Anaclet Bambala Mazina
Extraits
Ethnologie
Les Peuls du Fuuta Jalon
Le cadre montagneux et boisé, la société, ses notables " fins lettrés ", ses castes, ses valeurs, l'économie pastorale, l'habitat, les techniques, le mode de vie, tout est observé avec soin, à hauteur d'homme. Dans son oeuvre consacrée aux Peuls, Vieillard a aussi, le premier, traduit les récits épiques du Macina et les poèmes religieux et pastoraux écrits en ajami. Ce sont ces derniers qui furent publiés parle linguiste Alpha Ibrahim Sow sous le titre de La femme, la Vache, la Foi. Ces poèmes témoignent du haut niveau de ces lettrés peuls qui ne devaient rien à l'école française, dans une contrée où " méme les femmes et les jeunes filles savaient lire " dit Vieillard, étonné et ravi.
07/2010
Littérature française
L'Ampoule Hors-série n°4
Quatrième numéro hors-série de la revue littéraire et graphique L'Ampoule, rassemblant 20 nouvelles et 26 propositions graphiques autour des littératures de l'imaginaire. Au sommaire : - nouvelles de Christophe Auberthier, Serge Cazenave-Sarkis, Stéphane Chao, Laurence Chaudouët, Marianne Desroziers, Jean-Baptiste Ferrero, Roland Goeller, Elisabeth Granjon, Christian Jannone, Philippe Labaune, Le Golvan, Yves Letort, Nicolas Liau, Pascal Malosse, Céline Maltère, Fabrice Marzuolo, Jean-Michel Maubert, Alfred Montoya, Maximilien Robaglia et Luminitza C. Tigirlas ; - oeuvres de Charlie Ambrose, Sarah Battaglia, Nathalie Berthod, Christiania, Ivan Dmitriev, Hugo Ferrero, Mickaël Feugray, Blandine Galtier, Lucie Geffré, Marina Ho, Louise Imagine, Marine Lécuyer, Armelle Le Golvan, Cédric Merland, Patrick Sirot et Bruno Toffano. Couverture : photographie de Marine Lécuyer (série "Hypnos").
12/2018
Livres 0-3 ans
Pour l'amour d'un vampire
Marina Shone, une orpheline de 17 ans, mène une vie paisible. Mais depuis quelque temps, sa tranquillité vacille : où qu'elle aille, elle a le sentiment que quelqu'un l'observe. Un jour, en rentrant du lycée, elle découvre sa maison sens dessus dessous, et d'inquiétantes menaces peintes sur le mur avec du sang. Loin de se laisser impressionner, l'adolescente compte bien découvrir qui cherche à lui faire peur. C'est pour elle le début d'une quête qui va lui apporter de nombreuses surprises, et la mener au-devant de bien des dangers... De sa plume énergique, Pomme Wiame compose un roman palpitant qui revisite avec talent le mythe du vampire.
05/2014
Policiers
La légende de Santiago
Rien ne va plus pour Santiago Quinones, flic à Santiago du Chili. Sa fiancée Marina ne l'aime plus, ses collègues policiers le méprisent, et il est rongé par la culpabilité depuis qu'il a aidé son beau-père, gravement malade, à mourir. Aussi, quand il tombe sur le cadavre d'un trafiquant dans un resto chinois, son premier réflexe est d'empocher la demi-livre de cocaïne pure qu'il trouve également sur les lieux. Un coup de pouce bienvenu pour traverser cette mauvaise passe, d'autant qu'on vient de lui confier une enquête sensible sur des meurtres racistes... Mais ce faux pas ne va pas tarder à le rattraper.
10/2018
Policiers
Soleil de fiel
Bernard Linon et Loïc Le Guennec sont de retour pour une nouvelle enquête. Jean Favreau, chef d'entreprise en vue, est retrouvé égorgé dans la marina de Pointe-à-Pitre. Entre Pascaline, sa femme handicapée, Carmen, son énigmatique secrétaire, ses maîtresses vénales et ses copains de bordée, envieux de sa réussite, toutes les pistes sont soigneusement explorées dans l'espoir de démasquer le coupable. Mais, quand les témoins disparaissent un à un, la tâche s'avère plus compliquée que prévu... Loin des clichés paradisiaques, Manu Queffélec signe une intrigue haletante, pleine de suspense, où se mêlent soleil des îles, morts subites et rancoeurs tenaces pour un délicieux cocktail de frissons et de sueur froide.
