Denis 09-09-45
Extraits
Romans historiques
Le forban et l'esclave. Les amoureux de l'île Bourbon 1691-1700
L'époque des premiers navires négriers, à la veille de la grande vague de servitude des Noirs africains, est émaillée de faits à peine croyables. Cette solution inhumaine au service du développement économique d'alors, a écrit avec de la sueur, des larmes et du sang, des pages bien tristes de l'histoire de l'humanité. Le Forban et l'Esclave décrit les conditions pénibles du voyage de ces hommes et de ces femmes déracinés, la panoplie des supplices, les ventes à l'encan et leur vie quotidienne à Bourbon au temps des pionniers de la colonisation. Pionniers parmi lesquels se trouvent certains gouverneurs bien singuliers !
09/2010
Europe et Droits de l'homme
L’essentiel de la Cour européenne des droits de l’homme
La Cour européenne des droits de l'homme est devenue au fil du temps une institution phare du paysage judiciaire européen. De nombreux requérants, venus des quatre coins de l'Europe, s'adressent à elle quotidiennement pour lui soumettre des situations vécues comme injustes. Parfois qualifiée de "conscience de l'Europe" , elle fait figure de dernier rempart lorsque les voies de recours nationales ont fait défaut pour reconnaître et réparer une violation alléguée d'un ou plusieurs droits et libertés contenus dans la Convention européenne des droits de l'homme. La jurisprudence de la Cour a pris progressivement une importance cruciale pour l'ensemble des personnes se trouvant sous la juridiction des Etats parties à la Convention. Aujourd'hui, son influence se fait ressentir dans l'ensemble des branches du droit, dans l'ensemble des secteurs d'activités et, plus généralement, dans une large gamme de situations auxquelles chaque individu peut un jour ou l'autre se trouver confronté. L'objectif de cet ouvrage est de livrer un aperçu synthétique de la mission de la Cour, de son fonctionnement et des exigences à respecter pour la saisir. Il s'adresse en premier lieu aux praticiens du droit et aux requérants potentiels, mais également à toute personne s'intéressant de près ou de loin à cette institution.
12/2023
Histoire de France
A Montluc. Prisonnier de la Gestapo, Souvenirs de Raymond Leculier 25 Novembre 1943 - 25 août 1944
Pendant l'Occupation, la prison Montluc de Lyon renferme des milliers de résistants, de Juifs et d'otages arrêtés en région Rhône-Alpes. Sous une dure surveillance allemande et dans des conditions de vie dramatiques, ils sont dans l'attente de leur exécution ou de leur déportation dans un camp de concentration ou d'extermination. Résistant, Raymond Léculier fait partie des rares détenus à ne pas être exécuté ou déporté, mais il subit neuf longs mois d'internement dans ce lieu de sinistre mémoire. Rédigé fin 1944, ce témoignage " à chaud " - unique par sa durée (24 novembre 1943-24 août 1944) - perpétue, sans vaine littérature, la somme d'angoisses et de misères physiques qui a été le lot quotidien de celles et ceux, qui à la prison de Montluc, ont été prisonniers de la Gestapo.
