Les arts populaires du chant au Bahreïn. Message du patrimoine bahreïnien au monde

Distingué cette année par le Grand Prix de la ville d’Angoulême, Emmanuel Guibert sera également le premier auteur de bande dessinée à être exposé à l’Académie des beaux-arts. Organisée du 9 au 18 octobre 2020, l’exposition illustrera la profonde adéquation entre la bande dessinée et la biographie. 

Gros succès en librairies, Le coeur régulier d'Olivier Adam a été adapté au cinéma par la réalisatrice belge Vanja D'Alcantara, qui signe ainsi son deuxième film. Au casting, on compte notamment Isabelle Carré, Jun Kunimura et Niels Schneider.

Selon de récents relevés publiés par Nielsen, sur le marché américain du livre, le commerce physique de titres audio ne se laisserait pas rogner sa part par les téléchargements numériques. Sur l'ensemble des 5 premiers mois de l'année 2014, ces ventes matérielles auraient connu une croissance de 6 % par rapport à l'année précédente et même période. Les détaillants en ligne ainsi que les clubs de lecture se taillent certes la part du lion, mais celle des boutiques de brique et mortier concernait tout de même 21 % des audiobooks vendus en 2013.

Début août, l'Hadopi présentait un bilan de la consommation de biens culturels dématérialisés, une étude qui portait également sur les pratiques et perceptions des internautes français. Réalisée en mai auprès de 1511 internautes de 15 ans et plus, en partenariat avec l'IFOP, elle indique que le livre numérique, contrairement à ses comparses des autres industries culturelles, est moins propice au téléchargement illégal. Phénomène à relativiser, en regard des derniers comportements observés. 

Le décrochage scolaire est un fléau auquel chaque gouvernement a tenté de trouver des réponses. Mais, malgré les solutions mises en place, c’est un phénomène qui continue de toucher 150 000 jeunes par an (voir notre article).

Le Football au Brésil - Onze histoires d'une passion 

La Publishers Association, association des éditeurs du Royaume-Uni, vient de publier son rapport sur la situation de l'industrie du livre en 2016, et le moins que l'on puisse dire, c'est que les chiffres sont encourageants : 4,8 milliards £ de chiffre d'affaires. Les ventes ont donc largement augmenté depuis 2015, notamment pour ce qui est de la littérature non fiction. En revanche, les ebooks et la fiction pêchent...

Après Roméo et Juliette qui a ouvert le bal, le 13 octobre dernier, de sa première saison de retransmissions de pièces en direct de la Comédie-Française au cinéma, Pathé Live diffusera Le Misanthrope, le jeudi 9 février à 20h30, dans plus de 300 cinémas en France et à l'étranger.

Le 16 mai 2018, les spectateurs impatients pourront découvrir le second volet des aventures de Deadpool, le mercenaire le plus bavard et roublard du monde. Deadpool 2, réalisé par David Leitch, rassemblera Ryan Reynolds, Josh Brolin ou encore Morena Baccarin. Bande-annonce...

Qui veut la peau des auteurs canadiens ? Voilà une quinzaine de jours, l’ensemble des commissions scolaires de l’Ontario avec les ministères de l’Éducation des provinces (sauf Québec, Ontario et Colombie-Britannique) ont lancé une poursuite judiciaire. En jeu, un désaccord avec Access Copyright, société de gestion et perception de droits. Les plaignants affirment avoir trop payé, et réclament un remboursement.

DOCUMENT - Au Nord de la Namibie, pas très loin de la frontière angolaise, le Parc National d'Etosha s'étire autour des presque 5.000 km2 du désert de sel (le Pan d'Etosha) que la saison des pluies inonde régulièrement. Là, la faune africaine a encore conservé, avec ou malgré un énorme développement touristique, une importante diversité avec des espèces emblématiques : éléphants, rhinocéros, girafes, oryx, lions, etc., …

ROMAN ETRANGER - Aux antipodes, le tableau de plusieurs époques successives à travers la vie de plusieurs générations d'une même famille. Le temps file et les personnages glissent d'âge en âge, de ruptures en retrouvailles, de partages en solitudes.

Vaincre les réticences et les rumeurs

Publié aux éditions 180°, maison basée à Sion (Suisse), le roman de Jan Kepons, Le modèle, vient d’être acheté en vue d’une adaptation cinématographique. Si l’auteur écrit sous pseudonyme, c’est que son sujet est étonnamment lié à son autre activité professionnelle.

ROMAN ÉTRANGER – Joli retour pour Page à Page. On avait suivi la maison d’édition lilloise à sa création en 1999, avant qu’elle ne disparaisse en 2006 après avoir, entre autres, lancé Fanny Chiarello. Dix ans après, le duo Agnès Mantaux et Jean-François Planche s’est reformé. Avec toujours l’audace de sortir des sentiers battus. 

