edition france livres traduits
Extraits
Littérature française
Ti Yab et son sacré livre
"Aujourd'hui, c'est mon anniversaire : j'ai 19 345 jours au compteur. En effet, dans l'une des plus grandes communes de France, Saint-Paul ; non loin d'une célèbre grotte : la Grotte des Premiers Français ; le 24?août 1967 après la venue du Sauveur, un enfant mâle a vu le jour ce fut, Ti Yab. "L'enfant a-t-il crié tout de suite ? " sur mon "carnet de santé de l'époque", on peut lire que "oui".Voilà donc 54 ans que j'essaye de rester en vie et en bonne santé, aspirant aussi au bonheur sur ce magnifique bout de terre tropicale de 2 512?km2, avec un peu plus de 800 000 habitants, plein de voitures, peu de parkings et beaucoup d'embouteillages."Né en 1967 à Saint-Paul, Ti Yab, un petit Créole blanc, passa une grande partie de son enfance dans les hauteurs du Guillaume, lieu-dit de La Réunion. Sixième d'une famille de sept enfants, il vint s'installer avec ses parents dans le sud, à La Plaine des Cafres, vers l'âge de 13 ans, avant de devenir vendeur sur le marché forain de Saint-Paul.
08/2022
Prières
Mon premier petit livre de prières
A quoi ça sert de s'adresser à Dieu ? Comment on prie au quotidien ? Avec des mots tout simples, ce petit livre apprend à prier et à se familiariser avec les grandes prières des chrétiens. Pour établir avec Dieu une première relation de confiance et d'amour !
02/2024
Cuisine asiatique
Le Livre de la cuisine Coréenne
350 recettes authentiques accessibles pour découvrir la cuisine coréenne, rédigées par un chef coréen de renom et une spécialiste de la gastronomie coréenne Le Livre de la cuisine coréenne est un hommage aux recettes traditionnelles régionales et aux plats familiaux du quotidien que l'on déguste de Séoul à l'île de Jeju. Ce recueil de cuisine étonnant propose plus de 350 recettes organisées selon les éléments qui composent un repas traditionnel coréen : aliments de base, produits fermentés, plats à base de riz, de légumes ou d'aliments crus, mais aussi plats sautés, viandes grillées, soupes, ragoûts, fondues, plats de nouilles, raviolis, bouillies, gâteaux de riz ou desserts. Avec ce livre, le célèbre chef du restaurant Atomix, JP Park, et la spécialiste culinaire Jungyoon Choi nous transmettent leurs années de recherche et d'expertise, ainsi que leur connaissance des ingrédients, de la culture et des traditions de la gastronomie coréenne.
04/2024
Communion
Le livre de ma première communion
Un bel album à offrir à un enfant à l'occasion de sa première communion ! Des prières et des récits bibliques l'accompagnent dans ses réflexions et l'aident à préparer cette célébration. 48 pages à personnaliser pour garder un souvenir de ce jour essentiel dans la vie d'un chrétien : textes à compléter, photos à coller, prières à écrire...
04/2024
Incantations magiques
Le Petit Livre des rituels sacrés
Une véritable exploration intérieure pour réenchanter votre monde ! Le rituel est une merveilleuse pratique qui nous relie à des forces qui nous dépassent et fait le lien entre passé et présent, visible et invisible, Ciel et Terre. Cet ouvrage vous invite à percer les mystères des rituels sacrés pour vous les approprier au quotidien et au rythme des cycle de la nature. Découvrez comment créer un autel, mettre en place un rituel en fonction de votre intention, consacrer des accessoires magiques, préparer des élixirs bienfaisants ou encore vous relier en conscience à la roue de l'année et à la lune.
