Cahiers critiques de thérapie familiale et de pratiques de réseaux N° 63 : Cahiers critiques de therapie familiale 2019/2 - 63 - radicalisation & famille

Le groupe d’action politique, antiraciste, HOPE not hate (HNH) dénonce la vente de titres « antisémites, négationnistes et fascistes » sur le site de librairies anglaises. Sur le banc des accusés : Amazon, Foyles, Waterstones et WH Smith. 

Elle comptait parmi les rares femmes à la tête d’une structure éditoriale aussi importante. Diane Nelson a annoncé qu’elle ne reviendrait pas du congé pris en mars. Présidente de DC Entertainment et de la Warner Bros Consumer Products, elle part pour de nouveaux horizons.

EDITO – En cette période fatidiquement creuse, deux choses manquent à l’appel : les informations et le public pour les lire. Mais quelle est la causalité véritable ? Oh, évidemment, l’âge et l’expérience incitent le rédacteur maintenant avisé à thésauriser son capital journalistique. Et plutôt que de verser dans le marronnier — sortie de route garantie — il déploie son couteau multifonction avec aisance.

Fort du succès de l'adaptation de ses dessins animés classiques en films live-action, le groupe Disney continue sur sa lancée et prévoit la production prochaine de deux nouvelles réalisations : Dumbo et Aladdin. Lors de la D23, la convention Disney, les castings des deux films ont été annoncés par leurs réalisateurs respectifs, Tim Burton et Guy Ritchie. 

Au cours du week-end, les États-Unis se sont retrouvés divisés : Charlottesville, située en Virginie, est devenue tout à la fois le symbole et le symptôme des malaises. Tout a débuté avec une double manifestation : d’un côté, un rassemblement d’extrême droite, de l’autre des opposants au racisme...

La deuxième édition des Rencontres interprofessionnelles du livre #2 aura lieu ce 6 juillet, à Lyon. Ce rendez-vous des acteurs du livre en région a pour thème « Le livre et le territoire » et une place centrale est accordée au salon des éditeurs qui rassemble une trentaine de professionnels. 

Ce jeudi le gouvernement italien a annoncé le décès à Milan du Prix Nobel de littérature en 1997, l'acteur et dramaturge Dario Fo, à l'âge de 90 ans. Adulé pour son esprit subversif, auteur entre autres de la satire politique La mort acidentelle d'un anarchiste, et Faut pas payer !, l'écrivain avait été admis à l'hôpital douze jours auparavant, précisent les médias locaux.

La maison d'édition britannique Bloomsbury a entamé une réédition complète de la saga Harry Potter de J.K. Rowling, en version illustrée en couleurs par Jim Kay. Un travail finement réalisé, qui se dévoile un peu dans un book trailer.

En 1977, Stephen King fait paraître The Shining chez Doubleday. L’histoire de cet étrange hôtel, l’Overlook, dont Jack Torrance va assurer la surveillance, durant l’hiver, avec sa famille. Trois ans plus tard, Stanley Kubrick s’empare du livre, et produit une adaptation avec Jack Nicholson qui aujourd’hui fait encore date... 

Le salon Lire en poche qui se tiendra des 11 au 13 octobre prochains à Gradignan (Gironde) offre cette année un regard particulier sur la liberté – et l’art voltairien ou non de sa culture. Partenaire de la manifestation, ActuaLitté apportera ces prochains temps un éclairage spécifique sur ses temps forts. À commencer, évidemment, par l’inauguration.

Blow Book veut aider le livre à se propager, à travers un intéressant concept. Un média BD spécifique, avec un format revu et corrigé, doté d’une forte pagination. Et surtout un circuit de diffusion qui passe par des distributeurs automatiques.

La langue française peut elle aussi participer à la lutte contre le réchauffement climatique. Comment ? En donnant des outils pour nommer des réalités, qu'il s'agira ensuite de combattre ou de corriger. La Commission d'enrichissement de la langue française publie ainsi une liste de termes relatifs à l'environnement, autour des thèmes climat et carbone.

C’est connu : Science sans conscience n’est que ruine de l’âme. Mais Science sans contacts avec les érudits de son époque n’a pas beaucoup plus d’avenir. Dès le Moyen Âge, à travers toute l’Europe, voyageaient les savants, désireux de partager leurs savoirs. Et tout ce star-system avait un Who’s Who, comme un bottin mondain des scientifiques notoires. 

Dans les rues de Lyon, un certain Benoit Poelvoorde déambule. Et tourne. À ses côtés, on croise même le romancier et journaliste à l’origine de ce film : Sorj Chalandon. Pour son ouvrage sorti en 2015, Profession du père, c’est le réalisateur Jean-Pierre Améris qui est à l’œuvre. 

RNL19 — À l'occasion des Rencontres nationales de la librairie, organisées ce 30 juin et 1er juillet à Marseille, l'éditeur Le Nouvel Attila a publié une traduction de Contre Amazon. Un manifeste/Sept raisons, texte de Jorge Carrión publié en avril 2017. Le texte sera disponible le 6 octobre 2019, dans une traduction de Mikaël Gómez Guthart : avec l'aimable autorisation de l'éditeur, nous reproduisons ci-dessous la préface et la sixième raison de Jorge Carrión, à la résonnance particulière lors de ces Rencontres de la librairie.