07/2018
Revues de cinéma
Les Inrocks N° 18, mars 2023
Dossier Cinéma : Entretien avec Isabelle Huppert et Nadia Tereszkiewicz Comment enseigne-t-on dans les écoles de théâtre aujourd'hui ? 7 actrices face aux questions d'égalité : - Faut-il (faire) souffrir pour créer ? - Des séries trop formatées ? Spécial Mode : Portfolio "Grunge Family" Quand Les Libertines parlent style Rencontres avec : Miossec / Disiz / Koudlam Portraits : Steven Spielberg intime / Marina Herlop / Kelela / Phénomènes : Simone Thiébaut / Hommage à Tom Verlaine Reportages : Initiatives féministes dans l'industrie musicale / Bret Easton Ellis, le mystère élucidé / Féminisme et édition, un beau mariage ? Et toujours, plus de 50 pages de critiques Musiques, Cinémas, Livres, Arts, Séries, Jeux vidéo, Podcasts + Le CD sampler 14 titres Pour finir, plus de 50 pages de critiques + CD sampler exclusif 14 titres
02/2023
Littérature française
Terre promise
« Un homme, Solénoir, trentenaire, promenant un coeur plein dans un monde vide, croise la route de trois femmes, chacune à la recherche d'un je-ne-sais-quoi qui semble introuvable. Il rencontre d'abord Louise, sévère lolita, dont il s'amourache d'autant plus qu'elle lui résiste; puis Marina, grande romantique devant l'éternel, possessive et indépendante, qui s'entiche de lui mais sans pouvoir se résoudre à enterrer sa vie de célibataire... ; enfin Juliette, adepte de bandage SM, qui lui propose d'être le maître de sa vie par intermittences...Va-t-il assumer ou décliner un de ces emplois et surtout saura-t-il empoigner le rôle de sa vie et croire à une destinée ? »
09/2011
Droit
Droit et pratique de l'action humanitaire
Comptant parmi les principales politiques publiques internationales, déployée de façon permanente sur tous les continents, l'action humanitaire vient aujourd'hui au secours de quelque 200 millions de bénéficiaires. Le premier Sommet humanitaire mondial, sous l'égide des Nations Unies, en 2016, a mis en évidence les défis auxquels elle est confrontée, comme en témoignent la dimension prise par le Mouvement Croix-Rouge/ Croissant-Rouge, le foisonnement des ONG humanitaires, l'affirmation de l'humanitaire d'Etat et l'implication des organisations internationales. L'action humanitaire se caractérise aussi par la pluralité, la diversité et la dispersion des normes sur lesquelles elle repose, ou qu'elle-même produit, notamment comme ordre professionnel et social spécifique, avec son éthique, son langage et comme véritable économie globalisée. Ainsi, son intérêt scientifique propre justifie d'appréhender l'action humanitaire comme objet autonome d'analyse, à partir d'une vision globale incluant l'ensemble des circonstances dans lesquelles elle se déploie. L'ambition de cet ouvrage — inédite dans la production scientifique et universitaire francophone — est d'en présenter le panorama le plus large et le plus complet possible en combinant — ce qui est sa seconde originalité — les ressources du droit avec celles d'autres disciplines et en associant universitaires, chercheurs et praticiens de renom. Ainsi l'ouvrage espère-t-il offrir aussi matière à réflexion sur ce qu'est l'"écosystème humanitaire", les interrogations que soulèvent ses choix et ses finalités — entre secours d'urgence et développement durable. Les étudiants et chercheurs trouveront un ouvrage qui, par son envergure et son éclairage sur les pratiques, faisait défaut à la spécialité. Les praticiens disposeront d'un outil d'analyse approfondie de l'action humanitaire contemporaine.
