Uwe Ommer

C'est un jeu de mots que Wikipédia a choisi pour nommer ce nouveau projet, qui vient s'ajouter à la base d'images et de ressources que constitue Wikimédia Commons. WikiVIP, pour Wiki « Voice Intro Project », entend mettre en ligne les voix des personnalités médiatiques, en guise d'archives pour les générations futures.

Ambiance chez Archie Comics : la co-directrice de la maison d'édition, Nancy Silberkleit, a été accusée de sexisme et de mauvais traitements envers les employés masculins de la société, qu'elle désignerait comme « les pénis », au lieu de les nommer. Le président de la maison et son rédacteur en chef font partie des plaignants...

L'une des plus grandes archives littéraires à travers le globe, celle du Harry Ransom Center, au sein de l'université du Texas basée à Austin, vient de nommer son nouveau directeur. La nouvelle a été annoncée ce lundi, et c'est Stephen Enniss, bibliothécaire en chef actuel de la Folger Shakespeare Library, qui est désigné pour succéder à Thomas F. Staley, son prédécesseur en poste depuis 25 ans.

Afin de donner une autre dimension à son implantation européenne, le constructeur de lecteur ebook Kobo vient de nommer directeur général, pour la zone Europe, Moyen-Orient et Afrique (EMEA), l'ancien directeur des ventes d'Apple, Jean-Marc Dupuis. Fort de quelque 25 années d'expérience au sein de l'industrie technologique, il va s'attacher à renforcer la présence de Kobo sur la zone, selon PRWeb.

Pour comprendre internet et accéder à l'ensemble de ses subtilités, trois grandes entreprises françaises de l'internet viennent de décider de l'ouverture d'un école, spécialisée dans les métiers de l'internet. Jacques-Antoine Granjon (Vente-privée.com), Xavier Niel (Iliad-Free) et Marc Simoncini (Meetic), pour ne pas les nommer, en sont donc les fondateurs.

De nombreux et généreux donateurs, associés à la Fondation François Sommer, à la Fondation d’entreprise La France Mutualiste et au Fonds du patrimoine du ministère de la Culture, ont permis à la BnF d’acquérir les archives littéraires et personnelles de l’écrivain Maurice Genevoix, à la suite de la souscription lancée le 11 novembre 2021.

Produite par les Cartoon Network Studios aux Etats-Unis, la série est une comédie d’animation créée par Daniel Chong racontant les drôles d’aventures de trois frères ours Grizz, Panda et Polaire, qui essaient tant bien que mal de s’adapter au monde des humains.

La commission européenne n'est probablement pas aussi facile à convaincre du bien-fondé du prix unique du livre numérique, que le rapporteur Gaymard a gentiment défendue à l'Assemblée nationale.

Après 23 jours de grève sur les ondes de Radio France, la ministre de la Culture vient de nommer un médiateur pour arriver à une résolution du conflit. Lancé le 19 mars dernier, le mouvement social s'est quelque peu détendu, avec un retour sur l'antenne de certaines émissions. Mais Fleur Pellerin semble avoir compris que les syndicats avaient du mal à supporter l'actuel PDG de la Maison de la Radio.

omme dit le proverbe, « traduire, c'est trahir », mais reste toujours à savoir de quelle façon trahir. Les œuvres de Fiodor Dostoïevski sont proposées en français dans de nombreuses traductions. Mais, quand on ne maîtrise pas le russe, difficile de savoir quels sont les choix qui ont été faits par les traducteurs.

Le Juke-Books aurait pu tourner à l'envers : avec Milan Kundera, c'est surtout le livre qui évoque la musique, puisque l'auteur français, tchèque d'origine, a abordé Bartók, et prend son pied en écoutant Dvořák ou Janáček... Mais nombreux sont les musicos à avoir pioché dans son oeuvre pour nommer leurs chansons ou trouver un bonne rime.

