Charles Soule, Ethan Sacks, Alyssa Wong, Greg Pak, Andrés Genolet

Le gouvernement de Hong Kong se trouve sous le feu des critiques depuis plusieurs jours, après une décision jugée contraire à la liberté d'expression et d'information. Sous la pression d'une organisation qui assure défendre les valeurs familiales, une dizaine de livres faisant référence à l'homosexualité ou plus simplement à la liberté sexuelle a été retirée des étagères des bibliothèques pour être reléguée en réserve.

Les bibliothèques de Hong Kong ne sont pas les seules institutions à subir les conséquences de la « Loi sur la sécurité nationale » entrée en vigueur le 30 juin dernier. Des éditeurs ont en effet été priés d’apporter des modifications et de supprimer certains passages de leurs manuels scolaires, après les avoir soumis à des contrôles pour la rentrée prochaine. 

Les bibliothèques publiques de Hong Kong ont fait disparaître plusieurs ouvrages de leurs étagères. Motifs : ils diffusaient un message de personnalités trop favorables à la démocratie. Un mouvement qui fait craindre que la loi sur la sécurité nationale ne restreigne les libertés. Et que les discussions en cours ne tournent à l’eau de boudin.

En apparence, Hong Kong n'est pas touché par la censure qui s'opère en Chine : internet est libre, un panel varié de journaux sont disponibles, les actualités télévisées couvrent les manifestations et personne n'a besoin de permission pour imprimer de livres. En réalité, c'est une censure incidieuse qui touchent l'industrie du livre et les médias hongkongais, qui sont victimes d'une censure chinoise de plus en plus pesante. 

Les éditeurs se méfient, et sont désormais plus prompts que jamais à tirer la sonnette d'alarme. Alors que le territoire semblait être un îlot à l'abri des censures chinoises, il semble que Hong Kong subisse en réalité de fortes pressions. Des libraires supprimeraient de leurs tables les œuvres d'auteurs ayant pris part aux manifestations prodémocratiques de ces derniers mois. 

Tandis que les amateurs de technologie se rassemblaient ce lundi à Las Vegas, à l'occasion du salon CES 2014, The Digital Reader a mis la main sur une vidéo tournée courant octobre par le blogueur Charbax du côté du HKTDC Hong Kong Electronics. Sur le stand de Boeye, le fabricant chinois lui présentait ses dernières tablettes E-Ink.

Snoopy, Lanfeust, et bien d'autres seront cette année placés sous la haute présidence de Baru, qui sera aux commandes de la 38e édition du festival de la BD d'Angoulême.

John Lee, dirigeant du pouvoir exécutif de Hong Kong, a déclaré ce lundi vouloir faire appel à Pékin afin de statuer sur l’opportunité d’autoriser des avocats étrangers à être impliqués dans des affaires de sécurité nationale. Cette décision fait suite à l’autorisation donnée par le plus haut tribunal de la ville à Jimmy Lai, magnat de l’édition prodémocratie, d’engager un avocat britannique pour son futur procès. 

Repérés par les autorités chinoises en 2021, trois livres jeunesse ont conduit deux hommes, âgés de 38 et 50 ans, en détention, note un communiqué des forces de police. Ces titres mettent en scène le combat d'un troupeau de moutons contre une meute de loups. Et feraient référence à la résistance des habitants de Hong Kong contre le pouvoir en place...

Surfant sur le succès de Fifty Shades of Grey, un livre de cuisine propose cinquante recettes « érotico SM », partant du « poulet fessé à la moutarde » aux «  cuisses de poulet trempée », en passant par les « ailes de poulets bondées au bacon » ou par le « poulet à la gaule ». Tout en finesse.

Depuis quelques mois, les menaces contre la liberté d’expression s’intensifient en Chine. Plusieurs éditeurs, actionnaires du groupe Mighty Current Publishing, ayant publié des livres s’opposant au régime politique, avaient « disparu ». Le gouvernement est fortement soupçonné de les avoir enlevés et de les maintenir emprisonnés illégalement. Suite à la disparition de Lee Bo, également actionnaire de Mighty Current publishing, une timide manifestation a été tentée dimanche, à Hong-Kong. 

Les manifestations n'ont pas donné lieu à des débordements, et les étudiants de Hong-Kong, emmenés par Joshua Wong, leur porte-parole, poursuivent leurs revendications. Depuis plus de deux mois, ils revendiquent l'instauration d'une démocratie, et constate que l'exécutif hongkongais ne réagit que peu, c'est à Pékin qu'ils s'adressent désormais. Avec un soutien de taille : celui d'Haruki Murakami, le romancier japonais. 

Face à une réduction des chiffres de fréquentation des bibliothèques, Hong Kong vient d'adopter une mesure radicale : l'installation de distributeurs automatiques de livres dans plusieurs quartiers de la ville... L'objectif serait de proposer un service ouvert 24/24h et 7/7j à la population active, accessible sur présentation d'une carte d'identité ou d'une carte de bibliothèque.

Librairie indépendante anglophone installée à Hong Kong depuis le mois de février 2017, Bleak House Books a annoncé la fermeture de la boutique à compter du 15 octobre prochain. Un départ pour des raisons politiques, qui vient une fois de plus souligner la perte d'autonomie de la région vis-à-vis du pouvoir central chinois.

