John JR Romita, Frank Miller

Grognon invétéré, capable de proférer les injures les plus invraisemblables – et alcoolique parfois repenti – le capitaine Haddock est ce gentil bougon dans l’univers de la ligne claire. Compagnon de Tintin depuis Le Crabe aux pinces d’or, il vient d’intéresser des scientifiques, qui se sont penchés sur son état de santé. Pas brillant ? 

Fronde : nom féminin — (latin populaire fundula, du latin classique funda). Arme de jet consistant en une pièce souple, centrale, où est placé le projectile de forme sphérique, et attachée à deux lanières tenues à la main. (On fait tourner l’ensemble puis on lâche une des lanières, le projectile s’échappant alors.) (Définition : Larousse.fr)

La Youtubeuse Jenesuispasjolie, fait partie de cette génération d’internautes qui font l’actualité. Figure de premier plan, elle a préféré monter sa propre maison d’édition plutôt que de signer avec un éditeur classique. Son premier ouvrage sera disponible le 18 mai : Je ne suis pas jolie, c’est vous les plus belles. 

Toujours soucieuse de ses fans, JK Rowling s'est encore fendue d'un petit texte pour enrichir l'univers d'Harry Potter. Comme toujours, il faudra être connecté — et donc préalablement inscrit — pour en profiter, à Pottermore. Et cette fois, c'est une certaine Celestina Warbeck, sorcière chanteuse, qui est mise à l'honneur.

Le 11 juin dernier, la romancière la plus célèbre d'Écosse, et accessoirement, du monde, décidait d'investir 1 million £ pour défendre le mouvement contre l'indépendance de son pays. Vivement discutée actuellement, cette question soulève les foules. Or, certains s'étaient allégrement répandus en insultes contre l'auteure. Lesquelles passeront à la postérité.

Disparu en 2007, Julien Gracq était l'écrivain d'une maison, mais surtout, un auteur jaloux de ses textes : seules les oeuvres accomplies devaient parvenir au public. Or, depuis quelques années, les inédits se retrouvent à la pelle, et l'on publie des textes de Gracq, jusqu'à lors inconnus, avec une belle régularité. 

Helen Fielding le sait : tout comme JK Rowling, Stephen King ou Douglas Kennedy, son nom est une étiquette à best-seller. Et c'est pourquoi cette dernière a confié, à l'occasion du Hay Festival of Literature and the Arts, avoir l'intention de s'essayer à un nouveau genre… sous un nouveau pseudonyme.

L'Inde, les pays arabes… Les traductions occidentales de livres qui s'y rapportent font légion, et pour annoncer la couleur, elles appellent systématiquement des couvertures « exotiques »… Or, sur ce point, les éditeurs occidentaux semblent manquer un peu d'imagination : plusieurs blogs se sont amusés à monter des ensembles de couvertures… La ressemblance est frappante !

Proposé à la vente chez Artcurial lundi 1er décembre, un livre illustré par Max Ernst (1891-1976) s'est vendu presque 130 000 € frais compris, rapporte l'AFP. Maximiliana ou l'Exercice illégal de l'astronomie était une création réalisée en collaboration avec Iliazd (1894-1975) pour célébrer l'astronome allemand Guillaume Tempel.

Ivan Cotroneo adapte son propre roman, Un Bacio, inédit en France, avec le film One Kiss : déjà réalisateur de plusieurs films, dont Je voyage seul ou Amore, il s'est cette fois confronté au problème de l'homophobie. Au casting, Rimau Grillo Ritzberger, Valentina Romani ou encore Leonardo Pazzagli, pour le trio de tête...

ENTRETIEN – « Il manquera toujours un festival de Cannes pour l’édition », assurait récemment un éditeur, probablement fort à propos. Dans les deux secteurs, les prix ponctuent la vie de l’industrie – le livre son Goncourt, le cinéma sa Palme... Or, le secteur des essais semble être mis à l’écart dans ce circuit de récompenses.  

L’aventure a commencé sous forme de mécénat, « un vendredi de décembre 1995, à 16 h », chez Marie-Christine Dubois et son époux François. « J’exposais des artistes que j’admirais, et je faisais venir des copains... J’ai commencé par des originaux de Patrick Meunier. » Le premier vendredi du dernier mois devint un rituel.

« Vos livres sont vraiment bons ! Je pensais que vous étiez un homme. » Non, ce n'est pas une plaisanterie de mauvais goût. Ce genre de phrases est régulièrement entendu par les femmes qui écrivent et publient leur travail. Aujourd'hui, elles s'unissent sous le hashtag #ThingsOnlyWomenWritersHear pour partager sur Twitter leurs mauvaises expériences.

Les auteurs français Xavier Dorison et Joël Parnotte ont remporté la médaille d'or — le Gold Award — du 10e Prix international du manga, récompense créée par le Ministère japonais des Affaires étrangères et décernée annuellement à des auteurs du monde entier. Leur bande dessinée Le maître d'armes, publiée par Dargaud, a été saluée.

Avec les coupes budgétaires au Royaume-Uni, les bibliothèques sont de plus en plus nombreuses à fermer leurs portes. Elles sont déjà 340 à avoir baissé le pavillon en huit ans. Or, ce chiffre aurait une fâcheuse tendance à augmenter – et pourrait d’ailleurs doubler dans les prochains temps si rien n’est fait.