L'organisation caritative britannique désireuse de favoriser l'accès à la lecture, The Reading Agency, vient de nommer sa nouvelle directrice générale en la personne de Sue Wilkinson. Actuelle directrice des alliances académiques et gouvernementales chez Elsevier Royaume-Uni, elle succède ainsi à Miranda McKearney. Précédemment, l'intéressée a également exercé en tant que directrice du Museums, Libraries and Archives Council (MLA). 

Sa silhouette est émaciée, ses yeux rendus presque aveugles par l'obscurité et on croise cette créature dans les grottes et autres souterrains... Une devinette ? Il ne s'agit pas de Gollum, mais de la Iandumoema smeagol, une espèce d'araignée récemment découverte. Et, puisque les scientifiques sont de grands lecteurs, ils se sont inspirés du personnage de Sméagol — Gollum avant d'être mis en contact avec l'Anneau unique dans Le Seigneur des Anneaux de JRR Tolkien — pour nommer la bestiole.

Le mauvais garçon de Manchester et ancien du groupe de britpop Oasis, Noel Gallagher, s'était fait plus discret pour la nouvelle carrière qu'il entamait avec les High Flying Birds. Mais le magazine GQ a eu la (bonne ?) idée de le nommer icône de l'année, ce qui a réveillé les vieux instincts du chanteur. Dans une interview avec Danny Wallace, il livre ses vues sur l'écriture, et ce qu'il faut lire ou non.

C'est dans une lettre ouverte adressée à The Bookseller que Sam Husain a fait part de son souhait de voir les librairies défendues avec plus de vigueur par les éditeurs. Il voit le naufrage de la chaine britannique HMV comme un avertissement pour le futur de la distribution de biens culturels dans des magasins réels. En effet, la menace provenant des supermarchés et des sites Internet (Amazon pour ne pas le nommer) n'a jamais été aussi importante. 

Loin du trafic de drogue démantelée la semaine passée au lycée Ribot de Saint-Omer, c'est dans la bibliothèque publique de la ville que l'on a fait une prodigieuse découverte. Remontant à 1623, un exemplaire du First Folio signé Shakespeare, a été retrouvé : à l'abri, dans la salle du patrimoine, il compte parmi les rares exemplaires connus encore en circulation, sur les 1000 qui avaient été réalisés. 

Cherchez l'intrus entre Baudelaire, Girolamo Fracastoro, Oscar Wilde et James Joyce. Bravo, c'est Girolamo : il fut le seul à ne pas avoir contracté la syphilis, si l'on en croit de récentes études portant sur l'écrivain irlandais. Alors que le médecin italien, lui, n'aura fait que nommer la maladie. Mais qui ose donc souiller la mémoire du créateur de l'impénétrable Ulysse ?

La ministre de l'Éducation nationale s'est présentée hier devant le Conseil supérieur des programmes. L'occasion pour Najat Vallaud-Belkacem de nommer le président du CSP, Michel Lussault. Aujourd'hui directeur de l'institut français de l'éducation, il a pour mission de faire du CSP « l'acteur clé de la refondation pédagogique de l'École de la République », selon les propos de la ministre. 

Fleur Pellerin, ministre de la Culture et de la Communication, et Jean-Claude Gaudin, Maire de Marseille, en plein accord avec le Conseil régional Provence-Alpes-Côte d'Azur et le Conseil général des Bouches-du-Rhône, ont donné leur agrément à la proposition unanime du jury réuni le 9 janvier 2015 de nommer Francesca Poloniato à la direction du Théâtre du Merlan, scène nationale de Marseille.

Quand la grammaire se mêle de politique : depuis quelques mois, un député UMP, Julien Aubert, s'amuse à respecter à la lettre les règles fixées par l'Académie française au sein de l'Assemblée nationale. Ce qui le pousse à nommer Sandrine Mazetier, vice-présidente de l'Assemblée nationale, « Madame le président », ou les femmes ministres du gouvernement « Madame le ministre ». L'Académie française est intervenue.