01/2007
Matières enseignées
Réussir en anglais CE1-CE2. Ressources numériques, Edition 2022
Un ouvrage pratique, prêt à l'emploi, qui offre une démarche motivante et efficace pour enseigner l'anglais en CE1 et CE2. La démarche pédagogique proposée prend en compte le développement psychocognitif des enfants : bienveillance, encouragements, mise en confiance, respect du rythme d'apprentissage de chacun, activités courtes, variées et adaptées, rythment le déroulement des séances et favorisent le développement des compétences à l'oral, d'abord en réception, puis progressivement en reproduction et en production avec modèle, à l'écrit, en CE2. Cet ouvrage propose 13 projets de classe pour initier à l'anglais grâce à des séances d'apprentissage ludiques, articulées et efficientes, permettant aux élèves d'apprendre l'anglais avec plaisir et d'acquérir de réelles compétences de communication. Pour le CE1 : 7 projets, chacun composé de 4 à 5 séances de 15 à 45 minutes. Les élèves pourront jouer au jeu des 7 familles, mettre en scène un chant, réaliser un calendrier de l'avent, enregistrer l'interview d'un camarade... Pour le CE2 : 6 projets, chacun composé de 3 à 5 séances de 30 à 50 minutes. Les élèves pourront réaliser un poster avec des fiches présentation, relever 24 défis dans le cadre d'un projet spécial pour Noël, faire un bulletin météo, jouer au jeu du Qui est-ce ? ... La toute première séance de l'ouvrage a pour objectif d'identifier les connaissances acquises, à réactiver ou à revoir, par l'intermédiaire d'un jeu dont le support pourra être utilisé tout au long de l'année afin de rebrasser les acquis. A la fin du CE1 et du CE2, un jeu de plateau permet également aux élèves de réactiver leurs connaissances du lexique, des structures (questions et réponses), mais également des chants et comptines. Ces séances d'anglais clés en main sont courtes, joyeuses et faciles à mettre en oeuvre en classe. La diversité des activités permet de maintenir l'attention des élèves, d'entretenir leur curiosité, de les mettre en confiance et de développer leur mémorisation de manière dynamique. Toutes les ressources nécessaires à la réalisation des séances sont disponibles en ligne. NOUVEAU : les ressources numériques vous sont proposées sur le site Mes ressources pédagogiques ! Premier accès à vos ressources : identifiez-vous sur https : //activation. editions-retz. com et saisissez la clé d'activation fournie dans la couverture de votre ouvrage. Pour les connexions suivantes : rendez-vous directement sur le site Mes ressources pédagogiques, cliquez sur le visuel de l'ouvrage concerné et accédez à vos ressources ! Configuration requise : Acrobat Reader, Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Opera toutes versions
05/2022
Géopolitique
Chroniques géopolitiques 2019-2020. France, Terrorisme, Europe, Moyen-Orient, Trump, Russie, Turquie, Chine, Pandémie...
Les années 2019 et 2020 ont été traversées par une convergence de crises sans précédent : économique et sociale, sanitaire (géo) politique... Sur le plan intérieur, la crise des Gilets jaunes, le terrorisme, la montée du communautarisme islamiste et la pandémie ont profondément impacté notre modèle de société, remettant en question le pacte social et la façon dont les Français perçoivent leur classe dirigeante. Sur le plan international, la montée en puissance de la Chine, la stratégie d'influence de la Russie au Moyen-Orient, les crises successives dans le golfe Persique et le positionnement agressif de la Turquie et de son néo sultan islamiste Erdogan en Méditerranée et enfin, la Covid-19 ont redéfini tous les équilibres stratégiques. L'Occident semble à bout de souffle. Sommes-nous pour autant arrivés à la fin de l'histoire, comme l'écrivait l'économiste et politologue Francis Fukuyama ?? A l'aune des écrits de Roland Lombardi, l'on comprend que c'est peut-être tout le contraire qui est en train de se produire. Parfois dur, toujours lucide, il nous indique en effet, à travers ses chroniques, le chemin à suivre pour renouer avec ce qui fit, historiquement et politiquement, la force et la puissance de grands Etats démocratiques comme la France. Il nous invite à la reconquête de celles-ci, en renouant avec l'esprit critique, et avec ce qui a toujours fait l'âme de nos nations : l'adhésion à un projet de société et de nation souveraines, qui se place au-dessus de toutes formes de communautarisme. Depuis deux ans, les chroniques de Roland Lombardi font le bonheur des lecteurs de Fildmedia. com. Pour une raison simple : il nomme les choses, proposant de faire face à notre histoire sans aucune forme de déni. Il faut le lire, car sa pensée nous aide à construire le monde de demain.
12/2021
Géograhie urbaine
Ottignies-Louvain-la-Neuve. Paradoxes, réussites et perspectives d'une ville atypique, 2e édition actualisée
Cinquante années de l'histoire d'Ottignies-Louvain-la-Neuve depuis les origines de la ville nouvelle, au travers des défis qu'elle a rencontrés et des débats qui l'ont animée. Pour mieux comprendre ce qu'elle est aujourd'hui : un pôle urbain complètement atypique, branché sur la culture, éminemment participatif. Un succès au-delà de toute espérance. Avec ses paradoxes et ses défis.
