Alex. L'enfant du projet « Mnémos »

“La correspondance d'Einstein est un joyau”

Le Prix Européen de l’Essai a été institué à la mémoire de Charles Veillon, fondateur d’entreprises et mécène. Créé en 1975, il est le premier prix littéraire consacré exclusivement au genre de l’essai. Pour sa 41e édition, le prix a été décerné à Siri Hustvedt pour Les Mirages de la certitude paru chez Actes Sud en 2018, traduit par Christine Le Boeuf (The Delusions of Certainty, Simon Schuster 2017).

Au terme du comité de programmation des Fonds européens de développement régional (FEDER), la ville de Nice s’est trouvée vernie. En effet, pour la Région Provence-Alpes-Côte d’Azur, un financement a été obtenu pour le développement de la bibliothèque Léonard de Vinci. Avec des objectifs définis : lutter contre l’illettrisme et encourager l’alphabétisation.

BANDES DESSINEES - Bien connu des amateurs de science-fiction, L'orphelin de Perdide est à l'origine un roman de Stefan Wul, paru en 1958, qui inspira René Laloux et Moebius pour le film d'animation Les maîtres du temps. Régis Hautière et Adriàn ont adapté à leur tour cette histoire en BD, sous la forme d'un dyptique dont les deux premiers tomes sont sortis chez Comix Buro.

Après l'œuvre de François Schuiten et Benoît Peeters (2016) et celle de Jacques Tardi en 2017, l'Abbaye royale de l'Épau met à l'honneur Blake et Mortimer, les personnages créés par Edgar P. Jacobs. Cette exposition prendra ainsi racine dans l'œuvre du créateur, qui fixe dès les premières publications, l'ensemble des codes graphiques, thèmes de prédilection et univers narratif.

Le 25 novembre 2018, les Suisses décideront par les urnes si son Conseil fédéral sera contraint de dénoncer la Convention européenne des droits de l’homme dans un avenir proche. D’autres accords et traités bilatéraux sont également en péril. La dénonciation imminente de la Convention européenne des droits de l’homme constitue donc une menace pour les valeurs essentielles d’une société démocratique, selon des auteurs et des autrices. 

Le ministère de la Culture français s'était engagé à transposer le Traité de Marrakech dès sa ratification par l'Union européenne : c'est désormais chose faite. Sauf que de nombreuses organisations engagées dans l'adaptation des textes pour les rendre accessibles à tous s'inquiètent de l'ajout de ce qu'elles considèrent comme une restriction malvenue des bénéficiaires de certaines dispositions du texte. Le Syndicat national de l'édition ne relève pas, au contraire, une contradiction.

Parmi les dernières rencontres proposées au salon Lire en Poche de Gradignan, celle de Véronique Ovaldé avec Mathias Malzieu fit salle comble. Le fondateur du groupe Dionysos avait déjà mis le feu lors de la soirée d’inauguration ce 12 octobre. Avec tendresse, ils ont tous deux échangé : littérature, écriture, imaginaire et « ardeur poétique » au programme.

Disparu tragiquement en janvier dernier, l’éditeur Paul Otchakovsky Laurens a laissé dans le cœur des librairies un souvenir fort. En mémoire de ce qu’il a pu bâtir, les libraires du groupement Initiales saluent la mémoire de Paul Otchakovsky Laurens. Hommage à cet immense éditeur et retour sur quelques-uns des titres qui jalonnent l’histoire de P.O.L.

L'organisation non gouvernementale internationale Reporters sans frontières a décidé d'interpeler l'Organisation des Nations Unies au sujet de la situation de l'éditeur suédois d'origine chinoise Gui Minhai, détenu en Chine depuis plus de 1000 jours. Arrêté en 2015 pour des motifs flous, vraisemblablement liés à son activité d'éditeur et de libraire, Minhai a depuis été brièvement relâché, puis de nouveau arrêté.

Pionnière de l'écologie, moquée et dénigrée de son vivant parce qu'elle était une femme, Rachel Carson est désormais une référence des sciences environnementales. Les éditions Corti publient Le Sens de la merveille, un ensemble de textes traduits par Bertrand Fillaudeau, représentatifs à la fois de la sensibilité de l'auteure et de son talent littéraire.

Dans nos sociétés qui prônent le libre-échange, la traduction automatique est une des ambitions internationales à l’établissement d’une nouvelle Babel. Cette technique soulève des interrogations éthiques et économiques, car elle est liée à l’Intelligence artificielle, mais concilier l’humain et l’informatique a toujours fait frémir tout en inspirant largement. L’attrait autour de cette question augmente et nourrit des polémiques, notamment dans les professions liées aux langues. Alors, la traduction automatique au sein de l’édition, ça donne quoi ? 

Cette acquisition représente une étape de plus dans la croissance impressionnante de l’entreprise spécialisée dans les ebooks et le livre audio. Le 1er novembre, Bookwire détiendra la totalité des parts de Readbox Publishing, société qui développe des technologies numériques pour les maisons d'édition. 

Réalisée en marchant sur des œufs, l’édition critique de Mein Kampf parue chez Fayard en mai dernier est restée volontairement discrète. Tout était encadré au plus près, pour limiter l’accès – 100 € prix public, nécessité de solliciter l’éditeur pour disposer d’un exemplaire, etc. Après trois mois de mise en vente, il semble que le livre ait tout de même connu un certain succès commercial.