Dans deux mois, le Salon du Livre et de Presse Jeunesse de Seine Saint-Denis ouvrira ses portes. Dans deux mois, les résultats des Pépites (Album, BD, Roman) remis par un jury de lecteurs et la Pépite d’Or remis par un jury de professionnels seront rendus publics. Voici la première sélection de titres francophones… 

Au terme de l’édition 2018 des Imaginales, une certaine amertume restait en travers de la gorge. Au cœur du problème, la rémunération des auteurs, qui conditionne l’aide financière octroyée par le Centre national du livre. Or, les organisateurs avaient en quelque sorte accommodé un forfait qui ne respectait pas scrupuleusement les règles.

ÉDITO – Oui, la visibilité partage bien des aspects du bitcoin. Les médias évoquent régulièrement cette solution de paiement alternative dont le principal mérite est avant tout de faire exploser les ventes d’électricité – et de serveurs, pour le calcul. Or, pour être une monnaie, et un système de paiement, crypté, elle doit beaucoup au cryptique...

Retournement de situation pour La Vie d’Adèle. Ce film inspiré de la BD de Julie Maroh, Le Bleu est une couleur chaude, restera bel et bien interdit uniquement aux moins de 12 ans, ainsi que son visa d'exploitation le permettait. Victoire pour l’œuvre, qui reçut la Palme d’or 2013 à Cannes.

MANGA – Déjà gamin, je me délectais de ses œuvres sombres et psychologiques. Cette SF à tendance horrifique qui fait du bien ! Une adaptation en manga, j’vais pas vous le cacher, ça m’faisait un peu flipper. Mais heureusement, le diptyque des Montagnes Hallucinées m’a complètement rassuré. Un chef-d’œuvre d’adaptation.

« Parfois, la noirceur surgit d’endroits inattendus. » Rien à redire, JK Rowling a le sens du teasing. En quelques mots et deux hashtags, la créatrice d’Harry Potter met le feu à la Toile. Le premier indice, facile à repérer, est l’allusion à la pièce de théâtre, Harry Potter et l’enfant maudit. 

Abondance de biens ne nuit pas, mais surabondance de métadonnées semble problématique. Ce terme barbare désigne toutes les informations relatives à un livre – auteur (et traducteur), éditeur, couverture, ISBN, prix, etc. Or, à l’ère numérique, les métadonnées sont cruciales pour identifier un livre sur internet, sous peine de fournir des informations incomplètes, voire erronées.

AVANT-PARUTION – Dans la rentrée littéraire, certains petits bijoux se cachent, attendant que les journalistes fassent leur travail. Parmi ces autrices, Valérie Tong Cuong, lauréate du Prix Livre de Poche 2018, dans la catégorie littérature, elle sortira un douzième roman, « fiévreux, ardent et bouleversant », assure son éditrice, Véronique Cardi, PDG des éditions JC Lattès.

La maison d’édition, Mes Mains en or, vient de sortir sur smartphone un livre audio interactif dont l’enfant est le héros. L’application a la particularité d’avoir été pensée et adaptée en collaboration avec des spécialistes de la déficience visuelle, afin d’être entièrement accessible aux enfants aveugles, malvoyants, mais aussi voyants.

Le coût d’achat des livres numériques pour les prisonniers a souvent été pointé du doigt. Or, si les initiatives de partage et d’accessibilité se multiplient, le lien avec la lecture pour les publics empêchés se distend. Une coalition interpelle aujourd’hui les responsables pour demander un effort à l’attention des détenus.

ROMAN FRANCOPHONE – « Je suis né en 1967 à la Seyne-sur-Mer et j’y suis resté. J’ai fait des études de cinéma, mais ça n’a pas marché, j’ai fait un peu le musicien, mais ça n’a pas trop marché. Aujourd’hui j’essaie d’écrire des histoires, on verra. »

Au-delà du joyeux drille que Disney a fait rentrer dans les têtes et les foyers, Peter Pan est avant tout un ouvrage de l’Écossais JM Barrie. Et surtout, son titre originel est Peter Pan and Wendy, accordant une place plus importante à la jeune fille — sans pour autant trahir le Pays imaginaire.

Les gens qui lisent sont beaux et intelligents, c’est connu — mais on ne le répète pas assez. Or, plus encore, les mannequins Bella et Gigi Hadid, deux sœurs, ont décidé que les livres seraient désormais les accessoires tendance. Photographiées avec un bouquin en main, elles ont lancé une véritable déferlante sur leurs réseaux sociaux.

Un chassé-croisé rarement envisagé par des fans, qui se sont retroussé les manches, pour réunir les deux univers qu’ils affectionnent le plus. Une fan-fiction, donc, mais caméra en main, puisqu’Orgueil, préjugés et sortilèges réunit le monde magique du sorcier de JK Rowling et le sentimentalisme fiévreux que torpille Elizabeth Bennet…

Le livre de Gabrielle Deydier, On ne naît pas grosse, publié par les éditions de la Goutte d'Or, sera bientôt adapté par la chaine France 2, avec un tournage jusqu'au 20 décembre prochain à Paris et en banlieue. Avec, au casting, Juliette Katz (Raphaëlle), Julie Delarme (Judith) ou encore Antoine Duléry (Jacques).