09/2021
Développement durable-Ecologie
Réflexions sur le développement durable en Afrique. Sous l'angle des lettres et des sciences humaines et sociales
Les pays africains sont confrontés aux défis des Objectifs du développement durable (ODD). L'accès aux services sociaux de base et le partage équitable des ressources naturelles sont des enjeux majeurs qui soulèvent des réflexions dans le monde de la recherche en tant que partenaire au développement. Cet ouvrage collectif au caractère pluridisciplinaire et multidimensionnel aborde les questions de développement entre défis, enjeux et perspectives.
08/2020
Europe administrative
Droit constitutionnel de l'Union européenne
Une approche constitutionnelle de l'UE et de son droit pour répondre aux grands défis actuels auxquels sont confrontés ses Etats membres et citoyens. L'ouvrage propose une approche constitutionnelle de l'UE et de son droit, au regard de l'importance politique prise par dette dernière en vue de répondre à la plupart des grands défis actuels auxquels sont confrontés ses Etats membres et ses citoyens.
Coloriages adultes
Kawaï dark
Prêt à apprivoiser vos peurs, à découvrir d'énigmatiques fantômes, à dompter les forces du mal ? Adorables petites sorcières, mystérieuses créatures des ténèbres, squelettes ou animaux monstrueux oscillent ici entre l'effrayant et le tout-mignon. A vous de redonner des couleurs à cet univers obscur. . Muni de vos crayons, plongez dans les 45 illustrations mystérieuses de cet ouvrage. Détendez-vous et retrouvez le plaisir de créer !
01/2023
Arts divinatoires
Oracle de l'équilibre
Grâce à cet oracle d'exception, retrouvez votre alignement intérieur. A travers une reconnexion en douceur à votre corps, votre coeur, votre esprit et votre sexualité, accordez-vous à votre tempo intérieur. Décelez ce qui vous encombre et laissez infuser dans votre quotidien la symbolique de chaque carte pour vous alléger et rayonner en profondeur. 45 cartes et un livret pour vous aligner et vous ancrer.
08/2022
Littérature française
A la source
Printemps 2020, à Paris. Confinée dans son appartement, Virginie fête ses 45 ans, seule et désemparée. Sa vie n'a plus de sens. Elle décide alors de rendre visite à sa mère, dans son village natal situé au coeur du vignoble nantais... un retour bouleversant aux sources de son enfance. Dans son nouveau roman initiatique, Valérie Mazeau évoque le thème des secrets de famille.
07/2021
Préhistoire et dinosaures
Une autre histoire d'hommes préhistoriques Tome 2 : A la conquête du monde
Avant que l'on soit tous des Homo Sapiens, plusieurs espèces d'Hommes vivaient sur la planète. En Europe, c'étaient les Néandertaliens ! Puis, autour de - 45 000, Homo Sapiens est arrivé. Pourquoi les Néandertaliens ont-ils disparu ? A quoi ressemblaient-ils ? Comment vivaient-ils ? Quelles différence entre les Néandertaliens et les Homo Sapiens ? Tant de questions... dont tu trouveras les réponses dans ce livre !
06/2022
Coloriage, gommettes et autoco
Harry Potter Gryffondor. Courage et force
De la salle commune au château à l'épée de Godric, en passant par les élèves les plus célèbres de Poudlard, le tableau de la grosse dame ou encore Nick Quasi-sans-tête, retrouvez 45 illustrations dans ce nouveau livre de coloriages dédié à la Maison Gryffondor. Personnages, objets, éléments de décor, créatures... Faites confiance au Choixpeau et dégainez vos baguettes - ou crayons - magiques !
