Théorie linguistique, Aux sources du savoir. 1 CD audio

Le dernier long-métrage en date issu de l'univers de Naruto, Boruto, a d'ores et déjà battu, au démarrage, tous les autres films issus de la célèbre franchise. Le manga original s'est terminé en novembre 2014 au Japon, mais l'engouement pour la série ne semble pas décroître. Sur les trois premiers jours d'exploitation en salles, le film a engrangé pas moins 680 millions de yens, soit environ 4,9 millions €.

Au Royaume-Uni, la lutte contre le piratage bat son plein et, comme sur le territoire français, la stratégie de suppression des publicités sur les sites proposant du contenu illégal a été adoptée. La Police Intellectual Property Crime Unit britannique (PIPCU) se félicite des progrès en matière de lutte contre le piratage, et signale que la publicité sur les sites pirates a diminuée de 73 %.

La ville de Liège, en Belgique, a accueilli du 20 au 23 juillet 2015 plus de 1200 participants en provenance de 90 pays pour le 2ème Forum mondial de la langue française. Mis en place par l’Organisation internationale de la francophonie (OIF), cet événement a célébré tout autant la jeunesse que la créativité. L’objectif était de présenter la créativité en tant que moteur de l’innovation francophone

Warner Bros compte éclairer la lanterne, et de vert, des fans de Green Lantern. Une adaptation est prévue avec une dimension très corporatiste. Il semble que ce film remplace celui qui était envisagé pour 2020 – ce qui laissait donc largement le temps de changer d’avis.

Ce matin, la commission de la Culture, de l'éducation et de la communication et la commission des affaires européennes du Sénat recevaient plusieurs représentants des industries culturelles, en présence des sénateurs intéressés, pour discuter des réformes à venir au niveau européen. L’occasion pour chacun de donner son avis sur la récente communication de l’UE sur la stratégie pour un marché unique numérique.

L'Institut de la statistique du Québec vient de présenter une Enquête sur les ventes de livres numériques, opérée par l'Observatoire de la culture et des communications du Québec. Avec 506.000 titres vendus, pour plus de 7 millions $ CA, l'année 2014 devient le premier indicateur sur l'analyse de ce marché.

Au 1er janvier 2015, La Poste a appliqué de nouvelles conditions tarifaires, qui ont impacté directement le milieu du livre. Or, la question des frais postaux, présentée par le Syndicat de l'édition à ses membres n'est pas un enjeu propre aux maisons. Le Syndicat de la librairie française, sollicité par ActuaLitté, explique comment ces réflexions concernent tout autant le métier de libraire.

Le marché américain reste particulièrement complexe à pénétrer pour les éditeurs étrangers. La traduction n'est pas vraiment l'apanage de l'industrie du livre outre-Atlantique, plutôt encline à exporter sa production partout dans le monde. Des données présentées dans le New York Times vont alors faire très mal à l'exception culturelle française, autant qu'aux détracteurs du cybermarchand.

pour eux, la littérature pour enfants compte énormément

Les 3es Rencontres nationales de la Librairie ont pris place à Lille, ces 21 et 22 juin : deux jours de débats, d’analyses et de réflexions sur le métier de libraire, et sa place dans la chaîne du livre. Matthieu de Montchalin, libraire à L’Armitière (Rouen) et président du Syndicat de la Librairie Française est revenu pour ActuaLitté sur quelques sujets qui occupent la profession.

L'auteur brésilien Paulo Coelho (L'Alchimiste, J'ai Lu, 2007) a mis à disposition en ligne et libre téléchargement deux de ses livres. Il demande à ses lecteurs d'acheter le livre uniquement si celui-ci leur a plu. Par cette démarche, il espère montrer que cette pratique de « vente de livres inversée » ne nuit pas au marché. 

Le poste de chancelier des écoles de la ville de New York est l'un des plus importants, face au maire de la ville. Fin 2013, le maire démocrate Bill de Blasio avait désigné Carmen Fariña pour assumer cette fonction, ce qui la plaçait à la tête du système des écoles publiques de la Grosse Pomme. La chancelière s'est entendu avec le service d'aide aux sans domiciles pour fournir des livres aux enfants sans toit.

La première édition de Groom, sortie début janvier, a été un succès suffisant pour donner envie de recommencer. Les éditions Dupuis annoncent donc la parution d’un second numéro, toujours avec la perspective de traiter l’actualité à travers la bande dessinée. 

Le prix des livres en format numérique demeure un vaste sujet de réflexion, autant que de débats. Entre les attentes des lecteurs et les impératifs économiques pour les auteurs autant que pour les éditeurs, la question tarifaire est primordiale. Les éditions Numeriklivres signent aujourd’hui une tribune dans ActuaLitté pour évoquer largement ce point et tirer quelques conclusions susceptibles de déplaire... La création et la fabrication ont un prix, le tout est de trouver le juste prix.

Lorsque la lecture a commencé sa mutation vers le monde dématérialisé, il fut légitime de s’inquiéter : des supports numériques allaient s’ajouter aux appareils qui occupaient déjà nos poches. Des lecteurs ebook, puis des tablettes sont apparus. Et rapidement les smarpthones sont devenus des outils de lecture numérique. Mais à la différence des eReaders, la connexion de ces derniers rattrape le lecteur. Hyperconnecté, nous le sommes aujourd’hui tous, ou presque.  

La première partie du XXe siècle voit, aux États-Unis, l'émergence et la multiplication des pulps, de courts romans imprimés sur du papier de piètre qualité, mais vendus à bas prix qui font la part belle aux genres littéraires qualifiée de « mineurs ». Polar, science-fiction et fantastique et surtout western se succèdent au grè des modes. Stuart N. Lake en fut l'un des artisans.