Une question de démocratie

#CopyPasteCris : dénonce ton plagiaire

Alors que l'établissement est toujours en quête de son directeur ou de sa directrice générale, la Bibliothèque nationale de France se retrouvera aussi sans directeur de l'administration et du personnel à partir du 1er juin 2019. Le journal officiel publie en conséquence une offre d'emploi pour dénicher ce nouveau DAP.

FIBD 2020 — Les libraires de bande dessinée, évidemment de la fête qui se déroule à Angoulême à l'occasion du Festival de la BD, ont décerné leur 30e prix à Alain Ayroles et Juanjo Guarnido pour leur album Les Indes fourbes, publié par les éditions Delcourt. Une nouvelle récompense pour une BD particulièrement primée...

L'année 2020 sera celle du centenaire de Bison Ravi, Vernon Sullivan, Adolph Schmürz, Claude Varnier, Michel Delaroche, Otto Link, bref, de Boris Vian, né en 1920. Pour l'occasion, outre les événements et les rééditions, les éditions Fayard se joignent à la fête avec deux ouvrages inédits : On n’y échappe pas…, un manuscrit inachevé de Vian complété par l'Oulipo pour devenir un roman noir, et Correspondances 1932-1959, soit plus de 400 lettres, inédites !

Après s’être attelé à la pièce Roméo et Juliette de Shakespeare et au roman de Francis Scott Fitzgerald, Gatsby Le magnifique, Baz Luhrmann s’apprête à réaliser une troisième adaptation d'un œuvre littéraire. Il s’agit du roman de Mikhaïl Boulgakov, Le Maitre et Marguerite, une œuvre majeure de la littérature russe du XXe.  

MEMOIRES - Si elles existent, on imagine les colères de Patrice Robin silencieuses. L’homme est apaisant, son écriture riche de son dépouillement. Ses livres — une dizaine en vingt ans, presque tous chez P.O.L. — sont des poids légers, catégorie de boxe convenant à son physique poids plume.

Ce vendredi 6 décembre, le célèbre Prix René Goscinny a été remis à Gwen de Bonneval et Fabien Vehlmann, co-scénaristes de l'album Le Dernier Atlas publié aux édition Dupuis. Conformément aux engagements de l’Institut René Goscinny, les lauréats se verront consacrer une exposition lors de l’édition 2021 du Festival d’Angoulême.

« J’ai eu envie de faire ce film [… parce] que je voulais réaliser un portrait de femme. Plus qu’une féministe, je suis une humaniste », indiquait Marjane Satrapi en mai dernier. L’autrice et réalisatrice a en effet produit avec Rosamund Pike et Sam Riley l’adaptation de Radioactive. Cette version du roman graphique de Lauren Redniss doit sortir dans les salles en mars 2020. Et prochainement, le livre sera traduit en France. 

Il est peut-être encore temps de rendre à Noir Désir ce qui leur appartient, avec, entre autres, quelques fulgurances. Qui n’a pas scandé les premières paroles : « J’suis un mannequin glacé / Avec un teint de soleil / Ravalé, homme pressé / Mes conneries proférées / Sont le destin du monde. » L’homme pressé, qui a désormais un prix littéraire…

La ville de Cognac accueillera du 14 au 17 novembre le festival des littératures européennes. Cette année, Lille, Bruxelles et Amsterdam seront à l’honneur, avec plusieurs découvertes à faire. Partenaire de l’événement, ActuaLitté revient sur les temps forts de la manifestation. À vos agendas. 

Tom Ripley, personnage énigmatique du thriller psychologique de la romancière américaine Patricia Highsmith publié en 1955, célèbre notamment pour avoir été incarné par Alain Delon, Dennis Hopper et enfin Matt Damon, sera de retour, mais en série cette fois. Un autre comédien aura donc bientôt la lourde tâche de succéder à ses grands du cinéma pour le rendre une nouvelle fois aussi captivant que redoutable. 

Hollywood semble toujours aussi séduit par le travail de Stephen King. Amblin Partners, la société de production de Spielberg, a récemment annoncé l’adaptation sur grand écran de The Talisman (Le Talisman en français, dans une traduction de Béatrice Gartenberg et Isabelle Delord chez Robert Laffont). Le film sera réalisé par Mike Barker (La Servante écarlate, 2017). 

Toulouse Métropole développe, dans le cadre de sa charte de Lecture publique, son soutien à la création littéraire et à la diffusion. Pour la quatrième année consécutive, elle organise ainsi un appel à projets autour de 4 bourses de création dans les catégories : littérature jeunesse, littérature générale, littérature internationale et bande dessinée.

C'est officiel, le thriller de Bill Clinton, coécrit avec James Patterson The President is missing (Le président a disparu en français, traduit par Dominique Defert, Carole Delporte et Samuel Todd chez J.C. Lattès) sera bientôt décliné en série télévisée. Showtime a acquis les droits du livre et le projet est depuis en développement. À la production, Christopher McQuarrie et Anthony Peckham, rien que ça !