Katharina Winkler

La Foire de Francfort, au mois d'octobre prochain, abritera la remise du Prix du livre allemand : l'échéance se rapproche, et le jury chargé de désigner le lauréat ne chôme pas. Le Börsenverein des Deutschen Buchhandels, Association des libraires et des éditeurs allemands, annonce les six finalistes toujours en compétition.

Festival du Livre pour les enfants et les jeunesL'école des loisirs

L'Ultime Chimère, le Patient 1167 (tome 1)

Le Marathon des mots, dirigé par Serge Roué et Dalia Hassan, propose chaque année, au début de l’été, un festival international de littérature à Toulouse, rassemblant pour des lectures et des rencontres, des figures singulières de la littérature internationale, de grands auteurs francophones et une sélection d’écrivains émergents. 

L'éditeur Gui Minhai à nouveau capturé en Chine : l'annonce de l'enlèvement de cet éditeur suédois qui travaillait sur le territoire chinois inquiète désormais l'Union européenne. Arrêté pour la première fois en 2015 puis captif pendant 2 ans des autorités en Chine, Gui Minhai jouissait d'une relative liberté depuis quelques semaines. Le 20 janvier dernier, un groupe d'homme a fait irruption dans le train par lequel il se rendait à un examen médical et l'a kidnappé.

C’est désormais acté : en raison des scandales qui agitent l’Académie Nobel, pas de prix pour la littérature en 2018. Sous le feu des critiques, accusant le coup de nombreuses démissions, l’Académie décide de faire profil bas. Et c’est la littérature qui va mondialement en prendre un coup.

En juin 2013, The Guardian publiait des informations qui révélaient un système d'espionnage de masse organisé par des sociétés comme Google et des gouvernements, qu'ils soient américains ou britanniques. Des données relatives aux mails, aux appels téléphoniques et à tout ce qui concerne la vie privée en ligne sont conservées et archivées. Derrière ces révélations, Edward Snowden, ancien employé de la CIA et de la NSA (American National Security Agency).

La Bibliothèque du Congrès, plus important établissement patrimonial des États-Unis, fête à sa manière la 100e édition de la Children's Book Week, qui se déroule chaque année outre-Atlantique, au début du mois de mai. Une soixantaine d'ouvrages jeunesse numérisés et gratuitement accessibles vient ainsi de rejoindre les collections de l'établissement, sur sa plateforme en ligne.

Les aveugles et les déficients visuels doivent souvent faire preuve de beaucoup de patience avant d'avoir accès à un titre. Afin de servir le plus grand nombre, la Bibliothèque du Congrès lance une nouvelle série de romans noirs intitulée Crime Classics. En plus de leur format imprimé, les ouvrages seront simultanément publiés en braille et en audiolivres. 

Dans le cadre de la manifestation Lire à Lausanne, du 28 au 5 septembre, les archives et bibliothèques de la ville ont plongé dans l’histoire littéraire. Et exhumé 50 romans qui ont marqué la vie des lecteurs, suscité l’enthousiasme de la presse et finalement, restent dans les esprits.  

Du 22 au 25 mai, des auteurs venus de cinq grands pays de l'Europe du Nord -Danemark, Finlande, Islande, Norvège, Suède- et plus de 200 écrivains du monde entier sont attendus à Montpellier pour la 29e édition de la Comédie du Livre. Anne-Marie Métailié y fêtera les 35 ans de sa maison d'édition, accompagnée d'une dizaine d'écrivains du catalogue de littératures étrangères.

Depuis plusieurs semaines, l'Académie suédoise, et avec elle le Prix Nobel de littérature, subissent une crise sans précédent. Cette dernière a été déclenchée par les témoignages de plusieurs femmes, qui ont dénoncé des agressions sexuelles, voire des viols, perpétrés par un proche de l'Académie, dont certains membres auraient protégé l'accusé. Le Français Jean-Claude Arnault, mis en cause par ces accusations, sera jugé en septembre prochain en Suède.

L'association La Plume de Paon œuvre depuis des années à la promotion du livre audio, et, parmi leurs actions, on compte le Grand Prix du livre audio, qui fait référence dans le secteur. L'édition 2016 se prépare, pour une série de récompenses qui seront remises en juin prochain à Paris. En attendant, voici la sélection, sur laquelle les internautes seront appelés à se prononcer dès l'ouverture du Salon du Livre de Paris, aka Livre Paris.

Les éditions La Contre Allée inaugureront une nouvelle collection, Contrebande, à l'automne prochain : inspirée par les échanges culturels et le travail des traducteurs, elle donnera la parole à ces derniers, pour évoquer leur travail et ses implications. Deux titres, en librairie le 18 octobre 2019, ouvriront cette collection inédite.