10/2022
Catéchèse
Jésus t'aime ! Livre parents & catéchiste
Le parcours proposé aux enfants en CE1 est une première approche du mystère chrétien. C'est une année de pré-catéchèse, c'est-à-dire une année au cours de laquelle on présente aux enfants les rudiments de la foi chrétienne : les principales étapes de la vie de Jésus, les temps forts de l'année liturgique, les attitudes fondatrices de la vie chrétienne. Cette année correspond à ce que l'on appelle traditionnellement la catéchèse familiale, cette catéchèse qui peut être faite par les parents ou, quand ils ne sont pas en mesure de transmettre la foi à leurs propres enfants, au sein de petits groupes animés par d'autres parents. Cette année de découverte doit permettre aux enfants d'exprimer ce qu'ils ont déjà entendu ou d'entendre ce qui ne leur a jamais été annoncé. La forme pédagogique est assez souple pour qu'elle soit un rendez-vous joyeux et lumineux pour tous et pour chacun d'entre eux.
08/2021
Poésie
Le livre parlé par 23 poètes
Le livre parlé par 23 poètes est une anthologie de poètes contemporains ici rassemblés. Pour chacun, Anne de Commines croque un portrait. Chez les auteurs, elle recueille une maturité primordiale et insuffle ces ondes bienfaitrices qui les révèlent. Aux marges de ce monde, les poètes s'expriment et nous livrent leurs lignes à longueur de volutes. Ecrits en exil, vestiges du cri, appels à l'amour, au règne des altitudes... ces plumes composites mosaïquent ce recueil et font valoir une identité poétique. A une époque tyrannisée par l'approche des extrémismes, la poésie recule et nous devons brandir son innocence héroïque. Engagée aux côtés des auteurs accueillis, Anne de Commines veut affirmer cette nécessité poétique, cette voix confidente, cette réappropriation vitale du silence créateur. Le livre parlé par 23 poètes s'élève contre ces nuits a-culturelles qui nous répètent et s'amassent en rimes obtuses. Autour des poètes présentés, Anne de Commines souhaite reconquérir le pays des dieux enfuis. A travers ce livre elle invite la culture poétique et la culture tout court à exprimer ses initiatives et ses diversités.
11/2019
Stratégie d'entreprise
Le grand livre de la RSE
La RSE, ou responsabilité sociale d'entreprise, a connu une première reconnaissance internationale avec la norme ISO 26000 en 2010. Depuis, le sujet s'est complexifié avec de nombreuses déclinaisons, notamment sur l'ensemble des fonctions clés de l'entreprise et auprès d'autres acteurs comme les universités, les hôpitaux, les administrations, les associations. Cet ouvrage permet aux étudiants et professionnels de revenir aux sources historiques et culturelles de la RSE, tout en détaillant les approches fonctionnelles dans les domaines clés de la gestion, comme la finance, les RH, le marketing, le contrôle de gestion, la communication. Sa vocation : devenir un grand livre de référence sur le sujet avec une synthèse de la littérature académique, l'intégration de l'actualité juridico-économique, et les clés de lecture concernant le déploiement et la mise en oeuvre d'une politique RSE.
10/2023
Astronomie - Initiation
Le petit livre de l'astronomie
Quelle est la superficie de Mercure ? Quelles sont les grandes étapes de la conquête de l'espace ? Qu'est-ce q'une météorite ou un trou noir ? De tous temps, l'Homme a cherché les réponses aux grandes questions de l'existence, et si aujourd'hui la science lui permet d'en résourdre la plupart, l'immensité et les lois qui régissent l'espace n'ont pas fini de le tenir en haleine. Ce petit livre richement illustré d'images anciennes retrace les savoirs que nous avons acquis depuis l'Antiquité jusqu'à nos jours sur la passionnante thématique de l'astronomie.
06/2022
Coloriage, gommettes et autoco
Mon super livre de coloriages Naruto
Un maxi livre de coloriages, au papier épais, qui ravira les fans de Naruto ! Retrouve l'univers du ninja le plus imprévisible de Konoha dans 60 coloriages grand format. Colorie à ta guise des portraits de Naruto et de ses camarades ou encore des scènes de groupe, aux crayons, aux feutres et même à la peinture... Une activité parfaite pour tous les ninjas en herbe !
