Oral du CRPE. 200 questions sur le développement de l'enfant, Edition 2019

12 % de la littérature jeunesse (hors BD) éditée en 2015 sont des traductions, principalement de l’anglais*. Les traductrices Rose-Marie Vassallo et Alice Marchand interviendront lundi 5 décembre au Salon du Livre et de la Presse Jeunesse pour évoquer la condition du traducteur de littérature jeunesse et battre en brèche l’idée farfelue que « traduire pour les petits est un jeu d’enfant ».

Tito et les oiseaux (Tito e os Pàssaros, en brésilien), est un film de Gustavo Steinberg, Gabriel Bitar et André Catoto. Il sera dans les salles le 3 avril prochain. Tito, un garçon de 10 ans, s’est donné pour mission de sauver le monde d’une étrange épidémie : les gens tombent malades quand ils ont peur.

BONNES FEUILLES — Des millions d’enfants orphelins, abandonnés, déplacés, réfugiés peuvent être dénombrés en Europe après la Seconde Guerre mondiale. Perdus pendant une évacuation ou un exode, restés seuls après la mort d’un parent, ayant survécu à un génocide, ils sont livrés à eux-mêmes avant d’être pris en charge. 

Les éditions québécoises Huit souhaitent publier prochainement les pamphlets de Céline, livres pourtant interdits. Selon Le Devoir, ce petit éditeur travaille depuis déjà longtemps à l'élaboration d'une édition savante de Bagatelle pour un massacre (1937), L'école des cadavres (1938) ou encore Les beaux draps (1941).

Ils furent 30.000 à Saint-Maur-des-Fossés, ce week-end, pour la 8e édition de Saint-Maur-en-Poche, si l'on en croit le communiqué de presse diffusé par l'organisation à l'issue des deux jours de festival. La fréquentation de l'événement serait donc en hausse, puisque les organisateurs revendiquaient 24.000 participants en 2015.

Outre de splendides plages, la Calabre est hélas connue pour son organisation mafieuse, la 'Ndrangheta. Son activité se cantonne principalement aux extorsions, trafic de déchets et blanchiment d’argent. Mais la Guardia di Finanza vient de faire main-basse sur un stock d’une valeur supérieure à 1,5 million €. Les truands œuvraient cette fois dans la contrefaçon de… livres.

Pierre Aidenbaum, Maire du IIIe arrondissement et Joëlle Morel, Présidente de la Semaest, inaugurent Loco, le 3 mai 2016. Créée il y a 5 ans par Anne Zweibaum et Eric Cez, Loco est une maison d’édition conviviale, ouverte, riche de rencontres et d’échanges.

Les jurés du prix Médicis ont fait connaître leur sélection, proposant 15 romans français et 13 autres traduits. Une première mouture qui sera complétée par les deux suivantes, les 30 septembre et 28 octobre. Les lauréats seront eux connus le 8 novembre. 

Le Prix Nicolas Bouvier 2019 a été attribué par les membres du jury à Emmanuel Ruben pour son récit Sur la route du Danube, ouvrage publié chez Rivages, en mars 2019). Cette récompense a été créée en 2007 en hommage à l’écrivain voyageur, fidèle du festival Étonnants voyageurs.

Le Prix Chateaubriand a été décerné, mercredi 11 décembre, pour sa 33e édition, à Jean Lopez et Lasha Otkhmezuri pour leur ouvrage Barbarossa, 1941 La guerre absolue, aux éditions Passés composés.

Avec L'aube sera grandiose, Anne-Laure Bondoux a signé un grand livre : déjà salué par le Prix Vendredi en 2017, l'ouvrage vient de recevoir le Prix RTS Littérature Ados 2019. L'auteure se verra remettre sa récompense lors du salon du livre de Genève, au début du mois de mai.

Les réseaux sociaux étaient « on fire » mercredi 13 mars 2019. La star américaine Alicia Keys a annoncé — sans qu'on s'y attende vraiment — la sortie de son autobiographie pour le 5 novembre 2019. Et la chanteuse ne fait pas les choses à moitié puisqu'elle a souhaité que le livre soit publié par An Oprah Book, la nouvelle maison d’édition d’Oprah Winfrey, filiale de Flatiron Books.

Le Salon en vidéo : de la communauté de l'anneau à la tribu du troc

La série britannique Black Mirror a su rassembler des millions de spectateurs dans le monde : diffusée pour la première fois en 2011 sur la chaîne Channel 4, sa troisième saison, produite en 2016 par Netflix, lui a permis de convaincre un peu plus. La série deviendra une série de livres chez Penguin Random House, à partir de février 2018.

