La Cité assiégée

La littérature est-elle en crise ? Sans évoquer la qualité de la production, les ventes de livres, en 2018 uniquement, marquent un recul assez important. Du côté des librairies indépendantes, si la situation générale est stable, les professionnels font face à plusieurs phénomènes, comme la surproduction, la multiplication des nouveautés ou encore la saisonnalité des ventes.

 La Société Civile des Auteurs Multimédia vient de rendre public son rapport d'activité pour l'année 2013 : on y trouvera le bilan de l'année écoulée, meilleur que prévu selon son directeur général Hervé Rony. Julie Bertucelli, présidente de la Société, souligne de son côté que la diversité des auteurs représentés par la Scam est une véritable force devant les mutations culturelles.

La Commission européenne, à l'occasion d'un livre blanc sur le copyright toujours pas officiellement publié, avait fait part de son incapacité à juger de la légalité du marché des livres numériques d'occasion. La Cour de Justice d'Amsterdam semble rencontrer des soucis similaires, puisqu'elle vient de repousser, pour la seconde fois, sa décision relative au site néerlandais Tom Kabinet.

Lancement de soClassiQ, une plateforme de nouvelle génération, offrant aux esprits curieux et mélomanes chevronnés un accès gratuit à l’ensemble du répertoire de musique classique et d’opéra. Avec l’Intelligence Artificielle et la Data Science, soClassiQ met la musique classique à la portée du plus grand nombre et se positionne comme le site de référence en la matière.

Après l’obtention du feu vert, donné par le Bureau de la concurrence du Canada, la vente des librairies Archambault à Renaud-Bray est validée. La transaction, selon les autorités, n’exercera pas d’entraves sur la concurrence, au sein de l’industrie du livre. Quebecor se débarrasse donc de ses quatorze établissements, ainsi que du site et de sa boutique anglaise Paragraphe.

On constate un peu de mouvement du côté de Mondadori, dans la politique de sécurisation de ses livres numériques. Le groupe vient de relâcher quelques ouvrages dans la nature hostile des ebookstores, sans les avoir truffés de verrous numériques, les DRM. De quoi provoquer quelques interrogations sur la toile, quant à un possible revirement dans la ligne éditoriale de l'éditeur ?

Larry McMurtry est une figure légendaire de la littérature. Et au cours du mois d'août, une vente aux enchères, dans la ville d'Archer City, située au nord du Texas. Mais pour les amateurs de livres, vivant dans la région, c'est une nouvelle bien amère qui vient de tomber. La librairie géante pourrait bien faire entendre le chant du cygne…

Depuis 2010, le Collège International des Traducteurs Littéraires d'Arles (CITL) a réalisé des ateliers bilingues de traduction français // russe, français // chinois, français // arabe, français // espagnol, français // portugais, français // turc, français // serbo-croate, français // néerlandais, français // japonais.

Quel enfant n'a jamais rêvé d'avoir de vieilles cartes entre les mains, et qui n'a jamais voulu voir à quoi ressemblait un lieu « autrefois » ? Tout cela est désormais possible. En effet, le site américain

Les auteurs d'un ebook en deux volumes sur Le Caravage, historiens d'art italiens, ont vu leurs livres retirés du site de e-commerce après une controverse sur l'authenticité d'une centaine de nouveaux dessins.

Face au recrutement massif d'enseignants au cours des concours 2013, le ministère de l'Education nationale a mis en place une page dédiée sur son site afin de présenter les modalités d'affectation des nouveaux professeurs.

« Mr » paraît pudique derrière ce titre minimal, comme haché, coupé de ses lettres et attributs. Trompeur. Il apparaît que le verbe se fait vite chair, les mots créant dans leur intégralité un langage du corps fantasmé, érotisé.

Le site japonais Oricon vient de faire un paraître un classement des mangaka les plus importants de l'histoire du manga. Évidemment sélectionner seulement 10 mangaka est une mission presque impossible et quelques grands noms sont oubliés.

Difficile de passer à côté de cette journée : même si seuls deux ou trois se souviennent encore de l'homme et poète que fut Saint John Perse, on célèbre aujourd'hui le 35e anniversaire de sa mort.

Il tire toujours plus vite que son ombre, et dans ce nouvel opus, le cow-boy profite cette fois de deux écrivains pour lui donner vie. Daniel Pennac et Tonino Benacquista, suffisant pour faire oublier Laurent Gerra ?

Le journal Le Devoir a lancé aujourd'hui le premier d'une série de textes écrits “à la manière de”. L'exercice est classique, mais le modèle est un peu plus déroutant : le style à imiter est cette fois celui d'un best-seller américain, tel qu'il a été déterminé par un programme informatique... Ces critères d'écriture à succès sortent du laboratoire d'exploration littéraire .txtLAB de MacGill. Les auteurs Stéphane Dompierre, Monique Proulx, Daniel Grenier, Marie Hélène Poitras et André Alexis se sont prêtés au jeu.