10/2019
Pédagogie
Mathématiques Cycle 2 CE1-CE2. Une pédagogie différenciée pour progresser en confiance ! Avec 1 CD-ROM
Un outil pédagogique fonctionnel et clé en main : faire progresser les élèves en confiance grâce aux ateliers de manipulation et aux parcours différenciés ; un outil adapté à l'hétérogénéité des niveaux entre les élèves d'une même classe ; convient aux classes de CE1-CE2 à niveau unique ou multiniveaux. Le fichier à photocopier - 416 pages comprenant 32 chapitres structurés de manière identique : 1 fiche enseignant qui rassemble tous les éléments nécessaires pour l'enseignant ; 2 tests diagnostiques qui permettent d'évaluer le niveau des élèves ; 3 parcours d'exercices différenciés conçus pour travailler chaque compétence de manière progressive ; 2 évaluations finales pour vérifier en fin de parcours l'acquisition des compétences. Le CD-Rom : les leçons et les fiches d'évaluations modifiables au format Word et Open Office ; les cartes mentales en couleurs ; des ressources complémentaires à imprimer correspondant aux situations de manipulation et/ou de remédiation. Nouveau ! Version numérique vidéoprojetable ! Toutes les ressources du CD-Rom et les corrigés sont disponibles dans la version numérique du fichier.
07/2019
Lecture 6-9 ans
Mon copain tahitien [ADAPTE AUX DYS
Quand Baptiste doit quitter Paris parce que ses parents veulent aller dans le sud, c'est un déchirement. Surtout pour vivre dans un village perdu... Très vite, il trouve en Matthieu un nouveau copain qui l'aide à s'adapter à la vie provinciale. Bat et Matt deviennent inséparables jusqu'au départ soudain et mystérieux de Matthieu. Une amitié vraiment profonde au point de passer outre les mensonges...
07/2015
Histoire des idées politiques
Un programme pour la révolution. Programme de transition et textes inédits
80 ans après l'assassinat de Léon Trotsky, figure du mouvement révolutionnaire international persécuté par le stalinisme, cette anthologie rend à nouveau disponible un grand nombre de textes qui ne l'étaient plus ou qui n'avaient encore jamais été traduits en français. Elaborés dans le contexte de crise des années 1930 (crise économique, montée du fascisme et de la lutte de classes, menace d'une nouvelle guerre mondiale, etc.), ils témoignent tous d'une même obsession chez l'auteur : élaborer un programme d'action capable de gagner les masses à la révolution. Accompagné d'un riche appareil critique, le recueil est complété d'un avant-propos d'Anasse Kazib, cheminot, l'une des principales figures de la bataille de l'hivers 2020 contre la réforme des retraites.
05/2021
Création de site internet
L'UX Design en pratique !. 150 fiches pour faciliter l'empathie et les bonnes relations au travail
Comment convaincre son management et ses collègues du bien fondé d'une approche co-créative qui place l'humain au coeur de la stratégie ? Cet ouvrage s'adresse à toute personne intéressée pour implémenter concrètement le design d'expérience utilisateur dans son entreprise. Il liste les 50 principales problématiques auxquelles les designers font face chaque jour. Chaque fiche explique le point de vue et le ressenti de son collègue à la lumière des neurosciences et de la psychologie sociale. Comprendre le mode de pensée de son interlocuteur est un élément clé pour gagner sa confiance et travailler main dans la main. L'objectif du livre est de faciliter l'empathie et les bonnes relations de travail pour favoriser la mise en oeuvre de solutions positives.
05/2023
Gestion des conflits
Pardonner, cette chose extraordinaire
Pardonner peut-il nous aider à aller mieux, à surmonter les épreuves ou les traumatismes ? Peut-on pardonner spontanément ou bien est-ce le résultat d'une décision et d'un travail psychologique ? Pardonner à soi-même est-il plus difficile que de pardonner à l'autre ? Doit-on tout pardonner ? Cela peut-il nous apporter la paix ? Voire le bonheur, ainsi qu'une meilleure santé ? A travers les exemples de personnes réelles et les études scientifiques sur le pardon, ce livre explore toutes les facettes de cet engagement singulier, les conditions qui le rendent possible et ce qu'il nous apporte. Notre capacité à pardonner dépend notamment des modèles que nous avons eus par rapport aux conflits et à la douleur, ainsi que de notre système de fonctionnement exécutif cérébral : plus celui-ci est opérant, plus nous serons capables de pardonner et de trouver la paix émotionnelle.