11/2021
Ski
Les Sybelles®. Un domaine, six stations de ski pour une histoire
Le 4e domaine skiable français sous toutes les coutures ! Au gré de 40 articles émaillés de nombreux portraits, ce livre richement illustré présente ce domaine reliant six stations de Maurienne (Savoie) La Toussuire, Le Corbier, Saint-Sorlin-d'Arves, Saint-Jean-d'Arves, Les Bottières et Saint-Colomban des Villards et son histoire d'hier à aujourd'hui à l'occasion des 20 ans de sa création.
12/2023
Cuisine
Light
Découvrez 45 recettes light composées de seulement 6 ingrédients maximum où tout cuit dans la même casserole en même temps : bolo veggie, spaghettis de carottes au pesto, poulet au pamplemousse, spaghettis de courgette à la puttanesca... En plus, 8 recettes de base déclinées en 4 versions originales, pour varier les plaisirs en un coup de fourchette et des conseils et astuces pratiques pour twister ses recettes.
08/2020
Manga
Après la pluie Tome 4
Akira et Haruka étaient inséparables, et elles s'entendaient comme deux soeurs. Quant à Masami, lorsqu'il était jeune, il avait des rêves d'avenir mais maintenant âgé de 45 ans, il se remet en question. Chacun d'eux marque une pause dans son parcours. Que va-t-il advenir de leur relation ? ! L'été passe si vite quand on a dix-huit ans...
01/2018
Livres-jeux
Mon puzzle à emporter - La ferme
Une pochette à emporter partout, trois activités : un super puzzle à réaliser, un bloc à colorier et des stickers pour décorer, le tout sur le thème de la ferme. Chouette ! Une chouette pochette à fenêtre pour reconstituer un puzzle de 35 pièces sur le thème de la ferme. En bonus, un bloc de coloriage de 48 pages et des stickers. Un format facile à emporter partout !
10/2022
Livres-jeux
Licornes de rêve. Magie des étoiles
Découvre les mondes magiques des licornes des étoiles. Orne-les de somptueux bijoux, et crée des décors merveilleux dans ce carnet qui stimule ton imagination ! Ce carnet contient : - 565 stickers dont 44 brillants - 5 modèles pour t'inspirer - 25 licornes à dessiner - 28 pochoirs - 4 planches de motifs - 2 mandalas - 1 DIY - 2 jeux A toi d'imaginer et de créer des scènes merveilleuses remplies de licornes !
04/2023
Coloriages adultes
Mandalas nature
Plongez dans la splendeur de la nature grâce à ces 45 dessins inspirés de mandalas. Explorez les forêts tropicales, la jungle, les magnifiques fonds marins et les prairies de fleurs sauvages et coloriez les créatures captivantes qui y vivent. Grâce à cette sélection de mandalas propices à la méditation, c'est le monde entier qui est à portée de votre crayon ! Détendez-vous, respirez et coloriez !
Arts divinatoires
Les messagers de la nature. Cartes oracle
Recevez les guidances enchantées des messagers de la nature. Descendants de la terre et des esprits, ils vous transmettent leurs précieux conseils pour prendre les meilleures décisions. Indices et symboles se cachent dans les détails de chaque carte et vous aident à activer votre intuition et à entrer en connexion avec le monde subtil. Ce coffret contient 1 livre explicatif et 45 cartes illustrées.
11/2023
Coloriages adultes
Mandalas nature
Plongez dans la splendeur de la nature grâce à ces 45 dessins inspirés de mandalas. Explorez les forêts tropicales, la jungle, les magnifiques fonds marins et les prairies de fleurs sauvages et coloriez les créatures captivantes qui y vivent. Grâce à cette sélection de mandalas propices à la méditation, c'est le monde entier qui est à portée de votre crayon ! Détendez-vous, respirez et coloriez !
05/2022
Littérature française
Rue de la Fontaine
Rue de la Fontaine, de la fin des années quarante à nos jours, une famille et trois générations de femmes : mammgozh, la grand-mère, sa fille Denise, et Rose sa petite-fille. Rose raconte le bonheur de son enfance en Bretagne, sur les grèves du Trégor, entre mamm-gozh et tadkozh. Puis Denise, sa mère, partie à Paris, décide de la reprendre avec elle, et commencent alors des années de calvaire. Dévastée par une trahison amoureuse, Denise a perdu pied, et Rose se retrouve face à une femme violente. Mais les souffrances endurées ne viendront pas à bout de son désir d'une autre vie... Inspiré d'une histoire vraie et de divers témoignages, le récit bouleversant d'un chemin de renaissance sur fond de renouveau culturel.
