Chroniques d’alentour

EDITO – Quand la librairie perd la tête, que reste-t-il ? Internet. Dans quelques semaines, des chiffres absolus insensés seront communiqués sur ActuaLitté, démontrant les véritables résultats que le géant AMericAiZON peut réaliser avec les éditeurs français. Cela devrait remettre les idées en place à certains. Et donner un peu mieux la mesure des choses.

Un incendie survenu la semaine passée, dans le sud de l’Italie, a causé la mort de trois personnes, et entraîné la destruction de livres datant de la Renaissance. Une perte inestimable, qui laisse le propriétaire Roberto Bilotti, collectionneur bien connu, particulièrement accablé. 

Pour mieux appréhender la rentrée, ActuaLitté et Sébastien Célimon proposent de découvrir ces prochaines semaines un feuilleton inédit : Les Fragments d’Anastème. Cette fiction s’inscrit dans un plus large projet éditorial, une saga fantastique articulée autour de la plateforme Tipeee...

Le groupe britannique Bloomsbury a profité du Beijing International Publishing Forum, évidemment, pour annoncer la création d'une maison d'édition entièrement dédiée à la Chine et à la littérature chinoise, nommée Bloomsbury China. Richard Charkin, directeur exécutif du groupe, a également reçu un Special Book Award of China lors du Forum, qui salue sa contribution aux échanges culturels entre la Chine et le monde.

La fille du baron de Sancé de Monteloup, Angélique, est orpheline depuis ce 14 juillet : immortalisée à travers plusieurs films qu'avait répudiés l'auteure, l’héroïne d’Anne Golon a perdu sa créatrice. À 95 ans, elle est décédée — Simone Changeux de son vrai nom — d’une péritonite, à Versailles. 

Le poète le plus célèbre de la Beat Generation, Allen Ginsberg, était un grand amateur des lectures publiques, performances poétiques et autres déclamations : il n'est que justice que son héritage audio soit autant mis en valeur que ses écrits. Les bibliothèques de l'université américaine Stanford ont mis en ligne plus de 2 000 enregistrements de Ginsberg, en collaboration avec l'Allen Ginsberg Estate, qui gère l'héritage et les œuvres du poète.

Partir en livre, la grande fête du livre pour la jeunesse, ouvrira officiellement ses portes le 19 juillet prochain. À Pantin, le SLPJ93 installe pour la deuxième fois un parc d'attractions littéraires. Au programme, spectacles, performances, jeux, mais aussi des ateliers de création...

Hawes, North Yorkshire : paisible petite bourgade sans histoires, dotée d'une charmante librairie, refuge en plein cœur de la campagne, idéal pour les amoureux du livre... en apparence. Il fallait bien quelqu'un pour noircir ce merveilleux tableau : Steve Bloom, le libraire le moins accueillant de toute la Grande-Bretagne. Après toute une série de plaintes, le bouquiniste a finalement décidé de rendre le tablier.

Voici le plus vibrant, le plus puissant, le plus sidérant des livres d’amour. Ce qui se vit sous nos yeux de lecteurs, au gré des scènes de vie qu’égrène « Robinson », c’est un amour d’une éclatante pureté, tout à la fois joyeux et inquiétant, incandescent et contrarié : celui d’un père pour son fils.

En 1991, Zhang Yimou réalise son quatrième film et signe un coup de maître avec Épouses et Concubines, adaptation du roman de Su Tong, publié en France en 1992 dans une traduction d'Annie Au Yeung et de Françoise Lemoine, et en 1990 en Chine.

Près de 25 ans après sa mort, de nouveaux textes de l’auteur de L’Orange mécanique, Anthony Burgess, ont été découverts. Il s’agit des débuts d’un dictionnaire sur l’argot que l’auteur, passionné de linguistique, avait entamé. L’occasion de redécouvrir quelques mots fleuris et à la signification obscure, tels que « abdabs » ou « abfab ». 

Un ensemble exceptionnel — manuscrits et dactylographies — représentant une grande partie du travail d’écrivain d’Henry de Monfreid (1879-1974), l’un des plus grands aventuriers des temps modernes, sera proposé pour la première fois aux enchères le 14 juin prochain chez Artcurial.

C’est bien connu, les voyages forment la jeunesse… Et ce n’est pas Kali, la déesse de la destruction, comme de la transformation qui nous contredira. En Occident, la tradition littéraire des déplacements magiques débute avec l’Iliade et ses divinités. Surgir subitement à un endroit pour disparaître derechef, passer de l’Olympe aux plaines de Troie, voilà qui est tentant !

L'auteur Alberto Vázquez a fait équipe avec Pedro Rivero pour adapter sa bande dessinée Psychonautes, parue en France en 2016 chez Rackham dans une traduction d'Alejandra Carrasco Rahal. Les deux hommes envisageaient au départ un court-métrage consacré au personnage de Birdboy, avant d'opter pour un long, finalement.

Mes amis (L’Arbre vengeur, 2015) est le premier roman publié par Emmanuel Bove, en 1924. On y lit, dès les premières pages, la langue et le ton qui resteront les siens tout au long de son œuvre : des phrases courtes, parfois sèches et minérales. Des dialogues brefs, fonctionnels.

