Le Sortilège

Les ayants droit ne sont pas satisfaits de méthodes mises en œuvre par Google pour lutter contre la diffusion des contenus piratés, et le font régulièrement savoir. Disney est l'une des sociétés les plus virulentes en la matière, en témoigne une extension de la durée du copyright qui porte le surnom « The Mickey Mouse Copyright Extension Act ». La firme a déposé un brevet pour un moteur de recherche sans sites pirates.

L'engouement du public pour les émissions culinaires de téléréalité

En ce début de mois d'octobre, la maison d'édition Palimpsest Book Production lance, dans sa collection eClassics, une nouvelle série d'ebooks dédiée à la littérature écossaise. Une initiative qui entend répondre à la disparition de plusieurs éditeurs du pays, et au fait que certains chefs-d'œuvre risquent en conséquence de ne jamais être réimprimés. Le label invite les lecteurs à découvrir des bundles compilant 3 titres, tarifés 2,99 £, et présentant des auteurs phares du livre écossais, mais aussi des écrivains moins connus. 

Selon des études conduites par des scientifiques, le chien de berger, dans ses déplacements, obéirait à un algorithme précis que des chercheurs sont parvenus à identifier précisément.

En attendant qu'Apple présente les nouvelles versions de ses tablettes, les rumeurs continuent d'aller bon train. L'agence Bloomberg vient de se faire écho de la dernière en date : l'iPad Air 2 se doterait d'un dos en coloris or, à l'image de ce qui existe déjà depuis pas mal de temps pour les iPhone.

Le différent a des allures assez communes : une énorme firme américaine, qui s'en prend à des professionnels. Ici, ce n'est pas Amazon contre l'éditeur Hachette Book Group, mais Google contre les éditeurs de presse allemands. À compter du 9 octobre, les résultats de recherches seront amputés des descriptifs et des images associées. Aucune valorisation, comme ce peut être le cas actuellement.

Cristina Cordula semble être à l'apogée de sa carrière. Il est difficile ces derniers temps de ne pas la croiser sur le petit écran. La faute aux quatre émissions qu'elle anime : « Nouveau look pour une nouvelle vie », « Les Reines du shopping » et « Cousu main » sur M6, plus « Magnifique by Cristina » sur la chaîne Téva.

« Traduire Freud » était le thème abordé par Olivier Mannoni au cours d'un atelier de l'Ecole de traduction littéraire qu'il dirige. Le groupe de 16 jeunes traducteurs pratiquant 14 langues s'est penché sur cette entreprise exaltante et toujours très polémique.

Dans la foulée des romans désignés par l'Académie française, voici la liste des douze autres romans que le Prix Décembre a décidé de retenir. On ne reparlera pas d'Adrien Bosc, décidément très plébiscité, mais peut-être plus de la présence de Linda Lê, poétesse publiée aux éditions Bourgois.

Lundi prochain, le tribunal de commerce de Bar-le-Duc devrait rendre sa décision concernant le plan de continuation du groupe Ducher, propriétaire de la librairie Rimbaud de Charleville-Mézières, en redressement judiciaire depuis avril 2013. Au rang des priorités de l'administrateur judiciaire, basé à Nancy : la poursuite des activités et la sauvegarde des emplois, tandis que 17 personnes sont salariées sur le site de Charleville-Mézières, 13 sur le site de Verdun, et 8 sur le site de Nancy.

Qu'est-ce que la littérature en 2014 ? Question fameuse, n'est-ce pas ? On pourrait se rapporter à l'ouvrage de Pierre Jouve, La littérature sans estomac, mais à l'heure de la digestion, cela donnerait des nausées. À défaut, parlons plutôt de l'alphabétisation dans le monde, alors que, selon les données de l'UNESCO, on recense encore 781 millions de personnes qui ont des problèmes avec la lecture, l'écriture, le calcul...

Pour que tu ne te perdes pas dans le quartier, tel est le titre du prochain Modiano, publié ce 2 octobre dans la collection blanche de Gallimard, son éditeur depuis 1968. Au fil de ses quelque 160 pages, l'écrivain invite à suivre les pas d'un enfant perdu, dans un environnement typé années 1950, à renfort de protagonistes plus ou moins douteux. Une oeuvre qui, comme le rapporte l'AFP, s'ouvre sur une citation de Stendhal : « Je ne puis pas donner la réalité des faits, je n'en puis présenter que l'ombre. »

Logée au 155 rue Saint Honoré, à Paris, la librairie Delamain, existe depuis 1700, même si elle était originellement installée sous les arcades de la Comédie française. Cependant, les murs appartiennent à un fonds qatari, Constellation Hotels Holdings, et le bail est actuellement en cours de renégociation. Le nouveau loyer demandé pourrait mettre l'établissement en difficulté (voir notre actualitté).

La semaine dernière, le groupe Actes Sud se dotait d'un directeur général, poste qui sera confié à Olivier Randon dès le mois de novembre prochain. Nous avions alors rencontré Françoise Nyssen, cofondatrice et présidente du directoire de la maison, pour évoquer avec elle quelques-uns des sujets qui agitent l'édition contemporaine.

