Dans ce sixième tome, le traducteur offre au lecteur francophone la matière précieuse des chapitres 195 à 247 du Livre des Haltes de l'Emir Abd el-Kader l'Algérien (al-Amîr 'Abd al-Qâdir al Jazâ'irî). Cette partie de l'oeuvre recèle notamment des interprétations intégrales de plusieurs courtes sourates : Al-Fâtihah (l'Introductive, Halte 203), Al-Kawthar (l'Abondance, Halte 217), Al-Kâfirûn (Les Mécréants, Halte 123), Al-Ikhlâç (l'Epuration, Halte 239). Par ailleurs, à la Halte 247 la dernière de ce tome, l'Emir nous dévoile de manière extraordinaire le sens de la parabole de l'affaire des possesseurs de brebis proposée à David.
Commenter ce livre