06/2023
Littérature étrangère
Oeuvres. Tome 2, Récits et essais
Marina Tsvetaeva (1892-1941) est l'un des plus grands
écrivains de langue russe du XXe siècle. En France. pays où
elle a vécu quatorze ans (1925-1939) et dont elle a pratiqué la
langue au point de s'en servir pour écrire certaines de ses
oeuvres, elle reste encore mal connue. Pour la première fois.
une édition annotée et commentée présente l'ensemble de ses
textes en prose, de nombreux inédits et de nouvelles versions
de textes antérieurement traduits. Ce tome II des OEuvres est
constitué de deux ensembles. Les récits. qui proposent une
saisissante description de la vie en Russie au lendemain de la
Révolution. de courtes nouvelles évoquant l'expérience des
émigrés russes à Paris, et des souvenirs mêlant réalité et
fiction. Et les essais, qui offrent une méditation sur l'amour
entre femmes et sur la maternité, des études sur les artistes
favoris de Tsvetaeva (Pouchkine. Gontcharova. Rilke.
Pasternak), ainsi que les fragments d'un livre inachevé écrit
pendant son séjour en France, exposant sa conception de la
poésie.
11/2011
Italien apprentissage
Parler l'italien en voyage. Avec 2 Plan détachable
Un guide pratique pour communiquer en Italie : tous les mots et expressions pour faciliter votre voyage et vous permettre de vous exprimer en toute situation. Des conseils pratiques et des notes culturelles pour vous familiariser avec la culture italienne. les plans de Rome et Florence ; la prononciation de chaque mot et expression ; un dictionnaire bilingue de 4 500 mots ; des informations grammaticales.
02/2018
Autres collections
Je vais te manger, je vais te croquer, je vais t'avaler !
Quatre amis adorent jouer à "Je vais te manger, je vais te croquer, je vais t'avaler". Ce jour là, Gaspard le lézard rejoint ses deux amis en compagnie de Flip le moustique. Mais voilà qu'en jouant à leur jeu préféré, Gaspard avale Flip pour de vrai. Malheureux, Gaspard se rend chez ses amis, étonnés du retard de Flip. Tant pis, ils confectionnent et dégustent la tarte sans Flip. Tout à coup, Gaspard fait un énorme prout... qui libère Flip ! Les amis sont très heureux, à nouveau tous les quatre réunis.
04/2021
Astronomie - Initiation
Météorologie de l'espace. Vivre demain avec notre Soleil
Coupures d'électricité, impossibilité de communiquer par téléphone ou par internet, géolocalisation en berne, des avions perdent le contact avec les tours de contrôle, des astronautes en sortie spatiale doivent rejoindre au plus vite leur station. Il ne s'agit pas d'un scénario catastrophe digne d'un film de série Z mais d'une série de phénomènes électromagnétiques liés aux perturbations et à l'agitation de notre Soleil. Grâce aux meilleurs acteurs de la discipline rassemblés dans ce livre, vous traverserez près de quatre siècles de recherches, depuis les premières observations d'aurores boréales jusqu'aux dernières prévisions d'événements solaires en centre opérationnel, pour percer les mystères des relations entre le Soleil et notre planète.
03/2021
Science-fiction
Ether mécanique
Une famille morcelée, cinq cousines et un grand-oncle bienveillant. Celui-ci, figure tutélaire de leur enfance, offre à chacune de ses petites-nièces une oreille attentive et des conseils avisés. Avec une fausse légèreté, Patrick Mevel Amrani invite le lecteur à se pencher sur les difficultés existentielles de ces jeunes filles qui grandissent, puis deviennent des adultes. A travers ces tranches de vie où alternent humour et émotion, où se mêlent intimité et réalisme, l'auteur interroge sur le rôle du lien familial et la place de la femme dans nos sociétés modernes. Ainsi, ces épreuves et les choix des personnages, auxquels tout un chacun peut être confronté, rendent chaque parcours bien proche de notre propre destinée...