Le mouvement s'était déjà emparé de la nourriture ou de la musique, il était attendu qu'il devait s'orienter vers la lecture. Le « slow reading » a fait son apparition, en mouvement de résistance aux smartphones, tablettes et réseaux sociaux, tout autant qu'au rythme de vie que le monde moderne impose. Une discipline qui se pratique régulièrement, comme un sport ou un exercice de relaxation.

Ouvert en 1530, le Collège de France n'a jamais dérogé à l'attention portée à une présentation du savoir accessible à tous. C'est ainsi que les cours dispensés dans ce vénérable établissements sont ouverts à tous sans besoins de s'inscrire. Pour pleinement entrer dans la modernité, le Collège de France vient de lancer sa chaîne sur YouTube.

Depuis la fin du mois d'août l'alerte est passée au rouge du côté des éditeurs espagnols, avec des comptes en baisse pour 2013, avec une réduction de 11,7 % du chiffre d'affaires. Les chiffres collectés entre mars et mai 2014 auprès de 322 maisons d'édition par la Federación de Gremios de Editores de España, Association des éditeurs espagnols, ne sont pas bons. Le marché encaisse une crise profonde : entre 2008 et 2013, le chiffre d'affaires a diminué de 29,8 %, et le nombre d'exemplaires vendus de 34,9 %. Alors qu'une surproduction reste évoquée au diagnostic, se peut-il que les marchés d'Amérique Latine constituent une opportunité pour l'édition hispanophone ?  

John Longworth, le directeur général de la Chambre de Commerce du Royaume-Uni, a signé hier une tribune dans le Huffington Post, dans laquelle il demande au gouvernement de mettre en place « un plan d'affaires pour la Grande-Bretagne ». Parmi les quelques mesures du Business Manifesto publié en parallèle, on trouve le gel des taxes commerciales, une revendication de longue date de la Booksellers Association.

Cette semaine, le directeur du numérique chez Melville House et ancien libraire, Alex Shepard, a fait une découverte cocasse après avoir vu circuler sur Twitter la photo ci-dessous. Considérant le slogan Fuck Amazon, il s'est amusé à vérifier si la société de Jeff Bezos avait pris soin de se prémunir des actions de communication de ses détracteurs, en achetant la première ces noms de domaine risquant d'embarrasser, du type fuckamazon.com ou encore boycottamazon.com...

Ce mercredi 10 septembre arrive dans les salles une nouvelle adaptation d'un roman graphique de Posy Simmonds, Gemma Bovery, avec Fabrice Luchini et l'actrice Gemma Arteton (voir notre actualitté).

Cette semaine, le Fondo de Cultura Económica, le plus important éditeur du Mexique célèbre ses 80 années d'existence. Institution indépendante financée par l'État, la maison d'édition a été fondée par des fonctionnaires de la fac d'économie de l'université nationale. À son origine elle se destinait à publier du matériel pour les étudiants du pays, mais au fil des temps elle se sera diversifiée et fournit un vaste éventail de publications. Son catalogue comporte désormais des œuvres de fiction, et abreuve les marchés hispanophones du monde entier.

La rentrée littéraire bat son plein et certains titres tout récemment sortis commencent à s'inviter en tête des ventes. Dans le Top 20 Ipsos/Livres Hebdo, on retrouve déjà quelques romans de la rentrée, rapporte l'AFP. Le dernier Emmanuel Carrère, Le Royaume (P.O.L) en fait partie, avec L'amour et les forêts (Gallimard) d'Eric Reinhardt.

Edité chaque année depuis onze ans, le Dico des filles (Fleurus, 495 pages, 22 €), dans son édition 2014, a déclenché une importante polémique, en France comme au Québec où le Conseil du statut de la femme dénonce certains passages. On y retrouverait un grand nombre de stéréotypes sexistes.  

Depuis 2012, chaque année, se tient un Sommet du livre. Créée sous l'impulsion de la Bibliothèque du Congrès, cette manifestation se déroulera en 2014 à la Bibliothèque nationale de France le 13 octobre prochain.

Intervenant sur Europe 1 quelques jours après l'attentat contre Charlie Hebdo, l'écrivain et journaliste Philippe Tesson a eu des propos qui ont déclenché l'ouverture d'une enquête pour provocation à la haine raciale par le parquet de Paris (voir notre actualitté).

Moussy et le tas de l'OpéraNathalie Infante

La chaîne britannique de librairies Blackwell annonce renouer avec les bénéfices, pour la première fois depuis une décennie, grâce à un plan de restructuration drastique. L'enseigne propose à ses clients d'assister à des représentations théâtrales à sa boutique d'Oxford, ou encore à des séances de dédicaces partout ailleurs. La prochaine étape de la métamorphose devrait se traduire par l'adoption d'un nouveau modèle d'actionnariat salarié.

Depuis le Guide du voyageur galactique, saga publiée par l'écrivain Douglas Adams en 1979, et en passant par The Powerbook de Jeanette Winterson, les technologies de l'édition numérique se sont invitées dans les livres comme un sujet à part entière. Dans ces deux bouquins, l'expérience de lecture reste une sorte de rêve futuriste, plutôt qu'une réalité contemporaine. Mais ce genre d'histoires aura contribué à une certaine prise de conscience quant aux univers virtuels désormais à portée de clic.