AVANT-PARUTION – Omer Bartov est professeur d’histoire européenne à Brown University (États-Unis). Il est l’auteur de plusieurs livres importants, dont un seul, jusqu’ ici, a été traduit en français (L’Armée d’Hitler, Hachette, 1999). Anatomie d’un génocide a été célébré par Jan Gross, Tom Segev, Christopher Browning, Saul Friedländer, Philippe Sands...

L'agent littéraire allemand, Uwe Luserke, avait sévi dans les années 90. En 1997, plusieurs plaintes avaient fusé concernant les pratiques peu recommandables de l'homme, lequel avait manifestement négligé de payer des auteurs dont il avait vendu les droits. Ses fraudes ont pu être plusieurs fois constatées, notamment pour des ventes de droits pour des éditions dans les pays de l'Est.

C’est un étonnant petit roman que nous proposent les éditions Globe cet automne. L’Ours est avant tout un roman post-apocalyptique qui commence par ces mots : « Les deux derniers étaient une fille et son père… » Cette fille et son père, donc, qui ne seront pas nommés de tout le roman – mais à quoi bon nommer quand il n’y a plus ni autre femme ni autre homme ? – semblent être les deux derniers humains sur terre. Par Laurence Baulande.

Après l'annonce de la prise de fonction d'Hugues Jallon comme président des éditions du Seuil à partir du 4 avril 2018, le groupe Editis prend acte. Pierre Conte, directeur général d'Editis, annonce qu'Emmanuelle Bagneris, directrice générale de La Découverte, François Gèze, ancien PDG de la maison et Hugues Jallon lui-même vont étudier les candidatures pour nommer un nouveau président aux éditions La Découverte.

La Délégation générale à la langue française et aux langues de France (ministère de la Culture et de la Communication) compte parmi ses missions l'enrichissement et la modernisation de la langue française. À ce titre, elle assiste la Commission générale de terminologie qui est chargée, en lien avec l'Académie française, de proposer de nouveaux termes afin que chacun puisse nommer dans notre langue les notions et réalités nouvelles. 

France 2 s’est lancée un pari : adapter Les particules élémentaires de Michel Houellebecq. Selon l’AFP, le téléfilm, découpé en deux épisodes de 60 minutes, sera porté sur petit écran par Antoine Garceau, réalisateur notamment pour la série Dix pour cent de France 2. « Un peu effrayé » par le roman, le réalisateur indique que son ambition a été « de ne pas gommer le côté sulfureux de Houellebecq ».

Adri Rachelle rafle sans problème le titre de Seigneur des Animaux : cette jeune femme de 31 ans, résidente d'Atlanta, aux États-Unis, a adopté 90 animaux, de toutes tailles et de tous types. Et, pour trouver l'inspiration pour tous les nommer, elle est allée puiser dans un réservoir qui parait infini. L'œuvre de J.R.R. Tolkien, et ses centaines de personnages, lui permet de ne pas être à court.

BONNES FEUILLES – Le premier roman de Marc Graciano avait failli s’intituler Anarchie dans la montagne. Celui qui nous vient aujourd’hui aurait pu tout autant s’intituler Liberté dans les forêts. Sans cesse déployé, et mûri par un écrivain parvenu à sa plénitude, c’est toujours le même enjeu, et toute la grâce de Graciano : nous soigner de ce qui nous fait souffrir, nous ouvrir à un regard qui comprend le monde, nous redonner une langue qui permet de nommer ce que nous ressentons et pouvons ressentir.

Né en 1962 à Hambourg, Andréas Becker, après des études de phi- losophie et d’histoire, vit en Alle- magne jusqu’en 1990. En 1991, il se rend à Lyon où il découvre, émerveillé, la langue française. Il décide de rester en France, gagne sa vie comme professeur d’alle- mand puis comme traducteur de romans de gare avant de s’enga- ger dans une carrière commer- ciale. Malgré sa réussite dans ce domaine, il décide d’y renoncer pour s’immerger tout entier dans son travail d’écrivain.