06/2023
Arts divinatoires
Le Petit livre des runes divinatoires
Et si vous partiez à la découverte de votre avenir ? Les runes sont des dessins gravés dans des pierres ou des morceaux de bois, issus de l'alphabet des anciens peuples scandinaves. Au-delà de la simple signification des caractères, elles sont empruntes d'un symbolisme relié à la magie et aux arts divinatoires, et constituent un langage sacré chargé de mythologie. Ce petit livre nous révèle les origines des runes, leur traduction et leur signification avant de nous livrer les secrets de leur manipulation.
11/2023
Littérature française
Le livre de ma grand-mère
En dépit du fait que la plume soit sienne, dans Le livre de ma grand-mère, ce n'est pas le Prince Arnie Matoko actuel qui s'exprime, mais l'enfant qu'il a été, autrement dit c'est l'enfant qui est longtemps resté coincé dans ses souvenirs cet enfant d'autrefois qui n'est plus qu'un tissu de souvenirs qui a choisi de s'extérioriser du mental de Prince Arnie Matoko ou de se dissocier de la conscience de l'adulte le temps d'une narration, pour restituer avec une fidélité absolue et le niveau de langue qui sied à son âge ce qu'il a vu, ce qu'il a senti, ce qu'il a apprécié, ce qu'il n'a pas aimé, bref ce qui a fortement marqué sa vie et frôlé sa sensibilité infantile.
02/2023
Loisirs et jeux
Enfants. Mon premier livre de cuisine !
Plus de 60 recettes, Des explications pas à pas et des techniques pour cuisiner en toute sécurité, Les recettes de base pour devenir un vrai chef, Enfin un livre pour que les enfants puissent trouver leur place en cuisine et faire des recettes simples ou plus élaborées, selon leur niveau et leur âge. Les explications pas à pas très simples permettent de composer facilement des menus pour en mettre plein la vue à toute la famille ! Rillettes de saumon, cake aux tomates confites, taboulé, soupe de carottes aux oranges, hamburger au fromage,tomates farcies, saumon mariné au citron vert, biscuit roulé, chaussons aux pommes ou crème au chocolat, il y en a pour tous les goûts, de l'apéritif au dessert !
05/2019
Collège
Odysseia 3e - Livre élève - Éd. 2024
Une nouvelle édition avec : - + de civilisation : - Présence de figures mythologiques ou légendaires emblématiques, - 1 double-page Civilisation idéale pour développer une culture littéraire, historique et artistique de l'Antiquité. - Une étude de la langue revisitée, avec : - 1 double-page dédiée à l'étude des points de langue complétés d'exercices renouvelés, accessibles et progressifs, - 1 page lexique pour enrichir son vocabulaire sous la forme d'enquêtes ludiques, - 1 page d'atelier de traduction pour se lancer tout en étant accompagné. - Et toujours : - Un large choix de textes pour nourrir la curiosité des élèves et couvrir tous les aspects du programme, - L'enregistrement audio des textes selon 3 prononciations différentes : érasmienne, internationale et scandée.
03/2024
Littérature française
Le grand livre de l'inutile
Jeux et humour président dans cet authentique et joyeux manuel de savoir lire ! Le grand livre de l'inutile propose toutes sortes d'anomalies propres à la langue ou aux images. On y trouve des expérimentations littéraires et autres voies sans issues ainsi qu'une multitude de serpents se mordant la queue ; des fables et mots dépareillées-réassemblées, des conversations et conseils inutiles ; des tentatives d'épuiser une cartouche de stylo bleu ou de lire une histoire à voix haute en enlevant les R... Plusieurs pages proposent au lecteur d'interagir avec le livre : il lui sera ainsi suggéré de souffler ses bougies d'anniversaire, d'écraser une araignée ou de regarder une page blanche dans le noir. Derrière sa malice affichée, ce livre interroge in fine le lecteur sur ce qu'est un livre et ce qu'on attend habituellement de lui.
05/2023
Coloriages adultes
Le petit livre de coloriages : Mandalas
Pour faire le plein de sérénité, choisissez de jolies teintes parmi vos crayons et coloriez au fil de votre inspiration en laissant s'exprimer votre créativité.