11/2009
Autres langues
Chinois Débutants & faux-débutants B2. Pack applivre : 1 application et 1 livret de 60 pages
La célébrissime méthode Assimil en application io5 et android ! Téléchargez notre application et commencez votre apprentissage dès maintenant sur votre smartphone, votre tablette ou votre ordinateur. En 100 leçons et autant de dialogues vivants ponctués de notes simples et d'exercices, à raison de 30 à 40 minutes par jour, vous suivrez une progression très fluide. Vous atteindrez en quelques mois un niveau de conversation vous permettant de dialoguer avec des amis et de vous exprimer aisément dans la vie courante comme en situation professionnelle. Qu'est-ce que la méthode Assimil ? Cette méthode d'auto-apprentissage révolutionnaire repose sur un principe simple et efficace : l'assimilation intuitive. Elle s'inspire du processus naturel qui permet à chacun d'acquérir sa langue maternelle. Grâce à un ensemble pédagogique composé de dialogues vivants, de notes simples et d'exercices, vous parlerez sans effort ni hésitation de manière très naturelle. Les 3 raisons qui garantissent l'efficacité de la méthode : 1 - La méthode a fait ses preuves depuis 90 ans. 2 - Elle permet vraiment d'apprendre une langue en quelques mois. 3 - Elle repose sur un principe unique, confirmé par les sciences cognitives. Ce pack contient : 1 code unique pour télécharger votre application et un livret de 60 pages avec un extrait de la méthode papier (7 leçon).
09/2019
Autres langues
Le japonais Débutants & faux-débutants B2. Pack applivre : 1 application et 1 livret de 60 pages
La célébrissime méthode Assimil en application io5 et android ! Téléchargez notre application et commencez votre apprentissage dès maintenant sur votre smartphone, votre tablette ou votre ordinateur. En 98 leçons et autant de dialogues vivants ponctués de notes simples et d'exercices, à raison de 30 à 40 minutes par jour, vous suivrez une progression très fluide. Vous atteindrez en quelques mois un niveau de conversation vous permettant de dialoguer avec des amis et de vous exprimer aisément dans la vie courante comme en situation professionnelle. Qu'est-ce que la méthode Assimil ? Cette méthode d'auto-apprentissage révolutionnaire repose sur un principe simple et efficace : l'assimilation intuitive. Elle s'inspire du processus naturel qui permet à chacun d'acquérir sa langue maternelle. Grâce à un ensemble pédagogique composé de dialogues vivants, de notes simples et d'exercices, vous parlerez sans effort ni hésitation de manière très naturelle. Les 3 raisons qui garantissent l'efficacité de la méthode : 1 - La méthode a fait ses preuves depuis 90 ans. 2 - Elle permet vraiment d'apprendre une langue en quelques mois. 3 - Elle repose sur un principe unique, confirmé par les sciences cognitives. Ce pack contient : 1 code unique pour télécharger votre application et un livret de 60 pages avec un extrait de la méthode papier (7 leçon).
09/2019
Actualité et médias
Dans les flammes de Notre-Dame
15 avril 2019, 19 heures 50. Sidération et impuissance : le monde entier a les yeux braqués sur la cathédrale Notre-Dame de Paris livrée au feu. Les images tournent en boucle sur les réseaux sociaux. Va-t-elle disparaître ? Le compte à rebours a commencé : il faut sauver la cathédrale. Ce livre raconte les coulisses d'une soirée historique. Myriam est caporal-chef. Elle est la première à monter à l'assaut des flammes. Coincée sur la coursive, elle a failli mourir. Le père Fournier est l'aumônier des pompiers. Il est aussi chevalier du Saint-Sepulcre. Il va prendre tous les risques pour sauver l'objet le plus précieux de toute l'histoire du Christianisme : la couronne d'épines de Jésus Christ, à l'abri d'un coffre-fort dont personne n'avait le code. Le président Macron s'apprêtait à enregistrer le discours le plus important de sa présidence. Le bilan de mois de manifestations et de consultation nationale. Au tout dernier moment, il devra renoncer. Des premières flammes au déploiement d'une brigade de 400 pompiers, du coeur du brasier au Palais de l'Elysée, c'est au plus près du drame que Sébastien Spitzer nous plonge, heure par heure, minute par minute, dans un récit haletant. Quand l'histoire est plus forte que la fiction.
