Essential topics. Lire, comprendre et rédiger sur des sujets de société en anglais

Avec ses millions de lecteurs en langue anglaise, et un secteur numérique à l'état de gestation, l'Inde représente une formidable opportunité pour le marché du livre imprimé en langue anglaise.

Le poids des mots, le choc des kilocalories ? Dévorer un livre, toujours avec plaisir, mais le dévorer pour de vrai... voilà qui est étrange. Admettons : si l’on en venait à manger un bouquin, littéralement, combien de calories avalerait-on alors ? Quelqu’un s’est posé la question. Mieux : il a tenté d’y répondre.

Les problématiques liées à l'approvisionnement des éditeurs en papier et en carton ont pour conséquences des hausses de prix, sur certains titres, pour plusieurs maisons d'édition. Après Panini, qui publie des comics et des mangas, Delcourt a fait part d'une hausse des tarifs.

Un système informatique susceptible de prévoir le succès d'un livre, ce serait un vrai miracle, non ? Eh bien PreTel annonce qu'il peut remplir cette fonction, en parvenant à calculer les ventes qu'un ouvrage peut comptabiliser après sa publication. Une bouffée d'air frais ? Pas vraiment : l'idéal aurait été qu'il puisse les compter à la réception même du manuscrit d'un jeune auteur. 

Trente ans après sa publication, Midnight's Children est adapté au grand écran par la cinéaste Deepa Mehta, avec la collaboration de Salman Rushdie, sous le titre

C’est dans l’air du temps : les dessinateurs mutualisent leurs forces, et décident de réaliser leurs projets par eux-mêmes. Peut-être avec plus de chance de réussite qu’en Europe, encore que, les auteurs passent par des solutions de financement participatif pour arriver à leurs fins. Ici, quatre vétérans du comics se sont lancés : succès à la hauteur du projet.

Depuis plusieurs années les 23 parties membres de l’Organisation mondiale du commerce (OMC), qui représentent 50 états, travaillent à un Accord sur le Commerce des Services (ACS), connu sous son acronyme anglais TiSA (pour Trade in Services Agreement).  En Europe, c’est la Commission européenne qui est chargée de négocier  au nom des 28 états membres pour arriver à une plus grande libéralisation des services.

Quand j’ai appris que Peter Handke sortait un nouveau livre, il va y avoir quelques mois, je me suis transformée en groupie d’à peine quinze ans. Et pour cause, c’est à peu près quand j’avais cet âge qu’il est entré dans ma vie. C’était en cours d’arts plastiques, lorsque notre professeur nous fit regarder Les ailes du désir (oui, un professeur peut changer une vie, n’en doutez pas !)

La violation du droit d'auteur est punie partout dans le monde. Même si, parler de copyright en Chine peut donner envie de sourire. Mais une sanction s'appliquera tout de même en cas de contrefaçon, que ce soit pour des sacs de luxe... ou des livres piratés. 

La FCPE, l'UNL et l'Unef, trois organisations représentatives respectivement des parents d'élèves, des lycéens et des étudiants ont publié un communiqué commun pour demander une réforme du bac. Cet examen serait, à leurs yeux, le « grand oublié » de la grande concertation lancée sur la refondation de l'école, rapporte l'AFP. Voilà donc un serpent de mer qui refait surface...

Michèle Lesbre, Sur le sable, loin des prix littéraires de la rentrée

Le libraire WH Smith riposte sur l'exclusivité des guides de voyage

eBook : des précisions sur le remplaçant de l'iLiad, l'iRex 1000

Le Congrès international des éditeurs 2018, annonce l'International Publishers Association dans un communiqué, se déroulera en Inde, dans la capitale New Delhi. Le Congrès de l'IPA, Union internationale des éditeurs, UIE en VF, est le grand rendez-vous de la profession. Il coïncidera avec la Foire du Livre de New Delhi, précise l'organisation professionnelle.

AVANT-PARUTION – Prévu pour le 18 septembre, le prochain volume d’Eragon signé par Christopher Paolini sera publié par les éditions Bayard, comme les précédents volumes. La fourchette, la sorcière et le dragon, traduit par Marie-Hélène Delval commence à marquer son territoire, avec quelques premiers éléments dévoilés.

Comme l'annonce le gouvernement dans un communiqué en date du 4 avril, le ministre de l'Éducation, alors en déplacement dans l'académie de Lille dans le cadre d'une visite sur le thème du décrochage scolaire, a annoncé le retour en formation de 8600 jeunes.

Dans le cadre du témoignage apporté durant le procès Apple par Eddy Cue, vice-président senior des logiciels et des services internet, une information particulièrement intéressante a été lâchée. Il a maintenu et soutenu mordicus qu'Apple n'a jamais augmenté de son chef le prix des ebooks : ce sont les éditeurs qui ont réévalué leurs prix de vente. 