En coédition avec L'Obs, la maison d'édition Rue de l’échiquier présente En Mutation, une revue « pour décrypter les métamorphoses écologiques et sociales de notre quotidien, dans toutes leurs nuances et leur complexité, en privilégiant les initiatives existantes ».

ESSAI - Le Prix Mieux comprendre l'Europe récompense, depuis 2009, les auteurs dont les ouvrages sont de véritables outils pédagogiques, notamment pour les jeunes, pour mieux appréhender les fondements de l’Europe. En partenariat avec l’Institut Jacques Delors et ActuaLitté, le jury prend la parole dans nos colonnes et défend les titres sélectionnés. Aujourd'hui, La merveilleuse histoire de l’Europe, sous la direction de Jean-Louis de Valmigère, paru chez les éditions Hervé Chopin. 

Ce 8 juin, la bibliothèque personnelle de Marlon Brando est mise en vente aux enchères à Los Angeles. Parmi les quelque 3 000 œuvres dispersées, on trouve des ouvrages d’art, de littérature, de psychologie ou encore de politique, dont les marges sont souvent noircies par les réflexions personnelles de l’acteur.

L’Observatoire de l’Espace, le laboratoire culturel du CNES, accueillera Karin Serres à l’automne 2021. Autrice, dramaturge et metteuse en scène, elle a reçu le soutien de la Région Île-de-France pour l’écriture de son prochain roman, Nager dans la nuit. Son écriture interroge la place laissée à la nature et à l’invisible dans le monde moderne. Elle a notamment publié Monde sans oiseaux (Stock, 2013) et Happa no ko (Le Rouergue, 2018).

AVANT-PARUTION - Vendée Globe! Chaque édition du mythique “Everest des mers” voit son lot de parutions narrant les exploits, performances ou mésaventures des marins “fous furieux” qui se sont embarqués dans un drôle de périple. Rien de cela avec Ainsi naquit le Vendée Globe, qui fait le pari original de se consacrer aux pionniers de l’organisation.

FBM20 - Le livre blanc de Frankfurt Audio « Audiobooks : Taking the World by Storm » fournit des réponses : recevez des informations et des données exclusives sur les développements actuels des marchés du livre audio dans le monde entier et apprenez-en davantage à leur sujet,

L’Institut National de Formation de la Librairie, désigné sous ce nom depuis sa création en 1972, annonce un changement de nom doublé d'un déménagement. En ce mois de juillet 2020, il devient L'école de la librairie, et quitte Montreuil pour de nouveaux locaux, à Maisons-Alfort.

La Fondation François Schneider rouvre ses portes le 24 juin prochain avec L'eau dessinée, une exposition consacrée à la bande dessinée et à l'illustration en lien avec l'eau. À l'origine organisée jusqu'en mars 2020, elle avait dû fermer ses portes prématurément. L'occasion d'un rattrapage, pour profiter du parc de sculptures en plein air et de la scénographie, tout en respectant les mesures sanitaires. 

Ah, les problèmes de droits d'auteur ! Alors qu'on en a un fort bel exemple en France, une affaire de ce type vient d'être réglée par les tribunaux américains. En 2011 est sortie L'Agence, adaptation de la nouvelle Adjustment Team de Philip K. Dick. Et depuis octobre dernier, le trust, chargé de défendre les intérêts de l'auteur mort en 1982, a intenté une action en justice à l'encontre des producteurs afin de récupérer l'argent dont ils s'estiment lésés. Action qu'ils ont donc abandonnée vendredi dernier.

La romancière espagnole Lucía Exteberria s'insurge contre le téléchargement illégal de ses livres. Elle n'aurait d'autres choix que d'arrêter d'écrire.

La croissance des tablettes et des lecteurs ebook n'est plus à démontrer. La lecture numérique progresse, tant dans les usages que dans les coeurs, mais pour l'année 2012, une enquête laissait entendre que les ventes seraient moroses. Digitimes Research assurait que les commandes étaient en baisse. 

Elles sont grinçantes ou douces, elles nous parlent de nous, de notre société, c'est la rubrique estivale de ActuaLitté : les Lettres du Mont Moulin... Et pour votre plus grand plaisir, Les Lettres se prolongent à la rentrée !

Animations jeunesse - Mercredi 19 juin 2013 à 20h00 - A la librairie

L'auteur britannique de science-fiction Arthur C.Clarke est décédé en mars 2008. Et pourtant son code génétique va voyager dans l'espace, comme annoncé samedi 22 juin 2013 par NBC News. Le vol du de Sunjammer a été planifié pour novembre 2014 depuis la base de lancement de Cap Canaveral (Floride). Le Sunjammer tire son nom du vaisseau spatial solaire d'un récit de Clarke intitulé The Wind from the Sun. S'il y a résurrection, elle risque d'être solaire.

Voilà quelques mois, nous avions eu le plaisir de relayer un questionnaire, faisant suite à un mémoire de fin d'études de Nicolas Simon, élève à l'université Paris 13 - Villetaneuse. Son sujet, pour un Master 2 en politiques éditoriales, portait sur les questions de réseaux et de lecture : « Le Livre en réseau, Quel rôle pour l’éditeur à l’heure de la “lecture sociale” ? »(sous la direction de Benoît Berthou)

Le festival Estonie tonique est lancé ! À partir du 7 octobre, l'événement met à l'honneur la culture et la création contemporaine estoniennes à Paris et en Ile-de-France pendant deux mois.