le premier qui chante - Nouvelle édition

Défiez-vous entre amis : qui sera LE fan ultime de chansons ? Découvrez " Le premier qui chante ", un jeu d'ambiance de 2 à une infinité de joueurs ! A tour de rôle, les joueurs piochent une carte et la retournent : le premier joueur ou la première équipe qui se casse la voix sur la consigne affichée remporte la carte. Révisez vos classiques, et soyez le premier à chanter parmi 130 propositions ! Dans la même collection, découvrez " Le premier qui chante : spécial années 80 ! " 130 cartes 2 à une infinité de joueurs Parties de 15 minutes.

10/2022

ActuaLitté

Roman d'amour, roman sentiment

Bimbo or not Bimbo Tome 1

Ne dit-on pas que l'habit ne fait pas le moine ? C'est ce que va découvrir Christopher, jeune avocat fraîchement reconverti en enseignant dans une université de Floride. Les femmes vénales ? Il a donné, et il les déteste ! Il essaiera par tous les moyens de les sortir de sa vie et surtout de sa famille ! Mais Betty fait-elle vraiment partie de cette catégorie ? Bien sûr, avec ses talons haut perchés et sa tignasse blonde comme les blés, on pourrait vite tirer des conclusions. D'autant plus qu'elle aime mettre ses formes en valeur et s'en donne à coeur joie. D'ailleurs, c'est devenu sa devise : si son look ne plaît pas, tant pis ! Mais ça, c'était avant de rencontrer le beau professeur, celui qui tient son bel avenir entre ses mains... Ils vont devoir passer 6 mois ensemble pendant lesquels la jeune femme compte bien le faire changer d'avis à son sujet. Inversera-t-elle la tendance ? Cachée derrière mes grosses lunettes de soleil, je peux le reluquer à loisir, sans qu'il ne le remarque. J'essaie de garder mon visage baissé en direction du livre, pour faire semblant de lire, alors que mes yeux parcourent de bas en haut son corps délicieusement sculpté. Comment un type aussi bien foutu peut-il être aussi odieux ? Il n'y a pas de justice. Physiquement parlant, il n'y a rien à jeter chez lui. Cheveux bruns disciplinés, check. Tablettes de chocolat bien dessinées, check. Bras musclés, check. Fessier rebondi, check. Jambes athlétiques, check. Tatouage ultra viril sur le pectoral droit et l'épaule, check. Il n'y a vraiment que ce qui sort de sa bouche qui est répugnant, car même ses lèvres sont plus qu'alléchantes. - Je vois que tu fais encore quelque chose de très constructif, dit-il en me sortant de mon examen de sa personne.

04/2021

ActuaLitté

Histoire internationale

Ecrit, pouvoirs et société en Occident aux XIIe-XIVe siècles (Angleterre, France, Italie, péninsule Ibérique). Capes Agrégation

La nouvelle question d'histoire du CAPES externe d'histoire-géographie dans la collection CAPES Amphi Histoire. 3 parties (Comprendre, Recherche, S'entraîner) pour comprendre les enjeux de la question, maîtriser les connaissances essentielles et les différentes épreuves. Un ouvrage indispensable pour se préparer au concours et le réussir. Comprendre : présentation de la question ; l'écrit médiéval comme objet d'étude ; la révolution de l'écrit : enjeux et débats ; des grilles de lectures pour penser le sujet et ses différentes articulations ; les enjeux didactiques et scolaires de la question. Rechercher : l'Eglise, l'écrit et les écritures ; le rôle de l'écrit dans l'affirmation des Etats monarchiques ; les villes, des "machines à écrire" : l'exemple des communes italiennes ; le studium au coeur de la révolution de l'écrit ; la diffusion de l'écrit au sein des sociétés médiévales ; les langues de l'écrit : entre essor des langues vernaculaires et reflux du latin entre le XIIe et le XIVe siècle. S'entrainer : des exemples guidés de commentaires de documents et de dissertation augmentés de conseils méthodologiques et d'indications bibliographiques.

