Karen-R Dixon

L'édition 2015 du Salon du Livre de Paris aura pour invité d'honneur le Brésil, avec la venue de nombreux auteurs du pays qui accueille pour le moment la Coupe du monde de football. C'est dans cette perspective que le Centre national du livre annonce une campagne de soutien massif à la traduction d'œuvres brésiliennes en français, rapporte Livre et lecture en Bretagne.

Mise en place sous Nicolas Sarkozy afin de lutter contre le téléchargement illégal, la Haute Autorité pour la diffusion des œuvres et la protection des droits sur Internet (Hadopi) a bien du mal à fonctionner depuis l'arrivée au pouvoir de François Hollande. On pourrait même dire que cette entité en est réduit à lutter pour assurer sa survie.

Ce sera dans Paris, au Carreau du Temps, du 31 octobre au 2 novembre prochain. Une foire dédiée à la bande dessinée, où les galeristes et marchands d'art pourront proposer leurs pièces au public, aux amateurs, mais surtout aux collectionneurs. Art Neuf ne cache pas son jeu : c'est sur des phylactères rares que la foire compte ouvrir ses portes.

Ce lundi, Hillary Clinton a donné deux interviews, au fil desquelles la très probable candidate à la Maison Blanche, à l'occasion des élection présidentielles de 2016, a fait l'éloge des femmes leaders d'Allemagne comme d'Australie. Selon l'ex-première dame américaine, qui a bien veillé à ne pas dévoiler ses intentions, les Etats-Unis devraient bientôt emboîter le pas à ces contrées et placer à leur tour une dame au pouvoir. Elle a annoncé qu'elle ferait d'ailleurs « tout son possible pour que cela se produise, mais je ne sais pas encore si cela sera moi ».

Hier, 200 professionnels du livre - bibliothécaires, éditeurs, ou libraires - se retrouvaient au Palais des rois de Majorque à Perpignan, en vue d'assister au séminaire organisé par Languedoc-Roussillon livre et lecture et partenaires. 

La chaîne de librairies romande Payot retrouve son indépendance, après plus de 10 ans passés dans le giron de Lagardère Services. Le groupe français était actionnaire majoritaire de Payot SA depuis 1992, mais le rachat était en préparation depuis 3 ans au moins. C'est Kairos Holding SA, détenue à 100 % par l'actuel directeur général Pascal Vandenberghe qui devient majoritaire, avec deux autres actionnaires.

Ce début de mois de juin a été marqué par la proposition et le rejet par les socialistes de l'amendement 474 à la réforme pénale, il proposait, suivant le modèle brésilien, des remises de peine en échange de fiche de lecture. À cette occasion, ActuaLitté a contacté différentes associations et institutions œuvrant pour la lecture dans les maisons d'arrêt et les centres de détention, afin de mieux connaître l'action des bibliothèques, véritable moteur de l'intégration sociale, dans des lieux où règne bien plutôt la « désintégration ».

La Mairie de Paris vient d'annoncer qu'au terme des discussions du Conseil de Paris, deux propositions en faveur de la librairie indépendante ont été adoptées, ce 17 juin. Sur proposition de l'exécutif municipal, les propositions visent à faciliter « l'accès des libraires indépendants aux marchés publics de manuels scolaires et de livres jeunesse ». 

Michael De Luca s'apprête à revisiter le grand classique de Jules Verne, après avoir acheté le script de Vingt mille lieues sous les mers. Le scénario vendu à Sony donnera  lieu à un film, dans lequel le Capitaine Nemo, qui a vu le jour en 1870, retournera parcourir les océans. 

Depuis le printemps 2013, quelque 300 sans-papiers africains ayant transité par l'île italienne de Lampedusa se sont réfugiés dans le port de Hambourg où ils attendent de voir leurs situations régularisées. Le Prix Nobel de littérature Elfriede Jelinek et le réalisateur allemand Fatih Akin ont manifesté leur soutien en leur faveur, ce lundi, à renfort d'une pétition signée par des artistes, intellectuels et autres associations caritatives. Leur mot d'ordre : « Nous sommes unis autour d'une conviction, à savoir que ces personnes ont droit à un avenir : un avenir ici, dans cette ville. »

Quelques mois après un premier essai consacré à la littérature générale, le concours Nos lecteurs ont du talent a récidivé en concentrant cette fois son attention sur le polar. Jean-Baptiste Ducournau et son texte Lucifuges ont été choisi par un jury de libraires, lecteurs et éditeurs, accompagné par dix autres textes qui seront publiés en fin d'année.

Chaque semaine, ActuaLitté, en partenariat avec l'association Effervescence, réunissant les étudiants et anciens élèves du 

On imagine bien Radu Bata s'ennuyer ferme. Insomniaque inconsolable, il passe ses « nuits  en éventail » pour les réduire en « kit à monter sur la lune » : « Voir les flocons de neige former des taches de sang sur le carrelage/Chaque nuit s'enfoncer un peu plus dans le mutisme définitif/Cette nuit je fête mes noces de ciment avec le silence ».

Le détective Sherlock Holmes déménage : lié depuis des années aux ayants droit d'Arthur Conan Doyle, le créateur du génie des indices, le personnage relève désormais du domaine public. Un tribunal américain a en effet statué contre les ayants droit, qui réclamaient des licences d'utilisation aux auteurs désireux de poursuivre les enquêtes du résident de Baker Street.