Le programme Innov'avenir, qui vise à sensibiliser les jeunes au numérique et à l'esprit d'entreprendre, lance son site Web.Cette plateforme permettra d'accompagner le déploiement du programme sur le territoire et d'amener une réflexion sur la formation des jeunes aux métiers de demain et la réduction des inégalités.

Emprisonné pendant 6 mois pour une affaire de tatouage représentant l'ancien Président de la Birmanie, à l'époque en poste, le poète birman Maung Saungkha est sorti. Mais ce n'était pas un tatouage comme les autres : d'abord, c'était un tatouage imaginaire, inscrit dans un poème, non sur la peau. Jusque là, rien de surprenant, sauf que dans le poème, il s'agit d'un tatouage qui se trouve... sur le pénis. L'association littéraire entre le Président birman et l'organe masculin n'a pas plu, c'est le moins qu'on puisse dire. 

La composition du CSPLA, Conseil supérieur de la propriété littéraire et artistique, a changé, informe un arrêté du 23 mars publié au JORF du 1er avril dernier. Et concerne particulièrement les éditeurs de livres : leurs représentants ont été quelque peu chamboulés. Heureusement, le Syndicat national de l'édition (SNE) reste le seul représentant du secteur du livre dans cette instance consultative chargée de conseiller le ministère de la Culture.

Dans le monde des contes de fées, l’essentiel reste de retrouver la dimension magique et lointaine, le pays merveilleux, des animaux qui parlent ou encore des objets passablement magiques. Avec un peu d’imagination, on pouvait même découvrir des approches futuristes – qui n’a jamais envisagé de lire La Belle au bois dormant comme le premier exercice de cryogénisation ? 

Albertine, la librairie française qui a ouvert ses portes en septembre 2014 à New York propose désormais sur son site albertine.com la vente de livres numériques. Cette offre vient compléter la vente en ligne de livres physiques dans l’ensemble des États-Unis, et permet à Albertine de devenir le plus grand site marchand de livres français aux États-Unis, renforçant la mission principale d’Albertine et des Services culturels de l’Ambassade de France : faire connaître et rendre accessible les auteurs français aux États-Unis.

Le Syndicat national de l'édition, association syndicale professionnelle représentant 670 éditeurs français, annonce l'arrivée de Laurent Guiraud-Le Maresquier en tant que responsable juridique. Il remplace Lore Vialle-Touraille, qui occupait ce poste depuis septembre 2000 avant de partir récemment chez Hachette. Laurent Guiraud-Le Maresquier animera également le groupe des éditeurs de littérature générale, présidé par Emmanuelle Vial, précise le SNE.

Le Syndicat national de l’édition annonce que ce 27 novembre se déroulera au Centre National du Livre un débat autour du droit d’auteur. La rencontre est organisée par le Centre, mais poursuit évidemment la campagne initiée par le SNE. Celle-ci avait commencé avec la diffusion gratuite du pamphlet, La gratuité, c’est le vol. 2015 : la fin du droit d’auteur, signé.

Il est difficile d'ordinaire de faire une critique quand on ne lit pas la langue. Cette fois-ci, la traduction n'a pas été un problème tant le livre est brutal, vivant et nous met pied et tête dans la réalité de la religion musulmane. Blasphémateur Les Prisons d'Allah, le titre qui semble accrocheur résume à lui seul fort bien le livre : Waleed Al-Husseini est un blasphémateur parce qu'il a osé penser dans une société où l'obscurantisme fait loi.

En plein débat sur une réforme du droit d'auteur au niveau européen, les Nations Unies ont chargé Farida Shaheed d'une mission assez spéciale : évaluer les régimes de propriété intellectuelle du monde entier par l'angle des Droits de l'Homme. 

Il y a un an, le réalisateur espagnol Jaume Collet-Serra avait annoncé travailler activement à une adaptation en live-action du manga culte de Katsuhiro Otomo, Akira, pour le compte de la Warner. L'adaptation cinématographique est en développement depuis 2002, mais il semblerait qu'elle ne soit pas près de voir le jour. En marge de la promo de Run All Night, le cinéaste a expliqué que le projet est en stand-by, pour des raisons de budget et d'agenda.

Le 25 février dernier, le Sénat de l'État du Kansas adoptait une loi de protection de la jeunesse perçue comme liberticide par ses détracteurs. Pour éviter que des contenus jugés pornographiques ne soient mis entre les mains des élèves, il est désormais possible d'attaquer un professeur pour ce motif. Le corps enseignant s'inquiète, alors que des ouvrages étudiés en cours sont régulièrement taxés de pornographie par des parents d'élèves ou des politiques.

En septembre 2013, l'écrivain italien Erri de Luca recevait un premier soutien fort : menacé d'un procès à l'époque, le Napolitain risque 5 années de prison, pour avoir milité contre un projet de ligne à grande vitesse entre Lyon et Turin. « Le verbe saboter a beaucoup de sens. Et personne ne peut, même pas un juge, m'empêcher d'employer ce verbe », expliquait-il. 

La fondatrice des Ateliers de Grandhoux, Felicia Doumayrenc, a choisi le numérique pour développer une maison d'édition. Un acteur qui vient de voir le jour, ou presque, avec une distribution qui est assurée par ses propres moyens. Son intention est de publier tant des auteurs classiques, que des contemporains, et viser « à l'émergence de nouveaux talents ». 

Nous l'annoncions hier : les ministres des Pays-Bas ont convenu de maintenir la loi sur le prix unique du livre dans le pays, pour 4 années supplémentaires. La ministre de la Culture, Jet Bussemaker, est revenue sur cette mesure de régulation, et n'a pas caché ce qu'elle impliquait : Amazon entre sur le marché néerlandais, et le monde du livre a jusqu'en 2019 « pour se préparer au changement ».