01/2022
Broderie, point de croix
Le grand livre des fleurs brodées
La reproduction d'illustrations botaniques en peinture à l'aiguille est le thème de ce livre combinant la passion des jardins et la broderie. Voilà un voyage de découverte sublime que Trish Burr vous livre avec émotion. Autodidacte elle-même, elle vous invite à pratiquer l'art de la peinture à l'aiguille, que vous soyez débutante ou confirmée.
04/2024
Loisirs créatifs
100 mini mandalas. Livre de coloriage
Plongez dans un voyage artistique avec notre livre de coloriage mettant en vedette 100 mini-mandalas, adapté à tous les âges. Chaque mandala offre une expérience de coloriage apaisante, conçue pour stimuler la créativité et favoriser la relaxation. Imprimé sur un papier de qualité supérieure de 120g/m, chaque page garantit une expérience de coloriage fluide et agréable. Les détails fins et les contours délicats des mandalas facilitent le processus de coloriage, offrant ainsi un moment de détente et de réflexion. Laissez-vous inspirer par la beauté et l'harmonie des motifs mandala, et offrez-vous un moment de créativité et de bien-être.
04/2024
Loisirs créatifs
Guerrières vikings. Livre de coloriage manga
Embarquez pour une aventure épique avec notre livre de coloriage manga mettant en scène des guerrières vikings intrépides. Plongez dans un univers artistique captivant avec une sélection de 40 dessins manga de guerrières vikings, chacun conçu pour capturer l'imagination et stimuler la créativité, quel que soit votre âge. Imprimées sur du papier de qualité supérieure de 120g/m, les pages offrent une surface idéale pour un coloriage fluide et agréable. Les détails minutieux et les lignes audacieuses des dessins facilitent le processus de coloriage, vous permettant de vous plonger pleinement dans cette expérience artistique immersive. Laissez-vous inspirer par la force et la grâce de ces guerrières vikings tout en profitant d'un moment de détente et d'évasion. Laissez votre créativité s'exprimer librement dans ce monde fascinant où les légendes prennent vie sous votre crayon.
04/2024
Science-fiction
Le Livre de Hain Intégrale 2
Il y a plusieurs milliers d'années, les humains du monde de Hain ont colonisé de nombreuses planètes, mais leur déclin a entraîné la fin des voyages stellaires et l'isolement de chacune d'elles. Aujourd'hui, une organisation interplanétaire, l'Ekumen, envoie des émissaires partout dans l'espace dans un but précis : reconstituer une civilisation interstellaire qui regroupera tous les peuples. Ursula K. Le Guin signe ici l'un des chefs-d'oeuvre de la science-fiction, un cycle visionnaire récompensé par trois prix Hugo, deux prix Nebula, deux prix Locus et un Grand Prix de l'Imaginaire. Le second des deux tomes de cette édition intégrale supervisée par l'autrice avant sa disparition regroupe deux romans - dont Le nom du monde est forêt -, treize nouvelles ainsi que trois textes inédits en France, une chronologie et des notes. Nul doute que, par son imaginaire, Ursula K. Le Guin a éveillé les plus nobles qualités de ses lecteurs. Xavier Mauméjean, Le Monde. Ursula K. Le Guin est l'une des figures les plus importantes de l'imaginaire. Lloyd Chéry, Le Point Pop. Une icône de la littérature. Stephen King. Une conteuse remarquable. Catherine Dufour. Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Anne-Judith Descombey, Pierre-Paul Durastanti, Patrick Dusoulier, Sébastien Guillot, HenriLuc Planchat et Marie Surgers.