Les écoutes illégales du News of the World n'ont pas fini d'avoir des répercussions. Le magnat des médias Rupert Murdoch a empêché la parution des mémoires du dernier gouverneur britannique de Hong-Kong parce qu'il « voulait s'attirer les faveurs des Chinois ». C'est une des conséquences inattendues de l'enquête publique lancée en juillet dernier pour faire la lumière sur les écoutes illégales du tabloïd britannique News of the World.

La valorisation du livre numérique comptera parmi les principales occupations de la Foire du livre de Hong Kong, qui vient de dévoiler une plateforme de lecture numérique, disponible dès aujourd'hui, et jusqu'au 30 août, pour lire gratuitement en ligne.

Les libraires travaillant pour la maison d’édition de Hong Kong, Mighty Current, pourraient quitter la Chine cette semaine. Retenus sur le continent, ils seraient passés aux aveux et pour leur bon comportement, les autorités accepteraient de les libérer. Ils sont quatre, sur les cinq disparus l’an passé, à pouvoir regagner l’île, explique une source policière dans la presse. 

Hong Kong, terre de liberté pour les livres et les Chinois

Record d'affluence pour la Foire du livre de Hong Kong

La répression du gouvernement chinois ne faiblit pas. À l'aube du 34 anniversaire des « incidents du 4 juin », de nombreux ouvrages ont été retirés des bibliothèques publiques de Hong Kong. Sont notamment visés les titres consacrés aux manifestations de la place Tiananmen survenu en 1984 donc, mais aussi aux mouvements de protestation de Hong Kong, entre autres évènements jugés politiquement sensibles par le gouvernement de Pékin...

Des centaines d'habitués, de lecteurs et de curieux se sont rassemblés ce week-end dernier devant la librairie indépendante Mount Zero, pour lui dire adieu. La boutique de deux étages était bondée d'amoureux de l'enseigne, qui avaient formé une communauté au cours des six dernières années. Elle ferme après une série de contrôles, suite à des plaintes anonymes... 

Romancier, auteur de plusieurs ouvrages, Oliver Sacks était aussi neurologue. Ou bien est-ce le contraire ? Ce Britannique mort à Greenwich Village (New York) en août 2015 aura connu un immense succès par son approche pédagogique et la vulgarisation, dans ses livres, de cas cliniques observés — dans le domaine des lésions cérébrales. L’homme qui prenait sa femme pour un chapeau. et autres récits cliniques (trad. Édith de la Héronnière, Points), fut certainement l’un de ses plus grands succès.

À travers la correspondance privée des plus grands peintres, le Musée des lettres et manuscrits donne à l’art des 19e et 20e siècle des couleurs inédites. Au fil de lettres touchantes où la petite histoire croise la grande, cinquante artistes nous ouvrent les coulisses de leur existence et de leur création.

StoryBundle a annoncé lancer dans les semaines à venir un système de pay what you want pour ebook. Mais la société Snug Nugget semble avoir pris les devants. On connaissait déjà le concept dans le domaine des jeux vidéo et de la musique, alors pourquoi ne pas suivre l'exemple pour les livres ?

Relâché voilà moins de deux semaines après 8 mois de séquestration, Lam Wing-kee, directeur général de la maison d’édition Mighty Current publishing enlevé et maintenu en détention par les autorités chinoises depuis le mois d’octobre, s’est exprimé dans la foulée lors d’une conférence de presse organisée à Hong Kong. Le 14 juin dernier, il avait pourtant demandé aux autorités de Hong Kong de clore le dossier relatif à sa disparition et assuré ne pas avoir besoin d’aide du gouvernement. Aujourd’hui, la Chine a accepté de répondre aux accusations formulées par Lam Wing -kee, lors de sa disparition.

La maison française de vente aux enchères Artcurial avait organisé en 2015 la première vente de bande dessinée en Asie, où les artistes franco-belges ont la cote. Artcurial récidive le 3 octobre 2016, en collaboration avec la maison d'enchères britannique Spink. Des œuvres de Moebius, Hergé, Bilal ou encore d'Olivier Ledroit feront partie des lots proposés.

Les nouvelles en provenance de Hong Kong ne sont pas bonnes pour la liberté d'expression, ces dernières semaines. Après la fermeture de la dernière librairie de la ville proposant des livres interdits en Chine, la venue d'un auteur chinois dissident, Ma Jian, au Salon littéraire international de Hong Kong, a été annulée.

Le 8 août, c’est la journée internationale du chat. L’occasion pour beaucoup de rendre hommage à leur compagnon à quatre pattes et de s’extasier une nouvelle fois devant la beauté de leur pelage ou de leurs coussinets. Mais c’est aussi le moment de rappeler de belles histoires, de vrais destins de chat. C’est le cas de Sam Kee Book Co., une librairie de Hong Kong qui sert de refuge aux chats errants.

Plus secret qu’un ermite emmuré, Haruki Murakami sort de temps à autre la tête de sa grotte pour publier un livre. Rarement, ce dernier provoque des remous. Plus rarement encore est-ce à Hong Kong que l’on parle de censure et d’indécence. Et pourtant... 

La nouvelle mainmise de la Chine sur Hong Kong n'est plus seulement une crainte : cela se manifeste désormais au quotidien, pour les résidents de cette zone administrative rétrocédée à Pékin. Ainsi, les bibliothèques ont perdu un certain nombre d'ouvrages relatifs au massacre de Tian'anmen, en 1989.