Le dragon terrifiant de The Hobbit, gardien du trésor sous la montagne, fait trépigner d'envie les fans de la saga portée à l'écran par Peter Jackson. Si le premier volet laissait deviner la force de frappe du monstre, tous attendent désormais de voir clairement et distinctement la bête, et encore plus d'entendre sa voix, puisque la créature imaginaire est douée de la parole dans l'ouvrage de J.R.R. Tolkien.