Oeuvres complètes. Volume 3

La pièce, connue sous le nom de "Gilgamesh Dream Tablete", comporte une version de ce qui est souvent considéré comme la plus ancienne œuvre littéraire du monde.  Elle appartenait à la chaîne de magasins d'art Hobby Lobby qui l'avait obtenue en 2014 pour 1,6 million de dollars. La maison de vente aux enchères organisatrice de la transaction aurait menti sur les origines de l'artefact.  

En Allemagne comme dans d'autres pays, les plans de déconfinement se précisent et, parfois, sont déjà mis en œuvre : outre-Rhin, les librairies peuvent ainsi ouvrir leurs portes au public depuis le 20 avril dernier. Et des demandes plus ou moins justifiées se font entendre pour rattraper les ventes perdues pendant le confinement : le patron de la chaine Thalia réclame ainsi l'ouverture des boutiques le dimanche...

L'écrivain américain ne termina jamais son dernier roman, Prières exaucées, fatigué par l'écriture de son œuvre phare sur les meurtres de la famille Clutter et par une vie remplie d'excès en tous genres. Le livre fut publié à titre posthume (en 1987) et, notamment en raison de son aspect fragmentaire, ne rencontra pas le succès escompté. Depuis, on essaye de trouver les morceaux manquants du puzzle.

Le Prix de la langue française, créé en 1986 par la ville de Brive, récompense l'œuvre d'une personnalité du monde littéraire, artistique ou scientifique qui a contribué, de façon importante, par le style de ses ouvrages ou son action, à exalter la qualité et la beauté de la langue française. Les délibérations, présidées par Danièle Sallenave de l'Académie française, se sont déroulées à Paris le mercredi 10 octobre.

Il faut croire que le royaume de Troy ne leur suffisait plus : les trolls de Christophe Arleston, auteur, et Jean-Louis Mourier, dessinateur, vont investir le PAF avec l'aide de Canal +. Le passage à l'animation s'effectuera avec une 1e saison de 78 épisodes, 7 minutes chacun. Un format qui oblige la production à revoir certains aspects de l'oeuvre, comme l'âge ou l'apparence des personnages.

Pour son grand retour en France, Houellebecq a choisi Libération plutôt que les ondes radiophoniques. Le Juke-Books se souvient qu'au moment de La Carte et le Territoire, l'écrivain n'avait pas hésité à sortir deux singles pour accompagner la parution de sa nouvelle oeuvre. Cette fois, pas d'enregistrements à l'horizon, mais cela n'empêchera pas le Juke-Books de revenir sur la discographie de l'auteur...

Gone Girl est l'un des derniers best-sellers en date, signé Gillian Flynn et publié chez Sonatine sous le titre Les Apparences. Un succès dont David Fincher s'est emparé pour un long-métrage à venir, dont le scénario sera signé par l'auteure de l'oeuvre originale. Le tournage devrait débuter à l'automne, et c'est pour le moment sur le casting que se focalisent toutes les attentions.

« Par une décision qui fera date dans l'histoire de la justice française, un juge a fait tomber arbitrairement une œuvre dans le domaine public du vivant de son auteur, allant jusqu'à lui retirer le droit moral qui est pourtant imprescriptible ». La charge est forte et pourtant Corinne Morel ne veut pas en faire un cas personnel : il s'agit simplement d'alerter sur un cas particulièrement étonnant.

Il se passe actuellement un petit quelque chose dans le monde de l'Éducation nationale. La présentation d'un projet de loi pour la refondation de l'école, mis en oeuvre par le ministère de Vincent Peillon propose toute une liste de solutions pour moderniser et dynamiser l'éducation nationale. Avec toutefois un point précis qui fait vibrer le coeur des éditeurs de manuels scolaires : l'exception pédagogique. 

Il y a certaines choses que l'on aime garder en permanence sur soi : pour Marylin, ce fut le Chanel n°5, pour d'autres, un livre fait très bien l'affaire. Pour affirmer leur amour débordant de l'objet, ou la passion unilatérale qu'ils vouent pour une oeuvre, certains lecteurs n'hésitent pas à faire de leur épiderme un coin de page, où inscrire un hommage à l'écrit.

