Les lois folles de la République

Ecrit en 1934, le récit de voyage de Christiane Ritter (traduit par Max Roth) se découvre avec passion et intérêt. D’une écriture élégante et alerte, expressive mais sans excès, à peine désuète, le livre relate une expédition au Spitzberg en 1933, entrepris pour la première fois par une femme.

Le sinologue et traducteur français André Lévy, né le 24 novembre 1925 à Tianjin, en Chine, est mort le 3 octobre dernier à Bordeaux, rapporte le journal Le Monde. Spécialiste de la langue et de la civilisation chinoise ancienne, il avait consacré sa vie à leur étude et à la traduction, pour Gallimard, Flammarion ou encore Philippe Picquier.

Les Grands Anciens bichent déjà : un nouveau projet de jeu de société autour de l’univers de Lovecraft verra le jour, peut-être, ou pas. Mais tout de même, on l’espère bien. ReAnimator est proposé par Dynamite Entertainement, et s’inspire du livre Herbert West : ReAnimator (qui avait déjà donné un film...).

Le Suédois Storytel, jusqu’alors spécialisé dans le livre audio, élargit ses horizons. Après avoir dévoilé un bilan financier de début d’année plus que positif, la compagnie annonce l’arrivée de la Storytel Reader. La liseuse de la firme, au design minimaliste, sera disponible pour l’été – bien qu'ayant déjà fait son apparition sur le site.

La réforme du dispositif d’aide à la mise en valeur des fonds et de la création éditoriale en librairie (VAL) a été approuvée aujourd’hui, lors de la réunion du conseil d’administration du Centre National du Livre (CNL). Cette subvention tend à aider les librairies de référence à faciliter l’accès à une offre éditoriale diversifiée et de qualité au plus grand nombre.

L'International Prize for Arabic Fiction (IPAF) ou Prix international de la fiction en arabe, a révélé le nom des 6 auteurs sélectionnés pour la shortlist, en lice pour cette récompense considérée comme la plus importante du monde arabe. Rappelons que le prix est dotée à hauteur de 110.000 $ par les Émirats arabes unis.

Le lauréat du Prix Innovations in Reading 2018 est l'association Academy of American Poets pour son projet « Teach This Poem » (en français, « enseigne ce poème »). Tous les ans, la National Book Foundation (NBF) récompense un individu ou une organisation d'un montant de 10.000 $ pour avoir développé un projet novateur en faveur de la lecture. 

Dans le cadre du rapport d’évaluation présenté le 11 avril à l’Assemblée nationale étaient abordées les difficultés que posent les services postaux aux éditeurs et libraires. Le coût d’envoi des livres par La Poste a fait l’objet de multiples auditions, avec une perspective simple : et s’il fallait légiférer ?

Sous l’égide de Michel Bussi, le prix des maisons de la presse vient de dévoiler sa première sélection. Ce sont six ouvrages qui ont été retenus pour la 49e édition de la récompense. Avec la promesse d’un chaleureux accueil durant l’été, le prix sera remis le 30 mai prochain.

La bibliothèque municipale du quartier de La Duchère a fait les frais de représailles liées au démantèlement d’un trafic de drogues par la police lyonnaise. Au début du mois de mars, une opération de police avait permis de mettre au jour un « supermarché de la drogue », très bien organisé, dans deux barres d’immeubles. C’est en réponse à l’opération de police que l’incendie criminel aurait été provoqué.

Si 22 % des Canadiens affirment passer leur temps libre, pour partie au moins, à lire, il semble bien qu’ils lisent de moins en moins. La chute n’est pas mirobolante, mais progressivement, depuis 2014, se constate. Ils étaient 88 % à avoir lu un livre durant l’année en 2014, ils sont désormais 82 %.

Le prix littéraire de la Porte Dorée récompense chaque année un roman ou un récit écrit en français traitant du thème de l’exil. Créé en 2010, le Prix littéraire de la Porte Dorée encourageait alors les écrivains à faire face à la crise migratoire en Europe pour en donner une vision plus nuancée et plus poétique. 6 livres ont été sélectionnés pour cette édition 2017 : verdict le 8 juin prochain.

#salto30 — Durant toute la manifestation de Turin, des femmes vêtues de robe de mariée ont défilé, en silence. Il fallait les suivre avec attention pour, de temps à autre, les voir s’arrêter, alignées les unes à côté des autres, pour réciter des textes. Étrange étrangeté…

La Bibliothèque et Archives nationales du Québec et le Service interministériel des Archives de France ont signé vendredi 21 octobre une entente de coopération, organisée autour de trois axes : mise en valeur des archives, soutient à la recherche et coopération professionnelle.

La prise de participation à la hauteur de 41 % cans la société Moleskine, n’est pas passée inaperçu. Le Belge, importateur et revendeur de voitures de luxe, D’Ieteren, a décidé de parier sur la papeterie. 