Rencontres musicales / Performances - Mercredi 21 mars 2012 à 19h30 - A la librairie

François Busnel et Adrien Soland proposent sur France 5 une toute nouvelle série intitulée Les Docs de La Grande Librairie. Cette collection inédite de documentaires explore la vie et l'œuvre d'éminents auteurs. En l'espace de 90 minutes, les téléspectateurs auront l'opportunité de plonger dans l'univers de ces écrivains, de les appréhender, de s'en inspirer, et de se préparer à lire ou à relire leurs ouvrages.

Un trou noir est un objet céleste si compact que l’intensité de son champ gravitationnel empêche toute forme de matière ou de rayonnement de s’en échapper. Il ne peut ni émettre, ni diffuser la lumière, ce qui revient à dire qu’il est optiquement invisible. Heino Falcke a été le premier à photographier, en 2019, un trou noir en plein coeur du cosmos – ce qui paraissait totalement impossible, et a stupéfié le monde entier. 

Jusqu’au 15 novembre 2015, le Forum départemental des Sciences à Villeneuve d’Ascq accueille une exposition baptisée « Mon dodo ». Le sommeil est un moment de vie à part entière - nous passons plus d’un tiers de notre vie à dormir -. Il est naturel et vital.

Journée Internationale du livre pour enfants en Thaïlande

Invraisemblable, prévisible, choquant ou désespérant… Le fait est que le livre d’Éric Zemmour écrase toute concurrence cette semaine. S’installant loin devant Amélie Nothomb, une nouvelle fois la star de la rentrée littéraire, le polémiste s’installe confortablement. Pour la suite, il suffira de suivre la liste.

Charles Dickens aimait voir peintres et dessinateurs donner corps et traits aux personnages qu'il faisait évoluer dans ses oeuvres. Une vaste exposition britannique, Dickens and the Artists, à la Watts Gallery, présente une bonne partie de ces représentations, signées Robert Seymour ou William Powell Firth, un maître de l'époque victorienne. Mais un portrait de Kate Nickleby, la jeune femme de Nicholas Nickleby, croqué par Firth, reste introuvable.

L'autrice de bande dessinée française Nine Antico a été honorée ce 9 janvier par le Grand Prix Artémisia de la bande dessinée des femmes pour Madones et Putains, édité chez Dupuis. Une exposition sera par ailleurs consacrée à la dessinatrice lors du Festival international de la bande dessinée d'Angoulême, qui se déroulera du 25 au 28 janvier. 

Le directeur général de la diffusion et du marketing d’Interforum, Olivier Fornaro, vient d’annoncer la nomination de Fanny Ruph, au poste de directrice de circuit e-commerce. Elle remplace Laurent Soyer, parti récemment de l’entreprise.

Face au développement de la création numérique et à l'éclatement de la forme traditionnelle du livre, l'édition se trouve parfois désemparée. Certaines maisons cependant, on profité de la vague du numérique pour imaginer de nouveaux concepts. C'est le cas des éditions

Bien que le commerce de détail se soit bien porté dans son ensemble en 2010, le secteur des livres lui chute rapidement. 

Le Prix Régine Deforges a remis sa première récompense à l'issue du Festival Lire à Limoges, en mars 2016 : la seconde édition est ouverte et récompensera un premier roman écrit par un auteur francophone. Le lauréat 2017 succédera à Astrid Manfredi, récompensée pour La Petite Barbare, aux éditions Belfond.

Depuis 5 ans, une petite maison d’édition « épicée », le Muscadier vient se placer dans la tranche des livres jeunesse dits « engagés ». Très loin de l’Épouvanteur, des Chevaliers d’Antarès, ou encore du Journal d’un dégonflé, les romans du Muscadier parlent avant tout de la vie de tous les jours sur des sujets extrêmement sérieux. Nous avons rencontré Bruno Courtet, son fondateur et directeur éditorial.

« L’homme est fait de la matière de l’arc-en-ciel. Il est couleur », amorcent les organisateurs, citant le poète franco-libanais Salah Stétié. Créé en 1997, le Festival Voix Vives de Méditerrannée en Méditerranée vous accueille pour sa 24e édition à Sète du 23 au 31 juillet 2021. Cette année la thématique de ce Festival international de poésie sera : “La poésie, un chemin de paix”. 

Libération voit son édition du samedi bloquée