Tous à vélo ! Un cherche et trouve rigolo

Quand le président américain ne sait plus écrire, c'est la Toile qui s'affole. Alors que Stephen King critique ouvertement les décisions de Donald Trump, les dictionnaires, eux, s'indignent contre son langage ; car Trump publie régulièrement des tweets où se nichent des erreurs qui font se dresser les poils des anglophones. Et lorsque la langue anglaise a besoin d'être sauvée, c'est le dictionnaire Merriam-Webster qui intervient.

Le fabricant chinois Dasung présente de nouvelles images de son Paperlike Pro, un moniteur qui reprend la technologie des lecteurs ebook. À savoir, un écran à encre électronique qui permettra d'afficher sans problème de reflet, et un bilan énergétique moindre.

Le saviez-vous ? Rabelais et Nostradamus, ces deux médecins de la Renaissance issus de la faculté de médecine de Montpellier, ont développé la même curiosité pour l’alchimie, la Kabbale et l’astrologie. Deux visions différentes de l'art divinatoire ! Le Musée Rabelais | La Devinière, à quelques kilomètres de Chinon, au cœur du Val de Loire, propose une exposition inédite sur ces deux figures hors normes de la Renaissance.

L’utilisation massive des SMS avait au départ surpris même les opérateurs téléphoniques. Ces derniers avaient ensuite développé des offres permettant de mieux répondre aux besoins des abonnés. Mais l’ère de ces messages écrits courts est peut-être en passe de toucher à sa fin. Désormais, en Chine ou en Argentine notamment, c’est le message vocal qui triomphe.

Depuis quelques jours, Robert Morin est devenu un héros. Catalogueur à la Bibliothèque Dimond, de l’université du New Hampshire, il a légué 4 millions $ à l’établissement à sa mort. Il avait lui-même étudié au sein de l’établissement, et l’on se souvenait de lui comme d’un très grand consommateur de films, autant que de livres.

Entrée dans le domaine public en 2019, l'œuvre de Georges Bernanos pourra être redécouverte plus facilement : né le 20 février 1888 à Paris, mobilisé lors de la Première Guerre mondiale, il mobilisera cette expérience dans ses propres romans, parmi lesquels les plus célèbres Sous le soleil de Satan, en 1926, et Journal d'un curé de campagne, en 1936.

ROMAN ÉTRANGER - Grand succès en Allemagne, Peter Holtz - autoportrait d’une vie heureuse d’Ingo Schulze arrive à point nommé dans sa traduction française à la veille de la commémoration en novembre de la chute du mur de Berlin. Trente ans après, qu’allons-nous fêter exactement ? Ce roman hilarant et profond à la fois nous emmène au cœur de la question, au fil des aventures narrées par Peter Holtz, un garçon naïf et pourtant ingénieux, mélange improbable de Gaspard Hauser et de Charlot.

L’actuel PDG de BAnQ, Bibliothèque et Archives nationales du Québec, vient d’annoncer la nomination d’un directeur général pour la Grande Bibliothèque. Martin Dubois est officialisé à son poste par Jean-Louis Roy, au sein « de la plus grande bibliothèque francophone en Amérique de par sa fréquentation », indique-t-on.

Deux amis de la commune de Boulbon (Bouches-du-Rhône) entendent mener à bien un projet plutôt étonnant, proposer d’ici la fin de l’année un livre entièrement comestible, rapporte la Provence. 

CLASSEMENT – Après quelques ratés du fait d’un déménagement rendu compliqué par le Super Forgeron Récalcitrant (oui, un opérateur internet est caché sous cette étrange appellation), voici le retour du choix des lecteurs. Opéré par ActuaLitté et Babelio, il propose toute une semaine de lecture, suivant les goûts du moment. 

Qui n’a jamais rêvé de recevoir sa lettre d’affectation pour Poudlard ? Après des années d’attente — en vain — ce courrier n’est plus nécessaire pour s’inscrire dans la plus prestigieuse école de magie. L’établissement a en effet expérimenté la formation à distance, idéale pour perfectionner ses compétences en magie...

Fabriquée en fibres de soie couleur émeraude, cette aumônière du XVIIe siècle comprend également des fleurs brodées dans les tons jaune, violet et pêche. Jusqu’ici, rien de particulier, excepté un ornement plutôt chargé. Mais lorsque l’on ouvre le sac, des lettrines et d’autres écritures apparaissent en filigrane, sous la doublure...

Inaugurée ce 21 février 2020 par la British Library, la collection Discovering Children’s Books renferme des trésors de la littérature jeunesse : des fables médiévales aux ouvrages contemporains en passant par des contes de fées, des manuscrits et des livres miniatures. La plateforme, ouverte à tous et gratuitement, propose également des interviews d’auteurs et illustrateurs ainsi que des activités créatives pour les enfants.

Encore un opus de l’excellente collection « Mondes Sauvages » chez Actes Sud ! Après les Loups, les Ours, les Éléphants, les Cachalots, les Chimpanzés,… ce sont les Oiseaux qui sont à l’honneur sous la plume (si j’ose dire !) vivante et particulièrement affûtée de Vinciane Despret qui aborde le sujet de la territorialité avec son œil de philosophe, bien décidée à changer notre regard.

Qui ne se souvient encore des Nuits magnétiques, et du Jour au lendemain, sur France Culture. Deux émissions de radio qui ont marqué leur temps et bercé toute une génération d’auteurs en quête de reconnaissance et de gloire. Alain Veinstein, un homme aux multiples facettes. 