L’assassinat de l’écrivain et journaliste Nahed Hattar soulève une indignation légitime. Ce Jordanien, mort pour avoir diffusé une caricature représentant Allah, devient un symbole de plus de l’extrémisme grandissant...

Le musée de la vie romantique de Paris propose une autre approche du poète Charles Baudelaire, par le chemin de la critique, une activité qu'il exerça assidument avec des comptes-rendus de salons et le développement d'une théorie de l'art au sein d'articles publiés dans de petites revues. 

Le Prix Décembre, récompense de la rentrée littéraire qui s'est proclamée « anti-Goncourt », partage malgré tout quelques affinités avec le prestigieux prix : on retrouve ainsi dans la liste du Prix Décembre Catherine Cusset, Luc Lang et Laurent Mauvignier, également présents dans la sélection du Goncourt 2016.

Ce qui est présenté comme le « chantier culturel du quinquennat », poursuit son développement. Le ministère de la Culture parle d’une accélération, avec la constitution ce 22 juillet d’une société par actions simplifiées. Créée avec la Banque des Territoires de la Caisse des Dépôts, cette dernière aura la gestion de l’ensemble du Pass. 

Somali et l'esprit de la forêt, manga de Yako Gureishi, est publié en France aux éditions Komikku depuis 2016, avec un cinquième volume à paraitre en novembre prochain, dans une traduction de Ryoko Akiyama. L'œuvre a été adaptée en une série anime, sous le même titre, qui sera prochainement diffusée sur Crunchyroll. 

Difficile, pour une série, de générer plus d'engouement que Watchmen, produite par HBO et inspirée par les comics cultes de Dave Gibbons, Alan Moore et du coloriste John Higgins. Attendue au tournant par les amateurs, elle sera diffusée à partir du 20 octobre prochain par la chaine américaine, à l'origine, notamment de Game of Thrones.

À force d’en lire, il se devait bien à son public et d’en écrire un (oui, c’est un zeugma) : Nicolas Sarkozy, manifestement inspiré du succès que rencontre François Hollande, son successeur à l’Élysée, souhaite redevenir la star des librairies. Voilà trois ans qu’il n’avait rien fait ne paraître : ce sera chose faite dans une forme de mémoires, à sortir ce 27 juin.

Le groupement d'associations Emmaüs annonce l'ouverture de la plus grande librairie solidaire de France le 23 juin prochain, à l'occasion du Salon Emmaüs, Porte de Versailles à Paris. Les lecteurs pourront se faire plaisir en réalisant un geste de solidarité, avec une large offre de livres, romans, essais, littérature jeunesse, BD... La librairie viendra prolonger la boutique en ligne d'Emmaüs, ouverte en 2017.

Le Goncourt de la biographie a été décerné, ce 4 juin à l'auteur Frédéric Pajak pour Manifeste incertain 7. Emily Dickinson, Marina Tsvetaieva — L’immense poésie, paru aux Éditions Noir sur Blanc en octobre 2018. Le prix lui sera remis à l'occasion d'une cérémonie, le 14 septembre à l’Opéra National de Lorraine, pendant la manifestation Le Livre sur la Place.

ROMAN ÉTRANGER – Un Texas comme jamais, et deux frères qui avaient perdu contact. Avec un passager inattendu, les voici embarqués dans une route sans fin à travers l’État, pour récupérer une coquette somme d’argent. Troy et Harlan ne sont pas au bout de leurs peines…

Palmarès des Prix Historia 2019

C’est officiel, après plus de 4 ans de retard, la biographie de Shakespeare, signée Boris Johnson, devrait bientôt (enfin) voir le jour. L’ouvrage devait initialement paraître en 2016, à l’occasion du 400e anniversaire de la mort de l’auteur d’Hamlet, sauf que voilà, le Brexit avait interrompu l’écriture de l’ancien maire de Londres, devenant ainsi une excuse imparable pour retarder, année après année, sa parution.  

L’Université de l’État d’Indiana aux États-Unis a récemment achevé son large projet de numériser sa collection de plus de 160.000 plantes séchées. Véritable herbier numérique, cette nouvelle ressource s’avère précieuse pour la communauté mondiale de chercheurs, ainsi que pour les amoureux de la nature ou les curieux. 

Le Prix Canut est décerné par la « République des Lettres et des Canuts » à Pascal Grand pour L’Envers de la Charité, Pavillon noir (Éditions Corsaire). Cette association du quartier de la Croix-Rousse récompense ainsi chaque année un livre consacré à Lyon, aux Lyonnais... et pour cause.

Le Comité des écrivains pour la Paix, avec le soutien du PEN Club Français, a adopté ce qui a été présenté comme la Résolution de Paris. Texte validé à l’unanimité lors de la réunion du Comité des écrivains pour la Paix, ce 21 janvier 2020, il est ici proposé dans son intégralité.