Le Centre national du livre, comme un poumon dans le milieu de l'édition, vient de publier le bilan des aides attribuées au cours de l'année passée. Un document annuel qui retrace de manière exhaustive l'ensemble des interventions engagées sur un exercice (du 1er janvier au 31 décembre). Avec un budget de 39,657 millions €, le CNL n'aura, l'année passée, dépensé que 37,419 millions € de ses crédits.

Ce mercredi 18 juin, l'entreprise canadienne Kobo a officiellement ouvert son Kids' Store au Royaume-Uni, librairie virtuelle destinée aux enfants. Cette clientèle pourra y faire ses recherches de lectures et acquérir des ebooks grâce à un budget  prépayé par leurs parents.

En 1983, à l'occasion d'Halloween, Disney Channel, fondée la même année aux États-Unis, avait proposé un court métrage adapté de l'histoire d'Hansel et Gretel, alors réalisé par un inconnu : Tim Burton. Mise en ligne sur Youtube le 13 juin, l'œuvre d'une trentaine de minutes était demeurée jusqu'à aujourd'hui quasiment inédite. 

Londres n'est pas cette seule terre de paix, où coule une rivière, la Tamise. C'est aussi un endroit paradoxal, que le collectif d'artistes Dorothy a redécouvert, au travers des espaces et de la géographie littéraire. En réunissant quelque 600 livres, c'est un nouveau parcours dans la ville que proposent les artistes, le tout sur une carte aux accents vaguement victoriens.

Souvenirs, souvenirs : ce n'était pas seulement l'histoire des dessins animés du club Dorothée, Olive et Tom, ce sont les rivalités, réglées sur un terrain de foot, dont on ne voyait jamais la fin. Des heures et des heures - des épisodes entiers, à remonter le terrain, balle au pied, pour amorcer un tir après huit ou neuf semaines. Mais Olive et Tom, en pleine coupe du monde, cela donne des idées...

Pour son roman Dracula, Bram Stoker se serait inspiré de deux figures historiques : Vlad Tepes et son père Dracul, deux commandants valaques réputés pour leurs penchants sadiques. Les concernant, la légende compte au moins autant que les faits, et impossible de savoir véritablement où est mort Vlad Tepes, entre Budapest et Naples. Une équipe de chercheurs estoniens assure pourtant avoir retrouvé sa tombe dans la ville italienne.

Les histoires et protagonistes issus de la classe ouvrière seraient-ils boudés par les maisons d'édition ? Le débat est en tout cas lancé par Kevin Duffy, qui a passé 25 années à publier et vendre des livres, via le blog littéraire du

Le jury du Prix du Sénat du livre d'histoire, présidé par M. Jean-Noël Jeanneney, Professeur émérite des Universités, ancien ministre, a récompensé les deux ouvrages. Dont nous ne manquerons pas de donner les noms, juste après la belle illustration que voici...

Solution incontournable aujourd'hui, l'impression à la demande devient l'outil essentiel pour diffuser de manière continue les oeuvres, sans s'embarrasser des questions de stockage. Mais elle offre également une approche nouvelle, pour la création d'oeuvres même originales. Notre partenaire, Lettres numériques, brosse un portrait de différentes offres disponibles en Belgique.

Ce mercredi matin, les élèves de première ont passé l'épreuve anticipée du bac de français, cru 2014. Au menu, un ensemble de textes, des questions, et, au choix, un commentaire, une dissertation ou une écriture d'invention. Pour les séries générales S ES et L, l'épreuve se déroulait ce matin. Quant aux séries technologiques, c'est cet après-midi que tout se joue.

La direction de Hachette UK annonce la création d'une nouvelle équipe commerciale pour plusieurs maisons d'édition, rassemblant des services existants et en faisant disparaître quelques-uns. Little, Brown, Orion, Hodder & Stoughton, Headline, Hachette Children's Books et Quercus sont concernées, pour des changements qui n'ont visiblement rien à voir avec le conflit en cours au sujet des marges d'Amazon.

Le département d'histoire de la British Library s'est amusé à compiler une série d'images tirées des manuscrits médiévaux de l'institution. Objet de la petite anthologie ? Les créatures fantastiques qui étaient alors légion dans l'imaginaire populaire...

En France, il reviendra à Guillaume Galienne de donner vie et voix à l'Ours Paddington, Colin Firth devait être celui qui l'incarnerait pour la version anglaise. Mais l'acteur a un léger souci : selon lui, ça ne marche pas. Pas du tout. Dans un communiqué, la production indique que Paddington reste pour le moment sans voix.

En soutenant financièrement la campagne Better Together visant à maintenir l'Écosse dans le giron du Royaume-Uni, à hauteur de plus d'un million £ de dons, la maman de la saga Harry Potter ne s'est pas fait que des amis en sa terre adoptive. La voilà désormais sous le feu des critiques nationalistes, avec des objections parfois d'un niveau superficiel. Quand d'autres auront visé le tact et la légitimité d'une écrivaine millionnaire qui compte peser par sa fortune sur la politique d'un pays qui n'est pas le sien à proprement parler.

Quelle est la différence entre Naruto et les Avengers ? Aucune, assurent d'un commun accord Discount Manga et Discout Comix. « Les super-héros ne se sont jamais aussi bien portés qu'aujourd'hui », assurent les deux vendeurs en ligne. Et ce, alors qu'aucun lien entre ces deux cultures ne se s'est réellement développé ? 

Depuis plusieurs semaines, le débat fait rage : des universités de Caroline du Sud sont en conflit juridique avec les parlementaires républicains, à la tête de l'État. L'enjeu est simple : ces derniers refusent que des ouvrages avec des thématiques gay-friendly soient inscrits dans les programmes scolaires. Mais la justice a tranché.