Lancée en 2014, la bibliothèque virtuelle du Getty Museum a pour but de rendre accessible au plus grand nombre un important catalogue de livres d’art. Des ouvrages sur des artistes en passant par les arts décoratifs, le portail réuni à ce jour 311 titres à télécharger gratuitement. Avis aux amateurs francophones, certains livres y sont même traduits. 

L’association des Librairies Indépendantes en Nouvelle-Aquitaine publie le catalogue des coups de cœur de ses libraires adhérents, « Noël en librairie indépendante ». Ce dernier rassemble plus de 100 livres coups de cœur en littérature, jeunesse, BD, pratiques, sciences humaines, tous chroniqués par un libraire indépendant passionné.

L’année 2019 qui s’achève fut celle du 220e anniversaire d’Honoré de Balzac. C’est l’occasion de se replonger dans son immense œuvre et tout particulièrement dans son roman le plus connu : Le Père Goriot. Pour ceux qui ne voudraient pas lire la version romanesque, on vous conseille l’adaptation de 2012 en bande dessinée par Bruno Duhamel au dessin et à la couleur et par Thierry Lamy et Philippe Thirault au scénario, éditions Delcourt. 

CLASSEMENT – Toutes les semaines, ActuaLitté propose de découvrir les tendances de lectures, loin des chiffres de ventes : l'avis même des lecteurs du réseau Babelio. Tout simplement les envies du moment, avec son lot de caprice et de petits plaisirs.

La bibliothèque Bodléienne de l’Université d’Oxford et la bibliothèque allemande Herzog August Bibliothek à Wolfenbüttel ont annoncé un nouveau projet collaboratif de numérisation d’une durée de trois ans. L’entreprise porte sur plus de 600 manuscrits du Moyen-Âge occidental qui seront accessibles en ligne gratuitement, pour le public du monde entier. 

Les salons du livre sont des événements très importants pour les éditeurs de livres et pour les auteurs. C’est l’occasion de se faire connaître et de montrer à un large public intéressé les dernières nouveautés du monde littéraire. Chaque année, environ une soixantaine de salons du livre se déroulent en France. Si vous êtes auteur indépendant, comment bien vous préparer pour optimiser votre présence à un salon ?

C'est la sensation littéraire italienne de ces dernières années : Elena Ferrante, avec sa trilogie L'amie prodigieuse, a conquis le monde entier. Le réalisateur Giacomo Durzi a choisi de lui consacrer un documentaire, intitulé Ferrante Fever, qui revient sur les origines du succès et l'écriture de Ferrante.

Élue en novembre dernier pour représenter le 14e district de New York à la Chambre, Alexandria Ocasio-Cortez incarne une nouvelle image politique. À 29 ans, cette jeune femme originaire du Bronx fait figure de modernité, dans une génération de politiciens avec des convictions socialistes...

ROMAN ÉTRANGER — Des soldats perdus dans les marais, des moustiques obsédants, des balles tirées à la dérobée depuis la cime des bouleaux… La Seconde Guerre mondiale tire à sa fin, il va falloir choisir son camp. Une urgence qui marque ce roman écrit en 1951 par le grand écrivain allemand de l’après-guerre Siegfried Lenz (La leçon d’allemand, trad. Bernard Kreiss, 1968) et jamais publié de son vivant.

Les jours de la librairie internationale V.O., à Lille, sont comptés : le 31 décembre, la gérante, Môn Jugie, tirera pour la dernière fois le rideau de sa boutique. Pour le moment, les projets de reprise n'ont pas abouti, et la créatrice de la librairie souhaite prendre sa retraite : si aucune offre ne tombe d'ici là, une liquidation attend la librairie.

En 2019, l’Association pour la promotion de la traduction littéraire (ATLAS) organise le premier atelier anglais // français dans le cadre de son programme professionnalisant la Fabrique des traducteurs. Ce 24e atelier se déroulera du mardi 19 mars au jeudi 23 mai, au Collège international des traducteurs littéraires, à Arles. L’appel à candidatures est ouvert jusqu’au 31 janvier 2019.

La Région de Bruxelles-Capitale appliquera elle aussi le prix unique du livre, en vertu d'un décret dont le projet a été accepté par le Parlement de la Fédération Wallonie-Bruxelles le mercredi 12 décembre dernier. Bruxelles rejoint ainsi la Wallonie et la Flandre.

On a parfois tendance à l'oublier, derrière les couvertures historiquement racoleuses de l'hebdomadaire créé en 1928, mais la revue Détective, devenue aujourd'hui Le Nouveau Détective, a vu le jour grâce à l'éditeur Gaston Gallimard. Les frères Kessel, Georges et Joseph, ainsi que l'avocat Maurice Garçon avaient réussi à le convaincre d'investir dans leur projet. Bien lui en prit...

La licence Harry Potter, autour de la saga de J.K. Rowling, aura été à l'origine d'un nombre incalculable de produits dérivés, du pire au meilleur. Mais le « Harry Potter Kano Coding Kit » semble bien tenir ses promesses : baguette en main, l'application propose d'apprendre les rudiments du code, simplement et en s'amusant.

ROMAN FRANCOPHONE - Avec « Le Chien Rouge », Philippe Ségur signe un grand roman ; un récit puissant où le portrait d'un homme tourmenté se mêle à la critique affinée, virulente et impitoyable d'une société à bout de souffle.