11/2023
Russie
Le livre noir de Vladimir Poutine
La Russie de Vladimir Poutine décryptée. Le 24 février 2022, en lançant son armée contre l'Ukraine, Vladimir Poutine a pris une décision qui bouleverse l'équilibre politique et économique européen et mondial, et qui aura de tragiques répercussions sur la société russe et sur l'image du pays. Il était persuadé d'obtenir une victoire facile, mais les choses ne se sont pas déroulées comme prévu. La nation ukrainienne est entrée en résistance, l'Union européenne s'est découvert une unité inattendue pour adopter de sévères sanctions contre la Russie, et les Etats-Unis ont été contraints de se réintéresser au Vieux Continent. Néanmoins, cette guerre provoque de terribles tragédies humaines, d'immenses destructions matérielles, et pose une question cruciale : qui est Vladimir Poutine, cet homme qui refuse de tirer les leçons de l'effondrement de l'URSS en 1991 et ne rêve que de retour aux frontières de l'empire tsariste et du rétablissement d'un régime utilisant les méthodes totalitaires du KGB ? Comment a été formé cet homo sovieticus né à Leningrad en 1952 dans un milieu très modeste ? Pourquoi fut-il fasciné très jeune par l'idée " héroïque " de travailler au KGB ? Quelles y furent ses activités jusqu'à l'implosion de l'URSS ? Comment ce modeste lieutenant-colonel a-t-il pu se hisser au sommet du pouvoir dans la Russie post-soviétique ? Pourquoi a-t-il déclenché plusieurs guerres très meurtrières, d'abord en Tchétchénie en 1998, puis en Géorgie en 2008, en Crimée et au Donbass en 2014, et enfin dans toute l'Ukraine ? En dépit d'un réarmement massif, quelle est la valeur réelle de l'armée russe ? Pour quelle raison a-t-il fait de la conquête de l'Ukraine une obsession personnelle ? - Autant de questions brûlantes, parmi beaucoup d'autres, auxquelles répond dans cet ouvrage une équipe de spécialistes de l'URSS et de la Russie, français et étrangers, menée par Galia Ackerman et Stéphane Courtois.
11/2023
Humour
Le petit livre noir des cons
Histoires drôles, citations, chansons, répliques célèbres, bons mots : pour en finir une bonne fois pour toutes avec les cons !
04/2024
Bricolage et création
Le livre de DIY. Spécial nature
Dans ce livre, tu trouveras des activités pour réaliser de la déco, des cadeaux, des jeux ou encore des cartes de voeux. Tu auras le choix entre des activités "express" pour un cadeau de dernière minute et des projets en plusieurs étapes que tu seras fière ou fier de confectionner. Marie Wargnies est graphiste et illustratrice. Maman de deux enfants, elle a toujours été passionnée par les activités manuelles et aime partager des moments créatifs en famille ou entre amis.
07/2022
Autres collections (6 à 9 ans)
Attaque sous-marine (Livre adapté DYS)
Sam Barracuda et son amie Louna sont attaqués par le vieux Jumbo, un pirate redoutable ! L'affreux bandit kidnappe Louna. En échange, il réclame de l'or. Pas question de se laisser faire. Sam n'a pas d'or. Il doit libérer Louna !
04/2024
Loisirs créatifs
Cyberpunk Manga. Livre de coloriage fille
Plongez dans un univers futuriste captivant avec notre livre de coloriage de personnages féminins cyberpunk dans le style manga. Découvrez une sélection de 32 dessins mettant en vedette des héroïnes cyberpunk, chacune capturant l'essence de cet univers dynamique et innovant. Imprimées sur du papier de qualité supérieure de 120g/m, les pages offrent une surface idéale pour un coloriage fluide et précis. Les détails minutieux et les lignes audacieuses des dessins facilitent le processus de coloriage, permettant à votre imagination de s'épanouir pleinement. Laissez-vous transporter dans un monde de technologie avancée et de style unique, où chaque personnage incarne la force et la détermination. Profitez d'un moment de détente et d'expression artistique tout en explorant ce fascinant univers cyberpunk à travers vos crayons de couleur. Laissez libre cours à votre créativité et donnez vie à ces héroïnes cyberpunk avec votre propre touche personnelle.
04/2024
Jeux
Cerveaux actifs. Grand livre de logique
La collection Cerveaux actifs connaît un grand succès et l'intérêt du public ne cesse de se confirmer au fil des titres. Des jeux variés pour s'amuser à : - trouver des ressemblances et des différences ; - résoudre des énigmes logiques ; - déchiffrer le sens figurés des mots ; - combiner les perspectives ; - faire une enquête criminelle ; - faire du calcul mental ; - décoder des messages cachés, etc. Des capsules pour : - comprendre la différence entre logique et intuition ; - distinguer l'intuition des idées reçues ; - reconnaître ses biais cognitifs ; - améliorer son jugement, etc.
