Coucou, la nuit !

Cette semaine, Salim Jay nous fait pénétrer le monde fantastique de Giorgio Vigolo, grand auteur italien, très peu connu en France. Son roman, La Virgilia, magnifiquement traduit par Nathalie Castagné, nous emmène dans une Rome fantasmée, musicale, imprégnée de la beauté d'une Renaissance encore sensible.

Il y a quelque chose de pourri au Royaume de la BnF. Le Bon Roi (et président) Bruno Racine a décidé de faire numériser quelque 200.000 livres et 70.000 vinyles, tous entrés dans le domaine public. Profitant des largesses du Grand Emprunt, autrement dit, de l'argent public prêté pour des projets innovants, la BnF, par sa filiale BnF Partenariat, va numériser, en partenariat avec des sociétés privées. Pour ensuite revendre les oeuvres numérisées. A qui ? C'est bien là toute la question...

Le ministère de la Culture a hier officialisé les accords passés par la BnF avec deux sociétés, dans le cadre des partenariats publics-privés. Il s'agit là d'assurer la numérisation de deux pans des documents du domaine public, dans des conditions douloureuses pour les utilisateurs. Et si pour l'heure, les intéressés tardent à réagir, les réactions ont été nombreuses suite à la publication de notre article.

Vendue 15,50 € en librairie, la revue XXI, fondée en 2008 sur un concept d'articles de fond sans publicité, a rencontré un succès immédiat. Forts de cette réussite, les deux fondateurs que sont Laurent Beccaria et Patrick de Saint-Exupéry publient un manifeste pour un renouveau du journalisme…avec une très forte remise en cause des gesticulations menées par la presse sur Internet.

Chaque semaine, le site Expressio propose de faire découvrir sur ActuaLitté une expression de la langue française, pour explorer les petites perles de notre langage, et en comprendre les évolutions. Nous poursuivons cette nouvelle rubrique avec  Ne pas faire dans la dentelle.

Un événement réunissant les plus grands ténors de la poésie francophone contemporaine se déroulera le mardi 18 décembre 2012, organisé par la revue Place de la Sorbonne.

Les organisateurs de la London Book Fair 2012 (LBF) s'attendaient forcément à quelques remous en faisant de la Chine leur invitée d'honneur de sa 41e édition. Alors que la superstar de l'art contemporain Ai Weiwei dénonce une nouvelle fois la censure du web au pays de la Grande Muraille, les 21 auteurs chinois invités ont été pris pour cible par les dissidents, qui dénoncent une validation occidentale des méthodes du régime.

Face à la volonté de l'actuel gouvernement britannique d'accroître les moyens de surveillance des échanges sur Internet, la grogne monte. C'est déjà sur ce même dossier que le précédent gouvernement, travailliste, avait dû, en 2006, reculer devant l'indignation de la population. Reste à savoir si l'équipe de David Cameron ne cèdera pas, elle aussi.

Le ministre de la Culture et de la Communication Frédéric Mitterrand a inauguré aujourd'hui la 17e édition de la Semaine de la langue française et de la Francophonie, au Théâtre éphémère de la Comédie Française, qui parraine l'évènement. Elle se déroulera du 17 au 25 mars 2012.

A l'occasion de la Journée de la femme, ce jeudi 8 mars 2012, l'association Artemisia, du nom de l'artiste italienne de la Renaissance, Artémisia Gentileschi, vient rappeler l'intérêt de défendre l'expansion d'une création en bande dessinée qui soit réellement féminine.

La soirée électorale va continuer de battre son plein, et d'ores et déjà, les socialistes ont emporté une large majorité au terme de ce second tour des législatives. Certes, mais l'on constate tout de même un fameux taux d'abstention, qui bat encore des records, avec un taux de participation de 46,42 % annoncé à 17h. À 20h, le taux d'abstention de 44 % était confirmé. 

Le titre de cette anthologie de Thomas Bernhard pourrait être le sceau apposé sur l’œuvre entier du célèbre romancier et dramaturge (1931-1989). Pourtant, si l’écrivain se consacra tout d’abord dix ans à l’écriture poétique, cette part de l’œuvre n’est guère connue en France que des spécialistes.

Une nouvelle Poet Laureate vient d'être désignée outre-Atlantique. Natasha Trethewey, âgée de 46 ans, devient la plus jeune des titulaires de ce titre, succédant à Philip Levine. 

En novembre dernier, Serge Guérin, président du MOTif protestait contre la hausse de la TVA sur les livres. « Les étudiants pointent déjà que les livres sont trop chers, et qu'ils ne peuvent pas se les procurer pour cette raison. Et l'élasticité de la demande pour les livres n'est pas celle que l'on rencontre avec les cigarettes : quand ces dernières augmentent, les gens n'arrêtent pas de fumer. Alors qu'une hausse du prix des livres conduira immanquablement à une baisse des achats. »

Retour chez nos confrères de France Inter, qui recevaient ce matin le futur ex-ministre de la Culture, Frédéric Mitterrand. Après la très significative boulette d'un ministre qui propose de faire une remise sur son dernier livre, ce dernier est revenu sur la politique menée dans le secteur de l'édition. Ambiance chaleureuse et tacles de rigueur.

