Pavane pour une diva défunte

La réforme du collège va entraîner de multiples bouleversements dans l’organisation des établissements du secondaire dès la rentrée prochaine. Et les professeurs documentalistes ne vont pas être épargnés par ces perturbations.

La traduction littéraire est à l’honneur en ce mois de mai, avec deux événements notables. Du 25 au 29 mai, l’on retrouvera Le Printemps de la traduction avec des rencontres en librairies et des ateliers de traduction ouverts au public, et La Nuit de la littérature, organisée par le FICEP le samedi 28 mai de 17 h à 23 h dans le quartier du Viaduc des Arts. 

Dans une Note d’information publiée en avril 2016, la Direction de l'évaluation, de la prospective et de la performance (DEPP) s’est intéressée à l’insertion sur le marché du travail des lycéens professionnels.  Et les conclusions sont claires :

La NASA, la célèbre agence spatiale américaine, a annoncé le 31 juillet qu’elle comptait utiliser la SuperCam pour sa nouvelle mission sur Mars en 2020. La SuperCam fera partie des équipements scientifiques présents sur le rover.

Le groupe d'édition britannique Pearson vient de communiquer sur ces résultats du premier semestre 2014. Les chiffres donnés ne sont pas particulièrement bons, avec un bénéfice qui s'inscrit en baisse. Le groupe explique cette situation par des coûts de restructuration qui s'inscrivent en augmentation. Les effets de change auraient aussi nui à l'éditeur, selon l'agence Reuters.

La préfiguration de la bibliothèque Canopée a publié une étude comparative des réseaux sociaux en bibliothèques de lecture publique. Le document souligne toute l'importance de ces outils pour « toucher un public étendu, d'assurer une médiation vers ses ressources et celles de ses partenaires, de développer la participation des usagers, et de montrer la connexion entre l'établissement et son quartier ». Et l'étude prend en compte un maximum de solutions.

La plateforme d’enseignement massif en ligne FUN (France Université Numérique) fêtera sa première année en octobre. Mais d’ici là les cours vont reprendre. Et neuf cours sont déjà ouverts aux inscriptions. 

Afin d’aider les enseignants à préparer « L'après Charlie », LEA.fr, Réseau pédagogique et collaboratif créé par les éditions Nathan pour l'école primaire, propose une mine de ressources.

L'équipe de production du long-métrage super-héroïque focalisé sur le personnage de Wonder Woman, annoncé en salles pour le 23 juin 2017, est à la recherche de sa réalisatrice. Si les rumeurs se multiplient, le site Variety rapporte que la Warner aurait désormais entamé des négociations avec la Canadienne Michelle MacLaren, qui a notamment dirigé des épisodes des séries The Walking Dead, Breaking Bad, Game of Thrones ou encore X-Files.

Si certains s'attendaient à des révélations sur les dernières tablettes Apple lors de la keynote de septembre, ils en ont été pour leurs frais. En effet, on ne nous aura parlé que de l'iPhone 6 et de l'Apple Watch. Pour les tablettes, il est fort probable que des annonces soient faites durant le mois d'octobre, comme l'année dernière, où il avait fallu attendre le 22 octobre.

Le bouleversement du numérique et d'Internet continue de travailler au corps la traditionnelle presse papier qui n'en finit pas de se réinventer, tout en se cherchant toujours. Les initiatives se multiplient au sein des principaux groupes français, rapporte La Croix.

Même s’il est désormais trop tard pour changer de ville cette année pour mener des études supérieures, le magazine L’Etudiant vient de publier son classement annuel des villes où il fait bon étudier. Alors, il peut être utile d’en prendre note pour les choix qu’il faudra faire dans un an ou plus.

Les années passent et, malgré l'entrée dans l'âge adulte, certains continuent de prendre plaisir à gribouiller des livres de coloriage. Voilà qui assure la croissance importante d'un secteur qui jusque-là n'intéressait pas les foules. Fini donc le temps où colorier en faisant attention à ne pas mordre les lignes était un plaisir réservé aux enfants.