12/2019

ActuaLitté

Policiers

La lézarde du hibou. Une enquête du capitaine Brunie

Il a toujours été gentil... Le "hibou" c'est lui, un homme simple, banal, comme on en trouve des millions. Honnête, travailleur, il a fondé une famille puis a vieilli, en enfouissant au fond de son âme un drame de jeunesse. Certains se sont moqués de lui, d'autres ont voulu jouer au plus fort, et ils ont toujours gagné car jamais il ne s'est rebellé... par amour pour "Elle"... Jusqu'à ce jour où le déclic se fait entendre, celui d'une pendule dont on ne peut acheter les secondes, celui d'un chien d'acier qu'on lève sur une arme, un signe du destin qui lui fait relever la tête et le charge d'une mission : retrouver toutes ces personnes qui l'ont fait souffrir. Puis les anéantir... Une par une...

04/2018

ActuaLitté

Thrillers

Le bal des Muses

En période de pandémie mondiale, un sérial killer assassine à tout va dans des lieux de vie clandestins. Deux inspecteurs sont chargés d'élucider une enquête pour meurtre qui les conduit sur la trace de ce mystérieux psychopathe. Un antillais, un russe et un chinois, des petits malfrats, un prêtre ou encore une prostitué borgne, se retrouvent mêlés à cette série de meurtres plus sanglants les uns que les autres. Une enquête intemporelle sur fond d'interrogatoire d'un auteur de roman, pour arriver à coffrer un assassin dont on ne sait s'il existe véritablement. Un thriller aussi sombre qu'il joue de sensualité entre ses protagonistes, des massacres sanglants, des coups de karaté sortis d'ailleurs, des machettes, des sabres, sur fond de funk ou de reggae embaumé par les parfums de la marijuana. Une écriture rythmée et dynamique qui fait du bal des Muses un livre aussi acidulé qu'un bonbon à sucer de plaisir.

08/2021

ActuaLitté

Littérature française

Paternoster

Pour Dana, jeune femme issue d'un milieu modeste, Basil Paternoster a tout du compagnon idéal : séduisant, éloquent et de bonne famille. Mais lorsque vient la rencontre avec les beaux-parents, dans leur vaste propriété de campagne lors d'un été caniculaire, les choses s'engagent mal. Ballottée entre les apéritifs qui n'en finissent pas, les traditions qui lui sont étrangères, et les échos de sombres secrets de famille, Dana doute. A-t-elle vraiment envie de faire partie de ce clan ? Alors que ses idéaux se brisent et que la réalité la rattrape, c'est tout son équilibre qui chavire. Et si le bonheur n'était qu'un piège bien cruel ? Avec Paternoster, Julia Richard nous offre un page-turner choc et révoltant, porté par un message profondément féministe. Une vision terrible et percutante des sacrifices que font les femmes pour obéir aux normes de réussite sociale dans cette société impitoyable qui est la nôtre.

05/2023

ActuaLitté

Science-fiction

Merveilles du Monde Hurlant Tome 2 : La Mer des Secrets

Vous avez déjà remarqué? Parfois, quand on obtient exactement ce qu'on voulait, c'est la catastrophe. J'ai enfin retrouvé Voland, le salaud qui avait fait battre mon coeur. Le beau gosse ténébreux pour lequel j'ai suivi un poisson rouge dans le chaos, lancé une émeute dans un camp de prisonniers, risqué ma vie des dizaines de fois... Quelle cruche j'ai été ! Aujourd'hui, je ne rêve plus que de vengeance. Cela dit, pour le moment, je suis devenue pirate sur une mer infestée de krakens, avec un beau capitaine qui me fait de l'oeil... Mon nom est Tim Keller. Prêts à embarquer ? Découvrez la conclusion haletante des Merveilles du Monde Hurlant !

11/2018

ActuaLitté

Histoire de la médecine

Le médecin des femmes

Le Médecin des femmes. Le médecin des femmes / par Jules Rouquette et Eugène Moret Date de l'édition originale : 1865 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

02/2023

ActuaLitté

BD jeunesse divers

Ma première BD : La petite poule rousse

Il e tait une fois deux renards affame s qui auraient bien aime faire leur di ner de leur voisine la petite poule rousse. Ni une ni deux, ils e chafaudent les plans les plus machiave liques pour capturer la petite cre ature. Mais celle-ci est bien plus maline qu'il n'y parai t, et elle n'a aucune envie de finir dans un plat, sur la table des deux goupils.

05/2021