The Book of Negroes Lawrence Hill

Le Book of Negroes, littéralement « livre des nègres », est un document rédigé en 1793, qui recensait les Afro-Américains, pour la plupart esclaves, partis des États-Unis pour se battre aux côtés des Britanniques, en échange de leur liberté. En 2007, l'écrivain canadien Lawrence Hill en a tiré un livre, Aminata, sous-titré The Book of Negroes.

HarperCollins confie la direction des éditions Patricks Crean, à Patrick Crean en chair et en os cette fois, dont les premiers titres devraient être publiés en mai 2013, d'après Iris Tupholme, éditrice chez HarperCollins. Choisi pour superviser l'expansion de la maison canadienne, il devrait apporter un regain de créativité à Harper, dont l'équipe salue à l'unanimité le talent d'éditeur. 

La contestation prend parfois des tournures étranges, comme vient de le démontrer le sort réservé au livre du Canadien Lawrence Hill. Traduit en néerlandais par Negerboek [NdR : le Livre des nègres] a reçu un chaleureux accueil. On dirait même brûlant...

Le Prix de l'écrivain du Commonwealth va au Book of Negroes