10/2023
Contes des 4 coins du monde
Aladin et la lampe merveilleuse
Il était une fois, dans la cité de Bagdad, un jeune garçon nommé Aladin. Il était si fainéant que son père en était mort de chagrin. Un beau jour, un étranger s'invita chez eux en se faisant passer pour le riche frère du défunt...
03/2024
Poésie
La nuit ne finira jamais
Dans sa poésie, Denis Emorine incarne la Voix prophétique d'une inspiration souvent ancrée à l'Est. Il est le petit frère des très grandes Marina Tsvetaeva et Anna Akhmatova. Cette inspiration, à la fois française et russe, est unique. "La mort vient de l'Est" , leitmotiv douloureux, traverse ses livres, dessinant une sorte de pèlerinage, de chemin de croix même, véritable labyrinthe hallucinatoire dans lequel la mort exhibe le filigrane d'un passé vécu par Emorine - parfois par procuration - comme une torture. Selon moi - j'ignore s'il s'agit d'un compliment - Denis est un écrivain russe de langue française d'une grande sensibilité. L'amour et la mort s'affrontent dans son coeur en un combat destructeur. Le passé rejoint le présent, la fiction la réalité, l'Histoire est toujours tragique. De cette lutte fatale, il ne sortira jamais vainqueur, le Nitchevo ((? ??? ? ? ), qui alourdit ses épaules l'en empêche. Ce combat est celui de Sisyphe : la marque du conflit déchirant entre l'esprit latin et l'atavisme slave d'un écrivain singulier dont l'exil (vécu comme tel) dans sa langue maternelle est un véritable stigmate, gravé dans sa chair. Qui d'autre prolongerait un vers de Marina Tsvetaeva par un poème-requiem ? Qui parlerait de "la Russie qui palpite en nous/au creux de la paume" ? Ou du "train de la mort /qui caracole vers l'Est" , allusion pudique à la déportation ? J'envie les femmes, toujours associées à la mort, célébrées par le poète. Egéries dont la fascination irrigue ce recueil ; sans oublier une "jeune femme brune aux yeux bleus" qui n'est autre que la mère du poète. Cette évocation m'a mis les larmes aux yeux parce que son fantôme imprégnera l'âme de son fils à jamais... Igor Zourine
10/2019
Esotérisme
Flocons de Lumière
Lorsque la vieille Omsa agonise au pied de son cabanon, terrassée par une crise cardiaque, elle est loin de se douter qu'une nouvelle vie commence pour elle et qu'un lien magique va se créer avec sa petite princesse. Nous partons à la rencontre d'Omsa (soma), de Sophia (sagesse), de Maïna (anima); de Simon, de Lolane et de bien d'autres. A l'instar du petit Prince de Saint-Exupéry, que représentent symboliquement cette princesse, son écharpe, l'isolement, les animaux, les clefs... ? Cette expérience si particulière nous amène à nous ouvrir à autrui et à rayonner tels des flocons de Lumière.
01/2019
Poches Littérature internation
Légendes de la rue Potapov
La rue Potapov, à Moscou : c'est l'adresse de l'appartement où Irina, petite fille de neuf ans a pour la première fois vu la silhouette du poète Boris Pasternak, lié à sa mère Olga Ivinskaïa par le grand amour que le monde entier allait découvrir en lisant Le Docteur Jivago. Irina croisera d'autres figures légendaires : l'opiniâtre Ariadna Efron, la fille de Marina Tsvetaeva, survivante de quinze ans de camp après son retour d'émigration ; l'écrivain Varlam Chalamov, dont les Récits de la Kolyma ont gravé à jamais dans la prose russe toute l'horreur glacée de l'enfer sibérien. Autant de légendes qui s'ordonnent autour de celle du grand Boris Pasternak à qui les unit une admiration et une commune ferveur.
