Le Canard de ce mercredi 24 octobre change la prestigieuse maison d'édition Gallimard en caviardeur éhonté, dans un article consacré à l'histoire interne d'Aragon, la confusion des genres, paru il y a à peine une semaine. Et la version vendue au public s'avère plus légère que celle déposée sur le bureau de l'éditeur, la faute à un chapitre 7 allégrement biffé, à la demande des héritiers du poète et de l'exécuteur testamentaire Jean Ristat.