Bookeen vient de faire parvenir à la presse quelques explications sur la nouvelle technologie à l'œuvre dans leur prochaine génération de Cybook, la version Odyssey. En l'occurrence le fonctionnement du « High Speed Ink System » intrigue fortement les Geeks en manque d'innovation, particulièrement quand o se penche sur le lecteur ebook qu'Amazon vient de mettre sur le marché français. Alors qu'en est-il ? Réponse directementchenue de Bookeen. 

Le 32e prix de la traduction John-Glassco a été remis dimanche à Montréal à l’occasion d’un gala soulignant le 400e anniversaire de l’Association des traducteurs et traductrices littéraires du Canada (ATTLC). Les grandes gagnantes sont Marietta Morry et Lynda Muir pour As the Lilacs Bloomed d’Anna Molnár Hegedűs. C’est la première fois que l’ATTLC décerne son prix à une œuvre traduite du hongrois.

S’installer confortablement devant son écran, prendre une ou deux grandes respirations, et se lancer dans l’Œuvre, enfin : les mots bouillonnent, l’écriture s’empresse, les phrases se construisent mentalement... Tout est prêt. Mais voilà : le clavier n’est pas à la hauteur de la transe scripturale qui s’empare de vous. Pas de soucis, nous avons dégoté deux petites choses parfaites pour auteurs en manque de decorum.

Najat Vallaud-Belkacem ministre de l’Éducation nationale, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche, Patrick Kanner, ministre de la Ville, de la Jeunesse et des Sports et Thierry MANDON, secrétaire d’Etat chargé de l’Enseignement supérieur et de la Recherche ont signé, le 22 juillet, la circulaire relative à la mise en œuvre d'une période de césure au cours des formations relevant de l'enseignement supérieur.

Guerres, décapitations, dragons et Marcheurs Blancs... Les rebondissements ne manquent pas dans Game of Thrones, la série adaptée de l'oeuvre de G.R.R. Martin, et on ne peut pas dire que les personnages aient vraiment le temps de s'occuper de leur apparence. Les opticiens de chez Shadestation se sont amusés à conseiller les personnages sur le type de monture adéquat à leur mode de vie. 

Dans un document de la SACD, diffusé fin avril, étaient pointés les dangers qu’entraînaient les recours à des adaptations, dans le domaine de l’animation. Moins de créations originales, et donc des revenus moindres, affirme la SACD : « Une telle politique pénalise la rémunération des auteurs, puisqu’une part du droit d’auteur revient à l’auteur de l’œuvre originale. » La réponse du Syndicat national de l’édition

Les fans de David Bowie sont tout aussi impliqués que l'artiste pour mettre en avant son œuvre, et célébrer son génie musical. Le critique de bande dessinée — mais avant tout fan de Bowie — Sean T. Collins a entrepris de solliciter différents dessinateurs ou artistes, pour qu'ils réalisent un portrait du chanteur. The Thin White Sketchbook est désormais en ligne sur... le site officiel de David Bowie.

Quand on est un des groupes médiatiques les plus puissants de la planète, on ne voit pas les choses à moitié : pour les 75 ans de Captain America, Marvel va installer une statue de 4 mètres de haut et d'une tonne au cœur de Brooklyn, arrondissement de la ville de New York où réside le personnage. L'œuvre sera installée le 10 août prochain, à Prospect Park...

Ce n’est pas la première fois que le contact entre Michel Houellebecq et les médias crée des étincelles. Cette fois, ce sont les propres contradictions de l’auteur qui se retrouvent au cœur du débat. Depuis près d’un an, l’écrivain attaque Le Monde en justice, l’accusant à la fois d’avoir divulgué une correspondance privée et d’avoir violé les droits d’auteurs... d’une œuvre littéraire.

Dans le spectre magique tel que l’a défini Terry Pratchett, l’octarine est la huitième couleur. Chiffre magique associé à une couleur inédite – « sorte de jaune pourpre verdâtre fluorescent », il n’en fallait pas plus pour émouvoir la communauté scientifique. Ou du moins, tenter de l’amadouer. Et le docteur Kat Day, chimiste et grand fan de l’œuvre de Pratchett s’est mis en devoir de lui rendre hommage. 