Les éditions WEBellipses et KOTOJI lancent une opération de financement participatif sur le site mondial de crowfunding

Depuis quelques mois, les lunettes connectées sont connues du grand public grâce aux fameuses Google Glass, qui n'en finissent pas de faire rêver ou d'effrayer. Le Labo de la Bibliothèque nationale de France, qui s'intéresse aux innovations technologiques, consacrait un temps de discussion à ces objets connectés et leurs fonctionnalités.

Face à l'émergence de la concurrence numérique et autres difficultés conjoncturelles, certaines librairies indépendantes savent se montrer inventives pour continuer d'investir l'action culturelle. Tandis que la région Île-de-France est convaincue du rôle essentiel de ces professionnels, à l'occasion du Salon du livre de Paris, elle donnait la parole à un panel composé de ces libraires franciliens qui ne se sont pas figés au pied du mur : Pascal Thuot, de la librairie Mille Pages, Xavier Moni, libraire chez Comme un roman, Aurélie Garreau, de la librairie Le monte en l'air, Hélène Porquié, libraire chez Liragif, ainsi que Julie Bacques, de la librairie L'Amandier.

Le Prix Boccace, qui constitue l'une des récompenses majeures en matière de nouvelles, vient de révéler les recueils sélectionnés pour sa quatrième édition. Organisée par l'association « Tu Connais la Nouvelle ? », avec le soutien du Conseil général du Loiret, cette distinction récompense d'une bourse de 2500 € l'auteur d'un recueil de nouvelles paru entre janvier 2013 et janvier 2014 en langue française.

L'Américain Hachette Book Group a nommé l'éditeur en chef de Crown Archeype vice-président et éditeur de Hachette Books, une nouvelle division créée à partir des 1000 titres de la liste de titres d'Hyperion, acquise l'an dernier auprès du groupe Disney.

Mercredi est sortie une nouvelle version de Google Traduction. L'application repère désormais l'écriture de 13 langues supplémentaires.  Les langues concernées sont l'Arabe, le Perse, l'Indien, le Gukarati, le Punjabi, le Tamil ou le Telugu. 

Commencée assez légèrement grâce à la collaboration de Lewis Trondheim et Joann Sfar en 1998, la série Donjon se termine avec la sortie simultanée de deux albums, toujours chez Delcourt, rapporte 20 minutes, qui est allé à la rencontre des auteurs.

On se réfère à lui comme le Père de la science-fiction : Hugo Gernsback était également un joyeux farfelu. Né au Luxembourg et mort à New York, c’est à lui que l’on doit le terme même de « science-fiction », sous l’influence de Jules Verne et WHG Wells. Mais il était également inventeur à ses heures, comme le montre The Isolator. 

Chaque année, l’Unesco désigne une ville pour en faire la capitale mondiale du livre. Et pour 2017, c’est Conakry, capitale de la Guinée. A cette occasion, le commissaire général de Conakry Capitale mondiale du livre (CCML) et par ailleurs directeur de la maison d’édition L’Harmattan-Guinée, Sansy Kaba Diakité, a affirmé de grandes ambitions pour cet événement de portée internationale.

Ils vous ont tous mis la haine, comme le clame la chanson, et c’est tristement normal : le Dieu de la Guerre, Mars le bien nommé a envahi votre mardi. Au choix : démonter l’ordinateur du bureau à coups de clavier, ou se précipiter sur la liste des nouveautés BD de Sequencity. Et dénicher la petite chose qui saura vous apaiser. Au choix...

Le Prix Régine Deforges a remis sa première récompense à l'issue du Festival Lire à Limoges, en mars 2016 : la seconde édition est ouverte et récompensera un premier roman écrit par un auteur francophone. Le lauréat 2017 succédera à Astrid Manfredi, récompensée pour La Petite Barbare, aux éditions Belfond.

Le jury du Renaudot vient de délivrer la liste des derniers auteurs en lice pour le Prix dans les catégories Roman et Essai.

La deuxième sélection pour le prix Femina 2017 a été annoncée : dix romans français, huit romans étrangers et dix essais sont encore en lice. Le prix sera décerné le 8 novembre prochain, après une troisième sélection le 17 octobre.

De 17 à 8 romans : le jury du Prix Interallié vient de remettre sa deuxième sélection, en attendant la troisième le mercredi 8 novembre et la remise du prix, à une date encore inconnue. Les éditions Grasset ont le vent en poupe, avec la moitié des titres issus de leur catalogue...