Audible, filiale d’Amazon spécialisée dans la production et la distribution de livres audio annonce la sortie française des tomes 1 à 6 de la série Harry Potter en audiobook numérique. Qu'ils soient experts ou apprentis de l'univers de Poudlard, les auditeurs seront invités à s'immerger dans l'histoire de Harry Potter, transportés par les voix de Bernard Giraudeau et de Dominique-Maurin. 

Oriza Hirata, né le 8 novembre 1962, est un des dramaturges les plus en vu du Japon, auteur d'une trentaine de pièces. Le réalisateur Koji Fukada a choisi sa pièce Sayônara comme base de son film. Après Fukushima, le réalisateur évoque la peur du nucléaire, mais aussi l'intelligence artificielle...

Sorti ce 17 août, le roman de Maryssa Rachel a fait sensation : les réseaux, très rapidement, ont basculé de l’étonnement à la consternation, puis versé dans l’indignation. Dans la veine New Romance, option très sombre, le roman provoque une levée de boucliers terrible : zoophilie, inceste, pédopornographie... rien que ça.

Les éditeurs japonais soufflent : le cybermarchand Amazon vient de supprimer une clause contractuelle douloureuse. Jusqu’à présent, le marchand était en mesure d'imposer aux éditeurs de baisser le prix de vente des ebooks. De la sorte, Amazon pouvait s’aligner sur le tarif de ses concurrents, et même proposer un prix inférieur.

Des manuscrits anciens dévoilant un manuscrit antérieur, par-dessus lequel on avait écrit, l’histoire n’est pas nouvelle. Mais au royaume des palimpsestes, les rayons X sont roi. Une nouvelle technique révèle en effet des langues anciennes, contenues dans des parchemins, et qui avaient été effacées. L’archéologie n’a plus de limites.

Du 9 septembre au 7 octobre 2017 Arte propose de retrouver deux épisodes chaque samedi à partir de 16h30, de Faits divers, l’Histoire à la Une. À travers le décryptage d’un fait divers, de son exposition médiatique à la construction de sa « légende », chaque film de la collection revisite en 26 minutes une page de notre histoire.

Le Comité français international bibliothèques et documentation (CFIBD) et le groupe Nouveaux professionnels de l’IFLA, la Fédération internationale des associations et institutions de bibliothèques, organisent deux journées d'étude, les 11 et 12 janvier 2018, à Paris et Lyon, pour mener une réflexion sur l'avenir du métier de bibliothécaire.

La start-up 1D Lab, qui cherche à valoriser les artistes indépendants via une plateforme de lecture de contenus, musicaux majoritairement, vient de remporter l'édition 2017 des Services numériques innovants organisée par le ministère de la Culture. Le projet proposé par l'entreprise est une extension de leur service vers de la lecture en ligne et de la prescription de livres numériques, à destination des bibliothèques et de leurs usagers.

Fondé en avril 1926, par Hugo Gernsback, alors directeur de la rédaction, le magazine Amazing Stories aura vécu près de 80 ans. Couvertures dévastatrices, voire lubriques et criardes et papier de médiocre qualité, Amazing Stories incarnait le pulp dans toute sa splendeur. Au départ, ce furent des histoires de scientifiction, romances scientifiques, qui sont publiées. Mais ensuite…

Pièce de théâtre signée Peter Shaffer, Equus devient un film de Sidney Lumet en 1977, avec Richard Burton, Peter Firth, Colin Blakely, Joan Plowright, Jenny Agutter et Kate Reid au casting. Peter Shaffer fut nommé pour l'Oscar du Meilleur Scénario adapté, sans le remporter, toutefois.

La Bibliothèque nationale de France annonce l'ouverture, le 12 septembre 2017, de la plateforme Bibliothèques d'Orient, conçue avec 7 bibliothèques patrimoniales et de recherche implantées au Proche-Orient. Avec près de 7000 documents accompagnés de 100 textes de contextualisation scientifique dans une interface trilingue (français, arabe et anglais), Bibliothèques d'Orient veut devenir un incontournable pour les chercheurs et les curieux.

C'est probablement votre dernière chance avant de devenir définitivement ringard : le hand spinner vivrait déjà ses derniers jours, et il serait temps de céder à la dernière mode, si telle est votre intention. Et si vous êtes un fan de Harry Potter, voici de quoi claquer le peu d'argent qu'il vous reste, avec un hand spinner Vif d'or, pour la modique somme de 150 $...

Après avoir essuyé de nombreuses critiques, le dernier roman du Premier ministre Édouard Philippe, Dans l'ombre, publié en 2011, sera bientôt adapté au cinéma par Guillaume Gallienne. Comme une revanche pour ce thriller politique qui imaginait une campagne électorale qui tourne mal.

Énorme succès de l'année 2013, Au revoir là-haut de Pierre Lemaitre, sera bientôt dans les salles obscures, le 25 octobre 2017 pour être précis. Une adaptation très attendue, qui rassemble Albert Dupontel, Laurent Lafitte ou encore Niels Arestrup devant la caméra d'Albert Dupontel lui-même.

La Bibliothèque nationale de France vient de publier l’Observatoire du dépôt légal 2016, pour la sixième édition. Ce document s’appuie sur les statistiques de l’établissement, en tant que lieu d’accueil de tout ce qui est produit – mais également de préservation du web depuis 2006. Et 2016 apporte son lot d’informations intéressantes.