Certains livres offrent l'horizon, les champs de tourbe et de lande, les roches et les broussailles, les ciels tourmentés, sombres et lumineux, les paysages désolés, la mer grise, les maisons en ruine ; sans ennui ni lassitude mais avec une grande beauté.

Le compte à rebours est lancé : dans deux ans, la France sera le pays invité d'honneur de la Foire de Francfort, et le travail commence dès maintenant. À quelques heures de l'inauguration officielle, le Rights Directors Meeting rassemble éditeurs, agents, organisateurs de salon et autres professionnels du livre autour du marché international des droits. Anne-Solange Noble (Gallimard), Anne Michel (Albin Michel) et Rebecca Byers (éditions Perrin) y ont vanté l'édition et les lecteurs français, ainsi que leur goût certain pour les oeuvres traduites. (de notre envoyé à Francfort)

On connaît les noms du directeur et de la cheffe du cabinet de la ministre de la Culture et de la Communication Audrey Azoulay, depuis la semaine dernière, et un nouvel arrêté dévoile le reste du bureau. Roland Husson est nommé directeur adjoint, Irène Basilis est directrice adjointe, Émilie Lang reste conseillère pour la communication et les relations avec la presse et François-Stéphane Hamon devient conseiller parlementaire.

Le ministère de l’Éducation nationale a levé l’interdiction de sorties pour les scolaires qui obscurcissait l’horizon du Salon du livre et de la presse jeunesse de Montreuil. « Ce qui m’importe, c’est d’être présente aujourd’hui à l’ouverture de cette 31e édition », assure Fleur Pellerin, venue inaugurer la manifestation. Un tour des stands et des allées, plutôt désertées. Pendant ce temps, les organisateurs se démènent pour propager la bonne nouvelle.

N’ayant pas pris part à la rentrée littéraire, en publiant un nouveau livre, Frédéric Beigbeder continue son ascension médiatique. Le réalisateur/écrivain/patron de presse/publicitaire/provocateur va ajouter une nouvelle casquette : celle de chroniqueur radio. Merveilleux.

Felix Villeneuve, responsable du Comité de Défense des Écrivains Persécutés, et Gaston Bellemare, vice-président du PEN Québec, ont apporté la voix de leurs organisations en soutien. Alors que la Bibliothèque nationale d’Argentine se trouve dans une situation particulièrement délicate, la mobilisation se poursuit, un peu partout dans le monde. Pas question de laisser un tel établissement dépérir. Voici le message qu'ils ont communiqué à la rédaction de ActuaLitté.

Le Prix de La Coupole (ancien prix Le Vaudeville) consacre un roman (récit ou recueil de nouvelles) français qui fait preuve d’esprit. Les livres nominés seront exposés dans la vitrine de La Coupole jusqu’au choix final du jury, le mercredi 25 mai.

Portes qui claquent, effroi et sang. Le trailer de la nouvelle série Outcast promet des aventures hautes en sensations fortes. Au programme de ce nouveau feuilleton d’épouvante-horreur inspiré des comics du même nom de Robert Kirkman : possessions démoniaques en séries dans une petite ville reculée. 

Depuis le début du mois de mai, les personnels de la Bibliothèque nationale de France se mobilisent pour faire reconnaître les droits de leurs collègues « vacataires », mais aussi pour protester contre la politique gouvernementale d'austérité et son impact sur la qualité du service public. Une nouvelle journée de mobilisation est annoncée pour ce samedi 21 mai.

Hulk, alias Bruce Banner, est, dans l'univers Marvel, l'un des exemples d'OGM par excellence : un Organisme Génétiquement Modifié. Mais pas simplement. Ce que l'on sait de l'expérience qui fit de Bruce Banner, cette grosse bête verte qui surgit dès qu'on lui chatouille malencontreusement l'épiderme, provient en effet d'une exposition aux rayons Gamma. Certes. Mais encore ?

De passage à l'Hôtel de Massa pour saluer la réussite de la plateforme leslibraires.fr, la ministre de la Culture Aurélie Filippetti a pu revenir sur les conditions de vente des livres papiers et numériques sur Internet. Bien entendu, l'occasion de se passer un peu de pommade suite à l'adoption de la loi sur l'interdiction du cumul des frais de port et de la remise de 5 %, mais pas seulement.

Depuis plusieurs semaines, la situation de la chaîne de librairies Steimatzky est au coeur d'une procédure, qui pourrait trouver une issue inattendue. Les éditeurs d'Israël ont demandé à la cour de liquider, purement et simplement, la chaîne, alors qu'une solution commerciale se profilait. Il était proposé de réduire de 30 % la dette contractée par la librairie, et de procéder à un étalement des paiements. Sauf que non...