Le rachat des éditions Payot et Rivages par Actes Sud, annoncé hier et officialisé ce matin même, fait des deux maisons des « éditeurs associés ». Ce qui ne signifie pas que la politique éditoriale sera bouleversée de fond en comble, mais plutôt que tous deux mettront en commun des questions logistiques, afin de faire face aux difficultés de l'édition : une contraction des revenus, et une concentration des acteurs. Dans un entretien exclusif accordé à ActuaLitté, Françoise Nyssen détaille ce rachat.

Depuis les premiers pas du livre numérique, les consommateurs ont posé la question du coût et du prix de vente. L'argument est connu : sans support matériel, ni impression, ni distribution traditionnelle, la logique voudrait que le prix de vente soit revu à la baisse, pour les éditions numériques. Michael Chabon, était d'ailleurs revenu sur ce point, évoquant des livres qui, parce que numériques, « ne coûtent rien à produire », pour les éditeurs…

Vendredi dernier Xavier Guilbert (rédacteur en chef du9.Org), Raphaël Pennes (directeur général Kazé Manga/Asuka), Aurélien Pigeat (enseignant-chercheur, auteur de l'ouvrage Le scantrad aujourd'hui : mafia blues ?) et Pierre Vals (directeur éditorial de Pika) se sont penchés sur le phénomène du scantrad sous la houlette de Sébastien Naeco du Comptoir de la BD.

Le N97 de Nokia arrive en France en juillet : ça coulisse

La DSi en vente en France à partir de ce vendredi

Du Paris est une fête d’Ernest Hemingway au Manhattan Transfer de John Dos Passos en passant par La Mort à Venise de Thomas Mann ou Le Sermon sur la chute de Rome de Jérôme Ferrari (prix Goncourt 2012), plus d’un roman porte dans son titre le nom d’une ville, d’un pays ou d’une région. Babelio a examiné les titres des 60 000 livres les plus populaires parmi les 10 millions de lectures de sa communauté pour identifier les lieux les plus utilisés.

Dans une nouvelle Note d’information publiée en juin 2016, la Direction de l'évaluation, de la prospective et de la performance (DEPP) constate que parmi les élèves qui étaient en difficulté scolaire en troisième, un sur deux a obtenu son baccalauréat.

Née le 1er août 1799 à Saint-Pétersbourg, Sophie Rostopchine, mieux connue sous le titre de la Comtesse de Ségur, aurait eu 215 ans aujourd'hui, nous annonce Google. Le moteur de recherche consacre un doodle à la femme de lettres françaises, dont le roman le plus fameux reste Les Malheurs de Sophie (1858) qui fait partie d'une trilogie complétée par Les Petites Filles Modèles et Les Vacances.

Les legos sont l'instrument rêvé pour les tumblr... Et c'est ce que le site LEGO Stories a bien compris, puisqu'il s'amuse à reprendre des scènes de tous genres : littérature classique et jeunesse, comics, films ou encore mythes grecs - tout y passe. De Shakespeare à Stephen King en passant par Jane Austen et Ian Flemming quelques exemples d'un tumblr éclectique... 

L'un des grands enjeux du montage financier autour du registre ReLIRE, destiné à la numérisation des oeuvres indisponibles du XXe siècle, était de convaincre la Caisse des Dépôts et Consignations et le Commissariat général aux investissements. Tout porte à croire qu'en dépit des manoeuvres de contorsionnistes des différents protagonistes, ces derniers ont toujours émis des réserves, parfois vives, sur l'objet même de ce projet. C'est que demander des millions d'euros à un pays en crise, cela pousse toujours à quelques réticences. 

Un sondage réalisé par l'Ifop au profit de l'association SOS Education auprès des enseignants du secondaire montre qu'ils sont 68 % à avoir déjà pensé à changer de métier. C'est certainement la dégradation des conditions de travail qui pousse de plus en plus d'enseignants à s'interroger sur leur avenir dans le système scolaire.

De ces deux ouvrages In His Own Write et A Spaniard in the Works, du chanteur John Lennon, il reste de nombreux documents originaux. La maison Sotheby's met en vente un ensemble unique de 89 pièces comportant des poèmes, des dessins ainsi que des textes en prose, rapporte WIVB.

L'Angleterre vient de mettre en ligne des millions de testaments issus de ses archives. On peut ainsi consulter pas moins de 41 millions de ces documents testimoniaux, rapporte l'AFP. Et, parmi ces textes, on retrouve les dernières volontés de grands noms de la littérature.