East Harlem, aussi appelé El Barrio, accueillera très bientôt une librairie consacrée aux cultures hispaniques, La Casa Azul. Il s'agirait de la première librairie de ce genre dans ce quartier de New York.

L'association des éditeurs en Grande-Bretagne (Publishers Association, ou PA) a émis ce même jour un avis défavorable au projet de révision du régime de la propriété intellectuelle, initiée par le gouvernement. Ce dernier base sa réflexion sur le rapport de la commission Hargreaves, dont les conclusions seraient biaisées, selon la PA.

L'édition 2012 des Mémoires de la Mer accueillait de nombreuses personnalités du monde maritime et de la communauté artistique et culturelle. Un ensemble de prix et de récompenses ont été remis pour l'occasion, en présence d'Erik Orsenna, président de la Corderie Royale-Centre International de la Mer, et de Benedict Donnelly, président de l'association Hermione-La Fayette.

Devant l'essor du commerce en ligne, et la concurrence âpre que mène Amazon, la difficulté du métier, la région Île-de-France a décidé de mettre en place un fonds de soutien aux librairies.  Ce dernier peut-il éviter que la librairie ne passe dans la case pertes et profits, à l'heure actuelle ? Serge Guérin, président du MOTif, Observatoire du livre, expose les enjeux de cette aide, mais également le développement de ce secteur d'activité dans la région francilienne. 

Le Tribunal de Grande Instance (TGI) de Créteil a tranché : le plan de restructuration Fnac 2015 n'est pas sujet à caution, et son annulation, requise par plusieurs syndicats et comités d'hygiène et de sécurité (CHSCT), n'est pas nécessaire. Les employés restent toutefois préoccupés, et mobilisés, contre des réductions d'effectif qui risquent d'augmenter leur charge de travail.

Au Conseil de Prud'hommes de Paris, il y a « Jean-Michel Jarre vs Anne Parillaud » et l'homonymie paraît  peu probable, mais la voix patronale nous a conseillé - à juste titre - un litige entre les éditions Berger-Levrault, spécialisées dans le droit et le matériel informatique, et un de leurs lecteurs-correcteurs, qui s'estime lésé quant à ses droits de travailleur et de futur retraité, soutenu par le Syndicat des correcteurs.

L'Australie a accueilli récemment une installation artistique réalisée à même la rue. Et pour cause, l'intitulé de l'exposition était Literature Versus Traffic. Ainsi, des milliers de livres ont été éparpillés sur le bitume, tous récupérés dans les stocks de l'Armée du Salut.

Il n'en fallait pas moins pour révolutionner le 18e salon du livre à Pragati Maidan : mettre à l'honneur l'édition numérique. Les neufs jours de festival, accueillant plus de 200 éditeurs, y compris étrangers (États-Unis, Pakistan, Russie et Chine), seront l'occasion de promouvoir l'ebook et les différentes applications web.

Alors qu'en avril dernier, nous apprenions que l'éditeur turc Ragip Zarakolu était officiellement libéré de prison, depuis son arrestation en novembre 2011, il semble que ses ennuis ne soient pas encore finis. 

Infographics Labs vient de sortir un petit visuel... infographique, présentant les goûts du public américain pour la lecture numérique. C'est que la lecture numérique, les appareils, à encre électronique ou écran LCD, que l'on parle de smartphone ou d'ordinateurs, tout cela vous bouscule un petit monde de lecture avec des pages de papier...

En Grèce, les néo-nazis remplacent sournoisement les philosophes-rois, avec une crise économico-politique qui donne du grain à moudre aux idées les plus consensuelles : Petros Markaris, auteur de polars et scénariste, a fait de la Grèce de 2012 apr. J.-C. le cadre de son dernier roman, I Pairaiosi. Et partage ses vues, forcément pessimistes, sur l'avenir de son pays 

Peut-être la plus grande découverte scientifique du XXe siècle est-elle le fait que la science « se trompe ». Que les représentations du monde développées par la science peuvent être, dans un sens précis et vérifiable, fausses. Et donc que l'on peut avoir plusieurs lectures du monde et que chacune ne peut être considérée comme vraie que jusqu'à un certain point.

La FCPE entre dans une nouvelle campagne de lutte contre les devoirs à la maison que donnent les enseignants aux élèves. L'association de parents d'élèves s'appuie notamment sur des textes datant de 1956 qui interdisent tous travaux écrits en dehors de la classe. L'Institut coopératif de l'école moderne (Icem-Pédagogie Freinet) ainsi qu'ATD Quart monde soutiennent ce combat rapporte l'AFP.

Tandis que la presse se débat toujours, entre freemium et paiment à l'article, pour trouver son modèle économique sur Internet, la démocratisation des tablettes et des ebooks favorise l'édition et la distribution de livres numériques par les organes de presse et les magazines.