06/2019
Littérature française
À 70 ans foudroyée par l'amour
"Je le vois arriver au pas de course, transpirant, essoufflé, le cheveu en bataille et s'excusant. Miracle, il me donne une bouteille de limoncello, je suis complètement subjuguée, à quinze minutes de là, dans le quartier, un magasin italien ouvert le dimanche, je lui dis qu'il est fou, il me répond : Pour vous je suis prêt à tout ! " Cette histoire extraordinaire est tout simplement vraie. A 70 ans, après une vie remplie d'expériences et d'épreuves, je n'attendais plus que l'amour frappe à ma porte... Pourtant, j'ai découvert avec surprise que mon coeur n'était pas fatigué des émotions et pouvait encore battre pour quelqu'un. Lorsque j'ai rencontré Alex, 59 ans et veuf depuis quelques années, ce fut un électrochoc ! Les sentiments étaient si forts entre nous qu'ils ont été comme une renaissance... Un témoignage intense qui nous rappelle qu'il n'y a pas d'âge pour aimer ! Née en 1944, Rebecca Lynck est mère de deux enfants. Esthéticienne pendant 25 ans, son second mariage avec un diplomate la conduit à vivre 3 ans en Afrique. A son retour, elle devient gérante de pubs et discothèques. Victime d'une tumeur au cerveau à 61 ans, elle vit une retraite sereine jusqu'à sa rencontre avec Alex...
05/2019
Histoire de France
Avec mes yeux d'enfant. Témoignage d'un fils de résistant déporté
Agent du Réseau Mithridate, son père fut arrêté le 19 octobre 1943 par des agents de I'Abwehr. En détention à la prison Montluc de Lyon. puis au camp de Compiègne-Royallieu, il fut déporté par le convoi du 7 juin 1944 au camp de Neuengamme, puis affecté le 21 août au Kommando de Porta-Westfalica. Evacué le 31 mars 1945 sur le camp de Bergen-Belsen, libéré le 15 avril, il quitta enfin ce camp de la mort le 17 mai. Dès son retour. début juin 1945, André Pédron rédigea, puis fit éditer son témoignage, intitulé Matricule 34900 - De Montluc à Belsen, qui fut réédité en 2007 par les Editions BGA Permezel. Après évocation des années d'avant-guerre qu'il qualifie "d'heureuses", Robert Pédron retrace les interminables années tragiques de la Seconde Guerre mondiale qui ont cruellement marqué la vie familiale. Rare témoignage d'un enfant de résistant déporté en âge d'appréhender cette terrible situation, ce récit est dédié à ses parents. A son père, pour son héroïque engagement dans le combat contre le nazisme, à sa mère dont le courage et la détermination ont permis à ses frères et à lui-même de survivre, malgré les nombreuses difficultés de tous ordres qui ont suivi l'arrestation et la déportation du chef de famille.