Le premier roman plutôt remarqué d'Ocean Vuong, Un bref instant de splendeur (On Earth We’re Briefly Gorgeous en version originale) sera publié le 7 janvier prochain par les éditions Gallimard, dans une traduction de Marguerite Capelle. Mais son adaptation pour le cinéma est déjà sur les rails.

Dans Le Consentement, publié en janvier dernier par les éditions Grasset, l’éditrice Vanessa Springora raconte avoir vécu une relation sous l’emprise de Gabriel Matzneff, à l’époque quinquagénaire, alors qu’elle n’était encore qu’une adolescente. Des révélations qui ont ébranlé le monde de l’édition et seront bientôt projetées sur grand écran.

Le géant mondial de la vente en ligne devrait lancer son lecteur ebook, le Kindle, au Japon au début du mois d'avril pour un prix de vente inférieur à 20 000 yen (260$) selon le quotidien The Nikkei.

Le pulp est-il encore du pulp s'il est sur tablette ? Le public pourra en juger cet été, avec le (re)lancement d'une édition dédiée au roman noir chapeautée par Dutton Guilt Edged. 

Sur les mers, l'homme était redouté. Robert Surcouf, le grand corsaire français, s'était fait un nom en mettant à mal la marine marchande autant que militaire de nos voisins britanniques. À cheval entre la fin du XVIIIe siècle et les premières décennies du XIXe, Surcouf compte parmi ces maîtres de la chose liquide.

Le journaliste et écrivain Jesús Marchamalo était présent lors de la seconde édition de la conférence internationale du livre numérique espagnol. Celle-ci se tenait du 11 au 14 septembre derniers à Mexico. C'était l'occasion de rendre hommage à de nombreux auteurs comme Juan Ramon Jimenez, Antonio Machdo, Jorge Luis Borges, Octavio Paz, Gabriel Garcia Marquez, Juan Carlos Onetti, Julio Cortazar, Ernesto Sabato Miguel de Unamuno et Azorin.

Une récente enquête vient de démontrer qu'au-delà des frontières européennes, ou occidentales, le livre numérique interroge et attire l'attention. Ainsi, au Nigeria, 43 % des personnes sollicitées expliquent préférer lire des ebooks, même si la plus grande partie de la population est toujours tournée vers les ouvrages papier.

Ce sera la tablette qui fera parler d'elle tout l'été : le Kindle Fire 2 sera sur toutes les lèvres, simplement parce que l'on arrive à une année entière de commercialisation pour la première version. Et qu'il est plus que temps de faire tourner le commerce. Manifestement, AllThingsD en a appris une de plus que le diable, et nous en fait part…

« Comment un homme de 85 ans trouve l'énergie de s'indigner, d'écrire », interrogeait Jean-Luc Mélenchon, sur le plateau de BFM TV hier. C'est que, dans l'idée, certains verraient bien, pour récompenser l'ensemble de l'oeuvre de ce résistant, qu'on le panthéonisât. Décédé dans la nuit de mardi à mercredi, Hessel a reçu un nombre phénoménal d'hommages de politiques, notamment. Mais l'idée d'un Hessel au Panthéon...

Elton John a provoqué un véritable tollé en apostrophant le maire de Venise. Ce dernier a décidé de supprimer des bibliothèques d’écoles maternelles et primaires, des ouvrages qui traitent d’homoparentalité, d’adoption au sein de couples gay, etc. Une décision marquée du sceau de la bêtise, affirmait le chanteur. L’information a beaucoup intéressé les médias, parfois avec un empressement occasionnant quelques bévues.

Le rappeur Booba avait relancé la polémique dans Le Parisien, alors qu'il se prêtait à la promotion de son dernier album : il revendiquait le droit de ne pas être Charlie, ce qui n'avait pas beaucoup plu aux rédacteurs et dessinateurs de l'hebdomadaire. Le dessinateur Luz a exécuté un dessin censé clore la polémique, pas du meilleur goût.

Dans le cadre du festival Le Livre à Metz et de l'exposition La voix du traducteur, le Frac Lorraine invitait quatre auteurs à partager leur expérience du plurilinguisme et de la traduction, source inépuisable d'interrogations sur l'équivocité du monde. 

Entre 2013 et 2014, les ventes de livres ont diminué partout chez les revendeurs québécois. De 688,1 millions $ CA, on passe à 622,4 millions $ CA de chiffre d'affaires pour l'ensemble du secteur. Près de 10 % de pertes, avec un impact particulièrement fort dans les librairies.