Sémantique, codes, traductions. Quelques essais sur la sémantique des langues formelles et des langues naturelles

Après une baisse importante des cours des cryptomonnaies en 2022, les principales valeurs sont reparties à la hausse, faisant ainsi taire les critiques qui prédisaient la fin catastrophiques de ces placements. Qu’en sera-t-il à l’avenir ? Difficile de le prévoir. Mais, un regard porté sur quelques publications permet d’y voir plus clair.

L'Assemblée nationale a adopté, ce dimanche 16 janvier au soir, le projet de loi renforçant les outils de gestion de la crise sanitaire et modifiant le code de la santé publique. Il instituait l'obligation de présentation du passe vaccinal, et non plus sanitaire, dans certains cas de figure. Les bibliothèques territoriales sont concernées, avec quelques nuances minimes.

Le Conseil départemental des Hauts-de-Seine invite petits et grands dans les parcs départementaux de l'Île Saint-Germain à Issy-les-Moulineaux, de la Vallée-aux-Loups à Châtenay-Malabry, du Chemin de l'Ile à Nanterre et sur la base nautique de l'Ile de Monsieur à Sèvres pour la 6e édition d' « Un Brin de Lecture ». Cette opération estivale en plein air est organisée en partenariat avec les bibliothèques et médiathèques d'Antony, Boulogne-Billancourt, Châtenay-Malabry, Clamart, Issy-les-Moulineaux, Nanterre, Saint-Cloud, Sceaux et Sèvres.

Le libraire spécialisé dans les livres neufs à prix réduits SDP Le Livre Club et le média ActuaLitté annoncent la signature d’un accord de partenariat. Le premier magazine dédié au livre a été choisi pour la qualité et la diversité de ses articles, afin d’animer les sites internet des librairies en ligne SDP Le Livre Club Maxi-pro et Maxilivres. Les équipes web retiendront ainsi et partageront les sujets les plus pertinents suivant les clients des deux plateformes. 

Placer un entretien sous l'égide de paroles d'Henry Ward Beecher, c'est tout un poème. Le pasteur abolitionniste qui clamait que posséder une bibliothèque n'était pas un luxe, mais l'une des nécessités de la vie savait ce qu'il disait. D'ailleurs, il était frère de l'auteure Harriet Beecher Stowe, qui écrivit La Case de l'Oncle Tom.

Avec Évasion, Benjamin Whitmer signe une intrigue violente et efficace avec une galerie de personnages taillée à la pointe du couteau. La langue, crue et cruelle, traduite par Jacques Mailhos, libère la noirceur de l’Amérique « du milieu », dans les années 70. En substance, l’écrivain américain publie chez Gallmeister, pour la rentrée, un roman noir étouffant. 

Cette exposition est une invitation au voyage et à l’aventure, symboles de la vie et de l’œuvre de l’écrivain Jack London. Réalisée par le Musée d’Arts Africains, Océaniens, Amérindiens (MAAOA), en coproduction avec la Compagnie des Indes, elle propose de revivre l’un de ses paris les plus audacieux : le voyage effectué sur son voilier, le Snark, à travers les îles du Pacifque Sud, entre 1907 et 1909. 

France 3 annonce la diffusion, à partir du dimanche 23 août 2020, de la série policière britannique Les Enquêtes du commissaire Van der Valk, une adaptation des livres de l'écrivain Nicolas Freeling. Le premier tome mettant en scène Van der Valk, L'Amour à Amsterdam, est paru en France aux éditions Plon en 1964 dans une traduction de Paul Verguin.

Le monde sans E est le dernier titre du rappeur Tiers Monde, issu de son album No Future. « Y a des personnes sans lesquelles j’aurai été un autre homme aujourd’hui : plus mauvais, moins humain. C’est pourquoi j’ai réalisé un titre sans la lettre E dans mon album. Je vous laisse découvrir un extrait de ce morceau en vidéo avec la nouvelle chorale Dinrecords : Koto, Brav, Medine, Alivor, Oumar, Général - Beatmaker, Adams, Dicé et les absents ! »

Permettre à tous les adolescents d’aborder le sujet de l’égalité des sexes : le challenge est lancé par l’auteure nigériane Chimamanda Ngozi Adichie et un lobby féministe suédois. Nous sommes tous des féministes, publié depuis le 1er décembre en Suède, sera désormais distribué gratuitement à tous les élèves de 16 ans. Une initiative utile pour celle qui a inspiré Beyoncé. Elle l’avoue elle-même : « À 16 ans, je ne pense pas que je savais vraiment ce que le mot “féminisme” signifiait. »

Les relations entre le général de Gaulle et le président américain Franklin D. Roosevelt avaient inspiré Hollywood. En 1942, alors que les deux hommes sont moins à couteaux tirés, un certain William Faulkner est engagé, à 300 $ par semaine, pour écrire sur ce fameux Français, à la tête des forces libres…

Les livres et l'iPad : questions de design, de présentation et de pages

Événement gratuit et encore tout jeune, Lire sur la vague vient prendre ses quartiers dans la ville de Hossegor, dans les Landes, au bord de l’océan. Créé en 2015 pour fêter les 50 ans de l’école des loisirs, Lire sur la vague n’est plus seulement un Festival dédié au livre jeunesse puisqu’il s’ouvre, pour son édition 2016, à la bande dessinée.