11/2012
Histoire de France
Une plume libre
« 16 ans, sans diplôme, j'intègre l'école des mousses, les fusiliers commandos de la marine et pour quelques mois la prison. 49 ans plus tard, je rends de la main gauche ma carte de presse. Entre-temps j'ai été un an flic à la DST, 38 ans journaliste, grand reporter, rédacteur en chef, PDG pour le groupe Hersant média à la Réunion et en Champagne, Ardennes, Picardie. J'ai aimé ce métier passionnément, j'ai mis le pied en dehors des clous parfois, loin des réseaux parisiens ; j'ai arpenté le Tchad, les palais officiels en Guinée et au Cameroun, rejoint Ushaïa pendant la guerre des Malouines, pénétré au plus près des îles des Mascareignes, de l'archipel des Comores. Ces voyages m'ont permis d'appréhender des situations politiques complexes, des modes de vie différents et ont favorisé nombre de rencontres : chefs d'États, conseillers spéciaux, hommes politiques de tous bords, magistrats souvent soumis, petits et gros voyous dont deux m'ont laissé pour mort. J'ai assisté à la chute de l'empire Hersant, aux tractations politiques. Je quitte ce métier debout, sur deux bras d'honneur en direction de deux présidents : Nicolas Sarkozy et Philippe Hersant, patron des milliers de licenciés qu'il abandonne en France sur le bord du chemin puisque ses intérêts sont en Suisse ».
02/2013
Dictionnaire français
Encyclopédie des écrivains ratés. Les cinquante-deux plus grands génies de la littérature dont vousn'avez jamais entendu parler
Vous n'avez jamais entendu parler de Virgil Haack ? Vous n'avez jamais lu une traître ligne de Sara Zeelen-Levallois ? Les oeuvres complètes de Hartmut Trautmann manquent à votre bibliothèque ? Aucune inquiétude : c'est normal. Car ces trois écrivains de génie, ainsi que les 49 autres qui composent cette encyclopédie des plus phénoménaux ratages de toute l'histoire de la littérature, ont été victimes de diverses avanies qui les ont fait passer à l'as de la postérité. Voyez l'infortuné Hans Kafka, que son quasi-homonyme a relégué dans l'ombre pour l'éternité. Songez à Otha Orkkut, dont l'incomparable talent nous demeurera à jamais inconnu puisqu'elle a écrit toute son oeuvre en cimbrien, dialecte finno-ougrien dont elle était hélas la seule locutrice. Et que dire d'Aurelio Quattrochi, cas extrême de perfectionnisme, qui n'est capable d'écrire qu'une phrase par jour et dont le magnum opus, voué sans le moindre doute à renvoyer Proust, Joyce et consorts à leurs études, est annoncé pour 2042 ? Erudilarant, élégant, oulipien et monty-pythonesque, ce drôle de petit essai, moins potache qu'il n'y paraît, est à la fois une réflexion sur les affres de la création et un hommage, par le biais de la fiction, à tous ces amoureux du livre que la littérature a cruellement éconduits.
11/2019
Littérature étrangère
Les sentiers des rêves et autres microfictions
Les Sentiers des rêves, 160 micro-fictions qui font moins d'une page, et souvent seulement quelques lignes, au sein de huit sections : Littérature (20) ; Organismes (20) ; Choses (24) ; Chroniques sociales (21) ; Aborigènes (21) ; Sentiments (20) ; Rêves (24) ; Le monde du Jianghu (20). L'auteur taïwanais Walis Nokan offre là une riche succession de mini-récits d'aventures ou de mini-drames tirés aussi bien de ses lectures, de ses expériences intimes, de son observation des choses et des gens, que de la tradition chinoise, notamment en ce qui concerne le monde des arts martiaux. Son humour et son imagination poétique font merveille dans ces brèves évocations où le réel et l'imaginaire s'entremêlent. C'est une découverte qui s'inscrit dans la continuité de la collection Taiwan Fiction, et plus particulièrement dans la lignée de Wu Mingyi avec son Magicien sur la passerelle, publié en 2017 à l'Asiathèque. Le livre bénéficie d'une traduction élégante de Coraline Jortay, la traductrice des chroniques culinaires qui rythment l'ouvrage Taipei, histoires au coin de la rue, publié en 2017 par l'Asiathèque dans la même collection. Walis Nokan sera dans les Hauts-de-France du 21 au 25 mai 2018 (à Béthune et dans les environs) à l'occasion d'une semaine consacrée à Taïwan. Il sera aussi présent à Bruxelles les 19 et 20 mai pour plusieurs rencontres.
05/2018