06/2020
Policiers
Un été grec
Ce matin-là, ça devait être un paisible départ en vacances, avec femme et enfants, vers le soleil de la Grèce. Mais quand le Juge ouvre le dossier de ce gamin retrouvé noyé dans les calanques, il a la terrible intuition que cela ne va pas être simple. 40 ans plus tôt à Athènes, à l'aube du 21 avril 1967, Marina et Apostolos, jeunes étudiants révoltés, s'aiment fougueusement alors que les chars investissent la ville et la junte, le pouvoir ! L'engrenage des années a fait son œuvre, les bourreaux sont morts, les illusions perdues, mais pour le Juge le doute subsiste encore… « Un roman noir captivant qui confirme tout l'intérêt de l'œuvre d'André Fortin… » Claude Mesplède.
05/2011
Policiers
Je t'ai vue
Voilà dix ans que l'inspecteur Michael McLoughlin est hanté par le meurtre d'une jeune femme et par le souvenir de sa mère, Margaret, pour qui il avait ressenti une attirance mêlée de compassion. A la demande d'un ami, McLoughlin accepte de rencontrer Sally : elle aussi a perdu sa fille, Marina, retrouvée noyée dans un lac. Accident, suicide... ou meurtre? Quant à Margaret, elle pensait pouvoir échapper à son passé en s'exilant en Nouvelle-Zélande, mais la mort de sa fille et celle de son assassin, qu'elle a elle-même minutieusement orchestrée, ne la laissent pas en paix. Rongée par le remords, elle décide de rentrer à Dublin. Une simple rencontre dans un cimetière va bouleverser sa vie...
12/2009
Littérature française
Homo Bellum
... Face à l'entrée, protégée par le rideau de velours vert foncé refermé derrière eux, se trouve un bar bien fourni où attendent cinq jeunes filles en bikini. "Bienvenus chez Marina. Détendez-vous et prenez un verre au bar leur lança la jeune fille aux yeux clairs en leur montrant le bar". Il y avait aussi des fauteuils profonds dans lesquels se vautraient des hommes au regard fuyant. D'autres jeunes filles se frottaient à eux, languissantes, sur le rythme de la musique douçâtre diffusée par des hauts parleurs cachés. "C'est cocagne façon Balkans, souffla Cédric. -C'est surtout mieux que ce que j'avais imaginé, rétorqua Christian. -Bonsoir mes hommes, dit une voix derrière eux. Bienvenue chez moi ! ... ... .
09/2015
Livres 3 ans et +
La harpe de la reine. Ou le journal intime de Marie-Antoinette, avec 1 CD audio
La reine Marie-Antoinette erre se confie à sa harpe comme à un journal intime l'occasion de parcourir sa vie, depuis son enfance à Schönbrunn jusqu'à son quotidien à la cour de Versailles, en passant par son arrivée en France et son mariage avec Louis XVI, mais aussi ses échappées dans son domaine du Trianon pour fuir le poids de l'étiquette. Marina Hands incarne cette reine fantasque en proie à ses espoirs, ses réacs et ses doutes. Accompagné en musique par Les Arts Florissants dirigés par William Christie et par Xavier de Maistre à la harpe, ce conte nous offre une merveilleuse plongée dans la vie musicale du château de Versailles au temps du règne de la dernière reine de France.
09/2019
Religion
Un archevêque venu du froid. Essais sur Olaus Magnus (1490-1557)
Olaus Magnus (1490-1557), le dernier archevêque catholique de Suède, dut quitter son pays au milieu des années 1520 à cause de la Réforme. Durant son long exil, en Pologne et en Italie, il composa deux ouvrages qui façonnèrent la perception de l'Europe du Nord chez ses contemporains : une carte (Carta marina, 1539) et un livre (Histoire des peuples du Nord, 1555), véritable bestseller de l'époque. Les huit essais réunis dans ce volume visent à mettre en lumière différents aspects de son oeuvre, afin de mieux en cerner les contours et la portée de sa pensée, et de dresser un "portrait-robot" de ce grand savant du début des Temps modernes, dont aucun portrait ne nous est parvenu.