Dans un contexte international qui voit la fermeture temporaire des écoles, collèges et lycées en France et dans de nombreux pays du monde, Emmanuelle Bastide adapte le format de son magazine de société quotidien « 7 milliards de voisins », diffusé du lundi au vendredi sur RFI, pour venir en soutien des élèves et des parents. 

La bibliothèque Hamilton de l’Université d’Hawaï située à Mānoa (Honolulu) est la plus grande bibliothèque de recherche de l'archipel. L'institution a récemment reçu 2 remarquables parchemins japonais datant du XIXe siècle. Ces œuvres d'art, peintes à la main, illustrent le déroulement d'une tradition bien connue du pays asiatique, la pêche baleinière.

Le journal en ligne Mediapart a choisi de caviarder un extrait d'une bande dessinée de Remedium, Cas d'école, publié sur un blog de la revue. Contactée par l'avocat du ministre Jean-Michel Blanquer, la rédaction a préféré céder à la demande, considérant que la BD aurait pu porter atteinte à la vie privée du ministre de l'Éducation. Agnès Tricoire, avocate à l'origine de l'Observatoire de la liberté de création de la Ligue française des droits de l'Homme, estime pourtant que la BD « n'a pas seulement un but de divertissement », mais qu'« elle contribue à la variété de l'information disponible au public ».

La 34e édition du Livre sur la Place se tiendra du 14 au 16 septembre 2012 à Nancy. Cette année, l'événement sera présidé par Amélie Nothomb, une façon de mettre à l'honneur celle qui vient de publier Barbe Bleue, son 21ème roman.

Dans un communiqué de presse daté de ce 4 mars, Françoise Dubruille, directrice de l'EIBF, a salué l'enquête menée par la Commission européenne sur les pratiques fiscales d'Amazon et saisi l'occasion de transmettre ses observations au nom de ses membres. Elle rappelle que la fédération européenne et internationale des libraires « a toujours plaidé en faveur d'un terrain de jeu parfaitement plat pour tous les détaillants de livres ».

Trop de profs absents non remplacés : la Peep tape du poing sur la table

Toubon : la 'taxe Google' sur la pub financerait l'offre légale de biens culturels

Pour sa première édition, le Prix André Malraux 2018 a été décerné, au titre du roman engagé, à l’écrivain espagnol Javier Cercas pour Le monarque des ombres aux éditions Actes Sud, traduit par Aleksandar Grujicic et Karine Louesdon. Et dans la catégorie essai sur l’art, à Georges Roque pour Quand la lumière devient couleur aux éditions Gallimard. 

Chargée par la ministre de la Culture et de la Communication d'une mission plutôt délicate, la sénatrice Sylvie Robert aura bouclé en quelques mois un rapport sur l'extension des horaires d'ouverture des bibliothèques. Avec tout ce que cela suppose de réflexions annexes, sur les rémunérations, l'adaptation aux équipements ou la communication auprès des publics. Le rapport est désormais entièrement accessible.

Le comité de sélection de la 5e édition du Prix Orange de la Bande Dessinée, dirigé cette année par Cy., s'est rassemblé pour sélectionner une première liste d'albums rédigés en langue française et publiés en France ou en Belgique entre le 1er mars 2023 et le 29 février 2024. Ce prix a pour objectif de soutenir des talents émergents de la bande dessinée qui ne bénéficient pas encore d'une forte notoriété. 

En Novembre 2011, Herve avait consacré une chronique à l’un des livres phare de Fallet «  Paris au mois d’Aout » – cf ici . D’autres de ses romans, également adaptés au cinéma, résonnent encore  familièrement: La soupe aux choux avec Louis de Funès et Jacques Villeret, Le triporteur avec Darry Cowl… Leur auteur, en revanche,  a sombré dans l’oubli alors qu’il s’est éteint il y a moins de 45 ans.

Si le groupe Vivendi, qui souhaite se défaire de sa filiale SFR, avait envisagé une revente à  Iliad, maison-mère de Free, l'Autorité de la concurrence semble fermement opposée à ce scénario qui nuirait à la préservation des intérêts des consommateurs sur le marché de la téléphonie et de l'accès à Internet, rapporte GIZMODO.

Le jury de l’Association des Écrivains Combattants s’est réuni le mardi 15 mars au siège de l’association afin d’établir la liste des finalistes de ses quatre prix littéraires. Ces derniers seront remis le mardi 31 mai.

La Mairie de Paris éprouve des difficultés à assurer le service minimum dans ses écoles.

La plateforme d’ebooks et d’audiobooks Legible publiera en août une version « vivante » du roman, La ferme des animaux, de George Orwell. L’entreprise utilise un logiciel alimenté par l’intelligence artificielle (IA), afin que les lecteurs interagissent avec les personnages, de l'implacable verrat Napoléon au loyal cheval Malabar.