Pour accompagner le Prix L'impromptu du premier roman francophone, créé en 2018, la librairie parisienne L'impromptu lui ajoute deux autres récompenses, le Prix L'impromptu du premier roman international et le Prix L'impromptu du roman parisien. Les sélections ont été arrêtées.

Le Prix du Livre Allemand est une des récompenses les plus prestigieuses outre-Rhin : décerné par la Fondation de l‘Association des éditeurs et libraires allemands (le Börsenverein), il est doté à hauteur de 25.000 €... La remise du prix aura lieu à Francfort le 17 octobre 2016 en ouverture de la Foire du Livre, mais en attendant, voici la première sélection.

Doté de 50.000 euros, le « Prix européen de la culture politique 2018 » a été attribué à l’historien australien Sir Christopher Munro Clark. Décerné par la Fondation Hans Ringier, ce prix a été remis le samedi 4 août à Ascona.

Rendez-vous le samedi 11 juin au Festival du Livre d'Issy-les-Moulineaux pour un temps fort dédié à la littérature. Placé sous le parrainage de Tahar Ben Jelloun de l'Académie Goncourt, il réunira des auteurs renommés, comme Hélène Carrère d'Encausse, Secrétaire perpétuel de l'Académie Française mais aussi des auteurs et illustrateurs jeunesse.

L'Université du Connecticut accueille une partie des travaux d'un des plus grands auteurs jeunesse du XXe siècle, notamment célèbre pour son album Max et les Maximonstres, Maurice Sendak. Épreuves, manuscrits, dessins et encore bien d'autres documents qui ont servi pour ses ouvrages seront consultables sur place. 

L'ambassade de France aux États-Unis récompense chaque année les meilleures traductions d'ouvrages parus en France ainsi que, s'il y a lieu, leurs éditeurs outre-Atlantique. Les lauréats des « French Voices Award » 2017 ont été annoncés ce 5 février par les services diplomatiques. On y trouve notamment les livres de Nathalie Azoulai, Alain Guiraudie ou Patrice Nganang...

Véritable figure de la lutte pour la reconnaissance du droit des auteurs, il a aussi révolutionné Batman et fut l'un des premiers à insérer des commentaires et des critiques sociales dans les planches d'un comic. Le dessinateur Neal Adams est décédé ce 28 avril, laissant derrière lui de nombreuses bandes dessinées et l'un des premiers super-héros noirs de DC Comics, John Stewart alias Green Lantern. 

Vendredi 6 avril, un vent de scandale souffle sur la Suède. Trois membres du jury du prix de Nobel de littérature ont démissionné, une première puisqu’ils sont techniquement nommés à vie. Leur décision ferait suite aux accusations de comportements sexuels abusifs prêtés au directeur d’une institution culturelle de Stockholm dont le nom n’a pas été donné.

Finalement, les jurés du prix Médicis ont décidé de ne pas choisir — reculer pour mieux sauter, puisque le 8 novembre prochain, il ne pourra en rester qu’un, dans les différentes catégories. En effet, on apprend que le jury n’a pas communiqué de dernière sélection, pourtant attendue ce 29 octobre. 

Aux États-Unis, une juge a rejeté une plainte visant des éditeurs de manuels scolaires et des libraires. Les plaignants, étudiants et jeunes diplômés, accusaient ces entreprises de comploter, pour éliminer la concurrence et augmenter les prix des ouvrages...

Le 16 novembre 2022, deux citoyens russes avaient été inculpés, en tant que détenteurs supposés de Z-Library auprès d’une cour fédérale de Brooklyn, pour violation du droit d’auteur, fraude et blanchiment d’argent. Aujourd'hui, les États-Unis demandent leur extradition d’Argentine, quand le duo rejette les accusations portées contre eux.

C’est à la Cartonnerie que l’École des Loisirs et les Éditions Rue de Sèvres nous avaient conviés pour une présentation de certaines de leurs nouveautés prévues cet automne. Auteurs présents, graphistes et illustrateurs, équipes éditoriales, tous ont partagé avec humour et enthousiasme les pépites de la rentrée.

La librairie de la ville de Saujon, en terres saintongeaises, a lancé voilà quelques années le prix Lignes d'Horizons, du nom de l'établissement. Ici, loin du gratin dégoulinant de fromage fondu, on récompense très simplement un éditeur qui aime faire son travail. Un éditeur indépendant. Chose rare, il en existe encore…

Le Globe Theater de Londres a établi un programme de 37 pièces de Shakespeare, qui seront jouées, chacune dans une langue différente, au cours de l'Olympiade culturelle organisée par la ville du 21 avril au 9 juin 2012.