04/2019
Sociologie
Hommes / Femmes. Ce qu'elles en disent...
Jane Evelyn Atwood, Brigitte Bardot, Bérénice Bejo, Jane Birkin, Marie-Claude Bomsel, Hermine de Clermont-Tonnerre, Anny Courtade, matali crasset, Edith Cresson, Mireille Dumas, Nanou Garcia, Nathalie Garçon, Marielle Goitschel, Francine Gomez, Claudie Haigneré, Gwendoline Hamon, Adriana Karembeu, Brigitte Lahaie, Caroline Loeb, Ariane Massenet, Macha Méril, Catherine Millet, Martine Monteil, Michèle Mouton, Orlan, Anne-Sophie Pic, Marina Picasso, Babette de Rozières, Anouche Setbon, Chouchane Abello-Tcherpachian, Sylvie Testud, France Zobda... Catherine Jacob et Franck Leclerc ont interrogé ces personnalités exceptionnelles, abordant leur vision des relations hommes/femmes et la place de ces dernières dans notre société. Chacune s'est racontée sans fard. Ce qu'elles en disent, ce qu'ils en pensent, comment les choses avancent... Les réponses se trouvent entre ces pages.
09/2019
Poésie anthologies
Une anthologie des poétesses du monde entier
" Je suis une femme Phénoménalement. Femme phénoménale, C'est ce que je suis. " Maya Angelou De Sappho à Laura Kasischke, en passant par Emily Bronte?, Sylvia Plath, Marina Tsvetai?eva ou Ingeborg Bachmann, du grec ancien à l'ukrainien, en passant par le polonais, l'hébreu ou encore le japonais, ce recueil réunit les poèmes d'une trentaine d'autrices du monde entier. Si certains nous semblent familiers, beaucoup d'entre eux, pourtant essentiels, n'ont jamais été traduits en franc?ais ou sont aujourd'hui difficiles à trouver... Cette anthologie se propose de les mettre en lumière, rendant ainsi hommage à ces audacieuses poétesses et à leurs luttes pour " l'accession des femmes à la création et au savoir ".
05/2023
Dictionnaire français
Dictionnaire soninké-français - Mauritanie
Les Soninké forment une communauté dont l’histoire prestigieuse remonte au Ghana des chroniqueurs arabes et au Wagadou de la tradition orale. Aujourd’hui, ils vivent principalement dans les pays suivants d’Afrique de l’Ouest : Mali, Mauritanie, Sénégal, Gambie, mais aussi Burkina Faso et Guinée. Leur nombre atteindrait le million de locuteurs. Selon les ethnies avec lesquelles ils cohabitent, ils sont désignés différemment : Marka chez les Bambara, Sarakollé chez les Haalpulaar et les Wolof, Wakore chez les Songhay, Genger chez les Maures, pour ne citer que les appellations les plus répandues… Entre eux, ils n’utilisent que l’appellation de « soninké » de façon générale. La langue soninké, classée parmi les langues mandé de la famille Niger-Congo, connaît quatre principaux dialectes entre lesquels il existe une intercompréhension quasi totale. C’est principalement à Kaédi (Mauritanie) qu’Ousmane Moussa Diagana a mené ses enquêtes linguistiques. Le présent dictionnaire, qui compte plus de 5 800 entrées, est une contribution capitale à la lexicographie du soninké. Ousmane Moussa Diagana est né en 1951 à Kaédi (Mauritanie) et est décédé brutalement à Nouakchott le 9 août 2001. Après des études de lettres au Maroc, il s’était inscrit à Paris (Université René-Descartes) pour des études de linguistique qui le conduiront jusqu’au doctorat d’État en 1984. Parmi ses publications scientifiques, on relève principalement Chants traditionnels du pays soninké (Paris, L’Harmattan,1990) et La Langue soninkée : morphosyntaxe et sens (Paris, L’Harmattan, 1995).
02/2013
