Dominik Tatarka
Extraits
Critique
Dominik Tatarka hier et aujourd'hui. (Paris 1939-2019)
En Slovaquie, l'oeuvre de Tatarka est objet d'un travail continu, développé par des chercheurs aux méthodes et aux points de vue différents, marqués par les modes critiques, et notamment le "retour au réel" des années 2000-2010. Le voici présenté à la suite d'une journée d'études intitulée "Dominik Tatarka hier et aujourd'hui, Paris 1939 - 2019" , organisée sur l'initiative de Diana Jamborová Lemay et Mária Bátorová le 12 septembre 2019 par l'unité de recherche PLIDAM à l'INALCO. Le présent volume permet d'enrichir la connaissance et l'analyse de son oeuvre pour le public francophone, principalement en introduisant l'ouvrage _Dominik Tatarka, un Don Quichotte slovaque_ de Mária Bátorová dont on trouve dans l'annexe de ce recueil la traduction de deux chapitres. Avec les contributions de Mária Bátorová, Paulína Sperková, Sabine Bollack, Mateusz Chmurski et Tatiana Paholíková.
06/2021
Poches Littérature internation
Le démon du consentement et autres textes
Le Démon du consentement de Dominik Tatarka est un "Traité fantastique de la fin de la période stalinienne". Récit drôlatique de la chute d'un poète du sérail poursuivi pour avoir osé mettre en doute l'ordre du jour du Congrès des Ecrivains, implacable brûlot contre la terreur totalitaire, publié dès les premiers signes du "dégel" khrouchtchévien, en 1956, c'est une des oeuvres majeures des débuts de la déstalinisation, mais aussi une réflexion actuelle sur le rapport de l'individu à la décision politique. Sa réédition, coordonnée par Mateusz Chmurski, s'accompagne d'essais mettant en perspective cette nouvelle dans l'histoire des dissidences européennes, mais aussi d'autres textes de l'écrivain slovaque et du récit que Bernard Noël fit de leur rencontre en 1986. La Slovaquie est enclavée au coeur de l'Europe centrale, à la jointure des aires culturelles germanique (sa capitale Bratislava se trouve à 75 kilomètres de Vienne), hongroise (elle compte encore aujourd'hui une importante minorité magyarphone) et slave (elle est limitrophe de la Pologne, des Pays tchèques et de l'Ukraine). Pays marqué, jusqu'à la Deuxième Guerre mondiale, par la multiculturalité et la présence de diverses communautés, notamment juive, la Slovaquie devient, après 1945, un pays ethniquement homogène, sans pour autant retrouver une stabilité politique : au XXe siècle, elle a connu deux guerres mondiales et cinq formes étatiques (Empire austro-hongrois jusqu'en 1918, Tchécoslovaquie jusqu'en 1938 puis de 1945 à 1992, Etat slovaque 1939-1945 et République slovaque de 1993 à nos jours).
02/2019
Lecture 9-12 ans
Dominic
En quête de découvertes, Dominic fait son balluchon. Sur les conseils d'une sorcière-alligator diseuse de bonne aventure, il emprunte un sentier semé de curieuses rencontres : un poisson-chat expert en combat, un richissime cochon, une tortue athlétique, une oie nommée Renard, une souris artiste, un minuscule éléphant, un paon chambellan... Et rien n'arrêtera le périple de Dominic. Pas même le gang des Affreux.
10/2017
Policiers
Manus Domini
Nanterre, l'office central de lutte contre la traite des êtres humains est en ébullition. Un tueur en série fait régner la teneur dans le monde de la prostitution mais cette série de meurtres peu commune est porteuse de très lourds secrets. Une jeune prostituée moldave exploitée à Paris, aidée par un vieil ecclésiastique, est en proie à un stress traumatique intense. Le commissaire va mener ses hommes dans une enquête peu commune, qui électrisera toute la chaîne hiérarchique policière et les magistrats parisiens. Ces investigations vont entraîner les enquêteurs vers des abîmes qui marqueront leur vie à jamais.
04/2020
Littérature française (poches)
Anno Domini
Traduit de l'Anglais par Louis Lanoix
" Sous la violence de l'effort, il avait la tête enfoncée dans les épaules comme s'il portait une armure et, à chaque pas, des gouttes de sueur perlaient à la limite de sa chevelure rousse. La douleur ainsi que l'attention constante qu'il prêtait à son précaire équilibre embrumaient si bien son regard que ses yeux avaient pris une teinte grise indéfinissable. Mais lorsque, posant sa valise par terre, il reprenait son souffle en s'appuyant sur sa canne comme le héron sur ses longues pattes, alors ses yeux retrouvaient leur couleur naturelle, un bleu dur. Le visage à la bouche fine, à l'ossature délicate, jurait avec sa démarche contorsionnée. L'homme était beau, mais d'une beauté lasse ".
01/1992
Erotique
Dominia. Tome 2
Le quotidien de notre héroïne se révèle particulièrement épuisant depuis qu'elle a rejoint le Club Dominia en tant qu'esclave sexuelle. Elle en rêvait, elle l'a obtenue ! Mais, même pour une nymphomane adepte de la soumission comme elle, trop c'est trop ! COAX nous narre avec humour, dans ce second volet, la suite des aventures de Mademoiselle Katain. Et vous, qu'attendez-vous pour rejoindre le Club Dominia ?
08/2021
Tous les articles
__670x341-2f989642-2177-4b99-8a98-67a8d1b7fe9d.jpg)