02/2024
Science-fiction
Le Livre de Hain Intégrale 1
Il y a plusieurs milliers d'années, les humains du monde de Hain ont colonisé de nombreuses planètes, mais leur déclin a entraîné la fin des voyages stellaires et l'isolement de chacune d'elles. Aujourd'hui, une organisation interplanétaire, l'Ekumen, envoie des émissaires partout dans l'espace dans un but précis : reconstituer une civilisation interstellaire qui regroupera tous les peuples. Ursula K. Le Guin signe ici l'un des chefs-d'oeuvre de la science-fiction, un cycle visionnaire récompensé par trois prix Hugo, deux prix Nebula, deux prix Locus et un Grand Prix de l'Imaginaire. Le premier des deux tomes de cette édition intégrale supervisée par l'autrice avant sa disparition regroupe cinq romans - dont les célèbres La Main gauche de la nuit et Les Dépossédés -, quatre nouvelles ainsi que sept textes inédits en France, une chronologie et des notes. Nul doute que, par son imaginaire, Ursula K. Le Guin a éveillé les plus nobles qualités de ses lecteurs. Xavier Mauméjean, Le Monde. Ursula K. Le Guin est l'une des figures les plus importantes de l'imaginaire. Lloyd Chéry, Le Point Pop. Une icône de la littérature. Stephen King. Une conteuse remarquable. Catherine Dufour. Traductions révisées par Sébastien Guillot Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Jean Bailhache, Pierre-Paul Durastanti, Patrick Dusoulier, Sébastien Guillot et Henri-Luc Planchat.
11/2023
Développement durable-Ecologie
Le livre noir des boues rouges
Les rejets massifs de boues polluantes en Méditerranée par l'usine d'alumine de Gardanne ont duré depuis plus de cinquante ans, opérations couvertes par les autorités locales et nationales. Des dizaines de millions de tonnes recouvrent à jamais les fonds marins profonds entre Toulon et Fos-sur-Mer. Aujourd'hui, l'industriel continue son massacre environnemental en répandant en mer comme sur terre ses effluents et déchets pollués. La partie marine du Parc national des Calanques est empoisonnée. La France, pays du Grenelle de l'Environnement et de la COP 21, ferme les yeux sur ce scandale. Pourtant, cet ouvrage démontre qu'une solution simple et sans conséquence sur l'emploi peut arrêter ce gâchis. Vous y découvrirez ces faits révoltants et bien réels, conséquence du laxisme des élus. Un véritable déni de nos valeurs démocratiques.
11/2019
Autres collections (9 à 12 ans
Matou Watson : Le livre à succès
Vous aimeriez : écrire un super roman ? rester zen si votre amoureux ne vous calcule pas ? Matou Watson s'occupe de tout ! Paulo et sa soeur Victoire ont chacun un énorme problème. Paulo s'est inscrit à un concours d'écriture et n'a pas la moindre idée d'histoire. Victoire, elle, est amoureuse d'un garçon qui lui préfère une instagrameuse archi populaire au collège. Cerise sur le gâteau, quand Matou Watson accepte de les aider... il est kidnappé ! Et la demande de rançon est exorbitante.
05/2021
Histoire ancienne
Le beau livre de l'Antiquité
De la première écriture à la chute de Rome, ce livre retrace la grandeur de l'Antiquité en 180 chefs-d'oeuvre qui ont marqué l'histoire de l'humanité. Un voyage extraordinaire dans le passé à travers cinq continents. 180 images exceptionnelles de personnages, d'événements, d'objets et de lieux mythiques sont décrites et expliquées. Plongez dans ce livre, lisez-le d'une traite ou dégustez-le au gré de vos envies, pour découvrir les merveilles de l'histoire antique.
10/2017