La Fondation de France vient s’inscrire dans la dynamique qui vise à soutenir l’évolution nécessaire du collège, décrit souvent comme le maillon faible du système scolaire. Pour accompagner la mise en œuvre de la réforme du collège qui entrera en application à la rentrée 2016, la Fondation de France lance un nouvel appel à projets, avec une date limite de réception des dossiers fixée au 16 mars 2016.

Toute la vie de Walatta Petros — ancienne épouse d’un notable avant de devenir une sainte éthiopienne du XVIIe siècle — était compilée dans un manuscrit historique. Une œuvre majeure qui permet de lever le voile sur certains tabous, comme le désir lesbien, et de comprendre le rôle des femmes dans l’histoire religieuse d’Afrique. Seulement traduite en deux langues, cette partie méconnue de l’Histoire est enfin disponible en anglais. 

Du 30 novembre au 11 décembre 2015, la France accueille la 21e Conférence des parties à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques (COP21/CMP11). Avec la volonté affichée d’aboutir à un accord pour maintenir le réchauffement climatique en-dessous de 2°C, cet événement est de première importante pour la place que vise à occuper l’Hexagone dans les changements à mettre en œuvre.

Publié dans les années 80, Le Transperceneige fit le bonheur des lecteurs de À Suivre, une revue. Visionnaire à l’époque, et toujours aujourd’hui, l’œuvre de Jean-Marc Rochette et Jacques Lob a été reprise chez Casterman en 2000. Une première adaptation ciné fut réalisée en 2013, écrit et réalisé par Bong Joon Ho, mais maintenant une série télé est sur les rails, proposée par Tomorrow Studios. 

La réalisation d'une adaptation hollywoodienne du manga Ghost in the Shell ne constituait pas une surprise, début 2014. L'univers résolument science-fiction de l'œuvre de Masamune Shirow a tout pour plaire aux spectateurs : Dreamworks, qui possède les droits d'adaptation depuis 1998, a pourtant décidé d'y ajouter Scarlett Johansson en vedette, histoire d'assurer le succès. Les fans sont mécontents, et jugent même cette décision particulièrement raciste.

Le réalisateur français Alain Resnais est mort ce samedi 1er mars, à l'âge de 91 ans, alors qu'il était hospitalisé depuis plusieurs jours. L'ensemble du monde du cinéma français a oublié les cérémonies des César et des Oscars pour quelques heures afin de saluer la mémoire d'un cinéaste dévoué à son oeuvre. Alain Resnais considérait le cinéma à un croisement de plusieurs disciplines, littérature en tête.

Dies irae, dies illa... Les séances de projections-tests organisées par les studios Paramount, dans des environnements religieux, en prévision de la sortie de l'adaptation des aventures de la figure biblique de Noé,  auraient troublé leurs publics. Tandis que le cinéaste Darren Aronofsky, peu enclin aux compromis artistiques, refuserait de céder en apportant des modifications au montage final de son oeuvre, le péplum ambitieux risquerait le naufrage.

En 1988, le film de Rob Reiner reçut l'Antenne d'or au Festival d'Avoriaz, avec l'adaptation du livre de William Goldman. Cette oeuvre, une véritable parodie des aventures de cape et d'épée, tournant en dérision, au passage, les contes de fées, vient d'avoir quarante ans. Si le livre est peut-être moins connu, le film, pour sa part, est un monument de comique. 

Ultron est un robot intelligent, oeuvre du scientifique Henry Pym, qui va légèrement oublier les consignes essentielles d'Asimov, dans ses trois lois de la Robotique. En effet, cet ultra vilain robot est légèrement obsédé par la destruction de l'humanité, et depuis 1968, sa première apparition dans l'univers Marvel, il fut détruit à plusieurs reprises. Le dernier modèle en date fut Ultron-7, une version géante de la machine. 

Peut-on publier un livre dans lequel se retrouvent les discours d'Adolf Hitler, justifiant le génocide que les nazis ont mis en oeuvre ? Deux citoyens chèques, un éditeur et son assistant devront en répondre devant la justice, a affirmé un porte-parole de la police de Brno, Petra Vedrova. Ce dernier assure que les deux hommes ont été inculpés pour la parution, l'an passé d'un pareil livre.